电视剧《乡村爱情》语言解读
试论《乡村爱情》对东北乡土文化的传播
孙帅多 （作者单位：湘潭大学文学与新闻学院）
摘 要：2006 年，由本山传媒打造的大型连续剧《乡村爱情》在播出后掀起巨大的收视热潮，东北文化也因这样一部贴近农 村生活的电视剧而在全国广泛传播。这部剧持续播出 13 年之久，成为反映东北文化的重要载体。但这部经典作品仍然存在扭曲文 化真实性、娱乐因素大于现实价值等问题，这些都是导致观众地域文化认知偏差的根源，因此，如何在影视作品中正确传播地域 文化显得尤为重要。
的时代，人们每天最主要的娱乐方式就 是观看电视，电视剧在受众心中的地位 远远超过了任何一种电视栏目。2006 年 9 月 30 日，《乡村爱情》在央视一套首播， 一个以草根生活为主题的轻喜剧就这样 出现在大众面前。无论是电视内容还是 播出平台，这部电视剧都以一个极具优 势的起点从当时的传播环境里脱颖而出， 最终取得了令人难以置信的效果。即便 是在今天这种网络与自媒体盛行的时代， 电视仍然是极为重要的传播媒介，电视 剧作为电视媒体中令人眼花缭乱的节目 类型，在文化形象的传播中依旧发挥着 不可缺少的作用。
101
▲
THE FILM 影 视
光和勇于创新的魄力。此外，以秧歌和 二人转为代表的文艺活动与感染力极强 的地域方言也常常被穿插在剧情之中， 力求为观众烹饪出原汁原味的东北盛宴。 ２ 《乡村爱情》对东北乡土文化传播的 效果分析
2006 年，由本山传媒打造的大型电 视连续剧《乡村爱情》一经问世，就引 发了巨大的观看热潮。东北文化也因这 样一部贴近乡村生活的电视剧在全国范 围内受到广泛传播。尽管据该剧诞生至 今已有十余年之久，但当我们提起东北 文化时，谁都不能忽视这部令人印象深 刻的影视作品。电视剧作为人类了解世 界的直观窗口之一，能够将图画清晰地 呈现在受众面前。通过了解《乡村爱情》 的题材内容，我们不难发现，无论是在 发生地点还是情节特色，这部电视剧都 带有浓厚的东北地域文化色彩，它的受 众也以面向东北居民为主。但令人意外 的是，《乡村爱情》的传播范围并未像 它的内容那样具有一定的地域限制性， 相反，受众对这部影视作品的喜爱程度 甚至让它和它背后的东北文化在全国范 围内持续受到人们青睐。
电视剧乡村爱情刘能形象分析
引言电视剧《乡村爱情》通过大学生谢永强与农村女青年王小蒙的爱情故事，塑造了一群鲜活的、富有新时代气息的农村青年形象，展现了一幅当代农村青年的爱情生活画卷[1]。
该剧在人物的塑造上非常成功，演员的表演不露痕迹，浓郁的东北风情渗透到剧中人物的骨髓里，东北人特有的豪迈、幽默、憨实和狡黠在剧中一览无余。
全剧顺畅自然的叙事与优美清新的画面，使人在不知不觉中融进了一种乡土气息十足的乡村生活。
这是一部可视性很强的农村题材电视剧[2]。
在众多的人物中，象牙山村刘能的形象更是深入人心。
他未说话先撇嘴、说话就磕巴、斤斤计较、满身是理。
《乡村爱情》系列中的刘能“上蹿下跳”，几乎在每条故事线索中都出现。
他的外表普通，内里却喜欢自作聪明。
为了走上象牙山官场他历经坎坷，机关算尽，一出场就会令人捧腹不止，是剧中一个可笑却不太让观众看好的小人物[3]。
但这个小人物却折射出了东北民风民俗和农村基层官场的一些事。
一、刘能形象的外在特征（一）外貌特征1、聪明“绝”顶——刘能的光头在充满东北风味的《乡村爱情》中，一开始就出场的刘能在一群人中并不突出，他是一个普普通通东北中年人。
外形中唯一有特色的，大概就是他的脑袋了，在塑造刘能这一形象上，扮演他的演员从脑袋上先给人了最直观的表达。
刘能有一个油光锃亮的脑壳儿。
这个脑袋为刘能添色不少，也多少验证了一个成语——聪明“绝”顶。
一个光头先为这个人物以后的种种小聪明进行了铺垫。
但是在《乡村爱情系列》后续中中，刘能开始为自己的光头发愁了。
用他自己的话来说“全镇我都打听了，五十多个村，没有一个村长和我的头型一样，一看就像是坏蛋，负面影响太大了”。
为此，他特意戴上了一顶帽子，希望掩盖一下自己的不足，为自己争取到象牙山的官位。
2、凸显身份——不着调的装扮上穿个大背心，下穿个吊腿裤，或者是大裤衩啥的，穿鞋还不能穿袜子，有点吊儿郎当是刘能在《乡村爱情》中最主要的扮相[4]。
可以说在走上官场之前，刘能穿着打扮极为普通，是极符合东北农村人的装扮。
乡村爱情系列电视剧的小品化风格及其审美误区
乡村爱情系列电视剧的小品化风格及其审美误区
杨超
【期刊名称】《理论观察》
【年(卷),期】2015(000)010
【摘要】小品是中国观众喜闻乐见的一种艺术样式,而电视剧的小品化风格正好适应了观众的这种欣赏习惯,在这方面,乡村爱情系列尤为突出,本文主要从其小品化人物、小品化的情节设置、小品化的台词等角度进行论述,并反思该系列剧集在审美方面的成败.
【总页数】2页(P120-121)
【作者】杨超
【作者单位】齐齐哈尔大学文史学院,黑龙江齐齐哈尔161000
【正文语种】中文
【中图分类】J905
【相关文献】
1.农村题材电视剧文化身份的嬗变——以《乡村爱情》系列电视剧为例
2.水与火的缠绵r——系列电视剧《乡村爱情》中谢大脚的形象分析
3.从《乡村爱情》系列剧看本山大叔的审美误区
4.狂想曲与田园诗--《乡村爱情》系列电视剧中的两种乡村想象
5.狂想曲与田园诗——《乡村爱情》系列电视剧中的两种乡村想象
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
以突围与围困反映现实--《乡村爱情》中的女性形象解读
以突围与围困反映现实--《乡村爱情》中的女性形象解读马瑞洁;丁倩【摘要】赵本山执导的《乡村爱情》系列电视剧已播出7部。
这部农村题材电视剧中的女性形象特点鲜明，根据其形象的叙述模式，可大致分为突围式与围困式两种类型，比较全面地反映了当下农村女性的面貌。
%Based on lives of farmers in northeast China , Zhao Benshan ’ s TV series of Country Love have been played 7 seasons.The female images in this series are vivid and can be divided into breakthrough-type and besiegement-type, re-flecting typical features of women in rural areas .【期刊名称】《湖南大众传媒职业技术学院学报》【年(卷),期】2014(000)004【总页数】4页(P46-49)【关键词】《乡村爱情》;女性形象;突围式;围困式【作者】马瑞洁;丁倩【作者单位】南开大学文学院，天津300071;南开大学文学院，天津300071【正文语种】中文【中图分类】J905《乡村爱情》第一部2006年10月于央视首播，第二部在央视首轮播出时平均收视率最高时甚至超越《新闻联播》。
该剧首播至今，以其俏皮带有地域特色的“东北味儿”普通话和展现东北农村农民生活趣事的表现方式获得观众喜爱。
同时，有学者指出该剧隐含着长期以来形成的男性话语主导的观念。
剧中较为典型的几个女性形象，按照年龄阶段可以分为年轻一代和年长一辈；按其形象的叙述模式又可以分为围困式和突围式两种类型。
王小蒙是全剧的核心人物，她与谢永强的爱情是全剧叙述的主线。
这个未能像谢永强一样上大学转而帮家里卖豆腐的女孩，其形象一直被赋予积极向上、自立自强的精神。
《乡村爱情故事》经典台词精选
《乡村爱情故事》经典台词精选1、王天来：不管任何闲事，不爱任何女人2、谢广坤：孩子，这车只能看不能摸，但是可以往外说3、刘能：副主任的头是一般的头么？那是龙头！赵四：水龙头吧4、赵四：捎一步海阔天空。
5、大脑袋：我平时用它偷个菜就是大拿：干啥脑袋：偷菜大拿：你养成这个习惯了那有的是地，你个人种呗！你偷什么菜呢？脑袋：你听错了，董事长，我说的是网上偷菜大拿：晚上偷菜？6、赵玉田：我管你叫妈得了！刘英：别瞎说，你弟弟在这听着呢7、王大拿：团结就是力量预备唱！8、刘能：你说这两样有一样能给我落实了，我也能安详入睡呀！9、谢广坤：我告诉你一个不幸的好消息。
10、永强妈：不停这院儿你能死吗？11、永强妈：这小伙长的方方正正的！12、赵玉田：我不是想沉淀一下再跟你说吗！13、谢广坤：小样，你还挺有词啊！14、赵四：一直沉浸在喜悦与悲痛之中！15、王大拿：象牙山的怎么都这么会说话，都长象牙了啊！16、刘能：下面有请赵国强的夫人，王秀美女士闪亮到我身边来！17、刘能：玉田他娘大名叫什么来着？赵四：刘能你这么五更半夜你打电话你问我媳妇叫什么名你不感到过分吗刘能：老四啊你看你想哪去了我问问他名也不是给他写情书18、广坤：我这不是先给他们提前打个预防针嘛广坤老婆：拉倒吧，你再给人家打过敏了19、赵四：我就这么不受欢迎嘛我20、刘能：兄弟在家干啥呢刘大脑袋：陶冶呢21、玉田妈：那我去找刘能呗赵四：我发现一提刘能你咋就这么兴奋呢！22、刘助理：你快回去吧，我继续陶冶23、刘能：推动历史的车轮往前轱辘24、玉田妈：他爹呀，瞅这西瓜怎么，这已经被人咬过了呢？赵四：不能可能就是这个品种25、赵四：你们这里是医院咋地，怎么都说我有病呢？（在镇*状告长贵，找不到齐镇长，各屋乱窜的时候）26、赵四：群殴就是我们四个削你，单殴就是你削我们四个27、谢广坤：你看前村那小孩还管他爹叫阿爸机呢。
广坤媳妇：人家是朝鲜族，你跟人家比啥啊。
28、谢广坤：我是做商业的，主要经营蘑菇木耳蕨菜刺老牙，一年能赚八、九千。
从语用角度分析东北乡村生活中的礼貌现象
从语用角度分析东北乡村生活中的礼貌现象礼貌现象是语用学领域一个长盛不衰的探讨话题。
关于言语礼貌现象的研究成果层出不穷。
其中以里奇的礼貌原则和布朗与莱文森的面子理论最为著名。
在涉及汉语的礼貌现象这方面，顾曰国和L.R.Mao 都提出了符合中国社会文化的一些观点。
本文作者也同样关心礼貌标准的普遍性和文化特征的问题。
近些年来，有很多学者将语言学理论运用到对影视作品的分析之中，取得了不少成果。
本文作者选取了电视剧《乡村爱情》中的对话作为研究的语料,为的是观察和验证已有理论的有效性和发现可能的新的礼貌规律。
文化和语言的关系将是本文的主要议题。
中国有着统一的书面文字和文学，但中国的地方文化却千差万别。
东北地区的人们在其日常生活中发展了自己独特的文化。
赵本山导演的电视剧《乡村爱情》，透过对日常琐事的描绘，形象地展示了一幅普通村民的生活画面。
这里面没有令人激动的大事件。
所有的对话都是家人、朋友、同事或熟人之间的平常而随意的谈话。
演员们所用语言也都是很自然的简单通俗的东北方言。
本文作者重点关注了在该剧反映的东北地区的乡村文化中，礼貌语言是如何产生或衡量的。
在对语料的整理和分析中，我们发现东北地区在整体受中国传统文化的影响的同时，在文化特征上有其自身的侧重和偏爱。
比如说，对孝顺和血缘关系的极端看重。
这一地区言语礼貌中既表现出经典礼貌理论里提到的一些规律，也表现出不同于它们的某些特点。
本文作者认为，根据剧本对话的分析，面子就是一个个体基于自身的存在价值从亲人、熟人或朋友那里获得的认同和肯定。
礼貌则是以利益为导向的一种语言策略，它以团体和个人的表达习惯为基础，因语境而变化。
礼貌表面上是为了保存面子，根本上是为了获取利益。
剧本中的对话表现出的礼貌模式就是:礼貌是针对一个人的社交圈内的成员而言的;对于社交圈外的人，礼貌基本不存在。
有四种文化因素对礼貌程度有影响：利益意识、等级意识、亲近意识和谦虚意识。
它们在该地区礼貌模式的形成中起着重要作用。
乡村爱情经典语录
乡村爱情经典语录乡村爱情经典语录1、那颗心，曾经为他多少次激烈且默默地跳动。
是真的真的很爱，才将一颗真心奉上，任由践踏。
2、爱你恨你问君知否，似大江一发不收。
转千湾转千滩，也未平复此中争斗。
你让我欢喜让我优，我爱你一生一世到永久!3、小时候我们说好的幸福，长大后你却给了别人。
时间会让我们走出落花有意，流水无情的雨季!愿你快乐，我最爱的人!4、一个人只有一个心脏，却有两个心房。
一个住着快乐;一个住着悲伤。
不要笑得太大声，不然会吵醒旁边的悲伤。
5、上联：秋去秋归瓜正甜，下联：恋来恋去爱正欢，横批：瓜甜爱欢，朋友在这收获的季节，还不快来采摘一份甜蜜的爱情!6、世上有很多东西是可以挽回的，譬如良知，譬如体重，但是不可挽回的东西更多，譬如旧梦，譬如岁月，譬如对一个人的感觉。
7、生活百无聊赖，年龄增长太快;豆蔻年华不在，工作让人无奈;仪表真的很帅，不能不谈恋爱;环境如此之好，快去拍拖恋爱!8、春去春会再来，花谢花会再开，青春一去不再，还不抓紧恋爱，敞开心扉，真心对待，两情相悦，恋爱开怀，祝早日加入恋爱军团!9、暗恋最伟大的行为，是成全。
你不爱我，但是我成全你。
真正的暗恋，是一生的事业，不因他远离你而放弃。
没有这种情操，不要轻言暗恋。
10、我想过很多问题，但唯独没有想过我为什么爱你。
当我看过云卷云舒，经历世事繁杂，我才醒悟，我爱你，没有理由，只是因为我爱你!11、我以为终有一天，我会彻底将爱情忘记，将你忘记，可是，忽然有一天，我听到了一首旧歌，我的眼泪就下来了，因为这首歌，我们一起听过。
12、我不知道月亮能不能代表我的心，但我告诉你我真的爱你!爱你有多深，我找不到标准来衡量，但我向你保证时间可以见证我爱你一生一世!13、人生何处不相逢，相逢到老真爱现。
寻寻腻腻甜蜜蜜，恩爱一生胶如漆。
真心相爱到永远，鸳鸯戏水羡煞人。
祝君能有好姻缘，抱得佳人乐开怀!14、每个女孩都是一个无泪天使，当天使爱上男孩便有了眼泪，天时落泪坠入凡间，所以每个男孩都不该辜负你的女孩，因为他曾为你放弃了整个天堂。
刘能《乡村爱情故事》经典语录
刘能《乡村爱情故事》经典语录刘能是在《乡村爱情》系列电视剧中登场的一个重要角色，由王小利饰演，刘能在剧中是一个爱贪小便宜的老实农民。
下面是小编为您收集整理的刘能经典语录，希望对您有所帮助。
刘能经典语录1、一瓶汽水，饼干一条。
消费标准和他一样。
2、消停的对你有好处，一边去是你唯一出路。
3、保护大脚是我们每个村民的义务。
4、赵四踢门。
刘能说;疼了吧!这是铁的。
5、刘英哭。
刘能说：和，和你内个死...死妈，一...一样一样地。
6、不是哭就是闹一宿一宿不睡觉手里拿瓶安眠药，拿个小绳就上吊。
7、我就喜欢救人，特别是喜欢救你们这些有钱人!8、我把那梦再给接上，看看后边啥情况。
9、我这就干一件让你瞪眼睛的事!钱不到手，说啥也不走。
10、赵四：你要纪念我教你个招，回家你搁盐卤它半年，那能纪念十年二十的。
刘能：对，我再给它晾成干，做成标本，我就不吃，瞅着也下饭。
赵四：瞅前儿那你最好是就点饭瞅，要整不好容易齁着。
11、刘能说：脑袋和脚整一起去了(刘大脑袋和谢大脚)。
12、刘能：把那牌子摘了吧，好像我真是坏人似的。
( )大脚：你要是好人，那全世界不都得成坏人哪?刘能：你看你...把我...还...还跟世界接...接轨了。
13、刘能：还哭出拍了、把你扔开原走回来脚都能给走掉了。
14、刘能对刘英说：不带钱你连智商你也不带，我脑袋这点玩意儿你要有一毫米，你就啥都够了。
15、刘英第一次哭着跑回家，刘能一进屋说："咋打成这样呢?多少个人打的呀?"刘英边哭边说："没...打，没打!"16、你再能能有我刘能能啊!17、人家都说鸡蛋里挑骨头，我能从鸡蛋里挑出鸡蛋皮来。
18、我刘能一世英名，让你们这些娘们给毁了!19、在我人生倒计时之前，我就这么点心愿，你们要是不能满足我，我死也睁不开眼啊!20、有能耐人走，腿留下21、我是你的克...克星...小克吗，克...克不死你、22、就晚20年，我妈要早生我20年就好了、这辈子是回不去了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电视剧《乡村爱情》语言解读
电视剧《乡村爱情》在中央电视台播出后，观众对剧中情节和人物语言好评如潮。
该剧通过大学生谢永强与农村女青年王小蒙之间婉转曲折的爱情故事，塑造了一群真实鲜活的农村青年形象，展现了一幅富有时代气息的农村爱情生活画卷。
《乡村爱情》曲折而又自然的情节顾然能抓住人心，而其质朴纯真的语言更是深入人心。
该剧对在人物对白的设计上可谓是匠心独具。
人物语言时而显山露水，时而却又不露一点痕迹。
浓郁的东北风情渗透到《乡村爱情》人物的语言中，个性化的对白使观众如见其人、如闻其声、如临其境，东北人特有的豪迈、幽默，憨实和狡黠更是一览无余。
电视剧人物语言来源于生活又来高于生活，《乡村爱情》中人物的一颦一笑，言谈举止都具有着浓郁的东北生活风情，有着独特的魅力，甚至人物的姓名都有特色，如“谢大脚”，这一外号源于其脚大，连她叫什么名字都已不重要了。
《乡村爱情》的人物语言能突出人物个性，且颇具幽默效果，具有生活味的原生态语言写透了东北农村老百姓鲜活丰满的灵魂。
个性化的语言展现人物的性格特征
黑格尔指出，每个人都是一个独特的世界，是一个完整有生气的人。
在《乡村爱情》中，人物语言无不体现出个性化的追求，人物语言是人物性格的自然流露，几乎每个人都有着自己特有的话语
腔调，词汇也相当巧妙，以便更有效地表情达意。
如谢大脚这一农村中年妇女形象，塑造得非常丰满，她的语言都非常真实，很有特色，值得称道。
(1)大脚：我还准备来点隆重的，我怎么那么贱啊! 我真贱啊……
镇长齐三太把自己的大姨子王云介绍给了长贵，并提出请谢大脚做媒。
长贵约谢大脚想说开此事，谢大脚精心打扮后郑重赴约。
谢大脚明白这一切之后，她对爱情的希望化为了泡影，于是她的情绪立刻爆发，“我怎么那么贱啊! 我真贱啊！”又是打自己的耳光，又是撕扯头发，农村中年妇女敢爱敢恨的性格表现得淋漓尽致。
(2)刘能：长痛不如短痛，短痛不如不痛。
当然，不痛是不可能的。
结巴，重复是日常口头交际中的十分常见的现象。
《乡村爱情》忠于现实，剧中人物刘能说话就有点儿结结巴巴，并且他总自以为是，几乎砸了女儿的大好婚姻，劝女儿放弃赵玉田，最后还死要面子活受罪。
(3)长贵：保护大脚是每一个村民的义务。
长贵一边眷顾着自己对谢大脚感情，一边却寻思着荣升乡级干部，因此不敢明目张胆地帮助谢大脚。
面对大脚丈夫李富对大脚的纠缠，毫无办法的长贵只能借着自己村主任的职位，向人民群众分派任务，从而使得保护大脚这一行为合法化。
“保护大脚是每一
个村民的义务”富有个性化特征的人物语言，一旦准确地出自在长贵这个特定的人物之口，符合了人物性格、身份与社会生活环境，与艺术表达的相吻合，产生了无穷的魅力，并且给观众极大的联想空间。
《乡村爱情》个性化的语言堪称经典，它创造了相当多的时尚流行语，让人回味无穷。
老百姓对此津津乐道并照单全收，而且传得绘声绘色。
如“事情就是这么个事情，情况就是这么个情况”，这是村长长贵的一句口头禅，每次开会就这么说，且大多出现在为解决谢大脚问题而召开的村委会上。
这句话的流行程度不亚于2006 春晚小品《说事儿》里的“相当”。
原生态语言再现生活的原型
清水出芙蓉，天然去雕饰。
剧中人物保持了生活中的原生态语言，人物对白口语化和生活化，增加了朴素的东北乡土气息，再现了生活的原型，展示出了东北人的性格气质、生活样态。
(4)刘能：昨晚你和李福睡的?
大脚：没有，他走了。
刘能：那长贵来了吗?
大脚：来了。
刘能：哦，你俩在一起住的? 大脚：你嚼什么舌头啊，长贵是早晨来的。
刘能说话有时直来直去，并不拐弯抹角，刘能无意于打听别人的隐私，但他总是爱管闲事，总是瞎操心。
这段对白写透了中国农民纯朴的灵魂。
(5)村里人：这不广坤吗?上哪去? 广坤：啊，这不永强嘛，就要到县教委上班了! 儿子永强去教委上班，这是光宗耀祖的事情，尽管八字还差一撇，广坤却当真了，并向村人们广播，可没想到，结果却恰恰相反。
望子成龙，望女成凤，是多少父母的梦想，因此象广坤这样的原型，现实生活中不可胜数。
儿女寄托了父母所有的希望，因此，广坤的答非所问，并不能用“爱显摆”来简单的形容。
(6)广坤：你吃我家多少只鸡了……快够一车了……
《乡村爱情》中的原生态语言去粉饰，不做作，不卖弄。
谢广坤召告过全村的人，他的儿子永强将去县教委上班，而齐三太镇长并没有帮谢永强解决去县教委工作的问题，因此广坤找齐镇长兴师问罪。
乡村的家长里短、鸡毛蒜皮的小事，通过原生态的语言表现出来。
广坤身上体现了部分农村人的小算计、爱虚荣、狡诈的性格。
一部《乡村爱情》，不仅让农村轻喜剧再次绽放出了光彩，而且让方言土语在影视剧里得到了最好的阐释。
剧中人物说出来的不少，留着不说也很多，让观众感悟和品味。
(7)长贵：要不我不早就把你那啥了吗?
大脚：你想把我那啥就那啥了?我不能随随便便就让你那啥了象牙山村山清水秀，民风淳朴，老百姓对于性关系有着保守
的性格。
“那啥”，一个普通的方言土语，乡土气息十足，却又是一个绝妙的婉曲词，给人以无尽的遐想。
调侃式的语言拉近影视人物与观众的距离《乡村爱情》中人
物的语言风格有时诙谐调侃、妙语连珠，在幽默中展示人物的内
心世界，让观众心灵愉悦，符合观众的审美心态，拉近了影视人物与观众的距离感。
(8)王大拿：啥邻居啊，临时居一会啊?!
比故事更吸引人的是人物性格及对白，这是赵本山喜剧的一惯风格。
谢大脚深夜召见王大拿(赵本山饰) ，当王大拿奉命赶到时，发现谢大脚与长贵在一起，他们之间并未剑拔弩张，王大拿气愤时说了“临时居一会”，比较轻松逗乐，这是在用本山式的幽默语言进行调侃。
在《乡村爱情》里，语言的魅力又经常表现为幽默与辛酸齐飞，调侃与委屈一色，
(9)刘英：见了有一个连了吧! 怎么就不死心呢!
尽管刘英与赵玉田的婚事被父亲刘能搞砸，但刘英一直对赵玉田恋恋不忘，而赵玉田不愿先伸出和解之手，为争一口气四处相亲，但结果却不尽人意。
因此刘英挖苦赵玉田相亲不少，却一个没成，言语中充满了醋意。
(10)大脚：我保证给你们介绍一个好对象。
大拿：我们爷俩也不能介绍一个啊。
大脚为表示自己有负大拿的爱意，答应要给他们找“媳妇儿”，但王大拿不领情，老挑刺，却又要保持大款风度，因此只好用诙谐机智的语言化解了尴尬的气氛，同时大拿心中也充满了辛酸与无奈。
《乡村爱情》中小人物的语言能把人物的性格演绎得入木三分，笑料百出。
(12) 刘能：消费，标准和他一样。
饼干一包，啤酒一瓶。
在谢大脚的店铺里，刘能跟长贵相互竞争谁将待在大脚家保护大脚，
长贵要了一包饼干和一瓶啤酒，他也要了“同样标准” 的东西，
大有不争到底不罢休的架势。
刘能的这句台词颇具幽默性，逗得观众捧腹大笑。
此外，剧中对人物的称呼形式的改变也刻划出人物的心理和心态。
如村主任长贵即将调到镇上工作，而镇长齐三太提出让广坤之子永强和长贵之女香秀处朋友，谢广坤觊觎长贵村主任的职位，在还没征得孩子们的同意下就讨好地就称呼长贵为“亲家”，而当香秀因永强进城落空而退亲后，谢广坤对长贵的称呼又回到了以前“长贵”，而且语气明显带有不满。
言为心声，《乡村爱情》中的人物语言既寓思，又含情，既朴实可感、又生动形象。
轻松中带着喜庆与幽默，曲折中满含着希望和力量，《乡村爱情》中对人物本色语言运用得恰到好处，增添了审美意象的活力与无限的审美张力。