高中英语作文范文及翻译集锦

一、议论类

Bikes or Cars

Americans like to go out by car. Although more and more Chinese own cars,most Chinese still like to ride bicycles, This is determined by a lot of factors. As we all know, the bike advances slowly by manpower, but it can be placed wherever it is convenient. However, as for the car, although it can run fast by engine, it must be parked at parking places. Most Americans live in the suburb which is far from urban areas and their working places. So they need cars to go shopping and go to work. And they also like traveling far. Thus a car brings them great convenience. On the contrary, most Chinese live near their working areas and markets. They don't need a car to go to work or go shopping. I would like to ride a bike, because it costs little and it is easy to use and won't cause pollution.

自行车还是汽车

美国人喜欢乘汽车外出。尽管越采越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。众所周知，自行车靠人力，行进慢，但可以在方便的地方停放。然而对于汽车来说，虽然它依靠发动机行进很快，但它必须停在停车场。多数美国人生活在郊区，远离市区及工作地点，所以他们需要汽车来购物、上班，并且他们也喜欢驾车远行。因此汽车给他们提供很大方便。相反，多数中国人居住在工作地点和市场附近，他们不需要开车去上班或购物。我喜欢骑自行车外出，因为它花费少而且容易使用。最重要的是自行车不会引起污染。

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit all over the world. Not only the old, the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of them think that smoking is a smart symbol. However, smoking is harmful to one's health. It contributes a lot of lung cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health, especially to women and children. Therefore, many countries have made laws forbidding smokers to smoke in public places such as cinemas, stations, hospitals, and so on. Give up smoking! If you don't smoke, don't start. Give up smoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中；许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始；戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

Use of Free Time

With the working hours becoming shorter and shorter and holidays becoming longer and longer, how to spend the leisure time has become a hot topic. The use of free time often discloses much

about one's tastes, values, interests and personality. Some may take to the humanities: lit erature, magic, art, and they might be interested in movies and television. Others participate in sports, politics, voluntary work or hobbies at home. Still others like parties, traveling, or just loafing. Obviously, the use of free time is a good means of relaxation, but its benefits go beyond this. All things people do in leisure hours enable them to gratify their wishes. This can contribute to intellectual growth and promote social activities as well. So the good use of free time will make life rich, colorful and rewarding.

空余时间的利用

随着工作时间的越来越短假日的越来越长，如何度过空甲时间已经成为一个热点话题。空余时间的利用往往透露出一个人的品位、价值、兴趣和个性。有些人喜欢文学、巫术和艺术等人文学科，他们也许对电影、电视感兴趣，另一些人参加运动、政治、志愿工作或者在家做喜欢的事情，还有一些喜欢聚会、旅游或者只样生活就没有趣味可言了。我们一直忙于谋生。虽然我们可以通过努力工作取得幸福、满足和成功，但人不是机器。迷就是说；我们应当适当地休息。如果我们经常从事远足、跳舞、钓鱼、登山(在空闲时间里)等活动，我们的生活将变得多姿多彩。另-千方面，如果你只有娱乐而不工作也是不可取的。所以，在人们的生活中，工作和娱乐应互相结合。为了生活得更快乐，我们应保持工作和娱乐的平衡。

An Ideal Friend

Friends can be classified into two kinds, good friends and evil friends. Evil friends lead us astray and may destroy our life, while good

ones drive us towards the right and make our life successful.

Two of them exist in our daily life. However, ideal friends exist in people's mind. They should

be diligent, successful and loyal. When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand. Also you can share your happiness and sorrow together.

In my opinion, friends can share something but they also should keep their own secrets. So I wish my friends wouldn't interfere in my privacy too much. On the other hand, my friends should have something in common with me, at the same time something special. In this way we can attract each other and learn from each other.

理想的朋友

朋友可以分为两种，益友和狐朋狗友。狐朋狗友会使我们误入歧途，毁了我们的一生；而益友会使我们明辨是非，使我们成功。

日常生活中这两种朋友都存在。然而，在人们心目中仍存在理想的朋友。这种朋友勤奋、成功并忠诚。当你需要帮助时，他们会与你并肩作战，伸出援助之手。他们还可以与你分享快乐与痛苦。

我认为朋友要分享一些东西但也要保留自己的秘密，所以我希望我的朋友不会过多地介入我的私事。从另一方面来说，我的朋友和我应有共同之处，同时又有各自的特点。这样我们才可以互相吸引，互相学习。

Keeping Water Sources Clean

Who is willing to drink the polluted water? It can cause us to be ill and even to die. We can't wait for a moment to protect our water sources. The water we use comes from oceans, lakes, rivers or streams. But many of these water sources are getting seriously polluted. Towns and cities are pouring dust into the water. Many people are throwing all kinds of dirty things into the water. Factories are pouring waste material into the water. Therefore, water sources have become so badly

polluted that some of the water is unfit to drink or to use. Now it is high time that we should do something to protect our water environment from being polluted.

保持水源清洁

污染的水会使人生病甚至死亡，有谁愿意喝这样的水呢?我们要保护水源，刻不容缓。我们用的水来自海洋、湖泊、河流或小溪，但这些水源有许多正受到严重的污染。城镇乒把大量的尘埃排入水中，许多人正把各种；各样的脏物投进水中，工厂正把废物排入水中。因此，水源已经污染严重，其中一些不适合再饮用。现在到了．采取措施保护水环境使其免受污染的时候了。

Water Pollution

Today, I read a piece of news in China Daily. It reports that water pollution exists not only in Haihe River but aIso in some other rivers, lakes and seas in our country.Everyone agrees that water pollution is a serious problem today.Rivers, lakes and even oceans all over the world are becoming polluted by garbage and dangerous chemicals. Oil and other chemicals can kill fish and make water unsafe for drinking.Polluted water is a hazard to everyone.

Now more and more people have realized how serious the problem is.

Our government is doing its best to take measures to fight against pollution. We've done a good

deal of work, but there's still a long way to go. We must keep on fighting until we find ways to protect the environment from being polluted, and do away with pollution. We are sure that we'll win the battle. Goodbye, water pollution!

水污染

今天，我读了《中国日报》的一则新闻。据报道，在我们国家，水污染不仅存在于海河中，也出现在其他河流、湖泊和海洋中。大家一致认为水污染已是当今的严重问题。世界范围内的河流、湖泊甚至海洋都受到垃圾和危险的化学制剂的污染。石油和其他化学品可以杀死鱼，使水变得不能饮用。被污染的水对每个人都是有害的。现在，越来越多的人都认识到这个问题有多重。我们政府止努力制定措施与水污染作斗争。我们做了许多工作，但还有很长的路要走。我们要坚持斗争，直到我们找到解决环境污染的办法。我们相信，我们能打赢这场战斗。再见，水污染!

Is Watching TV a Good Thing

Television has changed people's life much since it was invented. No

wit has become an important part of modem life.

People enjoy themselves after hard work by Watching TV. They can see some plays, some stories,some sports matches without going out of home, and without spending much money in buying tickets. TV programmes make people's life more interesting.People learn much from TV. Students can study by watching some educational programmes. People can see news, weather reports and programmes about science and computers. People all over the world can learn from each other and get knowledge when they are watching TV.But not all the progranunes are ,good

【英语】高中英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)及解析

【英语】高中英语翻译解题技巧及经典题型及练习题(含答案)及解析一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．这场因无视规则引发的事故值得我们深思。(ignore) _________________________ 2．梦想还是要有的，但不努力就不可能实现。(unless) _________________________ 3．正是这次经历才让我明白，我不该太过忙碌而错过生活的恩赐。(It) _________________________ 4．当前有一个非常令人费解的现象:一些年轻父母们宁愿把很多钱投资在早教上，也不愿意带娃旅行开阔眼界。(would rather) _________________________ 【答案】 1． The accident caused by ignoring the rules deserves/is worth our deep thinking/ careful consideration/reflection. 2．We still need to dream/have a dream, but it can’t be realized unless we work hard (on it). 3． It was this experience that enabled/helped me to realize (that) I shouldn't be too busy to miss the gifts/blessings that life brings to me. 4． There is a confusing phenomenon that many young parents would rather invest much money in/into early education than travel with kids to expand their horizons. 【解析】 1．考查ignore的相关用法。分析句子可知，本句为一般现在时，主语为The accident，用过去分词短语caused by ignoring the rules作The accident的后置定语。谓语为deserve/be worth后可直接接动名词，此时主动形式表达被动含义，也可直接接名词。故翻译为：The accident caused by ignoring the rules deserves/is worth our deep thinking/ careful consideration/reflection. 2．考查unless的相关用法。分析句子可知，本句为but连接的两个句子，且为一般现在时，还涉及unless引导的条件状语从句。重点动词及动词短语为work hard“努力”，realize“实现”。故翻译为：We still need to dream/have a dream, but it can’t be realized unless we work hard (on it). 3．考查强调句式。分析句子可知，本句为强调句式，强调句的时态为一般过去时，强调的是this experience，realize后接that引导的宾语从句，宾语从句中出现了too...to句式。错过生活的恩赐为“miss the gifts/blessings”其中gifts/blessings被后面的that引导的定语从句所修饰，且在定语从句中作宾语。故翻译为：It was this experience that enabled/helped me to realize (that) I shouldn't be too busy to miss the gifts/blessings that life brings to me. 4．考查would rather相关用法。分析句子可知，phenomenon后接that引导的同位语从句，同位语从句中涉及到了would rather do sth than do sth的用法。其中两个动词短语为

高考英语作文大全：电子邮件类优秀范文

2012高考英语作文大全：电子邮件类优秀范文导读：本文2012高考英语作文大全：电子邮件类优秀范文，仅供参考，如果能帮助到您，欢迎点评和分享。 My Opinion About Being On The Internet 我对上网的看法 Dear Tom, I would like to give my opinion about being on the Internet. More and more middle school students here are starting using the Internet, through which they can get a great deal of the latest information. They can enjoy lessons given by the best teachers of net-schools at home. And it is easy and convenient to keep in touch with friends by sending and receiving e-mails. On the other hand, some students have spent too much time chatting and playing games on the net. And there is still something harmful to the students. At last, I suggest that students should be good at using the Internet for their studies and not be on line for long.

高中英语必修1 课文翻译(人教新课标)

第一单元友谊 Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。亲爱的基蒂：我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。

Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐：我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？Reading and writing 尊敬的编辑：我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。第二单元世界上的英语 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子：英国人贝蒂：“请到我的公寓（flat）里来看看，好吗？” 美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓（apartment）去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢？事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语

高中英语作文范文篇旅游

高中英语作文范文10篇：旅游范文(三) 黄山是一处游览胜地，每日有大量游客。几年前不注意保护环境，现在大有改观。请根据下列内容写一篇英语报道。几年前少数游客的行为现在游客的表现乱扔废纸、塑料袋、罐头盒带走垃圾杀害动物，捕捉飞鸟不再打猎破坏花草、树木爱护植物在林中生火烧饭自带午餐，以防森林火灾 The Huang Mountain is a place of interest. here are lots of tourists seeing sights every day. Years ago, some of them paid no attention to environment protection. They threw about waste paper, plastic bags and tins. Besides, they killed animals, caught birds, destroyed trees and flowers. Worse still, they often made a fire to cook in the forest. That was dangerous. Changes have taken place now. When tourists leave, they take away rubbish with them. They no longer hunt animals. Plants are also protected. All the tourists carry their lunch in order not to start forest fire. We must sing high praise of the good deeds.

高考英语作文经典通用

高考英语满分作文经典万能通用模板范文2 .暑假即将来临，你班同学讨论了假期计划，提出了不同看法，请根据提示写一篇关于讨论的英语短文，并谈谈你的看法。待在家中：优点花费少，舒适方便缺点：不能亲身了解外界外出旅游：优点：增长知识，开阔眼界（horizon/view）缺点：花费多，旅途不便范文： The summer holiday is coming. Our class have had a discussion about what to do during the holiday. But the opinion concerning this hot topic varies from person to person. A majority of students say that they are in favor of staying at home. In their views there are 2 factors contributing to this attitude as follows: in the first place,they think it’s both convenient and comfortable. What’s more, they can set aside money for other purposes. But They will lose the chance of getting to know the outside world. Other students,however,differ in their opinions on this matter, they prefer to go out traveling,they hold the idea that it can enrich their knowledge and broaden their views. But they will spend more money and go through some trouble while traveling. As far as I am concerned, I firmly support the view tha it would be much better to stay at home.It is because when staying at home,I can not only do what I like, such as reading books, watching TV, but also help my parents with the housework. In a word, to stay at home is better than to travel. 高考英语作文模板二阐述主题题型要求从一句话或一个主题出发按照提纲的要求进行论述。阐述名言或主题所蕴涵的意义分析并举例使其更充实。 The good old proverb ___________________(名言或谚语A) reminds us that ___________________ (释义). Indeed, we can learn many things form it. First of all, ___________________ (理由一). For example, ___________________ (举例说明). Secondly, ___________________ (理由二). Another case is that___________________ (举例说明). Furthermore , _________________ (理由三). In my opinion, ___________________ (我的观点). In short, whatever you do, please remember the saying___________________( A). If you understand it and apply it to your study or work, you’ll necessarily benefit a lot from it. 范文：For this part, you ate allowed thirty minutes to write a composition on the topic Where Where Is a Will, There Is a Way. You should write at least 120 words，and base your composition on the outline (given in Chinese) below: 1．怎样理解“有志者事竟成” 2．例如．．．．． 3．结论 Where There Is a Will, There Is a Way There is an old saying that “Where there is a will, there is a way”, which means as long as a person possess a strong will he will certainly accomplish a task no matter how difficult it is. As a matter of fact,.we can learn many things form it. For example, Karl Marx spent five years on his greatest work Das Kapital. Cao Xueqin spent ten years on his world famous book Dreams of Red Chamber. Without a

人教版新课标高中英语必修1课文翻译

Unit 1 友谊 P2 Reading 安妮最好的朋友你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。亲爱的基蒂：我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。 P6 Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐：我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？P7 Reading and writing 尊敬的编辑：我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。

高中英语作文范文10篇 [高中英语作文写信范文]

高中英语作文范文10篇[高中英语作文写信范文] 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢高中英语写作教学是提高学生英语表达能力的重要环节。下面，是小编为你整理的高中英语作文写信范文，希望对你有帮助!高中英语作文写信范文篇1 Dear Sandy, 亲爱的桑迪， I offer my warmest congratulations to you for receiving the first prize of The Olympic English competition for the middle school students. I know that you are always good at English. You often win the praise of our English teacher and always in the first place of our class. So I’m surprise at all that you become

champion for this competition. However, in my mind, this match is very difficult. So I becomemore and more admire you. Sincere congratulation to you again. 我表示热烈的祝贺你接收的获得了中学生奥林匹克英语竞赛一等奖。我知道你的英语一直都很好。你经常赢得我们的英语老师的表扬而且在班里总是第一。所以我一点都不惊讶在这个竞赛中你会成为冠军。然而，在我看来，这竞赛是很困难的。所以我越来越佩服你了。真诚的祝贺你。 Best wishes, Mandy 曼迪高中英语作文写信范文篇2 Dear Jack: Hello! Are you busy recently? I have a good piece of news to tell you. Next Sunday, I will travel around the countryside with my parents. We will live with my grandfather for a few weeks. I am

(word完整版)高中英语翻译经典习题

一.翻译： 1. 正是他35年前送给我的那些书使我成了教师。 2. 黄昏时，我碰巧在回家的路上遇到她。 3. 他说他将于第二周到达。 4. 我在电话里已经和他交谈过，但实际上我从来没有见过他。 5. 整日呆在家里做作业，一点趣儿都没有。 6. 我在为这次长途旅行整理行装。 7. 她专心听着，把他说的话一字不漏的记下来。 8. 他充分利用他在那儿的时间学习英语。 9. 目前妇女在科学领域发挥着重要的作用。 10. 这个城镇变化太大了，你会认不出来它的。 11. 对于这个问题你有什么看法吗？ 12. 这个机构对开始经营自己生意的人提供切实可行的指导。 13. 信不信由你，尽管她满身缺点，我仍然喜欢她。 14. 这是我们第一次在中国过圣诞。 15. 结婚前他们相爱了十年。一．1. It was those books he gave me thirty-five years ago that made me become a teacher. 2. I happened to see her on my way home at dusk. It happened that I saw her on my way home at dusk. 3. He said that he would arrive the next week. 4. I’ve talked to him on the telephone but I’ve never actually met him face to face. 5. It is no pleasure staying at home doing homework all day. 6. I am packing my things up for the long journey. 7. She listened carefully and set down every word he said. 8. He made good/full use of his time there to learn English. 9. At present, women are playing an important part in science. 10. The town has changed so much that you wouldn’t recognize it. 11. Do you have any thoughts on this problem? 12. The agency offers practical guidance to people starting their own businesses. 13. Believe it or not. I’m fond of her although she has shortcomings of all kinds. 14. It is the first time we have celebrated Christmas in China. 15. They had been in love for 10 years before getting married. 二.翻译： 1. 在老师的帮助下，我被一所大学录取了。 2. 你知道宇宙是什么时候形成的吗？ 3. 最重要的是，别忘了把你们的意见寄来。 4. 你能就音乐欣赏给我们提些建议吗？ 5. 他喜欢表演并享受随之而来的祝贺。 6. 他看上去很面熟，但我记不起他的名字了。 7. 你准备用现金支付还是用支票支付？ 8. 必须制定法律来惩罚那些危害野生生物的人。 9. 骑骆驼在沙漠中旅行是令人难忘的经历。 10. 如果人们在不行动起来，采取有效措施保护野生动物的话，愈来愈多的野生动物将会灭绝。二. 1. With the help of my teacher, I was admitted to university. 2. Do you know when the universe first came into being？ 3. And above all, remember to send us your comments. 4. Could you give us some advice on how to enjoy music. 5. He enjoys performance and the congratulations afterwards. 6. He looks very familiar but I can’t remember his name. 7. Do you plan to pay in cash or by cheque? 8. Laws must be passed to punish those who do harm to wildlife. 9. Traveling in the desert by camel is really an unforgettable experience. 10. If people don’t take action and adopt effective measures to protect wild animals, an increasing number of them will die out. 三.翻译： 1. 为了按时完成这项任务，他们夜以继日的工作着。 2. 过不了多久他们就会回来的。 3. 她生了一个健康漂亮的婴儿。 4. 她有学语言的天赋。 5. 捉弄残疾人是很不礼貌的。 6. 这家旅馆使我想起我们去年住过的那一家。 7. 我怎么才能重新得到他们的支持呢？ 8. 那棵老树从地面到树梢至少有三十米。三．1. They are working day and night in order to accomplish the task on time. 2. They will be back before long. It won’t be long before they come back. 3. She gave birth to a fine healthy baby. 4. She has a gift for learning languages. 5. It is very rude to play a trick on the disabled. 6. This hotel reminds me of the one we stayed in last year. 7. How can I win back their support? 8. The old tree must measure at least 30 metres from top to bottom. 四. Translation: 1. 我宁愿说实话而不愿撒谎。

2021年五篇高中英语经典作文范文

五篇高中英语经典作文范文在英语学习的过程，大家想要尽可能的提高英语水平的话，进行英语写作不仅是对自己水平的小小提升，也是可以极大的改善自己英语水平的方法，更好的上一个台阶去，所以今天给大家带来五篇高中英语经典范文，请大家欣赏! Mrs Wilson , I’m going out shopping , and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the city library . At about 1 o’clock this afternoon , Tracy called ,saying that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to . She felt very sorry about that , but said that you could set some other time for the meeting . She wanted you to call her back as soon as you are home . She has already told Susan about this change. LI Hua Dear Ms. Smith ,

I’m Li Hua , the chair ___n of the Students’ Union of YuCai Middle School ,which is close to your university . I’m writing to invite you to be a judge at our English speech contest which will be held in our school on June 15. It will start at 2:00 pm and last for about three hours . Ten students will deliver their speeches on the given topic “Man and Nature”. We hope that you will aept our invitation if it is convenient for you. Please call me at 44876655 if you have any questions.I’m looking forward to your reply . With best wishes Li Hua Dear Sir , I’m LiHua , a Chinese student taking summer course in your university . I’m writing to ask for help . I came here last month and found my courses interesting .But I have some difficulty with note-taking and I have no idea of how to use the library . I was told the learning ___nter

人教版高中英语必修-课文-译文-对照翻译

必修1 第一单元 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so she had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hidden away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, ―I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.‖ Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说：―我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。‖现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。 Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here. For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.

高中英语翻译技巧(很有用)及练习题含解析

高中英语翻译技巧(很有用)及练习题含解析一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes. 1．网球运动在上海越来越流行了。（popular） 2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as） 3．只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。（keep） 4．为了纪念那些勇敢的消防战士，一部电影即将开拍。（memory） 5．过了三天她才想起把雨衣忘在语言实验室了。（remember） 6．尽管山高林密，医护人员还是迅速地赶到出事地点，试试救援。（despite）【答案】 1．Tennis is getting more and more popular in Shanghai. 2．I think your suggestion is as valuable as theirs. 3．Drinking only a cup of coffee will keep me awake all night. 4．A film will be made/ shot in memory of those brave fire fighters. 5．It was three days later that she remembered leaving/having left her raincoat in the language lab. 6．Despite the high mountains and thick forests, the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to carry out the rescue. 【解析】【分析】翻译题要力争做到译文的正确、准确、地道三个要求。正确就是译文没有明显的语言错误，准确是指考生能运用合适的词汇和句式完整的表述原意，地道是指译文不但无语言错误，而且用此选句符合英语习惯，意义表达生动灵活。所以，做翻译题时要综合运用词句知识，注意词汇的习惯搭配和句子时态、语态、人称和句式的选择。 1．表示“越来越……”，英语的表达方式为“比较级+and+比较级用于进行时里中。 2．表示“与……一样……”应该用“as+ adj./adv原级+as…”结构。 3．本句要注意两点：1. 动名词用作主语的用法；2. keep + sb./sth. + adj (做宾补)使……保持某种状态。 4．“为了纪念……”应选用“in the memory of”固定短语来表达。 5．解答本题要注意两点：1. 强调句型的运用；2. remember doing sth.记住做过某事。6．本句较为复杂，除了掌握despite作为介词可以接名词构成介词短语作状语外，还要注意句中谓语动词的准确选择和时态的确定，最后还要注意“实施援救”这一目的状语的表达。 2．高中英语翻译题：翻译句子 1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。(only＋状语从句) ________________________________________________________________________