英语证明的格式及范文

英语证明的格式及范文1

Ceifie

(9)Lu Zi, N 113

This is eifie h M Zh Qingen hlds dipl issued hi in July, 198 by Shndng Univesiy (Dipl N 64)nd h e hve efully heked he sel f he Univesiy nd he signue by Pesiden Zhu Yng sen

Jinn Ny Publi Offie

Shngdng Pvine

he Peple’s Republi f Chin

Ny: Wng Fng My ,

(9鲁公证字第113号) 兹证明赵强文先生持有山东大学于198年发给他的64号毕业文凭上的.学校印签和校长周永森签字属实。

中华人民共和国

山东省济南市公证处

公证员：王芳年5月日

英语证明的格式及范文2

D’s Ceifie

June 18,

This is eify h he pien, M Ts, le, ged 41, s died in u hspil n June 9, , f suffeing f ue ppendiiis Afe

iedie pein nd en dys f een, he hs g plee evey nd ill be dishged n June 19, I is suggesed h he es f ne eek he befe esuing his k

Jk Hpkins

Sugen-in-hge

年6月18日兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后，现已痊愈，将于年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。

主治医生：杰克·霍普金斯

英语证明的格式及范文3

American Embassy

To whom it may concerned,

We hereby confirmed that Mr.（你的名字）is a staff of our company. He has worked in our company for more than (5) years till present and will continue his obligation after he come back at YYY/ZZZ.(你回国的年月日)

Any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.

Best regards, （你经理的名字）

（你公司的名字）————此处盖章。

20xx/01/14

英语证明的格式及范文4

尊敬的：Esteemed （Esteemed American Embassy）

特此证明：I hereby to guarantee/ Hereby Certificated

此致敬礼：Sincerely 或者Best regards（后面加逗号）职业证明书：Profession Certificate 希望有所帮助！s(“content_relate”);【英语证明的格式及范文】相关文章：

1.英语证明信格式

2.证明的格式范文

3.证明的格式及范文

4.证明格式范文

5.证明格式要求

6.证明函格式

7.离职证明的格式

8.公司证明格式

9.证明的格式及字号

如何用英语写通知

如何用英语写通知通知一般用于上级对下级\组织对成员布置工作\传达事情及召集会议等。通知就其形式而言，可分为书面通知和口头通知两种形式.对通知的考查侧重于对通知格式及通知正文时态的应用等方面。写好一份通知，需要掌握下面三点：一、通知的形式通知有多种分类。从形式上可分为书面通知(written notice)和口头通知(an nouncement)。书面通知强调语句简练，用词贴切，用语书面化;而口头通知比较灵活简练，用词表达可随便些，较为口语化。二、通知的结构通知一般由标题、正文和结尾三部分组成。标题部分包括常用标题语和发出通知的单位名称;正文包括事情、通知对象、要求、时间(有时还包括地点)等;结尾部分主要包括发通知的具体日期。英文通知的格式一般是将NOTICE(每个字母都大写)写在通知正文上面一行的正中间。发出通知的单位名称可以写在NOTICE上面，也可以写在通知正文的右下角;发通知的日期一般写在通知正文的左下角。书面通知的格式如图所示：三、通知的书写 1.发出通知的单位和对象在一般情况下用第三人称，如要求同学们按时到会，不说“We must to…”或“You should…”，而应写成：All the students are requested to be there on time. 2.在语言上，口头通知的句型应该做到口语化，多用简单句和祈使句，语言上尽可能用精炼的文字表达明确的信息。通知中提及的事情都是计划要做的，时态多用将来时，语态多用被动式。在句式上，常以“Boys and girls/Ladies and gentlemen”等作为称呼语。开头常用句式是“May I have your attention，please?/Attention，please./I've got some- thing important to say./I'm very glad to tell you that.../Please be quiet,everyone! I have something to say./I have some good news for you!/There will be a talk tomor row./The sports meeting will be held.../It has been dec ided that we'll pay a visit to…”，在通知结尾处常用句式“Please be there on time” 并以“That's all. Thank you”作为客套结束语。 3.书面通知常以布告形式张贴或写在布告牌、黑板上，把事情通知到有关人员等。为醒目起见，标题的每个字母可以用大写(如NOTICE)。一开头需要交代说明何事(what)、何地(where)、何时(when)、何人(who)。

英文版出生证明范例

Translation出生證明英文譯文範例 CERTIFICATE OF BIRTH File Series No. Relationship Father Mother Name : Date of Birth : Native Place : Address of Household Registration: Occupation : Location of Job : Job Description and Title : Infant's Sex : Number of live births to this mother(included this one) : Duration of Pregnancy(No.of weeks) : Weight at birth : Single or multiple births : Date of Birth : Address&Place of Birth : Delivered by : Hospital/Clinic/Midwifery/Home

others Physician/Midwife/others Special symptom of birthgiving mother&infant before&after childbirth seen in medical diagnose This is to certify that the above-mentioned facts are true and correct Name of Physician :

Physician License No. : Name of Hospital : Medical Practice License No.: Address : Dated.

英语邀请信格式范文

英语邀请信格式范文英语邀请信格式范文篇一 Dear sir/madam: [organization] would very much like to have someone from your pany speak at our conference on [topic]. As you may be aware, the mission of our association is to promote . Many of our members are interested in the achievements your pany has made in . Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be reviewed in weeks. Ill call you [date] to see who from your pany would be willing to speak to us. I can assure you that well make everything convenient to the speaker. Sincerely yours, [name] [title] 英语邀请信格式范文篇二 Write a letter to invite a famous professor to give a lecture to the English postgraduate students in your university. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using Li Ming instead. Sle:

英语应用文格式范例

便条(NOTES) Dear liu, I have something important to tell you, please call me at 8 tonight. Wang <分析> 这是一张通俗的信息便条，Wang 有重要的事情要告诉Liu ,希望Liu与自己联系。该便条很明显没有写作时间和结束语。前面我们提到过单纯的通俗信息与感谢信息的传递不须注明写作时间，若非注不可，也就是即日，即收笺的那一日。首句I have…句式表明“我”有一些，很自然地，明确地引出信息内容。使用了有说服力的词如：important,tell 等，突出表明了信息的重要性。四、练习请以 Judy 的名义给 Jane 写一张便条，请 Jane 尽快把其工作计划告诉 Judy。 Dear Jane, Please inform me as soon as possible your working plan. Thanks. Judy 通知(Notice) 一、题型分析英文通知的格式与中文通知格式大体相同，这一点考生容易把握。其内容简单，具体，要求写明具体事项，以便告知相关人员。二、应试技巧 1.注意中，英通知的细微差别和中文通知一样，英文通知由标题，正文，落款（或时间）三部分组成。标题写在正文上方正中的部位，常以Notice作标题。落款既发出通知的单位和时间写在正文右下角，有时发出通知的单位可以省略，时间也可写在单位名称下一行的左下角。 2.书写正文时要注意的几点（1）内容要简洁，清楚。例如，会议通知要写清时间，地点，出席人员，必要时还可以写明会议内容。（2）多采用被动语态，人称用第三人称。如： a. All the students of the Computer Department are required to meet… b. A lecture on linguistics will be given by Profess or Xiao … （3）为了能引起广泛的注意，正文起首常以“ATTENTION”字样或以 “Attention please”开头。如： ATTENTION, A visit to… （4）放假通知应写明放假天数及收假日期。如： a. Tomorrow being National Day, there will be no work for seven days. b. Work will be resumed on Oct. 8.

英文邀请函格式及范文格式

英文邀请函格式及范文格式构造要点: 邀请信是邀请收信人参加某项活动的书信，包含三个方面： 1.邀请对方参加活动的内容、时间和地点; 2. 与该活动有关的注意事项; 3.期待对方接受邀请，并可表示感谢。Ｄirections1 Ｗrite a letter to one of your high school classmates who is in a nearby city, and invite him/her to your city at this weekend. Ｓome necessary details must be included. Ｄo not sign your own name at the end of your letter, using “Ｌi Ｍing” instead. Ｓample: Ｄear Ｌinda, Ｗe haven’t seen each other for six years after graduati on. Ｉ am so glad to hear that you have graduated from ＵＣＬＡand come back to work in Ｓuzhou. Ｉf you are free this Ｓaturday, please come to Ｓhanghai and have a good time with me.

Ｗe can first go to the Ｃentury Ｐark, where the flowers are all in blossom. Ｌet’s go boating on the lake —isn’t it pleasant in the cool breeze? Ｔhen Ｉ will treat you to dinner at a western restaurant on Ｈuaihai Ｒoad—it is small but really nice—Ｉ’m sure you will enjoy it. Ａfter dinner, let’s go to a concert—you are a music lover, aren’t you?请柬Ｉf you couldn’t come, please notify me before Ｆriday. Ｉf you can, please tell me which train you will take and Ｉwill meet you at the railway station. Ｉ am looking forward to meeting you. Ｓincerely yours, Ｌi Ｍing 语言注意点: 邀请信叙事一定要清楚、明白。如写给朋友，可选用活泼、真诚的言辞;如写给长辈、上级、名人等，则语言应正式、礼貌。Ｄirections 2 Ｗrite a letter to invite a famous professor to give a lecture to the Ｅnglish postgraduate students in your university. Ｓome necessary details must be included. Ｄo not sign your own name at the end of your letter, using “Ｌi Ｍing”

美国纽约市出生证明翻译模板

https://www.360docs.net/doc/ae13868491.html, 美国纽约市出生证明翻译模板纽约市人口记录证明出生登记证明申请日期：纽约市健康与心理卫生局出生证明 ****年**月**日编号：***-**-****** 上午12:21 1. 婴儿姓名：** 2. 性别：男/女 3a. 本次怀孕分娩婴儿数量： 1个 3b. 若数量大于1，该婴儿的分娩顺序：**** 4a. 出生日期：****年**月**日 4b. 出生时间：上午09:50 5. 出生地： 5a. 美国纽约市皇后区 5b. 医院或其他场所名称（若非场所，请提供街道地址）：纽约长老会皇后医院 5c. 场所类别：医院 6a. 母亲姓名：** 6b. 母亲出生日期: ****年**月**日 6c. 母亲出生地：中国 7.母亲常住地地址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编：**** 8a. 父亲姓名：** 8b. 父亲出生日期: ****年**月**日 8c. 父亲出生地：中国 9a. 助产士姓名：** **** 9b. 本人证明该婴儿在上述地点、日期和时间出生并存活。院务主任证明人签字：****（自动生成的电子签名）地址：纽约皇后区****号邮编：**** 签署日期：****年**月**日母亲当前法定姓名：** 住址：美国纽约州皇后区**大道**号**公寓邮编： **** 无修改记录：仅限官方使用上述证书为您孩子的出生登记证明，不收取任何快递费用。本健康与心理卫生局不证明上述证件内容的真实性。关于更改出生记录的更多信息请见背面。 ****年**月**日纽约市健康与心理卫生局登记管（签名）本出生证明翻译模板由成都译信翻译有限公司制作，版权所有，不得复制！

英文邀请函及回复范文

英文邀请函及回复范文邀请函包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:一种为正规的格式 ;一种是非正式格式。下面小编为大家带来了英文邀请函及回复范文，欢迎阅读。邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确，所以应加上具体日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.” 1. 邀请朋友共进午餐 Inviting a friend to informal luncheon Dear : Will you come to luncheon on , at My niece is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! will be here, and perhaps we can after luncheon. Do say you’ll come! Affectionately yours, Li Ming 亲爱的:

您能在来吃午饭吗我侄女正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的!也到这里来，也许在饭后我们能，说好，一定得来呀! 2. 邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐Inviting friends to supper with the strangers Dear : I know you are interested in , so I’m sure you’ll be interested in ! They are coming here to supper , and we’d like you and to come, too. are that very charming couple we met in last summer. They have a wonderful collection of ; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on . I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company. We’re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the ! Affectionately yours, Li Ming 亲爱的: 我知道您对是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会

英文通知范文格式

英文通知范文格式书面通知是英语作文的一种常见类型。下面是小编帮大家整理的英文通知范文格式，希望大家喜欢。书面通知的英语作文格式要求 1.通知的标志：标志一般要醒目，多用 Notice 作标题。 2.出通知的单位和时间：一般分别位于正文的右下角和右上角。不过，这两项有时可以省略。 3.通知的正文：要写明所做事情的具体时间、地点、概括性内容、出席对象及有关注意事项。 4.通知的对象：一般用第三人称，但如果带有称呼语，则用第二人称来表示。 5.通知的文体：注意用词贴切，语句简洁。通知的英文格式范文 ( 一 ) An English Evening to Be Held Notice It is our great desire to improve our English studies to a new stage 。So an English evening is going to be held in our school meeting-hall from 8:00 to 10:00 p。m。 next Friday 。 You will enjoy English stories，songs，poemsand short plays at the evening 。 Mr and Mrs Green from the USAworking in our school，together with their children，will be invited to our evening 。 They will give us wonderful performances。 All the teachers and students are welcome to attend our English evening 。 We hope all of you will like the performances。 Student's Union Nov。 16 ， 1998 通知的英文格式范文 ( 二 ) Dear classmates, I ’ve something to tell you. The school League Committee has decided to organize a volunteer activity for the League membersthis weekend---to do general cleaning at the railway station . All the League members are

英语邀请信的格式及范文_范文

英语邀请信的格式及范文_范文邀请信叙事一定要清楚、明白。如写给朋友，可选用活泼、真诚的言辞；如写给长辈、上级、名人等，则语言应正式、礼貌。 Directions2 WritealettertoinviteafamousprofessortogivealecturetotheEnglishpostgra duatestudentsinyouruniversity.Somenecessarydetailsmustbeincluded.Dono tsignyourownnameattheendofyourletter，using“LiMing”instead. Sample: DearProfessorMichaelHutchison， WeareverygladtohearthatyouareattendinganinternationalconferenceinBeij ing.Wearewritingthislettertoinquirythepossibilityofinvitingyoutodeliv eralectureonAmericanliteratureforourpostgraduatestudentsontheeveningo

fJune16. Wehavelongbeennoticedthatyouhavedonealotofsubstantialandcreativeworki nthisfield.Twoofyourbookshavebecometextbooksforourstudentsforseveraly ears.Soallofusbelieveyourlecturewillbenefitourstudentsandteachingstaf falike. Ifyoucanmanagetocome，pleasetellusthenumberofyourflightandwewillmeetyouattheairport.Ifyouca n’tmakeit，pleasealsoletusknow. Wearelookingforwardtoyourcoming. Sincerelyyours， LiMing

英文通知书格式

英文通知书格式【篇一：英语通知的格式】英语通知的格式假如你是校学生会主席，请你以校学生会的名义写一份书面通知。notice boys and girls, our school will have a meeting on the playground at 3:00 p. m. on june 18th. the meeting is about being (keeping)away from net bars and refusing unhealthy publications. well visit a picture show about healthy knowledge after the meeting. please get there on time with your chairs. that s all. thank you. the students union 例文一 notice attention, please. i have an announcement to make. we are going to visit the history museum this saturday. we are going to meet at the school gate at eight in the morning. please bring a notebook with you and make some notes. we will have a discussion about it in the class meeting next monday. please come on time. thats all.例文一点评这是一份口头通知，介绍了这个星期六有一次参观活动，即参观历史博物馆。集合地点是学校大门口，出发时间是上午8:00。要求随身带上笔记本（notebook）并做笔记，以准备下个星期一班会课讨论（discussion）。请准时参加。例文二 notice our class will go to the red star farm to help the farmers to pick the apples to morrow morning. we ll meet outside the school gate at 6:30 tomorrow morning and will go to the farm by bus. we 1! have lunch on the farm. you d better put on your old clothes. please get to school on time tomorrow morning. the headmasters office 例文二点评这是关于明天去农场劳动的书面通知，所以大部分句子用一般将来时。这份通知从行文上看，通知的三大部分一应俱全。如标题部分

英语邀请函的模版

英语邀请函的模版篇一：英文邀请函格式模板英文邀请函格式模板英文邀请函一般正式的文体前面都不空格，这种格式叫齐头式，是最常用的，且段落间是要空一行的，这样看起来整洁很多。英文邀请函格式1 Dear sir/madam: I’m delighted you have accepted our invitation to speak at the Conference in [city] on [date]. As we agreed, y ou’ll be speaking on the topic ““ from [time] to [time]. There will be an additional minutes for questions. Would you please tell me what kind of audio-visual equipment you’ll need. If you could let me know your specific requirements by [date], I’ll ha ve plenty of

time to make sure that the hotel provides you with what you need. Thank you again for agreeing to speak. I look forward to hearing from you. Sincerely yours, [name] [title] 英文邀请函格式2 Dear sir/madam: Thank you for your letter of [date]. I’m glad that you are also going to [place] next month. It would be a great pleasure to meet you at the [exhibition/trade fair]. Our company is having a reception at [hotel] on the evening of [date] and I would be very pleased if you could attend. I look forward to hearing from you soon. Yours sincerely, [name] [title] 英文邀请函格式3

出生证明英文翻译同出生证明一模一样的模版

BIRTH CERTIFICATE Full name of baby: xxx xxxxxx Sex: Male Date of birth: February 24, 2010 11:43 Place of birth: Beijing Gestation (week): 40 Health status: well Weight: 4740 g Height: 54cm Full name of mother: Wang li Age: 26 Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: 110101198200000928 Full name of mother: Yan liang Age: 27 Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: 110101198200000928 Type of place: General hospital Name of facility: Peking University People's Hospital Birth No.: J 1102077777 Date of issue: March 2, 2007 Testing organization: Beijing birth certificate MINISTRY OF HEALTH OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA “The Medica l Certificate of Birth” is formulated according to “The Law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care”. It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian, can not be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.

用英语写通知的格式

用英语写通知的格式请以宿舍管理委员会的名义写一份通知，XX年4月2日发出。内容如下： ① 时间：4月5日晚上7点。②地点：3号楼103房间。 ③ 内容：学生宿舍安全问题：安全用电、火灾应变、防止失窃等。 ④ 参加人员：每间寝室一名同学。 ⑤ 要求：带笔记本，按时到场，做好记录，并传达给室友。注意：1）通知的格式已经为你写好，不计入总词数；2）词数：100左右。参考词汇：学生宿舍 dormitory，盗窃theft（n.） notice a meeting is going to be held in room 103 of building 3 at 7 on the evening of april 5. problems to be talked about at the meeting include the safety of the dormitories, proper use of electricity, what to do in case of fire, prevention of theft and so on. a member of each dormitory is required to be present. they should take notebooks with them and arrive on time. they should take notes carefully and after the meeting they are to inform their roommates of what is discussed and what measures will be taken. the dormitory committee april 2nd, XX 一、便条1. 便条一般指简洁的书面留言，常用于朋友、同事或家庭成员之间，内容包括：提供信息、安排活动、表示抱歉、提出要求或咨询等。邀请发言、请假条也属便条之列。行文用词简洁明了、目的明确。

英文邀请函回复格式范文

英文邀请函回复格式范文英文回复的邀请函回执怎么写?下面是小编为大家整理的英文邀请函回复格式范文，希望对大家有帮助。英文邀请函回复格式范文篇一An invitation for a house and weekend party。 Dear :。 I hope havent any plan for the weekend of as wed like you to spend it with us at . Its simply beautiful here圣堂风云now, with everything in bloom!。 I think we can promise some good fishing this year. The fish are biting better than ever! So bring your fishing clothes; and be s。 ure to bring your tennis things, too, because are coming and Im sure youll want to get out on the courts with them.。 There圣堂风云s a very good train ; Ive marked it in red on the timetable. It gets you here圣堂风云about which is just in time for dinner. You can get a late train back , or there圣堂风云s an early express that usually takes on .。 We hope nothing will prevent you from coming, as were looking forward to your visit and I know are looking forward to seeing you again, too. Be sure to let us know what train you are taking so that can meet you at the station.。

高考英语作文邀请函的万能模板

高考英语作文邀请函的万能模板邀请信是邀请收信人参加某项活动的书信，包含以下几个方面： 1. 邀请对方参加活动的内容、时间和地点; 2. 与该活动有关的注意事项; 3. 期待对方接受邀请，并可表示感谢。邀请函写作必备词汇词组。 1.邀请 invite/ invitation 2. 做演讲 make/deliver a speech 3. 评委 judge 4. 感激 appreciate (vi. )/ be grateful 5. 荣幸 honor (v./n.) 6. 欢迎 welcome (v./n./adj.) 7. 接受邀请 accept sb’s invitation 8.代表学校 on behalf of our school 9. 我想邀请你做... I’d like to invite you to... 10. 举办活动的目的是... The purpose of the activity is to 11. 活动的细节有... Here are some details about the activity... 12.如果......我将感到荣幸 It’s my honor if... 13.欢迎你参加 You are welcome to...

◇词句模板◇ 1.段首常用语：(1)I am writing to invite you to… (2)I think it would be a great idea if you could participate in… (3)I wonder if you can come… (4)How would you like to join us in…? 2.段尾常用语： (1)Would you please drop me a line(写信给我) to let me know if you can come to…? (2)My family and I would feel much honored if you could come. (3)We would be looking forward to your coming with great pleasure. (4)I would like to meet you there and please let me know your decision soon. 3.提炼邀请信格式模板： Dear ________， How is everything with you? I am writing to tell you that there will be a ______ (内容)at/in ______ (地点)on ______ (时间). We would be honored/delighted to have you there with us. The _____(activity) will start at ________ (具体时间). This will be followed by a ________ (进一步的安排).At around ________ (时间), ________ (另一个安排). Ring me up and tell me whether you will come or not, will you? My phone number is ________.I really hope you can make it. Looking forward to ________. Yours sincerely， Li Ming

出生证明翻译模板

BIRTH CERTIFICATE (Translation) “The Medical Certificate of Birth” is formulated according to “The law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care”. It is a legal medical certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the Newborn baby’s father and mother or guardian, can not be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration. MINISTRY OF HEALTH OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (Seal) Full name of baby: XXXX Sex: XXXX Date of Birth: XXXX Place of birth: XXXX Gestation: XXXX weeks Health Status: Well Weight: XXXX g Height: XXXX cm Full name of mother: XXXX Age: XXXX Nationality: XXXX Nationality: XXXX Identity Card No.: XXXX Full name of father: XXXX Age: XXXX Nationality: XXXX Nationality: XXXX Identity Card No.: XXXX Type of Place: XXXX Name of facility: XXXX Birth No.: XXXX Date of issue: XXXX Issuing organization: XXXX (Seal for Guangdong Birth Certificate) __________________

英文翻译的小孩出生证模板

Chengdu Elite Translation Co., Ltd. Room 620, Block A, Tianyi International Mansion, No.2 West 1st Section of 2nd Ring Road, Chengdu City Tel: 86-28—85095809 Email: elite_123@https://www.360docs.net/doc/ae13868491.html, BIRTH CERTIFICATE Full name of baby: XXXXXXX Sex: Female Date of birth: XXXXXXX Place of birth: Chengdu City Gestation (week): XXXXXXX Health status: well Weight: XXXXXXX Height: XXXXXX Full name of mother: XXXXX Age: XX Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: XXXXXXXXXX Full name of mother: XXXXXX Age: XX Nationality: China Nationality: Han Identity card No.: XXXXXXXXXX Type of place: General hospital Name of facility: General Hospital of Chengdu Seamless Steel Tube Company Birth No.: XXXXXXXX Date of issue: XXXXXXXXX Testing organization: Special Seal for Chengdu Medical Birth Certificate of the General Hospital of Chengdu Seamless Steel Tube Company (seal) Note: This Medical Certificate of Birth is formulated according to the Law of the People’s Republic of China on Maternal and Infant Health Care. It is a legal certificate of people born in the People’s Republic of China. It is taken care of by the newly born baby’s father and mother or guardian. Cannot be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.