美国梦(american dream)外文翻译学位论文

合集下载

美国梦英语作文

美国梦英语作文

美国梦英语作文英文回答:The American Dream is a commonly held ideal that embodies the belief that anyone in the United States can achieve success and prosperity through hard work, dedication, and opportunity. It is a cherished notion that has inspired generations of immigrants and native-born citizens alike to strive for a better life.The origins of the American Dream can be traced back to the founding principles of the United States. The Declaration of Independence proclaims that all men are created equal and endowed with certain unalienable rights, including the right to life, liberty, and the pursuit of happiness. These ideals laid the foundation for a society where individuals were free to pursue their ambitions without artificial barriers or restrictions.The American Dream has evolved over time, but its coreprinciples remain unchanged. It continues to represent the aspiration for a better life, both materially and socially. For many, it includes owning a home, achieving financial security, and providing a good education for their children. It also encompasses the desire for freedom, equality, and justice for all.While the American Dream is often depicted as a universally attainable goal, it is important to recognize that it remains an elusive aspiration for many. Systemic inequalities, discrimination, and economic disparities continue to pose significant challenges to achieving upward mobility for all. However, the American Dream serves as a source of inspiration, motivation, and hope for those who believe in its promise.The pursuit of the American Dream is not without its sacrifices. It often requires hard work, determination, and a willingness to take risks. It may involve leaving one's home country, starting a business, or seeking higher education. But for those who embrace it, the American Dream can be a transformative force, leading to personal growth,economic prosperity, and a sense of fulfillment.In conclusion, the American Dream is a powerful and enduring ideal that represents the aspiration for a better life in the United States. It is a belief that has inspired countless individuals to overcome adversity, achieve their goals, and create a better future for themselves and their families.中文回答:美国梦。

美国梦

美国梦

American dreamWhat is American dream? I think everyone has his own conception.In my opinion, it means theopportunity to make a better life for ourselves. Since 1776, generations of Americans are convinced that they can get a better life through hard struggle, that people must through their own hard work, courage, creativity and determination to move to prosperity, rather than rely on other assistance. Over the past two hundred years, the "American Dream" has inspired the young people who has their dream, or immigrants or school or illegally, they give up their homeland, through hardships, only to create their own value to this piece of land, the United States has become the cradle of many of the world's successful people.Of course, the American dream is not immutable and frozen, it is not perfect. At any time, with the improvement of human self-understanding, with the progress of human civilization, people's pursuit of the way of life and social patterns are constantly changing.Whoever you are and wherever you were born,you only need to devote yourself to course or business,you will find the life’s bounty.There is a proverb in C hina,which is “do not ask herowhere he comes from.”So, the American dream tells us don’t give up easily and do your best. As the film says: today is present and tomorrow is mystery. If you are going to act it now, you will have the chance to accomplish your dream.。

美国梦的英文作文

美国梦的英文作文

美国梦的英文作文英文:The American Dream is a concept that has been aroundfor centuries, and it means different things to different people. To me, the American Dream is the idea that anyone, regardless of their background or social status, can achieve success and prosperity through hard work and determination.Growing up, I always believed in the American Dream. My parents immigrated to the United States from China, and they worked tirelessly to provide for our family and give us a better life. They instilled in me the values of hard work, education, and perseverance, and I have alwaysstrived to live up to those ideals.For me, the American Dream is not just about financial success, but also about the freedom to pursue my passions and live a fulfilling life. I have been able to pursue mydream of becoming a writer, and I am grateful for the opportunities and resources that this country has provided me.However, I also recognize that the American Dream isnot always attainable for everyone. There are systemic barriers that prevent certain groups from achieving success, and we need to work towards creating a more equitable society.Overall, I believe that the American Dream is stillalive and well, but it requires hard work and dedication to achieve. As the saying goes, "the harder you work, the luckier you get."中文:美国梦是一个存在了几个世纪的概念,对不同的人意味着不同的事情。

美国梦 the American dream

美国梦 the American dream
1
definition
5 2
criticism
root
6
Political leaders
3
history and today
The term “American dream” is used in many ways, but it essentially is an idea that suggests that anyone in the US can succeed through hard work and has the potential to lead a happy, successful life. Many people have expanded upon or refined the definition to include things such as freedom, fulfillment and meaningful relationships. Someone who manages to achieve his or her version of the American dream is often said to be “living the dream.”
1
definition
5 2
criticism
Hale Waihona Puke root6Political leaders
3
history and today
The idealistic vision of the American dream often disregards discrimination based on a person's race, religion, gender and national origin, which might inhibit his or her ability to achieve specific goals. Critics also point out that many versions of the dream equate prosperity with happiness, and that happiness is possible without wealth or even in poverty. To some people, the American dream might be more about personal fulfillment than about economic success or owning property.

美国梦的英语作文

美国梦的英语作文

The American Dream is a term that has been deeply ingrained in the cultural fabric of the United States.It represents the idea that anyone,regardless of their background, can achieve success and prosperity through hard work and determination.This concept has inspired countless individuals to pursue their aspirations and has become a symbol of hope and opportunity.Historical RootsThe origins of the American Dream can be traced back to the early settlers who came to America in search of a better life.They were driven by the promise of land,religious freedom,and the chance to build a future for themselves and their families.Over time, this idea evolved into the belief that with enough effort and perseverance,anyone could rise from humble beginnings to achieve greatness.Key Components1.Opportunity:The American Dream is built on the premise that opportunities are available to everyone.This includes access to education,employment,and the chance to start a business.2.Freedom:The freedom to pursue ones goals without undue restrictions is a fundamental aspect of the American Dream.This freedom is protected by the Constitution and various laws that ensure equal rights for all citizens.3.Success:Success in the context of the American Dream is not solely defined by wealth. It encompasses personal fulfillment,happiness,and the ability to provide for ones family.4.Hard Work:The belief that hard work is the key to achieving the American Dream is deeply ingrained.It is the idea that no matter ones starting point,dedication and effort can lead to a better life.Challenges and CriticismsDespite its allure,the American Dream has faced criticism and challenges over the years. Some argue that it is an unrealistic ideal that does not account for systemic barriers such as economic inequality,racial disparities,and access to quality education.Others believe that the dream has been compromised by materialism and a focus on wealth as the sole measure of success.Modern InterpretationsIn contemporary society,the American Dream has taken on new meanings.For some,it represents the pursuit of a fulfilling career,a stable home,and a secure retirement.For others,it is about achieving personal goals and contributing to the betterment of society. ConclusionThe American Dream remains a powerful and enduring concept in American culture.It serves as a reminder of the potential for individual growth and societal progress.While the path to achieving this dream may be fraught with obstacles,it continues to inspire hope and drive ambition in people from all walks of life.Whether ones version of the American Dream is traditional or modern,it is a testament to the enduring belief in the possibility of a better tomorrow.。

美国梦发展历程英文版

美国梦发展历程英文版

美国梦发展历程英文版American Dream (English: American Dream) Since 1776, generations of Americans have been convinced that a better life can be achieved only through unremitting efforts, that is, people must strive for prosperity through their own diligence, courage, creativity and determination, rather than relying on the assistance of specific social classes and others. Unlike most other countries, the United States has a lot of economic freedom, and the role of the government is quite limited, which makes the social mobility in the United States extremely high, and anyone can reach the peak through their own efforts. For more than 200 years, the "American Dream" has been inspiring countless young people all over the world with dreams, either to emigrate or study. They have given up their homeland and gone through all kinds of hardships to create their own value only for coming to this land. As a result, America has become the cradle of many successful people all over the world.The so-called American Dream can be divided into broad sense and narrow sense. Broadly speaking, it refers to equality, freedom and democracy in the United States. In a narrow sense, it refers to an ideal of believing that a better life can be achieved only through unremitting efforts in the United States,that is, people must strive for prosperity through their own hard work, courage, creativity and determination, rather than relying on the assistance of specific social classes and others. This usually represents people's economic success or entrepreneurial spirit. Many European immigrants go to America with the ideal of American dream.。

美国梦英语作文

美国梦英语作文

美国梦英语作文The American Dream is a concept deeply rooted in the ethos of the United States, representing the idea that anyone, regardless of where they were born or what class they were born into, can attain their own version of success in a land of freedom and opportunity. It is the belief that with hard work, determination, and initiative, individuals can improve their lives and achieve prosperity.The origins of the American Dream can be traced back to the founding of the nation, where the promise of a new world offered the hope of a better life for those who were willing to work for it. This dream has been a driving force for many immigrants who have come to America seeking a better future for themselves and their families.In the modern context, the American Dream is often associated with the pursuit of wealth, success, and the ability to achieve a comfortable lifestyle. It is symbolized by owning a home, having a stable job, and providing a good education for one's children. However, the American Dream is not just about material wealth; it is also about the freedom to pursue one's own goals and aspirations.Despite its allure, the American Dream is not without its challenges. Over the years, there has been a growing debate about whether the dream is still attainable for everyone. Economic inequality, the rising cost of education, and theincreasing difficulty of finding stable employment have led some to question the accessibility of the American Dream.Nevertheless, the concept remains a powerful symbol of hope and aspiration. For many, it is a reminder that with perseverance and hard work, it is possible to overcome obstacles and achieve one's goals. The American Dream is not a guarantee of success, but rather a testament to the enduring belief in the potential of the human spirit to rise above adversity.In conclusion, the American Dream is a complex and evolving idea that continues to inspire and motivate people from all walks of life. It is a reminder of the promise of America as a land of opportunity, where anyone can strive for and achieve their own version of success. While the path to realizing the American Dream may be fraught with challenges, it remains a powerful ideal that embodies the spirit of hope, hard work, and the pursuit of a better life.。

英文美国和中国梦AmericanDreamandChineseDream

英文美国和中国梦AmericanDreamandChineseDream

American Dream and Chinese DreamAmerica is one of the most powerful countries in the world。

Its economy is developing rapidly. All the people are seeking to freedom, equality and happiness。

On the land, people have American Dream, for this dream,they are working hard and Struggling. What’s more,American Dream inspires millions of people from home and abroad to America, for achieving the American Dream.As is known to us, American Dream is the idea that life should be better, richer and fuller,with opportunity for each one.First of all, history about American Dream .America Dream began in the discovery of North America, it was due to opening of the sea lanes and discovery of the new continent, so there were great number of settlers and immigrants poured into the United States of America, they offered premise condition to American culture。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

美国梦 美国梦(American Dream)源于英国对美国的殖民时期,发展于19世纪,是一种相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获得更好生活的理想,亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意、和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。通常这代表了人们在经济上的成功或是企业家的精神。1931年James Truslow Adams 在其作品《“美国梦”的定义》中这样写到:“不论社会阶层还是出身背景,每个人都应该有机会凭借其能力和取得的成就获得更好、更富裕、更充实的生活。”“美国梦”这一信念根植于《独立宣言》。该宣言称,“人人生来平等”, “造物主赋予他们某些不可剥夺的权利,包括“生命安全、自由和追求幸福的权利。”

1. 我们继续奋力向前划,逆水行舟,不停地倒退,回到往昔。 2. “每逢你想要对别人品头论足的时候,”他对我说,“要记住,世上并非所有的人,都有你那样的优越条件。”

3.个人决心:不要浪费时间去Shafter家或者(名字,字迹不清)不再吸烟或嚼烟 每隔一天洗澡 每周读一本有益的书或杂志 每周存5块3块钱 对父母好.

小说人物 尼克(旁白):来自中西部,耶鲁大学毕业,保险销售员,一战退伍老兵,住在西卵,是盖茨比的隔壁邻居。

杰伊 盖茨比(原名詹姆士 盖兹)——一个年轻的、神秘的百万富翁后来被揭穿是个私酒走私者,原来住在北达科塔州,有着不为人知的从商经历。当他还是一战中一名年轻小军官的时候就已经认识了黛西,并且深深地爱上了她。

Daisy-年轻而充满女性魅力和吸引力,但是十分肤浅。尼克的第二个表妹,曾经搬走了,与盖茨比分手后成为富家子弟汤姆布坎农的妻子。通常人们认为黛西这一角色的灵感来自菲茨杰拉德年轻时与芝加哥Ginevra王的女继承人的浪漫情史。

汤姆布坎农-生活在东卵的百万富翁, 黛西的丈夫。布坎南和威廉·米切尔有着相似处,Chicagoan Ginevra嫁给了国王。布坎南和米切尔对马球有兴趣”。像菲茨杰拉德憎恨的Ginevra的父亲一样 ,布坎农也曾就读耶鲁大学,是一名白人至上主义者。 乔丹 贝克-她是黛西长期的朋友,一个职业高尔夫球手,但名声不是很好。菲茨杰拉德告诉麦克斯韦帕金斯,乔丹贝克是根据Ginevra King的一个朋友,同时也是高尔夫球手伊迪丝卡明斯来塑造的。

威尔逊-一名机械工人,一家汽车修理店的老板。 莫特尔 威尔逊-威尔逊不安分的妻子,同时是汤姆布坎农的情人。

《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby),出版于1925年,是美国作家佛兰西斯·史考特·基·费兹杰罗所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的短篇小说,被视为美国文学“爵士时代”的象征。

菲茨杰拉德 在二十多年的创作生涯中,菲茨杰拉德发表了《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》和《最后一个巨头》等长篇小说,以及一百六十多篇短篇小说。其中1925年出版的《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德写作生涯的顶点。这部小说人木三分地刻画了财富和成功掩盖下的未被满足的欲望,反映了20年代“美国梦”的破灭,深刻地揭示了角色性格的矛盾和内心的冲突,同时也淋漓尽致地展现了菲茨杰拉德杰出的才华和写作技巧。《了不起的盖茨比》被誉为当代最出色的美国小说之一,确立了菲茨杰拉德在文学史上的地位。

人物生平 弗兰西斯·司各特·菲茨杰拉德于1896年9月24日出生在美国明尼苏达州圣保罗市一个商人家庭。他在中学时代就对写作产生了兴趣,在普林斯顿大学学习期间也热衷于为学校的刊物和剧社写稿,1917年辍学入伍后,更在军营中开始了长篇小说的创作。1918年,在亚拉巴马的蒙哥马利附近驻扎期间,菲茨杰拉德爱上了18岁的南方少女泽尔达·赛尔,对以写作来获得成功有了比以往更强烈的渴望。退伍后,他继续坚持写作,终于在1920年发表了第一部长篇小说《天堂的这一边》。 《天堂的这一边》的出版让不到24岁的菲茨杰拉德一夜之间成为了美国文坛一颗耀眼的新星。一个星期后,他与泽尔达在纽约结了婚。菲茨杰拉德和泽尔达年轻,迷人,拥有金钱和名望,是一对令人艳羡的金童玉女。他们活跃于纽约的社交界,纵情地享受爱情、年轻的生命以及成功的欢乐,过着夜夜笙歌、觥筹交错的生活,后来又长年在欧洲居住。但由于讲究排场,挥霍无度,他们的生活渐渐捉襟见肘。泽尔达因精神病多次发作被送进精神病院,菲茨杰拉德也染上了酗酒的恶习。1940年12月21日,菲茨杰拉德因为心脏病突发死于洛杉矶,年仅44岁。 在二十多年的创作生涯中,菲茨杰拉德发表了《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》和《最后一个巨头》等长篇小说,以及一百六十多篇短篇小说。其中1925年出版的《了不起的盖茨比》是菲茨杰拉德写作生涯的顶点。这部小说人木三分地刻画了财富和成功掩盖下的未被满足的欲望,反映了20年代“美国梦”的破灭,深刻地揭示了角色性格的矛盾和内心的冲突,同时也淋漓尽致地展现了菲茨杰拉德杰出的才华和写作技巧。《了不起的盖茨比》被誉为当代最出色的美国小说之一,确立了菲茨杰拉德在文学史上的地位。 菲茨杰拉德创造力最旺盛的时期是美国历史上一个特殊的年代。第一次世界大战结束了(1918),经济大萧条(1929)还没有到来,传统的清教徒道德已经土崩瓦解,享乐主义开始大行其道。用菲茨杰拉德自己的话来说,“这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代,一个挥金如土的时代,也是一个充满嘲讽的时代。”菲茨杰拉德称这个时代为“爵士乐时代”,他自己也因此被称为爵士乐时代的“编年史家”和“桂冠诗人”。由于他本人也热情洋溢地投身到这个时代的灯红酒绿之中,他敏锐地感觉到了这个时代对浪漫的渴求,以及表面的奢华背后的空虚和无奈,并在他的作品中把这些情绪传神地反映出来。在他的笔下,那些出入高尔夫球场、乡村俱乐部和豪华宅第的上流社会的年轻人之间微妙的感情纠葛是一个永恒的主题,他们无法被金钱驱散的失意和惆怅更是无处不在。他的作品经常以年轻的渴望和理想主义为主题,因为他认为这是美国人的特征;他的作品又经常涉及感情的变幻无常和失落感,因为这是那个时代的人们无法逃遁的命运。

爵士乐时代 菲茨杰拉德创造力最旺盛的时期是美国历史上一个特殊的年代。第一次世界大战结束了(1918),经济大萧条(1929)还没有到来,传统的清教徒道德已经土崩瓦解,享乐主义开始大行其道。用菲茨杰拉德自己的话来说,“这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代,一个挥金如土的时代,也是一个充满嘲讽的时代。”菲茨杰拉德称这个时代为“爵士乐时代”(一般指一战以后,经济大萧条以前的约十年的时间),他自己也因此被称为爵士乐时代的“编年史家”和“桂冠诗人”。由于他本人也热情洋溢地投身到这个时代的灯红酒绿之中,他敏锐地感觉到了这个时代对浪漫的渴求,以及表面的奢华背后的空虚和无奈,并在他的作品中把这些情绪传神地反映出来。在他的笔下,那些出入高尔夫球场、乡村俱乐部和豪华宅第的上流社会的年轻人之间微妙的感情纠葛是一个永恒的主题,他们无法被金钱驱散的失意和惆怅更是无处不在。他的作品经常以年轻的渴望和理想主义为主题,因为他认为这是美国人的特征;他的作品又经常涉及感情的变幻无常和失落感,因为这是那个时代的人们无法逃遁的命运。 费茨杰拉德从小就极度虚荣,在赢得大量金钱之后,豪华的生活除了满足他的虚荣之外,更多地却是给他带来了烦恼和空虚。日复一日的饮酒及随之而来的悔恨和狡猾而又难堪的辩解。对娜尔达的一往情深,对婚姻始终如一的执著,以及伴随而来的妒忌、怨恨和争吵…… 所有这些都体现出一种无可奈何的毁灭,时间和才华的浪费。他曾经梦想成为一位第一流的作家,想象自己成为商业伟才,然而这一切都毁于“日复一日,永远是深夜3点钟”,“除参加一个个晚会外,无所事事”的生活。无休止的欢闹和过量的酒精使他染上了肺结核。1940年12月21日,他因心脏病突发而过早地结束了他44岁的灼灼年华,留下了只写了6章的极有可能成为另一部辉煌巨著的《最后一个巨头》,成为文坛憾事。不知是娜尔达浪费了他的才华,还是他浪费了娜尔达的才华,他们既是一对爱侣,又是一对“冤家”。娜尔达最终因精神崩溃被送进了疯人院,凄惨地死去。 《了不起的盖茨比》的基本情节也属于同一个模式,菲茨杰拉德的天才却将一个并无多少罗曼蒂克色彩的“三角关系”点化成为一个独特的“了不起的”盖茨比灵魂受难的缠绵悱恻的悲剧。

“迷失的一代”繁荣时期 “迷惘的一代”不仅指参加过欧洲大战的作家,也包括没有参加过战争、但对前途感到迷悯和迟疑的20年代作家,例如司各特·菲茨杰拉尔德、托·斯·艾略特和托·马斯·沃尔夫等。“迷悯的一代”主要繁荣在20年代;30年代以后,他们的创作倾向,包括海明威在内,都有了变化。 The American Dream The American Dream is a national ethos of the United States in which freedom includes a promise of the possibility of prosperity and success. In the definition of the American Dream by James Truslow Adams in 1931, "life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement" regardless of social class or circumstances of birth.[1] The idea of the American Dream is rooted in the United States Declaration of Independence which proclaims that "all men are created equal" and that they are "endowed by their Creator with certain inalienable Rights" including "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."[2]

1.(So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.) 2."Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."

相关文档
最新文档