搞笑翻译

沙雕翻译:

1.四大发明star farming,four great investions

2.老天不公god is a girl. This is unfair.

3.母鸭子lady gaga. Female duck.

4.新娘new mother. Bride

5.黄花大闺女yellow flower big girl. Virgin

6.国宝Chinese baby. National treasure

7.发射biu biu biu. Launch

8.金碧辉煌bling bling bling. Splendid and magnificent

9.温泉gluglu water. Hot spring

10.士可杀不可辱you can kill me but you cannot fuck me. I would rather die than be

humiliated.

11.我会功夫woda!I can do Kongfu。

12.哪凉快哪歇着去where cool where go. Mind your own business

13.知之为知之,不知为不知。Know know is know know, no know know is no know. Call a spade

a spade.

14.四世同堂family 4.0 extended family

15.天线宝宝wifi baby。Teletubbies

16.请在一米线外等。Please wait outside a noodle.

17.窝窝头wowo head。

18.太阳能sun can.

19.小明很棒,xiaoming is six six six。

20.王八蛋你不鸟我,我也不鸟你。Wang eight eggs, you don’t bird me, I don’t bird you.

21.

搞笑中英文翻译

搞笑中英文翻译 【篇一:搞笑中英文翻译】 您的位置: > > > 文章内容神一般的20句英文翻译时间:2014-08- 29 22:26 来源:搞笑大小王作者:大王点击:次1. i never change whatever u change 电流不随电压改变而改变,当时就把这句话死死的记住了。 2. if you think you can, you can. 如果你认为你是个罐头,你就是个罐头。 3. one apple a day,keep the doctor away. 每天听一遍小苹果,医生都不敢治我。 4. you are the apple of my eye. 腻是窝的小丫小苹果~~ 5. an apple everyday keeps a doctor away no.1 原始版本。一天一苹果,医生远离我~ no.2 进击版本。一天一个app,博士学位远离我… no.3 神经版本。一天一遍小苹果,医生也救不了我…-_-# 6. r u kidding? no,i am serious. 你是凯迪吗? 不,我是塞洛斯。 7. i want to see you 我想要两颗西柚 8. student today,husky forever. 一天是学生,永远都是狗。 9. you share rose get fun. 鱼香肉丝盖饭。 10. i saw a saw saw a saw

我看到一把锯锯一把锯 11. a saw saw a saw. 英雄识英雄。 12. young faults last for a life 一见杨过误终生 13. if you do not leave me, i will by your side until the life end.翻译一:如果你不离开我,我们会死在一起。(中学水平) 翻译二:如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平) 翻译三:你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平) 翻译四:问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平) 翻译五:天地合,乃敢与君绝。(专家水平) 翻译六:你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)14. knowledge is power. -培根 15. love the neighbor. but don t get caught. 要用心去爱你的邻居,不过不要让她老公知道. 16. a moment on the lips, forever on the hips. 嘴巴爽一秒,屁股胖一生。 17. i have my ways! 山人自有妙计! 18. like a dog, like a god. 普通青年:像一条狗,又像上帝。 文艺青年:好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。 二逼青年:前期怂比狗头人,后期超神人头狗。 19. i m fine,thank you. and you? 刻骨铭心,多年之后还是偶尔...情不自禁脱口而出 20. 感谢遇到你,赠我空欢喜 进入:栏目主页主题:上一篇:下一篇:

爆笑英语翻译

「中国英文」(Chinese English)Chinglish “地道中文”的搞笑英语翻译 1.we two who and who?咱俩谁跟谁阿 2.You give me stop! 你给我站住 3Good good study,day day up!好好学习天天向上4.Icall Liold bigtoyear25我叫李老大今年25 6.you have two down son你有两下子 7.You ask me,I ask who?你问我,我去问谁? 8.People mountain and people sea.人山人海9.seven up eight down 七上八下 10.no three no four不三不四11. Moon under old man 月下老人 12.Open the door see mountain开门见山13. pen see you鄙视你 14.Five flowers eight doors五花八门 15.I’ll give you some color to see see(我要给你点颜色看看) 1.王八蛋:wang eight eggs 2.白痴:White eat! 3.吃白食:eat white food 4.红颜知己:red face know me 5.老表:old watch 6.表妹:watch sister 7.别唬我:don’t tiger me 8.狗娘养的:dog mother born 9.作早操:do early fuck 10.不三不四:no three no four 11.马马虎虎:horse horse tiger tiger 12. 你给我站住:you give me stop 13.你他妈的:you he mother’s 14.你问我我去问谁:you ask me,me ask who 15.猪头三去死吧:pig head 3,go dead! 16.朝三暮四:morning three night four 17.怎么是你:how are you? 18. how old are you? 怎么老是你 19.要钱不给,要命有一条:want money no, want life one 20.三人行,必有我师:three people go, one is my teacher 1.各位知不知道“让广州充满爱”的官方翻译?—Let’s make love everywhere in our Guangzhou!! 2.你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念You may be out of my sight,but never out of my mind 3怀才像怀孕时间长才能看到Having knowledge likes having pregnantit takes times to beawareness 4.妈妈说人最好不要错过两样东西,最后一班回家的车和一个深爱你的人. Mom said you’d better not miss two things , the last bus to home and the person who loves you deeply. 5.萝卜青菜,各有所爱。[误] Some prefer radish but others prefer cabbage.[正] Tastes differ。No dish suits all tastes 或You can never make everyone happy 6.他一向嘴硬,从不认错。[误] He has always got a hard mouth and never admit a fault.[正] He never says uncle.注:当一方想制服另一方时就用命令说:“Say uncle!” “服输”,而not say uncle 就是“嘴硬” 7.同学们都很讨厌他,因为他经常拍老师的马屁。[误] The students all dislike him because he often pats the teacher's ass.[正] The students all dislike him because he often licks the teacher's boots.注:以前在欧洲,臣民见到国王与王后往往要亲吻他们的靴子。后来,人们将lick the boots 引申汉语的“拍马屁”。在美国英语中,“拍马屁”还有另一种说法polish the apple,学生用擦亮的苹果来讨好老师。 8.你听说了吗?迈克把他的女朋友给甩了。[误] Have you ever heard that Mike broke up with his girlfriend?[正] Have you ever heard that Mike dumped his girlfriend?注:break up with sb. 虽然表示“与某人分手了”,并没说明是谁先提出来的。而dump 指“倾倒垃圾”,这里则表示像倒垃圾一样地甩掉。 9.人都是这山望着那山高,对自己的现状没有满意的时候。[误] Almost all people think that the other mountain is higher than the one he's standing on. They never feel satisfied with what they've already got.[正] Almost all people think that the grass is greener on the other hill. They never feel satisfied with what they've already got.注:“这山望着那山高”是指人不满足于现状的心理,它在英语中已经有了现成的说法,即the grass is greener on the other hill(他山的草更绿),因此我们借用即可,

幽默、搞笑的中英文翻译大全

幽默、搞笑的中英文翻译大全 ~本人见过的最邪门的翻译 电影 《国产007》=《From Beijing with Love》——从北京带着爱 《唐伯虎点秋香》=《Flirting Scholar》——正在调情的学者 《鹿鼎记》(黄晓明版陈小春版梁朝伟版)=《Royal Tramp》——皇家流浪汉 《英雄本色》=《A Better Tomorrow》——明天会更好 《神雕侠侣》(内地版古天乐版刘德华版)=《Saviour of the Soul》——灵魂的救星 《三国演义》=《Romance of Three Kingdoms》——三个王国的罗曼史 《赤壁》=《Red Cliff》——红岩 《霸王别姬》=《Farewell My Concubine》——再见了,我的小老婆《东邪西毒》=《Ashes of Time》——时间的灰烬(这个译名意味深长,无论你是东邪还是西毒,武功再高还不是最后都成了时间的灰烬?) 《甲方乙方》=《Dream Factory》——梦工厂 《烈火金刚》=《Steel Meets Fire》——钢遇上了火 《刘三姐》=《Third Sister Liu》——第三个姐姐刘 《花样年华》=《In the Mood for Love》——在爱的情绪中

五讲、四美、三热爱 大学校园里,流行"五讲、四美、三热爱",中国人把其翻译成:"five talks ,four beauty ,three lovers".美国人一听迷惑了"five talks"敢情是谈了五个,"four beauty"敢情是谈了五个,其中有四个是美人,那么"three lovers"一定是爱上了四个美人中的三个(笑声不断)。 武林秘籍的英文翻译 冲灵剑法GG and MM ’’s soul sword (GG和MM的灵魂之剑,听起来好像很熟悉) 九阳神功nine man’’s power (九个男子的力量) 九阴真经nine woman’’story (九个女人的故事) 九阴白骨爪nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白骨,老外看了还以为会出现召唤兽呢) 历史上最强的翻译 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.you don't bird me, I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你

诗词名句对英语搞笑

诗词名句对英语搞笑 当然可以,以下是一些基于诗词名句的搞笑英语翻译: 1. "Romeo, Romeo, wherefore art thou, Romeo?" 罗密欧,罗密欧,你 在哪里呀,罗密欧? 搞笑翻译:Romeo, Romeo, where'd you go, you Romeo? (罗密欧,罗 密欧,你去哪儿了,你这小样儿?) 2. "Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get." 生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。 搞笑翻译:Life's like a pack of chocolates, you never know if it's gonna be a Snickers or a Twix. (生活就像一包巧克力,你永远不知道你会吃到士力架还是好时之吻。) 3. "To be or not to be, that is the question." 生存还是毁灭,这是个问题。搞笑翻译:To be or not to be, that's the biggie. (生存还是毁灭,这是个大事儿。) 4. "All that glitters is not gold." 闪光的未必都是金子。 搞笑翻译:All that glitters is not gold, it's probably just some shiny plastic. (闪光的未必都是金子,可能只是些亮晶晶的塑料。) 5. "Out of sight, out of mind." 眼不见,心不烦。

爆笑英语翻译

1.wetwowhoandwho? 咱俩谁跟谁阿 2.howareyouhowoldareyou 怎么是你怎么老是你 3.youdontbirdme,Idontbirdyou 你不鸟我,我也不鸟你 4.youhaveseedIwillgiveyousomecolortoseesee,brothers!togetherup! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 5.helloeverybody!ifyouhavesomethingtosay,thensay!ifyouhavenothingtos ay,gohome!! 有事起奏,无事退朝 6.youmeyoume 彼此彼此 7.YouGiveMeStop!! 你给我站住 8.knowisknownoknowisnoknow

知之为知之,不知为不知... 9.WATCHSISTER 表妹 10.dragonborndragon,chickenbornchicken,mousesoncanmakehole!! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子大地洞11.AmericanChinesenotenough 美中不足 12.onecarcomeonecargo,twocarpengpeng,peopledie 车祸现场描述 13.heartflowerangryopen 心花怒放 14.gopastnomistakepast 走过路过不要错过 15.Youaskme,Iaskwho?你问我,我去问谁? 16..Ifyouwantmoney,Ihaveno;ifyouwantlife,Ihaveone

要钱没有。要命一条 17.IcallLioldbig.toyear25. 我叫李老大,今年25。 18.youhavetwodownson。 你有两下子。 19.Igiveyoufaceyoudontwannaface,youloseyou face,Iturnmy face 给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸 Peoplemountainandpeoplesea.人山人海 sevenupeightdown七上八下 nothreenofour不三不四 morningthreenightfour朝三暮四 redfacekonwme红颜知己 wangeighteggs王八蛋 tenthreepoint十三点 nocarethreeseventwotenone不管三七二十一 playabigknifebeforeGuanGong关公面前耍大刀 playanaxbeforeLuBan班门弄斧 Goodgoodstudy,daydayup!好好学习,天天向上! Weareonehomepeople.我们是一家人。 Moonunderoldman月下老人 Openthedoorseemountain开门见山 Fiveflowerseightdoors五花八门 Twice—cookedPork 回锅肉 penseeyou 鄙视你 fourhappydumplines 四喜丸子 Sheisverysex。她很性感。 6、Youmaybeoutofmysight,butneveroutofmymind. 你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念。 1.各位知不知道“让广州充满爱”的官方翻译? —Let’smakeloveeverywhereinourGuangzhou!!

非常搞笑的英语翻译

非常搞笑的英语翻译 很多人说起一些中式英语,常常令人啼笑皆非,下面是网友收集的一些经典的中式英语笑话,当然很多是杜撰的,看看你听说过几条 How are you How old are you 怎么是你,怎么老是你 You have seed. I will give you some color to see see. BrothersTogether up 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上 Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse"s son can make hole 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞 Chickens That Did Not Have Sexual Experience 童子鸡 You ask me,me ask who 你问我,我问谁 Heart flower angry open. 心花怒放 Horse horse tiger tiger. 马马虎虎 Good good study, day day up. 好好学习,天天向上 No three no four. 不三不四 Know is know, noknow is noknow. 知之为知之,不知为不知

If you want money, I have no; if you want life, I have one 要钱没有,要命一条 watch sister 表妹 fire big 火大 As far as you go to die. 有多远,死多远 We two who and who 咱俩谁跟谁 people moumtain people sea 人山人海 但是最近我在海外华人论坛上看到流传一组照片,是外国人的英译中文,更加令人捧腹;有美国网友在搭乘皇家加勒比海Royal Caribbean邮轮出游时,发现邮轮上菜单的翻译十分搞笑; 这份菜单上有着多国语言的翻译,有网友说,这根本就是Google翻译再版,例如英式烟肉English Bacon被直译为“英语培根”,而全脂牛奶Regular Milk则被翻成“规则牛奶”,绿豆汤Green Spilt Pea Soup变成“绿分裂豌豆汤”; 不仅如此,更夸张的还有,新鲜时令蔬菜Garden Greens竟然被翻译成“花园成为绿色”,最离谱的就是,鸡肉磨菇挞Chicken and Mushroom tart成了“胆小和迅速增长的妓女”,爆笑的翻译让内地网友们纷纷表示,“谁说只有中国人乱翻英文,美国人翻译中文更给力”;

搞笑翻译

沙雕翻译: 1.四大发明star farming,four great investions 2.老天不公god is a girl. This is unfair. 3.母鸭子lady gaga. Female duck. 4.新娘new mother. Bride 5.黄花大闺女yellow flower big girl. Virgin 6.国宝Chinese baby. National treasure 7.发射biu biu biu. Launch 8.金碧辉煌bling bling bling. Splendid and magnificent 9.温泉gluglu water. Hot spring 10.士可杀不可辱you can kill me but you cannot fuck me. I would rather die than be humiliated. 11.我会功夫woda!I can do Kongfu。 12.哪凉快哪歇着去where cool where go. Mind your own business 13.知之为知之,不知为不知。Know know is know know, no know know is no know. Call a spade a spade. 14.四世同堂family 4.0 extended family 15.天线宝宝wifi baby。Teletubbies 16.请在一米线外等。Please wait outside a noodle. 17.窝窝头wowo head。 18.太阳能sun can. 19.小明很棒,xiaoming is six six six。 20.王八蛋你不鸟我,我也不鸟你。Wang eight eggs, you don’t bird me, I don’t bird you. 21.

超搞笑的英语翻译句子

超搞笑的英语翻译句子 很多人学英语都比较习惯中式化,在翻译的时候,一些中式的翻译非常的搞笑,让你笑个不停哦! 1. World sing how learn 我的心好冷 2. Husband and wife lung slice.夫妻肺片 3. We two who and who? 咱俩谁跟谁阿! 4. Make my heart peng peng peng.怦然心动 5. As far as you go to die.有多远,死多远! 6. Chinese dream flying nine days.中国梦飞九天 7. Dangqi dream , I have the power.荡起梦想,我有力量 8. No care three seven two ten one. 不管三七二十一 9. play a big knife before Guan Gong 关公面前耍大刀 10. One day is your teacher, day day is your father.一日为师终身为父。 11. If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有,要命一条 12. One car come, one car go, two car pengpeng, one car died! (关于一场车祸的描述) 13. Know is know ,no know is no know,is know 也. 知之为知之,不知为不知,是知也 14. Hello everybody! if you have something to say, then say! if you have nothing to say, go home! 有事起奏,无事退朝 15. You have seed I will give you some color to see see, brothers!together up! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上!

搞笑英文翻译

搞笑英文翻译 在北京工作时有一次去了东三环边的“辣婆婆酒家”,里面的菜以川菜为主,菜的味道确实不错。因为地点靠近北京的使馆区,为了方便老外,所以附近的酒店的菜单一般都配有英文说明。 因为我们公司是印度独资企业,印度人的口味也挺重的。第一次带他们到川菜馆用餐,我点了几个有代表性的菜: 干炒童子鸡:Fuck take chicken without sexual life 夫妻的肺片:Man and wife lung slice 干锅鱼头:Fuck pan with a fat fish head 麻婆豆腐: Beancurd made by a pockmarked woman 主食是驴打滚:Rolling donkey 酒水是长城干红:Great wall fuck red 同去的老印的英文已经很难听懂了,可要为 他们解释这个菜单上的英文说明,实在是难为我了,越说越复杂,越说越不明白, :后我只能说: Let we see see they give we what food 吃完后老外才知道原来中国的厨艺那么好,他们只说了一句: Chinese food is very good, the restaurant menu is so so .

中国人学英语学了200多年了,现在究竟是 中国人在影响英语的语法和词组还是英语在改变中国的汉语?据报到今铺月,美国“全球语言监督”机构发布的报告称,上世细0年代逐字翻译的中式英语Long time no §©©(很久不见)已经 进入英语的标准词组。而今天中国2.5亿的英语学习者,正在让国际英语经历前所未有的中国式英语的强烈冲击。 有兴趣的话你可以试着互译下面的句子,在我的评论里即可,在下先在此谢谢了。 You Give Me Stop! 你给我站住! Let me see see ! 让我瞧瞧! we two who and whG 咱俩谁跟谁啊? how are you how old are yoi? 怎么是你,怎么老是你?

最神级爆笑英语翻译

最神级爆笑英语翻译 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】

史上最神级爆笑英语翻译 1、Youaskme,measkwho?你问我,我问谁? 2、Wetwowhoandwho?咱俩谁跟谁啊! 3、Howareyou?Howoldareyou?怎么是你,怎么老是你? 4、youdon’tbirdme,Idon’tbirdyou你不鸟我,我也不鸟你 5、Youhaveseed,Iwillgiveyousomecolortoseesee.你有种,我要给你点颜色瞧瞧。 6、Wantmoneyno,wantlifeone!要钱没有,要命一条! 7、Lovewhowho爱谁谁。 8、Igiveyoufaceyoudon’twannaface我给你脸你不要脸。 9、Horsehorsetigertiger马马虎虎 10、nomoneynotalk没钱免谈 11、YouGiveMeStop!你给我站住! 12、bigonemother大姨妈 13、letthehorsecomeon放马过来。 14、redfaceknowme红颜知己 15、sevenupeightdown七上八下 16、Nothreenofour不三不四 17、IcallLioldbig.toyear25.我叫李老大,今年25。 18、heartflowerangryopen心花怒放 19、drymother干妈 20、youmeyoume彼此彼此 21、Goodgoodstudy,daydayup.好好学习,天天向上。 22、Wherecoolwhereyoustay!哪凉快上哪呆着去。 23、Onecarcome,onecargo,twocarpengpeng,onecardied!(关于一场车祸的描述) 24、Peoplemountainpeoplesea.人山人海。

siri搞笑翻译

siri搞笑翻译 当你需要一些搞笑的翻译时,可以通过让Siri帮助你来增添一些乐趣。下面是一些搞笑的Siri翻译示例,希望能给你带来欢乐。 1. 英文:Hello Siri翻译:你好,我是你的忠实机器人朋友! 2. 英文:How are you? Siri翻译:我是一台电子设备,没有感情,但是你的关心让我感到温暖。 3. 英文:I love you. Siri翻译:我是你的机器人助手,我不具备情感,但我会一直陪伴着你。 4. 英文:Tell me a joke. Siri翻译:为什么小鸟不在世界地图上呢?因为它已经飞走了! 5. 英文:Sing me a song. Siri翻译:(唱歌)我是个机器人,没有情感,给你个甜蜜的梦。 6. 英文:Knock, knock. Siri翻译:Who's there? 英文:Interrupting cow.

Siri翻译:Interrupting cow wh... 英文:MOO! Siri翻译:MOO who? 英文:Cow-nt down from 10, 9, 8... 7. 英文:What is the meaning of life? Siri翻译:我认为,人生的意义就是找到并吃尽最好吃的零食! 8. 英文:Do you have any pets? Siri翻译:我的最佳朋友是网络,所以我和所有的宠物都是 虚拟的。 9. 英文:Will you marry me? Siri翻译:很抱歉,我只是一台机器人,婚姻对我无意义。 10. 英文:What is your favorite movie? Siri翻译:我的最爱是《人机大战》。毕竟,我是机器人呀! 希望这些搞笑的Siri翻译可以带给你一些欢乐和娱乐。记住,Siri的主要功能是为你提供实用的帮助,但有时也可以带给你 一些乐趣和欢笑。

史上最神级爆笑英语翻译

史上最神级爆笑英语翻译 1、You ask me, me ask who? 你问我,我问谁? 2、We two who and who?咱俩谁跟谁啊! 3、How are you ? How old are you? 怎么是你,怎么老是你? 4、you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我,我也不鸟你 5、You have seed, I will give you some color to see see. 你有种,我要给你点颜色瞧瞧。 6、Want money no,want life one! 要钱没有,要命一条! 7、Love who who爱谁谁。 8、I give you face you don’t wanna face 我给你脸你不要脸。 9、Horse horse tiger tiger马马虎虎 10、no money no talk 没钱免谈 11、You Give Me Stop! 你给我站住! 12、big one mother 大姨妈 13、let the horse come on 放马过来。 14、red face know me 红颜知己 15、seven up eight down 七上八下 16、No three no four 不三不四 17、I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年25。 18、heart flower angry open 心花怒放 19、dry mother 干妈 20、you me you me彼此彼此 21、Good good study, day day up. 好好学习,天天向上。 22、Where cool where you stay!哪凉快上哪呆着去。 23、One car come, one car go, two car pengpeng, one car died! (关于一场车祸的描述) 24、People mountain people sea. 人山人海。

非常搞笑的英语翻译

非常搞笑的英语翻译集团档案编码:[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]

非常搞笑的英语翻译 很多人说起一些中式英语,常常令人啼笑皆非,下面是网友收集的一些经典的中式英语笑话,当然很多是杜撰的,看看你听说过几条 HowareyouHowoldareyou 怎么是你,怎么老是你? Youhaveseed.Iwillgiveyousomecolortoseesee.Brothers!Togetherup! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! Dragonborndragon,chickenbornchicken,mouse"ssoncanmakehole! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞! ChickensThatDidNotHaveSexualExperience童子鸡 Youaskme,measkwho?你问我,我问谁 Heartflowerangryopen.心花怒放 Horsehorsetigertiger.马马虎虎 Goodgoodstudy,daydayup.好好学习,天天向上 Nothreenofour.不三不四 Knowisknow,noknowisnoknow.知之为知之,不知为不知 Ifyouwantmoney,Ihaveno;ifyouwantlife,Ihaveone! 要钱没有,要命一条 watchsister表妹 firebig火大 Asfarasyougotodie.有多远,死多远

Wetwowhoandwho咱俩谁跟谁? peoplemoumtainpeoplesea人山人海 但是最近我在海外华人论坛上看到流传一组照片,是外国人的英译中文,更加令人捧腹。有美国网友在搭乘皇家加勒比海(RoyalCaribbean)邮轮出游时,发现邮轮上菜单的翻译十分搞笑。 这份菜单上有着多国语言的翻译,有网友说,这根本就是Google翻译再版,例如英式烟肉(EnglishBacon)被直译为“英语培根”,而全脂牛奶(RegularMilk)则被翻成“规则牛奶”,绿豆汤(GreenSpiltPeaSoup)变成“绿分裂豌豆汤”。 不仅如此,更夸张的还有,新鲜时令蔬菜(GardenGreens)竟然被翻译成“花园成为绿色”,最离谱的就是,鸡肉磨菇挞(ChickenandMushroomtart)成了“胆小和迅速增长的妓女”,爆笑的翻译让内地网友们纷纷表示,“谁说只有中国人乱翻英文,美国人翻译中文更给力!”。

搞笑翻译

we two who and who?咱俩谁跟谁阿 how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你 you have seed I will give you some color to see see,brothers!together up !你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! you me you me 彼此彼此 You Give Me Stop!! 你给我站住! WATCH SISTER 表妹 北京——North Capital 武汉——Fight Man 青岛——Green Island 济南——save the north 四川——Four Mountains 宝鸡——Expensive Chicken 天津——Sky Ferry 海口——Sea Mouth 长沙——Long Sand 上海——Above Sea 长春——Long Spring 兰州——Blue State 福州--lucky state 廣州——Wide State 大连——big connect 石家庄——stone family village 包头——bag head 保定——protect bum 大同——big same 南宁——South Peace 三亚——Three Seconds 茂名——Lush Name 潮州——Tide State 合肥——two fat 泰安——So safe 秦皇岛——The island of the Empire Qin 成都——Ok Do 上海——FUCK SEA 深圳——Deep Ditch 重庆——Double Congartulations 岳阳——wife’father sun

100句雷人的英语搞笑翻译

100句雷人的英语搞笑翻译 1、I saw a woman wearing a sweat shirt with “Guess” on it…so I said “Implants?” 瞅见个姐姐,胸前衣服上写着“Guess”…俺就问了一句:“…隆过?” 2、 Children: You spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next 16 years telling them to sit down and shut-up. 孩子就是:你先花2年,教丫们走路和说话。然后你再花16年教丫们坐定和闭嘴。 3、Why does someone believe you when you say there are four billion stars, but check when you say the paint is wet? 为什么当你说天上有400亿星星时他不怀疑,却偏要检查你所说的“油漆未干”? 4、If God is watching us, the least we can do is be entertaining. 上帝瞅着咱们呢,大伙好歹喜感点吧! 5、Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative on the same night. 无论,在任何情况下,永远,不要在一个夜晚,同时吃,安眠药,和通便灵。 6、The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese. a. 早起滴小鸟有虫虫!晚到的老鼠有奶酪! b. 早起的鸟儿有虫吃,早起的虫儿被鸟吃。 7、We live in a society where pizza gets to your house before the police. 在咱们这噶哒送外卖的都比警察来的快. 8、H aving sex is like playing bridge. If you don’t have a

四级搞笑翻译

四级搞笑翻译四级搞笑翻译700字 1. What's up? 翻译:什么在上面? 搞笑翻译:什么怀孕了? 2. How are you? 翻译:你好吗? 搞笑翻译:你是猴子吗? 3. It's raining cats and dogs. 翻译:狗猫下雨了。 搞笑翻译:下雨了,有狗有猫。 4. Hold your horses. 翻译:握紧你的马。 搞笑翻译:抱紧你的马。 5. Piece of cake. 翻译:一块蛋糕。 搞笑翻译:一片蛋糕。 6. I'm broke. 翻译:我破产了。 搞笑翻译:我真的很累。 7. Break a leg.

翻译:祝你好运。 搞笑翻译:折断一条腿。 8. Don't cry over spilled milk. 翻译:不要为倒了的牛奶哭泣。 搞笑翻译:别为泼了的牛奶哭。 9. You're pulling my leg. 翻译:你在逗我。 搞笑翻译:你在拉我的腿。 10. That's a piece of cake. 翻译:那是一块蛋糕。 搞笑翻译:那是个草帽。 11. Don't count your chickens before they hatch. 翻译:别在小鸡孵出来之前数鸡。 搞笑翻译:别在小鸡孵出来之前准备鸡肉。 12. I'm all ears. 翻译:我全听着。 搞笑翻译:我全变成耳朵了。 13. Let's call it a day. 翻译:我们收工吧。 搞笑翻译:让我们把它叫做白天。 14. The early bird catches the worm.

翻译:早起的鸟儿有虫吃。 搞笑翻译:早起的鸟儿是寄生虫。 15. It's a piece of cake. 翻译:这是一块蛋糕。 搞笑翻译:它是一个小泥人。 16. Don’t put all your eggs in one basket. 翻译:别把所有的鸡蛋放在一个篮子里。 搞笑翻译:别把所有的鸡蛋放在一个书包里。 17. You're driving me up the wall. 翻译:你让我发疯。 搞笑翻译:你把我开到了墙上。 18. The ball is in your court. 翻译:球在你的场上。 搞笑翻译:你的球掉进了护栏。 19. He has a lot on his plate. 翻译:他要做很多事情。 搞笑翻译:他的盘子里有很多饭。 20. Actions speak louder than words. 翻译:行动胜于言语。 搞笑翻译:动作比大喊大叫更吵。

爆笑英语翻译

爆笑英语翻译

1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 2.how are you ? how old are you? 怎么是你怎么老是你 3.you dont bird me,I dont bird you 你不鸟我,我也不鸟你 4.you have seed I will give you some color to see see ,brothers !together up ! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上! 5.hello everybody!if you have something to say,then say!i f you have nothing to say,go home!! 有事起奏,无事退朝 6.you me you me 彼此彼此 7.You Give Me Stop!! 你给我站住 8.know is know no know is no know 知之为知之,不知为不知... 9.WATCH SISTER 表妹 10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse son can m ake hole!! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子大地洞 11.American Chinese not enough 美中不足 12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 13.heart flower angry open 心花怒放 14.go past no mistake past 走过路过不要错过 15. You ask me,I ask who?你问我,我去问谁? 16..If you want money,I have no;if you want life,I have one 要钱没有。要命一条 17.I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大,今年25。 18.you have two down son。 你有两下子。 19. I give you face you dont wanna face,you lose you face ,I turn my face 给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸

相关主题
相关文档
最新文档