浅谈中国建筑的继承与创新
中国传统建筑古老与现代的完美结合
中国传统建筑古老与现代的完美结合中国传统建筑承载着丰富的历史文化底蕴，而现代建筑则代表了科技与创新的进步。
然而，在当今社会，我们可以看到传统建筑与现代建筑的完美结合，创造了独特而令人惊叹的建筑风景。
本文将探讨中国传统建筑与现代元素的融合，以及这种完美结合对城市发展和文化传承的意义。
1. 传统建筑与现代设计的交融中国传统建筑具有独特的设计理念和建造技术。
传统建筑注重与自然环境的融合，追求与周围景观的和谐一致。
而现代建筑则注重功能性和创新性，采用先进的工程技术和材料。
然而，在一些新建筑项目中，设计师采用了传统建筑的元素，将其与现代的设计理念相结合。
例如，中国国家大剧院，俗称“鸟巢”，是北京奥运会的标志性建筑之一。
它的整体外观独特而又现代，但建筑的内部却融入了传统的木质构造和雕刻工艺。
这种传统与现代的结合，既展现了中国的传统文化，又展示了现代技术的进步。
2. 传统材料与现代建筑尽管现代建筑材料非常丰富多样，但传统材料在建筑中仍然发挥着重要的作用。
一些设计师选择使用传统材料，以展现对传统建筑风格的尊重和继承。
例如，苏州博物馆是一座完美结合了传统及现代建筑元素的建筑。
在设计中，建筑师采用了传统苏州园林的样式，并使用了传统的砖瓦和木材，加上现代的钢铁结构和玻璃幕墙，使得整个建筑既有传统建筑的韵味，又充满现代的气息。
3. 建筑与城市发展传统建筑与现代元素的完美结合，对于城市的发展起到了积极的推动作用。
它不仅可以增加城市的文化魅力，还能够吸引更多的游客和投资。
例如，上海世博会期间，世博园区中的中国馆以其独特的风格和设计吸引了全球的目光。
中国馆的外观灵感来自中国的经典文化符号“中国古琴”。
建筑采用了传统的木结构和红色色调，与现代的玻璃幕墙相结合，形成了独特的视觉效果。
这一展示了中国传统文化的建筑成为了世界眼中的奇迹，也推动了上海城市形象的提升。
4. 文化传承与保护中国传统建筑的完美结合有助于传统文化的传承与保护。
浅析中国传统文化在建筑设计中的继承与发展
浅析中国传统文化在建筑设计中的继承与发展随着经济的快速发展，人们生活水平不断提高，安身立命、遮风挡雨已经不再是建筑空间的唯一功能，人们逐渐追求精神享受和物质享受并重的建筑设计，这就要求建筑设计师在进行设计时融入富有个性化和人文文化的视觉元素。
我国传统文化是中华民族在中国古代社会形成和发展起来的比较稳定的文化形态，是中华民族智慧的结晶，是中华民族的历史遗产在现实生活中的展现。
而这种展现，渗透在建筑之中，铸就了中国古典建筑的独特内涵。
所以，在中国传统的建筑中蕴藏着很多具有中国特色的文化底蕴。
本文就将对中国传统文化在建筑设计中的继承与发展问题进行分析探讨。
标签：建筑设计；传统文化；继承；发展1、概述1.1传统文化传统文化主要是指具有较强的积淀性以及相应的文化传承机制的一种文化的综合体。
一般传统文化包含的范围极为广泛，在文化的传承与发展过程中积淀与传承下来的知识、技能、政治制度、价值观念、思想道德、风俗习惯等.传统文化是物质文化与精神文化的集合，传统文化的传承与发展主要是依靠一定的传承机制，将我国悠久的文化与历史进行延续、发展与深化，在原有的文化基础上进行再创新与再发展进而生成新的文化。
1.2建筑文化在中国深厚传统文化中，建筑文化是文化体系中的一部分，建筑文化中也蕴含了丰富的传统文化，很多的建筑中都有中国传统文化的影子，很多的建筑符号都是中国传统文化符号的展现，因此建筑文化具有我国传统文化的属性以及一些明显的特征。
建筑文化是一种文化的传承与创新，属于一种建筑文化形态，也是我国传统文化传承与创新的载体。
我国保存下来的很多古代建筑以及现代建筑中比较优秀的建筑中很多都有传统文化的物质性以及精神性的体现。
1.3建筑设计建筑设计主要是指建筑设计者对建筑进行设计上的创作，或者是为了一个建筑项目进行制图与设计，主要是对建筑的形态、建筑的结构、建筑的暖通设计等进行有关的专业性设计。
建筑设计师在进行建筑设计过程中为了更好体现建筑设计的理念以及建筑设计的创新体现在建筑设计的作品中，会借鉴与引用中国传统文化融入到设计创造中。
中国传统建筑的继承与创新问题浅析——以黄鹤楼的演变为例
中国传统建筑的继承与创新问题浅析——以黄鹤楼的演变为例李楠【摘要】以黄鹤楼的古今形制演变为例,中国传统建筑的继承与创新在信息采集、工程技术上有所缺失.只要不断提高工业化时代的技艺精度,完全可以继承传统建筑文化的精髓.【期刊名称】《建材技术与应用》【年(卷),期】2012(000)010【总页数】2页(P47-48)【关键词】黄鹤楼;继承;技艺精度【作者】李楠【作者单位】山西建筑职业技术学院建筑与艺术系,山西太原030006【正文语种】中文【中图分类】TU-80引言近年来，中国传统建筑的形式复兴受到了很高的关注，主要原因在于我国这些年经济的高速发展，一方面出现了数量庞大的富裕阶层，另一方面是交通、公共建筑等大量基础设施的建设，使得人们产生了充分的文化需求，于是传统文化在当代的形式复兴有了现实的土壤。
然而在如火如荼的建筑形式复兴的过程中，一些时代和技术性的局限暴露了出来。
本文以黄鹤楼的演变为例，浅谈中国传统建筑的继承与创新问题。
1 黄鹤楼建筑形制的演变与继承黄鹤楼始建于三国，历经三国、西晋、东晋、南北朝、隋唐、宋、元、明、清，历代皆有毁建，仅明清两代就被毁7次，重建和维修10次。
建国前最后一座楼建于同治七年(1868年)，毁于光绪十年(1884年)，此后近百年未曾重修。
1981年新建的黄鹤楼以清代的同治楼为蓝本，以现代建筑技术施工，与很多仿古建筑一样，采用的是钢筋混凝土框架仿木结构。
与旧楼相比，新楼要高大许多，共有5层，加5 m高的葫芦形宝顶，共高51.4 m，比古楼高出近20 m。
新黄鹤楼在仿古的同时，加入了现代人的设计理念，这种设计风格是好是坏，毁誉参半。
山西永乐宫壁画上的黄鹤楼应当是黄鹤楼可见影像存世最早的形制，属于典型的木结构楼阁建筑，而清代的黄鹤楼也与永乐宫壁画不同。
清代同治黄鹤楼，凡3层，计高九丈二尺，加铜顶七尺，共成九九之数。
整座楼的格局还体现出中国特有的风水文化。
“这些奇妙的数字强烈地透露出中国古代建筑文化中数目的象征意味或伦理表意功能。
传统建筑文化的继承与创新
作为四 大文明古 国之 一的 中国 ， 其传统建筑文化在世界 建筑史上 占有重要 的地位 ， 对亚洲乃至全世界 的建筑的影响都非 常 巨大。随着社会 的不断发展 ， 传统建筑文化对 于各个时期 的建筑构造都具有重要的指导意义和价值 ， 特别是在社会快速
发展的今天 ， 更应该加 强对传统建筑文化的继承 ， 并在此基础上创新 出适合 当代生产生活需要的建筑形式。本文介绍 了中 国传统建筑文化的 内涵 ， 通过分析 中国传统建筑文化认识上 的三 大误 区， 对传统建筑文化的继承与创新进 文化仅 仅是 一种形 式 如 我 国 的 许 多 传统 建筑 如 故 宫 、 孔庙、 寺 院、 道观 ， 这 些 建 筑 中 的 ２ 从直观的角度认识传统建筑文化 ， 并将其主要理解为简单的 坡屋顶 、 木构架和 斗拱等 ， 由受力形式和 结构需要而产 生 ， 随着 大屋顶 以及大 院子等 ， 这种简单 的认识 思维 ， 没有关注 到 技术、 结构及材料的进步而更新发展。传统 的构件 、 符号及装饰 廊子 、 中国传统建筑 形式 的人文精神和 形式 的内涵特 征。在这种简单 在提炼与简化形式中得 到延续与发展， 并发挥着积极的作用。 思维的影响下，对 于传统建筑文化 的继承体现 为简单的在当代 １ ． ２ 传 统 建筑的 精神 文化属 性 廊子 ， 这 实 际 上 是 对传 统 建筑 文 化 的 误 中 国传 统 哲 学 思想 对 传 统 建筑 文 化 发 展 有着 深 厚 的影 响 ， 具 的建 筑 中 设 置 一些 亭 子 、
体体 现在三 个方面 ： ①“ 天人 合一 ” 的哲 学思想 ， 强调人 尊重 自 ． ２ 认为 中 国传 统建筑 文化 已经 过时 了 然， 与 自然协调发展 。② 中国传统建筑文 化体现 出了人本精神 内 ２ 有些人对于中国传统建筑 文化 的认识不够充分和深入， 虽然 涵 。中国建筑 构造强调 自然 和谐、 尺度合理 、 意境独特 、 组合 巧
浅谈现代建筑设计中传统文化的传承和创新
浅谈在现代建筑设计中传统文化的传承与创新学号：**********年级：13级建筑姓名：***摘要 : 在艺术和设计领域 , 由于国外各种思潮的涌入和渗透 , 动摇着我们固有的价值观与审美观。
从而使我们的作品越来越远离民族个性和丧失自身的话语权。
因此 , 如何将传统的中国文化元素与现代设计合理结合 , 如何使中国的设计更具民族和本土文化的特性 , 这是中国设计走向世界的根本。
而且中国传统文化对建筑设计有着极其深刻的影响，主要体现在中国传统的布局方式和人文思想等方面。
建筑设计必须在继承中创新，有选择性地保留传统文化中有价值的内容，创造性地将建筑设计与传统文化相结合，追求自然和谐的效果。
中国传统建筑文化是博大精深的中国传统文化的重要组成部分，是在现实环境和人文精神等各方面的综合影响之下形成的。
要使其在现代城市中的传承得到体现，首先，最基础的要求就是必须对中国的传统建筑风格有比较深刻的理解，然后从哲学的角度来研究它的起源、变化和发展，继而领悟中国传统建筑文化的本质内涵和精髓，从传统建筑的演变过程中探索出继承及发展创新的思路，只有这样，才能将中国传统建筑文化以合适的方式融合到现代建筑的设计中。
当下，人们经常会在景区或城市的公共地带看到许多抄袭简化版的仿古的建筑，这并不是对传统建筑文化的发扬与运用，而是误解了所谓的“对传统建筑文化的传承”。
中国有着丰富的传统建筑资源，但到了现代，设计的理念和手法都发生了巨大的变化，先人的一些审美思想和营造方式都已经不符合时代，如果不考虑这些因素，只是对传统资源不假思索地套用照搬，可是不能从整体上美化城市环境，还会给城市生硬的感觉。
那么，我们的传统建筑资源通过如何转换，才能恰如其分地存在于现代建筑实体之中，这是要考虑的。
要将中国传统建筑的元素融入现代建筑设计，既需要寻找传统建筑中的运用方式，通过综合各个方面的处理，最终实现传统文化与现代建筑的共生如何在现代建筑设计中运用传统建筑文化。
新中式建筑风格的传承与创新
新中式建筑风格的传承与创新随着时代的变迁，建筑风格也在不断地演变。
新中式建筑风格就是在这样的背景下应运而生，它既传承了中国传统建筑文化的精髓，又注入了现代建筑设计的理念，成为当今建筑界备受瞩目的新秀。
本文将从新中式建筑风格的传承与创新两个方面进行探讨。
一、新中式建筑风格的传承新中式建筑风格是在中国传统建筑文化的基础上，结合现代建筑设计理念而发展起来的一种新型建筑风格。
它以中国传统建筑为基础，借鉴了西方建筑的一些特点，形成了一种独特的建筑风格。
首先，新中式建筑风格在形式上传承了中国传统建筑的精髓。
中国传统建筑注重空间层次和布局，讲究对称和均衡，注重人与自然和谐相处。
新中式建筑风格继承了这些特点，注重空间布局和层次感，讲究对称和均衡，注重人与自然的和谐相处。
同时，新中式建筑风格还借鉴了传统建筑的装饰元素，如斗拱、窗棂、屏风等，将其融入到现代建筑设计中，形成了独特的装饰风格。
其次，新中式建筑风格在文化内涵上传承了中国传统文化的精髓。
中国传统建筑文化注重“天人合一”、“和谐共生”等理念，强调人与自然的和谐相处。
新中式建筑风格继承了这些理念，注重建筑的生态环保和可持续发展，强调建筑的实用性和美观性，注重人与自然的和谐共生。
同时，新中式建筑风格还注重传统文化的传承和发扬，通过建筑设计来弘扬中国传统文化的精髓，增强人们的文化自信。
二、新中式建筑风格的创新新中式建筑风格在传承中国传统建筑文化的基础上，也注入了现代建筑设计理念，实现了创新发展。
首先，新中式建筑风格在材料上进行了创新。
传统建筑多以木材、砖石等为主要材料，而新中式建筑则更多地运用了钢筋混凝土、玻璃、铝合金等现代建筑材料。
这些新型材料不仅具有更高的强度和耐久性，还具有更好的保温、隔热、隔音等性能，能够更好地满足现代人们对建筑舒适性的要求。
其次，新中式建筑风格在空间设计上进行了创新。
传统建筑的空间布局较为封闭和单一，而新中式建筑则更加注重空间的开放性和多样性。
传统建筑文化在现 代建筑设计中的传承与发展
传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与发展当前，随着科技时代的不断发展，人民生活水平的不断提高，人们的审美要求也逐步地提高，特别是在建筑建设的各个方面。
在现代建筑过程中，传统建筑中具有特殊意义的元素将被运用到现代建筑中。
因此，在这种背景下，现代建筑设计需要注重与传统建筑文化的结合。
一、传统建筑文化在现代建筑设计中传承的重要性我国历史文化源远流长，经过几千年的发展，我国的建筑文化也越来越丰富，建筑文化也慢慢成为我国传统文化的一部分。
在当今时代，我国传统文化不断发扬，建筑文化也逐步成为推动传统文化的一分子，在建筑设计中，我国的设计师应在保持我国传统的建筑风格的基础上，也要不断地借鉴外国文化，推陈出新，将文化融入设计中，使我国的传承文化得到有效的传承。
二、现代建筑设计与传统建筑文化的关系（一）传统建筑文化是现代建筑设计的发展基础现代建设的发展要将传统文化以及现代风格相融合，因此，传统文化是现代建设的发展的重要基础，因此，将传统建筑文化融入现代建筑设计，在一定程度上可以直接促进现代建筑设计多元化的实现，同时不断丰富建筑设计形式，充分体现地方特色，促进传统建筑文化，促进传承。
此外，将传统建筑文化合理运用到现代建筑设计中，可以将传统文化与现代建设相结合，以促进更好的城市建设和发展。
（二）传统建筑文化作为现代建筑设计的主要创新动力传统文化是现代建筑设计发展的基础，是现代建筑设计创新的动力。
要做到这一点，建筑设计师首先要对传统建筑文化有很好的理解，从传统建筑文化中寻找创新的源泉。
其次，要运用合理有效的建筑技术，树立先进的建筑设计理念，更好地将传统建筑文化融入现代建筑设计。
三、传统建筑文化在现代建筑设计中的应用与发展（一）传统建筑材料的应用与发展为了在现代建筑设计中更好地继承和发展传统建筑文化，首先要注意传统建筑材料的合理应用。
传统建筑材料的种类相对多样，通过将传统建筑材料合理运用到当下的建筑设计中，可以充分展现我国建筑结构的特点，直接体现建筑理念。
简述明清建筑的六个特征
简述明清建筑的六个特征明清时期的建筑具有以下六个特征：1.传承与创新并存：明清时期的建筑既继承了中国古代建筑的传统特点，如对天地人和谐的追求、尊重自然、注重布局和造型的对称性等，同时又在此基础上进行了创新，吸取了外来文化的精髓，形成了独特的建筑风格。
2.严谨的规划布局：明清时期的建筑注重整体布局的严谨性和对称性。
在城市规划方面，明清时期的城市常常呈现方正的格局，主要街道交叉呈直角或平行排列；在建筑规划方面，庭院式院落是常见的布局形式，建筑平面通常呈现中轴对称的结构，前、中、后三进的分布形式较为常见。
3.高度注重建筑材料的使用和工艺的精细性：明清时期的建筑注重使用优质的建筑材料，并进行技艺繁杂的施工工艺，以确保建筑的稳定性和持久性。
例如，明清时期的宫殿建筑常使用上等的木材和砖瓦，并采用独特的榫卯结构，使建筑更加坚固；在建筑装饰方面，则常使用雕刻、绘画、壁画等技法进行精细装饰，在造型、色彩和图案上追求装饰的华丽感。
5.崇尚节俭与谨慎：明清时期的建筑追求质朴、宁静和谨慎的建筑风格，强调建筑内外的简洁、节俭，注重造型和装饰的平衡和谐。
明清时期的建筑宏伟而不失精巧，富有品质感，但又不喧宾夺主。
建筑装饰少用金玉瓷墙，注重木构件的使用，使建筑更具朴素之美。
6.宗教与封建意象的体现：明清时期的建筑在一定程度上反映了宗教和封建意象的体系。
例如，明清时期的道观、寺庙等宗教建筑，在建筑形式上常常融合了中国传统宗教的理念与形式，如道教的天人合一思想体现在建筑的三进布局中；封建意象则体现在宫殿、府邸等建筑的严谨布局、华丽装饰和规模宏大的特点中，以彰显统治者的权威和尊严。
总之，明清时期的建筑以其严谨的规划布局、精细的工艺和装饰、与自然环境的融合、节俭与谨慎的风格，以及宗教和封建意象的体现等特征，形成了独特的建筑风格，不仅体现了中国传统建筑文化的传承与发展，也展示了当时社会政治经济与文化的特点与风貌。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
浅谈中国建筑的继承与创新杨书翔1林佳21、瑞安市住房和城乡规划建设局浙江瑞安3252002、浙江新瑞建设集团有限公司浙江瑞安325200摘要：站在历史深处，结合时代特点，正确处理中国建筑形式、文化、材料、技术的继承和创新关系，有利于推进中国建筑发展。
关键词：建筑；继承；创新Abstract:In view of history and the characteristics of the times,a correct treatment of the relationship between the inheritance of architectural forms,culture,material,and technology and the innovation is conducive to promoting the development of Chinese architecture.Key words:architecture;inheritance;innovation中图分类号：TU-092文献标识码：A文章编号：2095-2104（2012）继承与创新是科学技术文化内部矛盾运动的重要方面，两者关系密切，继承是创新的前提，创新是继承的目的。
继承要有重点，有选择，有比较；创新要结合实际，把握好基本点。
正确认识和处理好继承和创新的关系，对于科学技术文化的发展是十分重要的。
本文从传统建筑继承和当代建筑创新入手，阐述两者的关联。
首先要科学的继承，再进一步就应当是创新。
在继承传统建筑优点的基础上，既要满足现代生活的需求，又应当有新的发展。
民族文化的核心是创新，如果没有创新，这个民族就没有前途，在建筑文化上也是如此。
建筑,固然是技术,也是艺术,是凝固的艺术，更是历史的载体。
建筑是人类物质文明与精神文明的产品，代表了一种文化类型，既是一种历史现象，又是一种地域现象。
我们国家有着五千多年的文明历史，传统建筑更是独具一格，是中国传统文化宝库中的瑰宝，这不得不让我们把继承传统建筑和争取建筑创新放在首要的位置。
而继承和发挥传统建筑文化不仅仅停留于形式的模仿，而是更要研究和认识形式所拥有的文化思想和技术精神，真正理解中国传统建筑的本质内涵，并加以现代体现，以求得建筑的不断发展。
传统建筑怎样转换为一种当代的建筑实物存在，既需要寻找到传统建筑形式上的当代因素与材料，技术上的当代运用及拓展，又要使传统建筑的形态和功能达到与当代生活方式的契合。
具体表现在以下四点：一、建筑形式的合理共存。
中国传统建筑具有严谨的程序和对称均衡的层次，从城市规划和建筑设计都是如此。
我国的许多传统建筑如宫殿、孔庙、寺院、道观便是很好的例子。
中国传统建筑的每一单位，基本上是一组或者多组的围绕着一个中心空间（院子）而组织构成的建筑群。
这一原则一直采用了几千年，成为了一种主要的总平面布置方式。
中国传统建筑的形式美是在几千年的历史发展过程中逐步形成的。
它的独特魅力是任何别的建筑艺术形式都无法取代的。
我们不能割断历史，抛弃民族传统，去追求那种没有传统根基的建筑形式。
但这并不意味着设计者只能墨守成规，毫无个人的建树。
建筑设计者巧妙地运用现代理念，有意识的改变一些常规组合关系，创造出新颖动人的作品，这也就是设计上的创新。
同时，设计中也要追求自然合理，避免生搬硬套。
如果我们许多城市都热衷于搞高层建筑，把摩天大楼看作现代化的标志，结果形形色色的高楼大厦拔地而起，观其效果就像是八十岁老太太穿上泳装一样，极不协调，毫无美感可言。
不但没有为城市增添多少现代气质，反而大大破坏了城市原有的风貌特征。
城市建设的高速发展带来了日新月异的变化，但与此同时我们也失去了许多永远无法复得的东西——历史文脉。
比如历史形成的街道、胡同、牌坊、宗教圣地等等城市建筑，被成片成群地拆除，威胁到城市形态的相容性和延续性。
尊重历史传统并不等于食古不化、拘泥于传统。
相反，有意识地保留这些传统，将使得这个城市更富有地方风味。
其实，“立新”不必“破旧”，关键在于如何以传统而又时尚的手法，创造出新旧共生的新的建筑形态。
“新天地”项目就是一个很好的新旧结合例子，它位于上海市兴业路黄陂路、中共一大会址的周边地区。
“会址”对面的南地块设计为不高的现代建筑，其间点缀一些保留的传统建筑，与“会址”相协调。
而“会址”所在的北地块，大片保留了里弄的格局，精心保留和修复了石库门建筑外观立面、细部和里弄空间的尺度，对建筑内部则作了较大的改造，以适应办公、商业、居住、餐饮和娱乐等现代生活形态。
“新天地”给予它的是合理的变化和延续，留给我们的是更多的思索与启示。
二、建筑文化的时代体现。
从传统建筑的精神文化属性来看，中国传统哲学思想对传统建筑文化发展有着深厚的影响。
在满足使用功能要求的条件下，建筑更反应了人们的一种伦理观念和生活方式。
从典型的四合院来说，古人信奉天地、祖先，在四合院中把最好的位置留给了他们，就是所谓的堂层，堂层坐北朝南，阳光充足而且通风良好，按现今的想法，应该是最适合卧室的位置，而古人却把卧室选在东西朝向的厢房，东西日晒而且潮湿阴暗。
又如四合院的门是朝东南的，院落在纵轴线方向不段延深，几重院落，“庭院深深深几许”教人不禁遐想，封锁了几千年的封建含蓄思想，更有在院落尽头的小姐闺房，表现了男尊女卑的伦理道德观。
20世纪，随着西方文化的渗透与浸蚀，现在的人们更注重人本主义的体现，更加清醒的认识自己，建筑设计也就更能表现自己的个性。
古人“天人合一”的哲学思想，强调尊重自然、顺应自然，与自然协调发展。
建筑环境自然化，自然环境人文化，是中国传统建筑创造的永恒主题。
这与当前人们所关心的环境生态、所强调的“可持续发展”也是息息相通的。
所以，继承和发挥传统建筑文化就要学习和研究中国传统文化和哲学思想，将其与当今时代和社会相适应的精华发扬光大，以指导我们的创作和实践。
现代建筑要更贴近生活，应当面向现代化，这是我们全面建设小康社会、走向现代化的发展方向所决定的。
新时代的建筑就应当反映出我们锐意进取，大胆创新，努力建设现代化强国的民族精神风貌。
三、建筑材料的不断发展。
建筑材料同样也影响了建筑的表现特征。
古建筑根据材料的使用不同而形成了中国特有的以木结构为核心的砖木体系，展现了其独特性。
古人在对木材的运用及把握上日臻成熟，以至到出神入画的地步，每一个构件都经过反复雕琢。
屋顶形成为坡顶，是因为当时技术条件，解决不了排水系统或想象不到更好的办法而得以形成，并一直传承下来。
台基以石材为主，发挥了材料的抗压特性。
而现在以钢筋、混凝土为主要材料的建筑，在坚固、实用、美观的方面都是一个很大的进步。
材料运用是建筑的外在体现。
我们应学习古人，对材料的特性进行把握，充分发挥建筑材料的特长，只有把握了材料的特性，才能运用自如。
吸收乡土建筑就地取材的优点，尽量运用采集运输便利的材料作为建筑和营造环境的原料和装饰元素。
充分利用当地的地理条件和气候因素完成建筑的实用功能，减少资源的浪费，做到环保，节能，循环利用与可持续发展。
随着经济全球化和知识经济的到来，对环境保护、资源合理利用等提出了更高要求，提高建筑质量和档次，加速研究、开发及推广应用建筑新材料已成为有识之士的共识。
四、建筑技术的日新月异。
古代建筑由于受经济状况、科学技术的约束，机械设备简单，主要以手工为主，建筑功能、结构、形态单一。
现代建筑工程量大、结构复杂、施工持续高强度，网络技术、混凝土浇筑等一系列技术应运而生。
继承乡土建筑多年积淀、形成的一套建筑手段与技术，在去粗取精的前提下对原有技术的不足之处做相应的修改，目的为整个建筑的过程和最终效果以及现代人的生活要求服务。
智能化建筑是建筑技术与电子信息技术相结合的产物，是当代用信息技术改造传统建筑，带动产业优化升级和产业结构调整的体现，把现有的先进高新技术巧妙灵活地运用在建筑物上，充分保证生活质量。
智能化建筑对照古代建筑是很大的进步，比如四合院的布局通过由房间围合成的院落保证了居住的安全性；又如山西王家大院，房子是单面坡的，后面山墙陡直并且很高，当地人说是为了防盗才想出的方法。
而如今我们住在智能化安全小区内，安全性大大提高，让我们能充分发挥建筑在朝向、通风、采光上的优势，进而导致建筑形态上的差异。
随着中国现代化程度的不断提高，快速增加的城市人口与其有限的人均资源占有量之间的矛盾也将日益突出。
因此，现代中国建筑必须最大限度的追求建筑物的功能、外在形式、经济效益的最优化组合。
发展建筑节能和绿色建筑是必然的方向。
绿色建筑是对传统建筑价值观和技术工艺的创新与发展，使得建筑在生产制造、规划设计、施工建造、运营维护等理念和方法上产生质的变革，从而引起整个建筑业的技术系统的创新与发展。
以节地、节能、节水、节材和生态环保为一体的绿色建筑基础性和共性关键技术与设备的研究开发将极大地促进现代建筑技术自身的创新与发展。
与绿色建筑形态相适应的可持续性结构设计理论是新的研究方向，以保温节能、减轻建筑物自重、构件模块化、循环再生材料利用、生态性新型建筑部件使用、利于快速清洁施工、已有建筑物的加固改造等为目的的新型结构体系等等都是当今建筑技术创新的重点。
在建筑的继承与创新上，我们不能刻意的仿造古代建筑形式与特征，更不能一味的抄袭古代作品。
深入探讨古人对意识形态、伦理的认识，站在历史的深处来诠释古代建筑所反应的深层次的意义，摒弃糟粕，取其精华，把古代建筑的精华运用到现代建筑理念中。
从内在思想到外部技术，深入研究当代建筑应反映的东西，这才是建筑所富有的时代特征，通过对比与借鉴，才能完成传承与创新的历史使命，让我们更加努力的为中国建筑文化的发展作出自己的贡献。
参考文献:[1]赵志缙.应惠清.建筑施工.同济大学出版社.2004.[2]陈凯峰.建筑学.天津大学出版社.2007.[3]王小回.中国传统建筑文化审美欣赏.社会科学文献出版社.2009.[4]中国城市科学研究会.绿色建筑2011.中国建筑工业出版社.2011.浅谈中国建筑的继承与创新作者：杨书翔， 林佳作者单位：杨书翔(瑞安市住房和城乡规划建设局)， 林佳(浙江新瑞建设集团有限公司)刊名：城市建设理论研究（电子版）英文刊名：ChengShi Jianshe LiLun Yan Jiu年，卷(期)：2012(23)本文链接：/Periodical_csjsllyj201223540.aspx。