自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现
《嘉莉妹妹》的自然主义特色

<<嘉莉 妹 妹>>的 自然主 义 特色
◎殷 昊 (河南职业技 术学院 ,河南 郑 州 450046)
《嘉莉 妹妹》是美 国现 实主义作 家德莱塞 以 自然 主义 写作手 法创作 的一部 长篇小说 。小说 以新兴的 资本主义社会 为背景 ,塑 造 了一个 永不满足 的嘉莉 妹妹形象 ,真 实地再现 了客观环境 对人物命 运的决 定性作用。《嘉莉 妹妹 》是美 国都市生活 的一面镜 子 , 作者 以 自然 主义 手法 深刻地 揭示 和批 判 了 l9世 纪 美国社会道德 的沦丧与 虚伪。该小 说在创作 过程 中 贯穿 了真 实的 自然主义原则 ,注 重环境描 写 ,具有鲜 明的 自然主义风格 ,是美国现 代小说史上的里程碑。
(一 )环境决定论的 自然主义写作风格 《嘉莉妹妹》中所体现 的 自然主义 不同于其他作 品中的 自然主义 ,主要表 现为环境对 人的本能欲 望 的控制 ,以及人在这种 控制力量推动 下只能一步步 地走 向罪恶 的深渊 。正如《嘉莉妹 妹》中的嘉莉 ,她本 身 并不 是一个放荡 的女人 ,但只是 由于生活 的压迫 和城市 的诱惑 ,才使她 不 自觉地 堕落下去 ,作者认 为 这一切都是环境造成 的。 《嘉莉 妹妹》讲 述 的故事 并不复 杂 :出生于 农村 贫 苦家庭 的嘉莉 ,是 一个天 真 、漂 亮 、一心追 求美好 幸福 生活的姑娘 ,小 时候 就想象着在雕 刻着华丽 图 案 的门廊里过一种无忧无虑 、心 满意足 的生活。18岁 那年 由于受周围环境 的影 响 ,她只身投奔 在芝加哥 的姐姐 ,希望能在那里 过上她想要 的富裕 、幸福和 自 在 的生活。一到芝加哥 ,她就被大城市带来 的活 力和 物质享受深深地吸引 了。但姐姐家的生活极其困难 , 处境非 常艰难 ,生活 的拮据 和姐夫 的冷淡 使得她不 得不 出去找工作。肮脏 的工作 环境 、下流 的男 工 ,现 实与理想之 间产生 了巨大 的反差。随着冬天的到来 , 嘉莉不仅生 病了 ,还 因为生病失去 了仅有 的工 作 ,处 于 困境 中的嘉莉面临着生存 与去 留的危机 。正在这 时 。她遇到 了在火车上认识 的推销 员杜洛埃 。不久 , 嘉莉就做 了杜洛 埃的情人 。虽 然杜洛埃让 嘉莉享受 到 了城市 的文明 ,但嘉莉并不 满足他 为她提供 的生 活 ,她要寻找能满足她新 的欲望 的机会 ,因而当酒店 经理赫斯特伍德 出现 时 ,嘉莉 毫不犹豫地舍 弃 了杜 洛埃 ,委身于富有 的赫斯特伍德 。嘉莉在环境的逼迫 下 ,一 步步地走向她所追 求的物质享 受和成功道路 , 她所有的行为都是外部环境作用的必然结果。同样 ,
德莱塞自然主义的《嘉莉妹妹》

一、引言 自然主义原来是个哲学概念。在古典哲学中,曾用它来指 称唯物主义、享乐主义或其它世俗主义。自然主义进入艺术批 评是在大约17世纪的美术领域。当时它的意思是指那些表现 不描绘历史的.无神秘感或非寓言体的主题.而追求在画布上 尽可能精确地模拟自然。此意义定位后.直到1867年.左拉 (Emile Zola)盔其长篇小说《黛菜斯·拉甘》第二版前言中第一次 使用自然主义的概念.终于自然主义由美术领域进人了文学批 评。 二、美国自然主义的产生 文学自然主义首先在十九世纪六十年代的法国产生并得 以蓬勃发展。十九世纪九十年代这股自然主义的风潮波及到了 美国文坛。 内战之后.美国处于一段相对和平的时期.资本主义经济 蓬勃发展。然而.在经济发展的背后.人们却普遍产生了一种悲 观情绪。传统的理想主义被抛弃.宇宙的在规律性和机械性中 蕴涵的漠然性使其变成了人类的敌人.至少已经不是人类慈祥 的朋友。斯蒂芬·克菜,恩(Stephen Crane f1871—7900))1拘一首小诗 God is cold o梗生动地反映了这种状况。一个人对宇宙说:,“阁 下,我存在的!’t/“不过,”传来宇宙的回答。/“你的存在虽是事实, 却/并没有使我产生义务感。” 对这一思潮起决定性作用的是达尔文的进化论frheory of
总之,《吉姆老爷》中的多重象征,正如一面面放置在不同 角度的镜子.从不同侧面暗示人物的命运的升降沉浮和主题的 层层深化.避免了直接描述的直露和浅薄.从而使整部小说的 含义更含蓄、更丰富,令读者永志不忘。康拉德作为一代文学大 师之一.擅长各种小说技巧.象征手法只是其中之一。但仅从象 征角度看,《吉姆老爷》亦是一部跨国界、赢得世界声誉的文学 名著.康拉德亦不愧为文学巨匠。
参考文献: [1]常耀信.美国文学简史[M】.天津:南开大学出版社,1990. 【2】【美】埃默里·埃里奥特.哥伦比亚美国文学史[M】.成都: 四川辞书出版社.1994.
简析《嘉莉妹妹》中的自然主义

1促使嘉莉 成功 的两大环境 因素 自然主 义在文学作 品中 的一个 显著特征 表现 为,人物 命运
由环境 因素和遗传 因素所决定 。其 中 ,环境 因素对 主人公 的影 响 是 显 而 易 见 的 。
1.1生 活 环 境 — — 繁 华 都 市 繁华都 市 … 一嘉莉命运 的转折点 ,迈向成功 的奠基石。 在 小说 中所提到 的大都市 ,即充斥 着华美建 筑和浓郁 时 尚 气息 的芝加哥及纽约 市。一座座 美轮 美奂 的剧院 ,一 间间金碧
外 国文 学
简析《嘉 莉妹妹 》中的 自然主 义
康 维华 (西安外 国语大学研究 生部 ,陕西 西安 710128)
摘要 :自然主义思潮 于十九世 纪末期开始 流行 于欧洲和 美
国,并于二十世 纪初期发展 至顶峰 。德 莱赛的著作 《嘉莉妹妹》
是 自然 主 义发 展 至 巅峰 时期 的标 志 。 自然主 义 小说 立 足 于社 会
客 观 性 ,对现 代 社 会 中一 些 未 竞发 掘 的 角 落 进 行 详 细 的 调 查 ,在
写作过程 中力求对 事物的 纪实写真 ,强调在人物 的命运发 展 中
遗 传 因 素 和 环 境 因 素 起 的 决 定 性 作 用 。本 文 拟 从 自然 主 义 出
发 ,研 读并分析《嘉莉妹妹 》中成 就 了嘉莉 的遗传 因素及 环境 因
素,以期 能够客观 理解 自然主义 的长处和弊 端 ,为正确 ,全 面地
评 判 人 性 奠 定 基 础 。
关键词 :自然主义;遗传 因素 ;环境 因素
中 图分 类 号 :I106
文献 标 识 码 :A
文 章编 号 :1673—21l1(2012)09—0147—02
《嘉莉妹妹》中西奥多·德莱赛式自然主义[权威资料]
![《嘉莉妹妹》中西奥多·德莱赛式自然主义[权威资料]](https://img.taocdn.com/s3/m/d11b519b168884868762d6e0.png)
《嘉莉妹妹》中西奥多·德莱赛式自然主义摘要:美国作家西奥多・德莱塞被认为是美国自然主义文学的杰出代表。
论文从《嘉莉妹妹》的历史文化背景出发,研究《嘉莉妹妹》中表现出来的自然主义思想。
论文涉及小说的主要背景,同时分析自然主义的三大特点,得出结论:《嘉莉妹妹》中主人公嘉莉妹妹的最终命运与德莱塞本人的命运息息相关。
认真探究自然主义在《嘉莉妹妹》中的运用,对我们进一步了解美国文学史上的自然主义有着重要意义。
关键词:西奥多・德莱塞;《嘉莉妹妹》;自然主义I106.4 A 1673-2596(2014)01-0197-03一、传统自然主义《嘉莉妹妹》是西奥多・德莱塞继承传统写作模式的一部杰作。
作为自然主义小说家,西奥多・德莱赛大多数的作品都反应了自然主义的特点。
达尔文主义,宿命论都在他的作品中得以体现,当然《嘉莉妹妹》也不例外。
然而在《嘉莉妹妹》中,德莱塞还挑战美国传统文学以形成他自己的自然主义风格。
在这部小说中,作者描述了理性,自由意志和本能之间的关系,我们能发现主人公嘉莉最终屈从于推销员杜洛埃,这表明本能最后还是战胜了自由意志。
(一)美国传统自然主义的产生和发展按《中国大百科全书――外国文学》所说,自然主义是一个“具有现代含义的文艺流派”[1]。
19世纪60年代它首先在法国产生,19世纪90年代这股自然主义的风潮波及到美国文坛,“自然主义开始在美国小说创作中流行并逐渐引起人们的关注,涌现出史蒂芬・克莱恩、弗兰克・诺里斯、杰克・伦敦、西奥多・德莱赛等著名作家”[2]。
自然主义最初是古典哲学中的一个概念,用于指一切性质的物质主义,享乐主义和世俗主义。
自然主义还被运用到美术领域。
法国小说家左拉首先提出自然主义这一概念,标志着自然主义从艺术领域进入文学批评领域。
他认为人类并没有获得真正意义上的自由,相反,人类的生活,观点和道德都受到社会、经济、心理等方面因素的影响[3]。
德莱塞被认为是美国自然主义的先驱,他的思想受达尔文进化论和斯宾塞社会学的影响,在文学创作中成功沿用了左拉的自然主义思想,并且形成了具有美国特色的自然主义的文学流派。
浅析《嘉莉妹妹》中的自然主义特色

因 为自然 主义是在现 实主义的基础 上发展起来 的,所 以也具有描绘现 实生活 的特 点。但是 ,相 比于 现实 主义 ,自然主义则认 为文学应该与一切 政治 因 素相分 离 ,文学是客 观的 、绝对的。而现 实主义认 为 一 切 人 物 情 节 都 是 自然 流 露 的 ,不 应 该 以 特 定 的 方 式展现 出来。二者相比而言 ,自然主义更倾 向于将真 实 的事物记 录下来 ,以保 证其客观 存在性 ,而并不需 要深入地挖掘 事物的本质 内涵 ,寻 找真理 。当然 ,这 样 的结 果是使 文学作 品的思想深度减 弱 ,也 容易使 人们 对于 事物本身的 判断出现偏差 ,无法真正把握 事 物 之 间 的 内在 关 系 。
三、自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现
自 然 主 义 文 学 是 对 新 社 会 现 实 的 反 映 与 再 现 , 将社 会 中 最 真 实 的 生 活 展 现 在 世 人 面 前 。可 以 说 ,自
然 主义是与 时代现 实紧 密结合 的一种 创作风 格 ,它 更注重 对环境及人物生活 的描写 ,强调 客观环境对 人物命运 的影响与决定作 用 ,同时也对 人性有着深 刻 的认 识。《嘉莉妹妹 》描述 了美 国在 工业化发展进 程 中 整 个 城 市 的 文 化 模 式 ,这 也 是 自 然 主 义 文 学 所 关注 的核心 内容所在 。西奥 多·德莱塞在对城市 的描 述过程 中 ,感 受到了城 市的冷漠 ,这 与最 初所怀有 的 向善性有着 巨大差异 。因此可 以发现 ,西奥 多 ·德莱 塞 的作 品中 ,是 对城 市生活 的一种 浪漫传奇 的展现 , 是 对资本 主义文化发展变迁 的真实再现 。
《嘉莉妹妹》中对其人 物的环境 因素与遗传 因素 进 行了细致的描写。故事 的主人公嘉 莉受到 了不 同 的环境影响 ,所以 ,她 一生所遭遇 的各种命运 结局都 与其环境 因素有 着密不可分 的关系。嘉莉从小 生活 在 乡村 ,虽 然家境 贫寒 ,但她 的生 活非 常简单 快乐 , 所 以也很满足。当她离开这 片故 土后 ,在火车上认识 了德鲁埃 ,她被他的外表所 吸引 ,在 他的甜言 蜜语 中 爱上了德鲁埃。看到如此精细 的人 ,嘉莉感觉 自己非 常 落 后 ,自己 无 论 从 衣 着 鞋 子 还 是 见 识 上 ,都 十 分 寒 酸 。 所 以 ,在 到 达 芝 加 哥 之 后 ,她 被 大 城 市 的 繁 华 所 吸引。她 以为生活在 城市的姐姐一 定也是 非常富有 幸福的 ,可是 当她到 了姐姐 家后 ,才发现这 一切 都是 表象 ,她的姐姐家里仍 然十 分贫 穷。于是 ,嘉莉意识 到 ,她 无法从姐姐那里获 得更 多想要 的荣华 富贵 ,而 一 切都 必须依 靠 自己的努 力。嘉莉开始寻 找 自己的 生活保 障,她在鞋厂找到 了一份工作 ,但是 这份 工作 不 仅 劳 动 量 繁 重 ,而 且 工 资也 十 分 低 。尽 管 她 一 直 努 力做这份工作 ,但还是 因为一次生病而 失业 了。嘉莉 不得已 ,只好 求助于德鲁埃 。德鲁埃承诺可 以给她想 要 的生 活 ,但却无法给她 一生的依靠 ,嘉莉 因此离开 了德鲁埃 ,寻找到了更具 有实力的赫斯 渥。赫斯渥是 一 名酒店经理 ,比德鲁埃 更富有 。嘉莉对生活 的欲望 越 来越 强 烈 ,当赫 斯 渥 也 无 法 满 足 她 的 需 要 时 ,她 又 弃他而去 ,投奔赫斯特伍德。赫斯特伍德是 一个 有家 室的男人 ,虽然嘉莉不 愿委 身于他 ,但是 在他 的甜言 蜜语 攻势下 ,她 又投入 到他 的怀抱 ,心 甘情愿地 当起 了他 的情人 。嘉莉的生活 因此又富有起来 ,当赫斯特 伍 德的钱被 花光后 ,嘉莉被赶 了出来 ,她 不得 已又开 始 找工作养活 自己。 当她 在一次偶然机 会登 台表 演 后 ,却成 为一 名红星 ,各 种钱财 名利 冲她 而来 ,她最 终 获 得 了想 要 的 一切 ,真 正 过 上 了 城 市 人 的 生 活 。
德莱塞《嘉莉妹妹》的自然主义解读

基本内容
自然主义主张将人视为社会和自然环境中的一部分,强调社会和自然环境对 个体行为和命运的影响。在《嘉莉妹妹》中,这种影响无处不在。嘉莉,一个农 村姑娘,来到大城市芝加哥寻找幸福,却因贫困而出卖了自己的贞操。她的命运 在这个过程中被社会环境所左右,而她所做出的选择也无不受到社会环境的制约。
基本内容
参考内容二
基本内容
基本内容
《嘉莉妹妹》是西奥多·德莱塞的处女作,也是美国文学史上一部具有里程 碑意义的作品。这部小说以一个普通女孩嘉莉的生活和心路历程为线索,揭示了 社会转型时期新旧两种不同意识形态的较量,同时也展示了主人公嘉莉的悲剧命 运。本次演示将主要探讨《嘉莉妹妹》中的社会悲剧。
一、社会转型与意识形态的冲突
德莱塞的社会悲剧《嘉莉妹妹》
在结论中,《嘉莉妹妹》是一部真实而深刻地反映了当时美国社会现象的小 说。通过主人公嘉莉妹妹的经历,作者德莱塞揭示了工业化、城市化进程中所带 来的社会问题和人性的复杂性。这部小说展现了社会的悲剧性,使读者深刻认识 到社会不公所带来的影响。通过对人性的真实描绘,使读者思考道德和社会问题 背后的原因和解决方法。
嘉莉的经历是德莱赛笔下的自然主义杰作。她在大城市中为了生存而挣扎, 从贫困到成为演员的成功转变,都深刻地揭示了社会环境对个体命运的决定性影 响。同时,她的命运也反映了人类在自然法则面前的无力和无奈。尽管她努力追 求幸福,但最终还是被命运所左右,无法摆脱社会环境的制约。
基本内容
从自然主义的角度看,《嘉莉妹妹》所揭示的不仅是社会环境对个体命运的 决定性影响,更是人类在自然法则面前的无力和无奈。这部作品让我们深刻认识 到,个体的命运往往受到社会和自然环境的制约,而人类在面对这些无法抗拒的 因素时,往往会显得无能为力。
浅析《嘉莉妹妹》中自然主义的体现

介绍
欲望
环境
斗争
命 运
一
、
西 奥多 - 德莱 赛 (hco r i 17—95, 国现 代小 说 的先 T ez e e e 81 14)美  ̄r D s r l 驱和 代表 作 家 。他 的 小说 创 作 倾 向 主要 是 作 家 内心 冲 突 与客 观 社 会 现 实结 合 的 产物 。他 的小 说 打 破 了 1 世 纪末 期 传 统 的小 说 观 , 9 开创 了一 种大 胆 面 向 生 活 ,反 映现 实 的 小 说 形式 ,为美 国小说 创
作 开 辟一 条新 路 。 《 莉 妹 妹 》是 美 国著 名小 说家 西 奥 多 ・ 莱 赛 的 力 作 ,它 嘉 德 描写 一 个 天真 纯 洁 的少 女 从 小镇 来 到 大 城 市谋 生 的 故事 。小说 围 绕嘉 莉和 她 的两 个 情人 之 间 的瓜 葛 ,再 现 了 l 世纪 末美 国城 市生 9 活的 广 阔 画面 ,其生 活 的广 度 和 深度 可 与 巴尔 扎克 笔 下 的 巴 黎相 媲 美 。嘉 莉 是个 俊 俏 的农 村 姑 娘 ,她 羡 慕 大都 市 的物质 生 活 来 到 了芝 加哥 谋 生 。严 酷 的现 实 破 碎 了她 的美 梦 ,迎 接 她 的是 失业 和 疾 病 。在 走投 无 路 时 ,她 做 了推 销 员 杜 洛埃 的情 妇 ,后来 由 于更 大 的 欲望 又 做 了酒 店 经理 赫 斯 渥 的 情妇 。与赫 斯 渥 私奔 后 ,在纽 约 由 于偶 然 的机 会 她 成 了走 红 一 时 的演 员 ,挤 上 了上流 社 会 ,实 现 了她 的幻 想 。然而 ,所谓 的 “ 流社 会 生 活 ”又 给她 带 来 了 什 上 么 呢 ?她 感 到 空 虚 ,找 不 到 真 正生 活 的 意义 ,在 寂 寞 和 凄 凉 中 , 她 坐 在摇 椅 里 梦 想 着 那 终 不 可 得 的 幸 福 。
自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现

自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现作者:邓丹来源:《中国新技术新产品》2009年第06期摘要:长篇小说《嘉莉妹妹》是美国自然主义的代表西奥多。
德莱塞的第一部作品,更是开创了自然主义的先河。
本文将从、环境及欲望三个方面来分析自然主义在《嘉莉妹妹》中的体现。
关键词:自然主义;遗传;环境;欲望自然主义最初是古典哲学中的一个概念,用以指一切形式的物质主义、享乐主义和世俗主义。
十九世纪初期,随着自然科学的迅猛发展及自然主义与它的联系,自然主义失去了一些贬义色彩而获得一种新的尊重。
在哲学和科学上的运用之外,自然主义还被应用到美术学上,进而被引入文学领域。
文学自然主义首先在十九世纪六十年代的法国产生并得到蓬勃发展。
十九世纪九十年代这股自然主义的风潮波及到了美国文坛。
较之欧洲国家,自然主义在美国的发展与其社会和经济的变革有着更加密切的联系,自然主义运动在美国引起了更加广泛的关注。
西奥多·德莱塞是美国自然主义的代表之一,他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》更是开创了自然主义的先河。
自然主义作家认为人的特质是由遗传决定的,而他们的行为又受到社会和经济环境的支配。
德莱塞的自然主义主要表现为他的主人公完全受环境、遗传、生理,特别是化学作用的支配,即在本能欲望的推动下会身不由己地陷入罪恶的深渊,因此,人不能为自己的错误或失败负责。
对竞争中的失败者寄予同情是德莱塞的自然主义的一大特点。
本文将从遗传、环境及欲望三个方面来分析《嘉莉妹妹》中的自然主义体现的。
1 遗传嘉莉的母亲是一个普通家庭妇女,父亲是面粉厂工人,在芝加哥还有一个为生活所迫,面无生气,与实际年龄不相符的姐姐和冷淡的姐夫。
而自己十八岁少女的相貌如作者所述:“热情奔放,充满着青春的幻想,呈现发育期淡淡的美丽, 拥有长成婀娜多姿身材的潜力,眼睛里闪亮着天生的灵性,读书不是她兴趣之内的事情。
所有这一切就是她投入国际大都市——芝加哥的天然条件。
嘉莉的出生环境及她较优越的外貌对于她的生活和价值取向产生了重大的影响和选择的机会。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
摘要:19世纪后半期,自然主义者们写了许多带有自然主义倾向的优秀小说,德莱塞的《嘉莉妹妹》是美国自然主义小说的代表和巅峰之作。
从自然主义的概念出发,以自然主义的观点,对《嘉莉妹妹》这部作品的主要人物形象进行分析,旨在说明自然主义在《嘉莉妹妹》中是如何表现的,尤其是在小说女主人公嘉莉身上的体现。
关键词:嘉莉妹妹;道德;本能;自然主义
西奥多·德莱塞(1871~1945)是20世纪美国杰出的现实主义作家。
他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》是美国文学史上一部具有划时代意义的优秀作品。
《嘉莉妹妹》讲述了一个聪明美丽、爱慕虚荣的农村姑娘到芝加哥谋生的艰难历程以及谋生后的不幸和悲惨遭遇。
在长期以来,众多评论家都把嘉莉妹妹看作一个在道德、行为等方面堕落放荡的女人,对她的道德大加斥责和批判,或将嘉莉的成功归咎为一种悲剧命运并分析造成这种悲剧的原因。
然而,本文从嘉莉妹妹自身的需要出发探讨她是如何从一个毫无地位可言的农家女利用自己的潜在价值生存在消费主义盛行的上流社会,即生存之原则。
一.漂亮的容颜———前提条件
有人说:漂亮是女人值得骄傲的资本,美丽是女人值得炫耀的财富。
嘉莉之所以能比较容易地实现自己的愿望,其前提条件便是她拥有漂亮的容颜。
正是上天赋予嘉莉最珍贵的礼物,使她拥有了傲人的资本,并在其人生道路上掌握了主动权。
可以说从一开始嘉莉的天生丽质就为她带来了不可多得的机遇。
当嘉莉离开家乡前往芝加哥的时候,德莱塞这样写到:“当时她十八岁”、“长的相当秀美”、“楚楚动人的身段”、“她是美国中产阶级——从最初的移民里算起已有整整两代了——里绝顶漂亮少女的典范。
”这时她的美属于一种自然、纯洁的美,略显羞涩腼腆,不带一丝杂质,就像一块毫无瑕疵的洁白的玉石。
而正是这种矜持又不矫揉造作的美,让列车上的推销员德鲁埃“早已坐不住了”。
德鲁埃挣钱毫不费力,非常讲究衣饰打扮,而且对女性有强烈的欲望。
嘉莉面容姣好、妩媚动人,深深地吸引了德鲁埃。
德鲁埃没费多少气力就将她拥入自己的怀抱。
如果不是嘉莉妹妹漂亮的容颜勾起德鲁埃极强的色欲,可能以后就是另一种结局。
及至后来赫斯特伍德见到嘉莉时,他“最喜欢的就是感情细腻的漂亮女人。
”“嘉莉的花容月貌在他看来焕发了一种新的光彩。
”于是,赫斯特伍德认识嘉莉不久就拜倒在她的石榴裙下,频频与她约会。
而约会的副产品就是给嘉莉妹妹带来了不间断的物质利益。
他完全陶醉在嘉莉“楚楚动人的身姿、柔嫩红润的脸颊,看了让人喜欢的秀发”中。
其后,赫斯特伍德不顾一切携款私逃,不过是为了和他心爱的美人在一起。
毋庸置疑的是,正是她自身的优势条件无形之中为她生存在激流跌宕、暗礁隐没的复杂社会中提供了必要的前提条件。
而嘉莉眼光中看到自己的价值的。
长时间混迹于上流社会让她清醒地认识到容貌是多么的重要。
她可以借助自己的肉体换取大把大把的金钱,赢得男人们充满色欲的眼光,进而踏上体面生活的台阶。
因为在这种上流社会中,没有人提供任何一种相对公平公正的渠道让她得以凭借聪明才智和努力实现自己的目标。
这种情况下,嘉莉只有充分利用自己的优势,用攀附男人、攀附权贵的方式来获得一种体面的生存和地位。
她谋求的是不再贫苦,能得到别人的尊重,她追求的同别人一样,是自己的幸福,只是她为之奋斗的途径不同而已。
这种奋斗的途径无处可寻,只好拿自己的身体为自己寻找一个努力的平台罢了。
因为她的身世和处境注定了她不得不选择这样一种方式来实现自己的人生理想。
显然,在当时看来,她的容貌是唯一也是最好的方式。
二.本能的欲望——根本原因
德莱塞在创作《嘉莉妹妹》时正值达尔文进化论和适者生存理论盛行的时代,消费意识形态正在逐渐代替以生产为主的意识形态。
“作为消费者的人将享乐看成是自己的义务,享乐和满足就像一种事业”。
嘉莉去芝加哥谋生也是出于一种本能的欲望,“一心追求物质享受”。
德莱塞在《嘉莉妹妹》中这样写到:“品评男人的服饰时,有一条看不见的界限使她能在男人中间区分出来哪些值得她看上一眼,而哪些根本不屑一顾。
一个男人一旦滑到了这条几乎
看不见的界限以下,那就休想得到女人的青睐。
”而嘉莉看到自己身上的蓝色衣裙,与德鲁埃时髦花哨的打扮相比,“心里觉得挺寒碜”。
如果说这时嘉莉开始逐渐认识到物质对于她的重要性,那么她到达芝加哥后在姐姐家遭遇的冷落与寒酸以及其后寻找工作的艰辛和痛创更让她体会到物和金钱的强大威力了。
当初姐姐明妮和姐夫汉森同意她来芝加哥的用意在于她可以付给她们饭钱和房租,减少日常开支。
后来,她找到了一份工作,周薪仅为4.5美元,顿感大失所望。
由于长时间工作,工作环境又恶劣,再加上没有御寒的衣服,嘉莉生病了,因此丢掉了工作。
之后偶然遇到德鲁埃,接受了德鲁埃给她的“两张软软的、绿色的十块头钞票”。
有了这二十块钱,虽然不能维持长久的生计,但毕竟解了燃眉之急。
“这二十块钱,在她看来,还是妙不可言、令人惊喜的东西。
”所以她情不自禁地发出了这样的感叹:“啊,金钱,金钱,金钱!有了钱,该有多好!要是有了许许多多的钱,眼前的一切困难就烟消云散了。
”这种情况下,她完全可以拒绝接受那二十块钱,她并不是到了非得要那二十块钱才可以生存的境地,但欲望的驱使使她最终放弃了还钱的打算。
此时,嘉莉妹妹已相当清醒地认识到钱对于她是多么的重要。
“对于嘉莉这样一个去芝加哥谋生,贫穷而又充满欲望的农家女来说,钱是得到她渴求的生活中一切东西的手段。
”她知道,没有钱就难以维持生计,就难以满足自己的欲望,就难以得到更大的所需。
有了钱就有了精致的首饰、华丽的服饰、美味的佳肴,舒适的公寓。
有了钱她就不会为了支付姐姐家的房租大伤脑筋,就不会呆在充满霉味的工厂里汗流浃背的做工,也不会在商场琳琅满目的陈列品之间来回踟蹰,更不会对着五光十色、闪闪耀眼的珍珠浮想联翩。
在这种对钱和物的欲望使然下,嘉莉练就了一套生存的技能。
在厌倦了同德鲁埃的枯燥单调的生活后,嘉莉半推半就地依附赫斯特伍德。
赫斯特伍德风度翩翩,懂得如何让嘉莉欢心。
最重要的一点是,他能满足嘉莉目前并不乐观的物质生活。
她明知道与赫斯特伍德的结合违背了社会道德的规范和约束,应该受到良心的谴责,应该痛定思过。
然而为了过上体面的生活,她依然不顾一切选择了跟随赫斯特伍德。
就嘉莉来说,金钱和物唤起了她想要爬得更高、生活得更好的欲望。
“在她想象中他对她的最大魅力不外乎是他将把她引领到她梦寐以求的上流社会的入口处。
”当赫斯特伍德逃到纽约后陷入穷困潦倒的境地时,嘉莉再一次选择了抛弃昔日的情人远走高飞。
是什么力量让她作出如此大胆果敢的抉择呢?这个始作俑者就是她心底里熊熊燃烧的对金钱的和物的超乎寻常的欲望。
她被心驰神往的浮华世界深深地吸引着。
她的目标就是:做个体面的女人,过上体面的生活。
这就是她的生存原则,似乎不免可耻但很实用。
“在嘉莉身上,我们看到的是一种美国人的命运模式。
她心高才低,富于感情与欲望,走的是一条典型的道路。
那个时期,城市对农村正在取得决定性的胜利。
在这样的时期,她离开了农村,眼看着自己被抛进了芝加哥的混乱世界。
她可以高升,可以得到豪华的衣饰与奢侈的享受,可以爱干什么就干什么,可以表现自己的情感。
”
从上述可以看出,嘉莉本能的欲望,即对金钱的不断需求和对物的极度渴望,是使她得以生存并发迹的根本原因。
综观嘉莉妹妹的整个生存历程,她从最初的灰姑娘变成了美天鹅,在向上攀登的过程中,她也违背过传统道德和伦理的信条,但这并不能简单地说明嘉莉就是一个淫荡的、道德败坏的女人。
她不过是想找寻一片属于自己的天空,想满足自己的需和愿望以改善窘迫的处境。
对此,美国著名心理学家马斯洛为代表的人本主义心理学派建构起了一整套有关人类需要的理论。
按照马斯洛的理论,衣、食、住、行、安全、爱、尊重等等都属于人类最基本的生存需要,是人类最低层次的需要,这种需要是由于缺乏而产生的。
而嘉莉妹妹正是缺乏这种需要,所以她才不择手段地利用一切可以利用的途径达到目的。
她的容貌、她对钱与物的渴望,驱使着她接受别人给她的钱、地位和权利,她所走的道路是由她自己选择的。
从这个意思上来说,她并非听任命运摆布的可怜虫,而是在很大程度上主宰着自己的命运、具有坚强个性的现代女性。
参考文献:
[1]车文博,《西方心理学史》,浙江:浙江教育出版社,1998年。
[2]德莱塞著,潘庆舲译,《嘉莉妹妹》,北京:中国书籍出版社,2005年。
[3]蒋道超,《德莱塞研究》,上海:上海外语教育出版社,2003年。
[4]龙文佩,庄海骅编,《德莱塞评论集》,上海:上海译文出版社,1989年。
[5]罗伯特·斯皮勒著,王长荣译,《美国文学的周期》,上海:上海外语教育出版社,1996年。
[6]王长荣,《现代美国小说史》,上海:上海外语教育出版社,1996年。