网络英语新词的特征
英语新词新语的构成特征及发展趋势
部分组成一个新词 。这种构词法构成的新词 生动 、 ｌｕｉ ｓ公 司对公 司 ）Ｃ Ｏ （ｈ ｆｅｅｕｖ ｆ ｅ 简 ｂｓ ｅ ｎｓ ，Ｅ ｃｉ ｘｃｔｅｏｉ ｒ ｅ ｉ ｆ ｃ 洁 ，因而成 为当代英语 中一种经常使用的构词手段 。： 席 执 行 官 ） Ｏ Ｅ （ ｒ ｎ ａｏ ｆＰｔｌ ｍ 首 ，Ｐ Ｃ Ｏｇ ｉ ｔｎ ｏ ｅ ｏ ｕ ａ ｚｉ ｒｅ 例如 ： ｆ ｏ ｉｓ（ｎ ｒ ｔ ｎ ｅｏ ｏ ｉ ）信息经 济 Ｅ ｐｒｎ ｏ ｎｒ ｓ指 石 油 输 出 国组 织 ） Ｎ Ｔ ｉ ｏ ｍｃ ｉｆ ｍａ ｏ＋ ｃｎ ｍ ｃ ｎｎ ｏ ｉ ｓ Ｉ ｘｏｔ ｇ Ｃ ｕ ｔｅ ｉ ｉ ， ＡＯ
ｔｂ ａｙ 试 管 婴 儿 ） ｋ ｏ ｌｄｅ ｅｏ ｏ （ 识 经 （ ｏ ｓｘａｉ ， 同性 恋 ） 另 一 种 是 首 字 母 缩 写 法 ｕ ｅ ｂｂ （ ，ｎｗｅｇ ｃｎｍｙ 知 ｈｍｏｅｕｌｙ ｔ 。
济 ） 。
ｌ ａ ｏｙ ｙ ，就是将词组中主要词的首字母连成一 （ｃ ｎｍ ） ｒ
有 的 两 个或 两 个 以上 词 进 行 剪 裁 ， 舍 其 中的 首 部 或 （ ｅ ｏＭ ｃｍｐ ｔ 个 人 电 脑 ） Ｓ Ｒ （ ｅｅｅａｕｅ 取 ｐ ｒ ｎ ｏ ｕｅ ｓ ｒ ，Ａ Ｓ ｓｖｒ ｃｔ 尾 部 ， 保 持 一 个 词 的 原 形 取 另 一个 词 或 两 个 词 的一 ｒ ｐ ａ ｒ ｓ ｄ ｍ 非 典 ）Ｂ Ｂ （ｕｉ ｓ ｏ 或 Ｉｅ ｉｔｙ ｙ ｒ ｅ ｓ ｒｏ ｎ ｏ ，２ ｂｓ ｅ ｔ ｎｓ
（ 拼缀法 （ ｌ ｄｎ ） 拼缀法 实际上是截短法 新词 ， ２） ｂｅ ｉｇ 。 ｎ ｌ 通过这种方法 构成 的新词 ， 一般情 况下每个 首 ０ 如 Ｐ ｐａ ｒｋｌｎ ｙ ｌ ｇ对决 、 比拼 ） Ｐ ，Ｃ （ ｌ ｐｎ ） ｃｉ ｉｇ 和合 成法 （ ｏ ｐ ｓｉ 的组合 ， ｐ ｃｍ ｏｉｏ ｔｎ） 即对 原 字母 都要大写． ：Ｋ（ ｌ ｅ ｉｉ
文化语境下英语新词语义演变的特征
文化语境下英语新词语义演变的特征
1.文化引用：许多新词的语义演变是通过对特定文化现象、事件或人
物的引用而发生的。
这些词汇通常在最初被创造时具有特定的含义，但随
着时间的推移，它们可能被广泛使用并且具有更广泛的含义。
例如，「Netflix and chill」最初是指观看Netflix并与伴侣或对
象共度浪漫时光。
然而，随着时间的推移，它的含义演变为指寻求性伴侣
或性行为的委婉说法。
2.社交媒体的影响：社交媒体的普及也对新词的语义演变产生了影响。
社交媒体的快速传播使一些新词迅速流行，并且可能导致其语义发生变化。
例如，「selfie」最初指通过自己拍摄的照片，但随着社交媒体的普及，它的含义演变为指任何通过手机自拍的照片。
3.文化变革：文化的变革也会促使新词语义的演变。
当社会价值观、
观点或行为发生变化时，相关的词汇可能随之演变。
例如，「woke」最初用于指醒悟到社会不公正或种族问题的人。
然而，随着时间的推移，它的含义扩展为包括对任何社会问题的敏感和意识。
4.借用与混合：新词的语义演变还可能通过借用其他语言词汇、词组
或混合创造新词来实现。
例如，「FOMO」最初是「Fear of Missing Out」的缩写，意思是害
怕错过一些有趣或重要的事情。
然而，随着时间的推移，它的含义演变为
指对任何错过重要机会或经历产生焦虑的心理状态。
总之，文化语境下英语新词的语义演变是一个动态的过程，它受到社
会文化的影响，经过时间的推移和社交媒体的传播逐渐发展和改变其含义。
网络新词说略
网络新词说略作者：李杉江李纪承来源：《中国校外教育(中旬)》2016年第10期网络新词是在网络交流过程中由于需要而产生的新词或者旧词约定俗成的新用法。
网络新词的流行有其必然原因，并且网络新词有其特定的变异产生方式。
对于方兴未艾的网络新词，应该如何看待、如何规范，都是需要我们认真思考的。
网络新词产生原因类型由于互联网的普及，在网络交流过程中产生一些新的词汇，我们把它称作网络新词。
网络新词是网络流行语的最重要一部分，网络流行语是一个较大的范畴，包括网络新词（“给力”“囧”等）、网络新语句（“我爸是李刚”“我勒个去”等）、网络新用法（“超/强/哈/巨/狂/严重”……），通常说来，网络流行语多指在网络上流行的非正式语言，是在网络交流中的一种特殊语言现象。
网络新词的表现形式多为数字、文字、字母、符号，主要使用群体是经常上网交流的人群，在网络聊天室、电子邮件等网络空间里通行，大多受网络与网民影响而形成的一种词汇。
本文将对网络新词的产生原因和类型进行粗浅的讨论。
一、网络新词产生的原因“给力” “神马” “浮云” “雷”、“上墙” “闪婚” “逆袭” “女汉子” “点赞” “奇葩” “也是醉了” “有钱，就是任性” “萌萌哒” “Duang”等等都是现在流行的新词，这些词不仅流行于网络，更有一些进入大众社会生活。
网络新词之所以受欢迎有以下几个原因：首先，网络是网络新词产生的物质载体，计算机技术的发展为网络新词的发展提供技术条件。
互联网1989年开始进入我国， 1994年中国正式加入国际互联网，从此使网络逐渐成为平民化的网络，渐渐渗透到人们的日常生活中，方便了人们的交流；在使用网络的过程中，我们一般使用拼音输入法，在这快节奏的现代生活中，如果打字速度较慢，很少有人会耐心等待。
如果跟不上对方的节奏，交际就有可能中止。
因此为了提高打字速度，我们有时不会打非常精准的字，而是使用同音字词，因而就形成了我们所说的网络新词。
英汉网络新词的隐喻认知阐释
英汉网络新词的隐喻认知阐释作者：唐良玉来源：《考试周刊》2013年第78期摘要：网络新词是在网络日益成为一种主要的交流方式下涌现的，它既具有传统书面语言和口头语言的特点，又具有独特的个性。
本文引入隐喻认知理论，探讨英汉网络新词的构成及其发展规律，以及在这当中所透露的社会文化背景知识，为理解网络语言提供一个新的视角。
关键词：网络语言英汉网络新词隐喻认知一、引言21世纪，以计算机为代表的科技革命使人类进入了高度信息化的社会。
与此同时，新技术的产生、社会的发展对语言的发展也产生了不可忽视的影响力和推动力。
随着互联网的普及，网络逐渐成为人与人交流和与外界沟通的主要方式之一，如聊天室、BBS、微博等，一些网络新词应运而生。
这些网络新词还扩展到了网络文学、网络新闻、网络广告、网络影视等更广阔的传播空间，甚至渗透到了我们现实的言语交际中。
网络新词的出现已经成为一个备受关注的话语现象。
秦秀白先生认为网络语言是语言的一种功能变体，已经成为特定群体使用的一种语言变体。
英语作为网络交际中的主要媒体语言，汉语作为网络中使用人数最多的一种语言，两者都出现了一些网络新词，这些词汇的运用不仅体现了当代人的思维方式，更体现了人们认知世界的一般规律。
在其生成背后，有着人类的认知动因，人们对网络新词的创造与理解很大程度上都有赖于隐喻思维。
本文旨在从隐喻认知的角度，结合社会文化背景，对英汉语中的网络新词的生成依据进行阐释，为理解网络语言提供新的视角。
二、隐喻认知观隐喻“metaphor”一词源于希腊语“metapheriein”，其中”meta”意为“beyond，change”，而“pher”则表示“carry”，所以metaphor原意为一种“由此用彼”的运动，一种转换。
[1]传统的隐喻理论将隐喻看做是一种语言现象，是一种用于修饰话语的修辞现象。
亚里士多德在经典名著《诗学》和《修辞学》中就多次提到了隐喻的构成方式和修辞功能，他认为隐喻的本质实为词汇的替换。
网络新词
3、有特点莫随意
希望每天能见到一个个独特、生动、充满 个性的名字。但是，我不喜欢那种把哥哥 弄成“GG”，弟弟搞成“DD”之类的东西， 不洋不土又不雅，不能给人以想象的空间。 更何况这样的“创造”多了，恐怕能看懂 的人就少了，有违上网的初衷。
4、宽容对待为宜
尽管“网络语言”在发展过程中出现了许多不规范 的词，但是，我们不能因为它不符合大家熟知的语 言规则就加以排斥，因为一个词语究竟能否为大众 所接受，能接受到什么程度，归根结蒂是由时代特 性决定的。例如“货郎”一词，指在农村、山区或 城市小街流动贩卖日用品的人，现在已被“小贩” 之类取代。“网络语言”也是这样，经过生活演变 的淘洗，有的将被保留，有的会自然淘汰。
所以，对于五花八门的“网络语言”不必过分担心， 以宽容对待为好。
1、不必过分担忧
随着网络的普及，大量的“网络语言”对 我们进行着轮番冲击。但是，我们大可不 必为“伊妹儿”、“美眉”等“网络语言” 担忧。任何事物都有其自身的发展规律， 我们最好能顺其自然。
2、缘于表达能力差
我不认为现在的网上新词对汉语文字的创 新会有多大贡献。因为，规范的现代汉语 词汇十分丰富，完全能满足网上表达的需 要。即便有新生事物或现象，也可通过翻 译外来词汇和规范日常口语来表达，如
✓
说是新词，不过是以新词 代旧意，以短词代长句， 以国文读外文，以本意作 引申等。新词有其显而易 见的优点。人们不再需要 饶口地、大篇幅地讲述， 几个字几个字母，言简意 赅。同时也使人与人之间 的交流颇带轻松、快意的 气氛。新词更多地表现了 一个人一个人类集群对生
新 活观念认识的演变也更多 词 地显现了人们对文化的追
（2）汉字型谐音：这种方式除了出于便捷输入的考虑外，更
英语网络新词
英语网络新词近年来，随着互联网的普及和发展，网络语言也不断涌现出新的词汇。
这些英语网络新词，凭借其独特的表达方式和丰富的内涵，迅速传播开来，并在网络世界中得到广泛使用。
本文旨在介绍一些常见的英语网络新词，并探讨其意义和用法。
一、Meme（梗）Meme是网络上非常流行的一个词汇，指的是一种在互联网上广泛传播的概念、图片或段子。
这些Meme通常以幽默、讽刺或夸张的方式表达某种情感或思想。
它们能够快速传播，引起大家的共鸣，成为人们日常交流中的一种文化符号。
例如，“我太难了”这句话经常在网络上以各种梗的形式出现。
梗是对“我太难了”这句话的幽默变形和衍生，通过改变语境或加入各种元素，让这句话变得更有趣、更好笑。
这些梗往往包含丰富而复杂的文化和情感内涵，只有了解这些背景才能真正理解其中的幽默意味。
二、Emoji（表情符号）Emoji是一种由图标组成的表情符号，用于表达情感、态度和信息。
在网络交流中，Emoji能够起到丰富、简洁和直观的作用，帮助人们更好地表达自己的感受。
各种笑脸、动物、食物以及其他物体的Emoji都成为网络用语中的一部分。
例如，当我们遇到令人开心的事情时，我们会使用笑脸Emoji来表达喜悦和兴奋。
而当我们觉得困惑或无语时，我们可以使用一个带有问号的Emoji来表达这种感受。
Emoji不仅简洁明了，还能够跨越语言和文化的障碍，成为全球人们交流的共同语言。
三、Hashtag（话题标签）Hashtag是一种由井号(#)开头的关键词或短语，用于标记和归类一些特定的话题。
在社交媒体上，人们经常使用Hashtag来汇总同一话题下的内容，方便其他用户搜索和参与讨论。
Hashtag还可以促进信息的传播和分享，帮助用户更好地互动和沟通。
例如，当某个重大事件发生时，人们会使用相应的Hashtag如“#COVID-19”来分享相关消息和观点。
这样一来，其他感兴趣的用户就能轻松找到与该话题相关的信息，并参与话题的讨论。
网络英语的构词特征及其影响力探析
雅 虎 网 站 Ｎ ｔ ｄｃ ｏａ 中 对 网 络 英 语 的 定 义 为 ： ｅ— ｉｔ ｎｒ ｉ ｙ
“ ｔｎ ａ ｄ Ｉ ｔｒ ｃ ｇ ｉ ｒ ｏ Ｓａ ｄ ｒ ｎ ｅ ｔ ａ Ｅｎ ｌ ｈ ａ ｅｃ ｍｍｏ ｌ ｓ ｄ ｗｏ ｄ ｎ Ｅ— ｉ ｓ ｎ ｙ ｕ ｅ ｒ ｓｉ Ｍａ ｌ ．
Ｄｉｃ ｓ ｉｎ Ｇｒ ｕ Ｃ ａ－ ｏ ｍｓ Ｗ Ｗ Ｗ ａ ｅ ｎ ｖ ｒ ｗｈ ｒ ｎ ｓ ｕ ｓ ｏ ｐ， ｈ ｔ ｒ ｏ ， ｏ Ｐ ｇ ｓａ ｄ ｅ ｅ ｙ ｅｅｏ
ｔ ｅ ｎ ｔ ｎ ｌ ｄｎ ｈ ｓ ｆ ｔｃ ｎ ｃ ｅ ｍｓ ａ ｋ ｒ ｓａ ｇ ａ ｄ ｈ ｅ ，ｉ ｃｕ ｉ ｇ ｔ ｏ ｅ ｏ ｅ ｈ ｉ ａ ｔｒ ，ｈ ｃ ｅ ｌ ｎ ｎ ｌ ａ ｒ ｎ ｍｓｒ ｌｔｄ ｗ ｔ ｎ ｅ ｎ ｔ ’ ｃ ｏ ｙ ｅａｅ ｉ Ｉ ｔ ｒ ｅ ． ｈ ’
３１ 字 母 谐 音 ＿． ２
Ｕ＝ ｏ Ｂ ｂ ， ＝ ｅ Ｒ＝ ｒ ， ｙ ｕ， ＝ ｅ Ｃ ｓ ｅ， ａ ｅ ＵＲ＝ ｏ ｒ ｙｕ
络语 ） 因此 应 运 而生 ， 以 其 独特 的 魅 力迅 速成 为人 们 关 注的 焦 点 ， 并 它们 被 广 泛 运 用 于各 大 网站 的论 坛或 者 聊 天 室
里 ， 至 出现 在 对 某 些专 业 领 域 的 评 论 中。本 文 拟 对 网 络 英语 用语 的 构 词 特 点 ， 其 对 传 统 英语 和 其 他 语 言 的 冲击 甚 及
８ ＝ ｙ ｙ ８ ｂ ｅｂ ｅ
４－ ｏ － ｒ ｆ
会的发展 ， 网络 英 语 不 断 被 赋予 生 命 力 。 大众 越 来 越 频 繁 的使
用 网 络英 语 ，不 仅增 强 了其 表 现 力 ，也 丰 富 了 网络 英 语 的词 库 ， 其 色 彩 更加 丰富 。网 络英 语 符 合 了语 言 的 发 展 规律 ， 使 是 网络 文 化 的产 物 。 作 为现 代 社 会 的 一 员 ，了解 网络 英 语 的特 点。 对于 我 们 开 阔视 野 、 升 跨 文 化 沟 通 交 际 能力 有 着 十 分 深 提
网络英语的特点及构词简析
７９０ ） １００
占 着举 足 轻 重 的 地 位 。 本 文 详 尽 地 描 述 了其 显 著 特 征 并 探 讨 了其 构 词 特 点 ， 而使 人 们 能 够 更好 地 利 用 网络 资 源 从
关 键 词 ：网络 语 言 网络 英 语
１引 言 ．
特 点 构词
‘
随 着 互 联 网 在 中 国 的 飞 速 发 展 和 日益 普 及 ，网 络 交 际 这 种 全 新 的 高科 技 交 际模 式 已被 越 来越 多 的 人 所接 受 ， 因其 独 并 特 的魅 力 而 风 靡 全球 。 以 Ｂ Ｓ 网 上 论 坛 、 拟 社 区 、 天 室 、 Ｂ 、 虚 聊
２１ 新 性 ．创
网 际交 流 是 一 种 实 时 交 流 活 动 。交 流双 方 或 多 方 必 须 及 时 地接 收 和发 送 信 息 才 能 使 交 流连 续 不 断 。 因此 。 用语 简洁 从 而 提 高输 入 速 度 是 网 际交 流 的必 然 要 求 ，这 使 得 简 洁 性 成 为 了 网 络英 语 的另 一 显 著 特 征 。 种 简 洁 性 不仅 要 求 言 简 意 赅 ， 这 而 且要 求 输 入简 便 ， 览 迅 速 。 浏 网络英 语 的 简洁 性 主要 体 现在 网络 上 涌现 的大 量 的缩 略词 汇上 ， 略构 词 法 造 词简 练 ， 用 简 便 ， 缩 使 比较 口语 化 ， 俗 易懂 ， 通 简单 明 了 ， 于 记忆 和传 播 。 因此 ， 易 这类 缩 略语 在 网 际交 流 中被 网 民一致 认 可并 广 泛接 受 和使 用 。缩 略语 的使 用 不仅 可 以 简化 文章 ，节 约 印刷 空 间和 阅读 时 间 ．而 且可 以 有效 地提 高 输入 速 度 ， 而适 应计 算机 科 学和 网络 技 术高 速 发展 的要 求 。例 如 ： Ｆ 从 Ｇ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
网络英语新词的特征
作者：刘红
来源：《旅游纵览·行业版》2012年第08期
摘 要：计算机的高速发展，网络的广泛普及，导致了网络新词的大量出现，这其中就包
括了丰富的网络英语新词。这种新词呈现和更新速度之快，数量之多是任何一本辞典也难于收
录过来的。所以在网络英语新词发展如此迅猛的时代，了解网络英语新词的构成及语义特征，
不但有助于知识的积累，开阔我们的视野，更有助于我们的英语教学。
关键词：网络英语；特征
语言的动态发展过程满足人们交际需要，也体现了语言与社会、熟悉与交际的密切关系。
网络英语正是在网络技术高速发展的社会背景下日益丰富、逐渐发展起来的，并体现着媒体的
普及和科技的进步。网络英语是网络文化的产物，符合了语言的发展规律。网络新词的语义具
有生动贴切、简练明确特点，在网络交流中更能表达人们的思想或观点，也更轻易被人们接
受。网络英语新词有以下四个特征：
一．词义通俗易懂，生动贴切
网络交流究竟不同于面对面的交流，交流者交换信息只能凭借文字，不能借助身体语言，
这就要求网络英语新词汇必须是通俗易懂的。它的构词法应该是大家所熟悉的，即使阅读者以
前没有接触过的词汇，大部分也可以根据熟悉的词汇推测出来。网络英语的通俗性主要反映在
其构词方式大量地使用派生和合成，使得上网者只需了解词缀的意思，便可推断出并把握由此
派生出来的大量的新词。网络英语中的合成词数量丰富，种类繁多。许多新词都是由普通单词
与具有特定含义的单词组合而成的，其新的语义同样通俗易懂，极易理解记忆。网络上人们除
了使用一些副语言符号来表示语调和情感外，还常借用一些词汇来描述一些非语言行为，如描
述网民的动作、情感和体态等。人们面对的是冰冷的屏幕，用语言来描述网民的动作、情感和
体态，有着纯文字无可比拟的作用，可以使网络更具人情味，更为生动和吸引人，更接近实际
的交流。
二．简洁易记，输入快捷
很多新奇别致的网络词汇是利用常用的词根及词缀，按构词法规律，进行创造性重组构成
的。这类词汇具有言简意明，易于解读，便于记忆的特点。简洁、易于记忆的网络英语使网民
们无须记忆冗长繁琐的术语或行话，有效提高键盘输入信息的速度，利于网络信息的传播。网
络英语的简约性主要体现在网络上涌现的大量的缩略词汇上，缩略构词法造词简练，使用简
便，比较口语化，不太正式，缺乏被社会其他领域广泛接受的使用规则。但由于其通俗易懂、
简单明了、易于记忆和传播，因此，这类缩略语在网际交流中被网民一致认可并广泛接受和使
用。这些词汇的共同特点是形式简洁、词义单一，没有丰富的联想意义。缩略语的使用不仅可
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
以简化文章，节约印刷空间和阅读时间，而且可以有效地提高输入速度，从而适应计算机科学
和网络技术高速发展的要求。因此，为了提高输入速度，网络英语还经常会忽略首字母的大小
写。
三．隐喻性
隐喻是人类重要的认知方式和思维方式。任何一种艺术形式都体现了隐喻特征，任何一种
以一类事物去体会另一类事物的方式都叫做隐喻，网络语言自然包含其中。网语的主要构词方
式正是以一范畴的事物去说明另一范畴的事物，无论是数字范畴的数字网语，还是符号范畴的
符号网语以及网民自创的网络语言都体现了其隐喻性，体现了网民熟悉世界的通常的认知形
式。网络新词汇常依靠人们熟悉的词汇，借助词汇的比喻意义，激发读者的联想与想象，彰显
出新旧事物或观念的相似点或相关性，赋旧词以新义，创造出形象生动、喻意丰富的描写新事
物、新观念的词汇。网络英语中包括许多专业的网络技术词汇和计算机词汇。这些词汇在一定
程度上属于科技语言，所以，网络英语也就具有了隐喻性的特点。一般来说，隐喻在人类认知
方面有两大作用：创造新的意义和提供看待事物的新视角。我们发现，在网络和计算机技术的
发展过程中，人们不断通过隐喻手段来创造新词或新概念。普通的词汇通过语义变化及隐喻修
饰，原词义加以引申、扩展，从一个新的角度去看待它，便具有新的含义。
四．新词的语义呈现和更新速度快、数量多
计算机的高速发展，网络的广泛普及，导致了网络新词的大量出现，这其中就包括了丰富
的网络英语新词。这种新词呈现和更新速度之快，数量之多是任何一本辞典也难于收录过来
的。所以在网络英语新词发展如此迅猛的时代，了解其构成及语义特征，有助于知识的积累，
开阔我们的视野。
当今，网络文化影响着人们的学习、生活、工作、思维方式、价值观念。因此，加强对网
络英语新词的研究，把握它们的构成及语义特征，对人们熟悉网络，学习英语以及日常生活都
会有很大的帮助。
参考文献：
[1]乐勇.网络英语缩略语【J】. 中国科技翻译，2002（1）
[2]干福.论因特网英语的特点及意义【J】. 连云港师范高等专科学校学报，2001（2）.