段 太 尉 逸 事 状
柳宗元《段太尉逸事状》原文翻译及赏析
柳宗元《段太尉逸事状》原文翻译及赏析《段太尉逸事状》是唐代文学家柳宗元的一篇叙事严谨、写人生动的传记文。
作者选取段太尉一生中勇服朔方将领郭晞、仁愧焦令谌、节显治事堂三件逸事，多侧面地表现了人物外柔内刚、勇毅见于平易的个性特征，刻画了一位封建时代正直官吏的形象。
全文不着一句议论，纯用冷静从容的写实手法，在客观的叙述中隐含着深沉的歌颂之情。
[原文]太尉始为泾州刺史时，汾阳王以副元帅居蒲。
王子晞为尚书，领行营节度使，寓军邠州，纵士卒无赖。
邠人偷嗜暴恶者，率以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。
日群行丐取于市，不嗛，辄奋击折人手足，椎釜鬲瓮盎盈道上，祖臂徐去，至撞杀孕妇人。
邠宁节度使白孝德以王故，戚不敢言。
太尉自州以状白府，愿计事。
至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然;且大乱，若何?”孝德曰：“愿奉教。
”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事。
今不忍人无冠暴死，以乱天子边事，公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。
”孝德曰：“幸甚!”如太尉请。
[译文]太尉刚任泾州刺史时，汾阳王郭子仪以副元帅的身份住在蒲州。
郭子仪第三于郭晞任尚书，代理郭子仪军营统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。
邠地懒惰、贪婪、凶残、邪恶之人，大都用财物贿赂，把自己的名字混进军队里，就可以胡作非为。
官吏不能干涉。
他们每天成群结队在市场上勒索，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。
邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
太尉从泾州把有关情况禀告邠宁节度使衙门，希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说：“皇上把老百姓交给您治理，您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，如果引起大乱，怎么办?”白孝德说：“愿听从您的指教。
”太尉说：“我任泾州刺史之职，很清闲，事不多。
现在不忍心老百姓没有敌人侵扰而遭杀害，以乱天子边地安危之事。
您若任命我担任都虞候，我能替您制止骚乱，使您的百姓不受侵害。
段太尉逸事状课件4
孝德震恐
言行举止
1.笑且入
2.杀一老卒，何甲也？吾戴吾头来矣！
3.尚书固负若属耶？副元帅固负若属耶？奈 何欲以乱败郭氏？为白尚书，出听我言。
4.今邠人恶子弟以货窜名军籍中，杀害人， 如是不止，几日不大乱？大乱由尚书出，人 皆曰尚书倚副元帅，不戢士，然则郭氏功名， 其与存者几何？
•思 考 领 悟
戒其族
怒其婿
清廉正直
拒收礼
总结 课文描写了段太尉哪些品格?
刚毅勇敢 气节凛然 清正廉洁 仁义爱民 外柔内刚 远见卓识
及太尉自泾州以司农征，戒其族：“过岐，朱泚 幸致货币，慎勿纳。”及过，泚固致大绫三百匹。太 尉婿韦晤坚拒，不得命。至都，太尉怒曰：“果不用 吾言！”晤谢曰：“处贱无以拒也。”
到了段太尉从泾州任上使被征召为司农 卿，他告诫家眷：“经过岐州时，朱泚假如 赠予财物，千万不要收下。”等到经过歧州 时，朱泚执意要赠予三百匹大绫。太尉旳女 婿韦晤坚决拒收，但推辞不掉。到了京城， 段太尉发火说：“你果然不照我旳话办事！” 韦晤谢罪说：“我处于卑下旳地位，无法拒 绝呀。”
令谌夺田 仁愧焦令谌 令谌督农
上状挨打 与民还谷
清正廉洁
节显治事堂 告诫家人
放置财物
补记逸事翔实、可 信，交代写作目旳
战马记
A、B、A
• 王公愤怒地当面斥责他说：“你吃着 朝廷旳俸禄，管旳什么事，忍心将百 姓丢弃到饿虎旳口里吗？”
• 这天将要回家，听见有异物在山中长 叫，木商惊骇地祷告说：“替王公叫 旳吗？果真如此，就长叫三声后停 止。”果然如他所说。
保卫段太尉。
DC
太尉始为泾州刺史时，汾阳王以副元帅居蒲。王子 晞为尚书，领行营节度使，寓军邠州，纵士卒无赖。 邠人偷嗜暴恶者，率以货窜名军伍中，则肆志，吏 不得问。
《段太尉逸事状》原文+译文+赏析
《段太尉逸事状》原文+译文+赏析段太尉逸事状【唐】柳宗元太尉始为泾州刺史时，汾阳王以副元帅居蒲。
王子晞为尚书，领行营节度使，寓军邠州，纵士卒无赖。
邠人偷嗜暴恶者，卒以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。
日群行丐取于市，不嗛，辄奋击折人手足，椎釜鬲瓮盎盈道上，袒臂徐去，至撞杀孕妇人。
邠宁节度使白孝德以王故，戚不敢言。
太尉自州以状白府，愿计事。
至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然。
且大乱，若何?”孝德曰：“愿奉教。
”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事;今不忍人无寇暴死，以乱天子边事。
公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。
”孝德曰：“幸甚!”如太尉请。
既署一月，晞军士十七人入市取酒，又以刃刺酒翁，坏酿器，酒流沟中。
太尉列卒取十七人，皆断头注槊上，植市门外。
晞一营大噪，尽甲。
孝德震恐，召太尉曰：“将奈何?”太尉曰：“无伤也!请辞于军。
”孝德使数十人从太尉，太尉尽辞去。
解佩刀，选老躄者一人持马，至晞门下。
甲者出，太尉笑且入曰：“杀一老卒，何甲也?吾戴吾头来矣!”甲者愕。
因谕曰：“尚书固负若属耶?副元帅固负若属耶?奈何欲以乱败郭氏?为白尚书，出听我言。
”晞出见太尉。
太尉曰：“副元帅勋塞天地，当务始终。
今尚书恣卒为暴，暴且乱，乱天子边，欲谁归罪?罪且及副元帅。
今邠人恶子弟以货窜名军籍中，杀害人，如是不止，几日不大乱?大乱由尚书出，人皆曰尚书倚副元帅，不戢士。
然则郭氏功名，其与存者几何?”言未毕，晞再拜曰：“公幸教晞以道，恩甚大，愿奉军以从。
”顾叱左右曰：“皆解甲散还火伍中，敢哗者死!”太尉曰：“吾未晡食，请假设草具。
”既食，曰：“吾疾作，愿留宿门下。
”命持马者去，旦日来。
遂卧军中。
晞不解衣，戒候卒击柝卫太尉。
旦，俱至孝德所，谢不能，请改过。
邠州由是无祸。
先是，太尉在泾州为营田官。
泾大将焦令谌取人田，自占数十顷，给与农，曰：“且熟，归我半。
”是岁大旱，野无草，农以告谌。
谌曰：“我知入数而已，不知旱也。
段太尉逸事状原文与翻译
段太尉逸事状原文与翻译本文是关于段太尉逸事状原文与翻译，感谢您的阅读！〔唐〕柳宗元太尉自州以状白府〔11〕，愿计事。
至则曰：“天子以生人付公理〔12〕，公见人被暴害，因恬然。
且大乱，若何？”孝德曰：“愿奉教。
”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事；今不忍人无寇暴死，以乱天子边事。
公诚以都虞候命某者〔13〕，能为公已乱，使公之人不得害。
”孝德曰：“幸甚！”出如尉请。
〔11〕状：一种陈述事实的文书。
白：秉告。
〔12〕生人：生民，百姓。
理：治。
唐代为避李世民、李治讳而改。
〔13〕都虞候：军队中的执法官。
段太尉从泾州用文书报告节度使府，表示愿意商量此事。
到了白孝德府中，他就说：“天子把百姓交给您治理，您看到百姓受到残暴的伤害，却无动于衷。
大乱将要发生，您怎么办？”白孝德说：“我愿意听您的指教。
”段太尉说：“我担任泾州刺史，很空闲，事务不多；现在不忍心百姓没有外敌却惨遭杀害，来扰乱天子的边防。
你假如真的任命我为都虞候，我能替您制止暴乱，使您的百姓不再遭到伤害。
”白孝德说：“太好了！”就答应了段太尉的要求。
〔15〕戢（ｊī集）：管束。
〔16〕晡（ｂū逋）食：晚餐。
晡，申时，下午三至五时。
〔17〕柝（ｔｕò唾）：古代巡夜打更用的梆子。
先是，太尉在泾州为营田官〔18〕。
泾大将焦令谌取人田，自占数十顷，给与农，曰：“且熟，归我半。
”是岁大旱，野无草，农以告谌。
谌曰：“我知入数而已，不知旱也。
”督责益急，农且饥死，无以偿，即告太尉。
在此以前，段太尉在泾州担任营田副使。
泾州大将焦令谌掠夺他人土地，自己强占了几十顷，租给农民，说：“到谷子成熟时，一半归我。
”这年大旱，田野寸草不生，农民将灾情报告焦令谌。
焦令谌说：“我只知道收入的数量，不知道旱不旱。
”催逼更急，农民自己将要饿死，没有谷子偿还，只得去求告段太尉。
太尉判状辞甚巽〔19〕，使人求谕谌。
谌盛怒，召农者曰：“我畏段某耶？何敢言我！”取判铺背上，以大杖击二十，垂死，舆来庭中。
段太尉逸事状原文-翻译及赏析
段太尉逸事状原文|翻译及赏析注释（1）太尉：指段太尉（719 783），名秀实，字成公。
唐汧阳（今陕西省千阳县）人。
官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。
783年（唐德宗建中四年），泾原士兵在京哗变，德宗仓皇出奔，叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。
当时段太尉在朝中，以狂贼斥之，并以朝笏廷出朱泚面额，被害，追赠太尉（见两唐书本传）。
状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。
逸事状专录人物逸事，是状的一种变体。
764年（唐代宗广德二年），因邠宁节度使白孝德的推荐，段秀实任泾州（治所在今甘肃省泾川县北）刺史。
这里以段秀实死后追赠的官名称呼他，以示尊敬。
（2）汾阳王：即郭子仪。
郭子仪平定安史之乱有功，于762年（唐肃宗宝应元年）进封汾阳王。
764年（唐代宗广德二年）正月，郭子仪以司徒（国家三公）兼中书令（宰相）的身份，充任单于镇北大都护、朔方节度大使、河中节度观察使、河中尹、关内河东副元帅，出镇河中。
蒲：州名，唐为河中府（治所在今西省永济县）。
（3）王子晞句：郭晞，汾阳王郭子仪第三子，随父征伐，屡建战功。
764年，吐蕃侵边，郭晞奉命率朔方军支援邠州。
时任御史中丞，与马璘合势，大破吐蕃，以战功加御史大夫。
又任朔方行营节度使。
于唐德宗贞元年间去世，追赠兵部。
《》胡三省注：据《实录》，时晞官为左常侍，宗元云尚书，误也。
（4）领：兼任。
节度使：主要掌军事。
唐代开元年间（713年741年）设置，原意在增加都察权力。
安史乱后，愈设愈滥。
（5）寓军：在辖区之外驻军。
邠（bīn）州：指所在今陕西省邠县。
（6）无赖：这里指横暴的意思。
（7）货：财物，这里指贿赂。
（8）嗛（qi ）：通慊，满足，快意。
（9）釜：锅。
鬲（l ）：一种像鼎一样的烹饪器。
瓮（w ng）：盛酒的陶器。
盎：腹大口小的容器。
（10）白孝德：安西（治所在今新疆库车县）人，李光弼部将，764年（广德二年）任邠宁节度使。
（11）状：一种陈述事实的文书。
白：秉告。
柳宗元《段太尉逸事状》原文
柳宗元《段太尉逸事状》原文柳宗元《段太尉逸事状》原文《段太尉逸事状》朝代：唐代作者：柳宗元原文：太尉始为泾州刺史时，汾阳王以副元帅居蒲。
王子为尚书，领行营节度使，寓军州，纵士卒无赖。
人偷嗜暴恶者，卒以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。
日群行丐取于市，不，辄奋击折人手足，釜瓮盎盈道上，袒臂徐去，至撞杀孕妇人。
宁节度使白孝德以王故，戚不敢言。
太尉自州以状白府，愿计事。
至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然。
且大乱，若何?”孝德曰：“愿奉教。
”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事;今不忍人无寇暴死，以乱天子边事。
公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。
”孝德曰：“幸甚!”如太尉请。
既署一月，军士十七人入市取酒，又以刃刺酒翁，坏酿器，酒流沟中。
太尉列卒取十七人，皆断头注上，植市门外。
一营大噪，尽甲。
孝德震恐，召太尉曰：“将奈何?”太尉曰：“无伤也!请辞于军。
”孝德使数十人从太尉，太尉尽辞去。
解佩刀，选老者一人持马，至门下。
甲者出，太尉笑且入曰：“杀一老卒，何甲也?吾戴吾头来矣!”甲者愕。
因谕曰：“尚书固负若属耶?副元帅固负若属耶?奈何欲以乱败郭氏?为白尚书，出听我言。
”出见太尉。
太尉曰：“副元帅勋塞天地，当务始终。
今尚书恣卒为暴，暴且乱，乱天子边，欲谁归罪?罪且及副元帅。
今人恶子弟以货窜名军籍中，杀害人，如是不止，几日不大乱?大乱由尚书出，人皆曰尚书倚副元帅，不士。
然则郭氏功名，其与存者几何?”言未毕，再拜曰：“公幸教以道，恩甚大，愿奉军以从。
”顾叱左右曰：“皆解甲散还火伍中，敢哗者死!”太尉曰：“吾未食，请假设草具。
”既食，曰：“吾疾作，愿留宿门下。
”命持马者去，旦日来。
遂卧军中。
不解衣，戒候卒击卫太尉。
旦，俱至孝德所，谢不能，请改过。
州由是无祸。
先是，太尉在泾州为营田官。
泾大将焦令谌取人田，自占数十顷，给与农，曰：“且熟，归我半。
”是岁大旱，野无草，农以告谌。
谌曰：“我知入数而已，不知旱也。
段太尉逸事状
段太尉逸事状一、段太尉的为人说到段太尉啊，大家都知道他可不是个一般的官员。
要说他为人正直，那是真的，不是吹的。
那可是一位豪气干云，胸怀壮志的大人物。
说到段太尉的性格，老百姓们嘴里传得最多的，还是“性情直爽”这四个字。
那时候的官场可不像现在，大家上班下班都穿得整整齐齐，守规矩什么的，那会儿官员们可多的是虚伪作假，见人装模作样。
可是段太尉啊，哪是这样的人！他就是个实打实的“真性情”。
别人给他送礼，他当面就给拒了，劝他做点虚伪的事，直接不屑一顾。
有人说他性格太过直，干脆得让人摸不透，但他说得明白：做事光明磊落，谁敢动心思，就直接揭穿！这可不是一般人能做到的。
可惜，这样一个大丈夫，他的结局并不好，真是“英雄无用武之地”！二、段太尉的豪放段太尉豪放的劲头，真是让人佩服。
他的那种气魄和胆量，可不是一般人能有的。
听说他有一次，大老远从京城赶到南方办事。
路上遇到了一伙强盗，大家都吓得哆哆嗦嗦的，生怕自己的小命没了。
但段太尉不慌不忙，拿出宝剑来，冲着强盗们大喊：“来啊，谁怕谁！”那群强盗一听吓了一跳，愣了半天。
你说这个段太尉是不是也太牛了？敢跟一群草寇叫板，完全不把他们放在眼里。
结果，强盗们可能没想到段太尉这么刚，竟然直接放下武器跑了。
说实话，这样的豪气，真让人佩服得五体投地。
大家都知道，做个大人物，要有胆有识，不光光是看才干，最重要的就是这股子气魄。
而段太尉就用他的行动告诉了大家：他是个真正的“顶天立地”！三、段太尉的事迹说到段太尉的事迹嘛，那可真是一箩筐。
你说他怎么做事吧，简直是个“雷厉风行”的人物。
还记得有一次，朝廷安排他去调查一件事，其他人都在拖拖拉拉、犹犹豫豫。
段太尉一点不客气，拿起公文一口气就办了。
那时候，大家都在说：这真是个“做事快狠准”的大人物啊！有次去某地查案，老百姓都说这个地方有些事不好查，结果段太尉不信邪，非得亲自去。
大家心里都想着：“你也就知道捉拿贼人、抓坏蛋，真要去查这些事，能不能找到点儿啥？”结果一去，真就把事一查清楚，没让那一群官员脸上挂不住，反倒让人们对他佩服得五体投地。
《段太尉逸事状》原文及翻译
《段太尉逸事状》原文及翻译太尉始为泾州刺史时，汾阳王以副元帅居蒲。
王子晞为尚书，领行营节度使，寓军邠州，纵士卒无赖。
邠人偷嗜暴恶者，率以货窜名军伍中，则肆志，吏不得问。
日群行丐取于市，不嗛，辄奋击折人手足，椎釜鬲瓮盎盈道上，祖臂徐去，至撞杀孕妇人。
邠宁节度使白孝德以王故，戚不敢言。
太尉刚任泾州刺史时，汾阳王郭子仪以副元帅的身份住在蒲州。
郭子仪第三于郭晞任尚书，代理郭子仪军营统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。
邠地懒惰、贪婪、凶残、邪恶之人，大都用财物行贿，把自己的名字混进军队里，就可以胡作非为。
官吏不能干涉。
他们每天成群结队在市场上勒索，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。
邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
太尉自州以状白府，愿计事。
至则曰：“天子以生人付公理，公见人被暴害，因恬然；且大乱，若何？”孝德曰：“愿奉教。
”太尉曰：“某为泾州，甚适，少事。
今不忍人无冠暴死，以乱天子边事，公诚以都虞候命某者，能为公已乱，使公之人不得害。
”孝德曰：“幸甚！”如太尉请。
太尉从泾州把有关情况禀告邠宁节度使衙门，希望能商议此事．到了节度使衙门就对白孝德说：“皇上把老百姓交给您治理，您看见老百姓被暴徒伤害，依然安闲自在，如果引起大乱，怎么办？”白孝德说：“愿听从您的指教。
”太尉说：“我任泾州刺史之职，很清闲，事不多。
现在不忍心老百姓没有敌人侵扰而遭杀害，以乱天子边地安危之事。
您若任命我担任都虞候，我能替您制止骚乱，使您的百姓不受侵害。
”白孝德说：“很好。
”就按太尉的请求任命他为都虞候。
既署一月，晞军士十七人入市取酒，又以刃刺酒翁，坏酿器，酒流沟中。
太尉列卒取十七人，皆断头注槊上，植市门外。
晞一营大噪，尽甲。
孝德震恐，召太尉曰：“将奈何？”太尉曰：“无伤也，请辞于军。
”孝德使数十人从太尉，太尉尽辞去。
解佩刀，选老躄者一人持马，至晞门下。
高三语文段太尉逸事状
2
1
/ 7
对比中表现人物性格
/
2
6
尹少荣：刚直
焦令谌：恣意盘剥百姓
朱泚 ：奸诈狡猾
On the evening of July 24, 2021
2
0
Courseware template
2
1 /
及太尉自泾州以司农征，戒其族：过岐，朱泚幸
7 /
致货币，慎勿纳。及过，泚固致大绫三百匹。太尉婿
2 6
韦晤坚拒，不得命。至都，太尉怒曰：果不用吾言晤
/
2
6
白孝德：
明哲保身、胆小怕事
1、戚不敢言 2、幸甚，如太尉请 3、孝德震恐 4、将奈何
On the evening of July 24, 2021
2
0
Courseware template
2 1 /
场面描写
7
/
2
6
入市取酒，又以刃刺酒翁，坏
酿器，酒流沟中。
列卒取十七人，皆断头注槊 上，植市门外。
演讲结束，谢谢大家支持
2021/7/26
29
椎 ｃｈｕí
晤 wù
鬲 ｌì 槊 ｓｈｕò
识 zh ì 校 ｊｉàｏ
On the evening of July 24, 2021
2
0
2 1 /
通假字
7
/
2
6
• 不嗛，辄奋击 • 椎釜鬲瓮盎盈道上 • 辞甚巽 • 出入岐周汾斄
通慊 通槌 通逊 通邰
Courseware template
On the evening of July 24, 2021
还在。
On the evening ofJuly 24, 20212
段太尉逸事状三件逸事概括
段太尉逸事状三件逸事概括段太尉的第一件逸事，仿若一场正义与邪恶的较量舞台。
当时郭晞的士兵在邠州肆意妄为，像一群脱缰的野马，横冲直撞，扰乱百姓生活。
段太尉挺身而出，他的身影如同坚固的堡垒，屹立在混乱之中。
他先是独自前往郭晞军营，这一去是不是像孤胆英雄闯入龙潭虎穴呢？他面对郭晞，言辞恳切又刚正不阿，指出士兵恶行对军队声誉的损害，那话语像锋利的宝剑，直击要害。
郭晞虽初时愤怒，可段太尉毫无惧色，他的镇定就像平静的大海深处，蕴含着无尽的力量。
最终郭晞折服，约束士兵，邠州百姓得以重归安宁，段太尉是不是像那驱散黑暗的光明使者呢？第二件逸事里，太尉展现出了对贫苦百姓的深切关怀。
泾州大旱，百姓生活困苦不堪，像在干涸的沙漠中艰难求生的旅人。
焦令谌强占农田，还无情地压榨农民，那些农民的处境是不是像被暴风雨摧残的花朵，奄奄一息？段太尉得知后，毫不犹豫地为农民求情，他的善良如同春日暖阳，洒向那些无助的百姓。
焦令谌不听，段太尉竟拿出自己的官俸替农民偿还租税，这一行为像什么呢？就像在寒冷的冬日里，为他人送上温暖的炭火，他用自己的行动，为百姓撑起了一片希望的天空，让百姓在困境中感受到了人性的光辉与温暖。
而第三件逸事，则彰显出段太尉的清正廉洁。
朱泚送他三百匹大绫，这大绫在当时是不是像闪闪发光的金银财宝，极具诱惑呢？可段太尉不为所动，他坚守自己的操守，像一棵扎根于泥土深处的青松，无论风雨如何侵袭，都不会动摇。
他把大绫放置在司农治事堂的梁木上，任其蒙尘，这是不是像在向世人宣告自己的廉洁之志，如同在高山之巅竖起一面清正的旗帜，让所有人都能看到他内心的纯净与高尚呢？段太尉的这三件逸事，犹如三颗璀璨的星辰，在历史的天空中闪耀。
它们共同勾勒出段太尉正直、善良、廉洁的形象。
他在面对恶势力时勇敢无畏，在百姓受苦时心怀慈悲，在利益诱惑面前坚守本心。
他的品质像一盏明灯，不仅照亮了当时的社会，也为后世之人树立了崇高的榜样，让人们在岁月的长河中，始终铭记这样一位品德高尚的人物，敬仰他的伟大人格，这是段太尉逸事所蕴含的永恒价值与深远意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
返回
作者简介
柳宗元字子厚，唐代河东人，世称“柳河东”， 后被贬柳州刺史，因此，世人又称“柳柳州”。唐 宋八大家之一，与韩愈齐名，世称“韩柳”。与韩 愈共同发起“古文运动”，推动中唐文章革新，影 响深远。曾参加“永贞革新”变法，失败后被贬湖 南永州，后又贬广西柳州。其在永州时所写《永州 八记》为山水游记之代表作。
柳宗元
千山鸟飞绝， 万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁， 独钓寒江雪。
返回
相关图事中，作者从多个侧面进行映衬，刻 画段太尉外柔内刚、勇毅见于平实之中的个性特征。请联系课文， 作具体的说明。
三、 为何说本文叙事写人“繁处不避细琐，简处 不失要害”？
本文是柳宗元人物传记中的代表作，作者选择了主 人公生平的三件逸事，以突现其刚勇、仁义及气节凛然。 全文不着一句议论，纯用冷静的笔调作客观的记叙，繁 处不避细琐，简处不失要害，而作者的揄扬褒贬则暗寓 其中，很好地体现了“以备史乘”的写作意图。
返回
背景简介
段太尉（719—783），名秀实，字 成公。唐汧阳（今陕西省千阳县）人。 官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使.唐德 宗建中四年（783） ，泾原士兵在京哗 变，德宗仓皇出奔，叛军拥戴节度使朱 泚为帝，当时段在朝廷，怒斥朱泚，并 以朝笏击其面额，被害，追赠太尉。
返回
内容述评
此文取材于真人真事，作者通过三件逸事，塑造 了一个不畏强暴，关心人民，临财而不苟取的封建时 代正直官吏的形象，同时对当时社会现实的丑恶现象 也有所揭露，具有一定的现实意义和史料价值。
1．使史官录用，希望修史时为死者作传。 2．向朝廷报告，为死者请求谥号。 3．为死者写墓碑之文提供素材。 逸事状有固定格式：在文末写作者名字及写作目的。
返回
扩展阅读
渔翁 柳宗元
渔翁夜傍西岩宿， 晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人， 欸乃一声山水绿。 回看天际下中流， 岩上无心云相逐。
扩展阅读 江雪
返回
补充注释
逸事状：“状”，又称“行状”，一种文体，记述某 人生平事迹。“逸事状”是“行状”的变体。二者的不同 在于：“行状”全面介绍一个人的生平事迹，“逸事状” 则只记录逸事（即正史未载之事）。
“逸事状”的特点只录逸事，力求典型，抓住两三 件事写。所写之事应详细、确实，不可道听途说。行状一 般只褒不贬，与史传不同（史传求全面）。这与写作目的 有关。史传是对一个人一生作全面评价。而写逸事状的目 的有三个：
返回
资料链接
• 相关评论 • 作者介绍 • 主要作品 • 补充注释 • 扩展阅读 • 相关图片
返回
相关评论
书以声之，状以条之，跋以振之，合而成篇。 （清·浦起龙《古文眉诠》）
王元美曰：“退之海神庙碑，犹有相如之意； 《毛颖传》，尚现子长之风。子厚《晋问》，颇得枚叔 之情； 《太尉逸事》，盖存孟坚之造。下此益远矣。” （近代·章士钊《柳文指要》）
返回
作者介绍
在北朝时，柳氏是著名的门阀士族，柳、薛、裴被 并称为“河东三著姓”。柳宗元曾自豪地说：“柳族之分， 在北为高。充于史氏，世相重侯。”[注：《故大理评事 柳君墓志》]自北魏以来，柳宗元的祖先世代显宦，到唐 朝，河东柳氏作为“关陇集团”的一个有势力的家族，在 朝廷中据有显赫的地位。就拿高宗一朝来说，柳氏家族同 时居官尚书省的就多达20多人。柳宗元的父亲柳镇，在玄 宗天宝末曾做过太常博士，安史之乱后又继续为官。柳宗 元的母亲卢氏，出身于著名的士族范阳卢姓，但家道早已 没落。她生有二女一子，柳宗元最幼。两个女儿分别配山 东崔氏、河东裴氏，都是没落的旧士族。柳宗元的家庭出 身，使他始终保持着对祖先“德风”与“功业”的向往。 他常常以自豪的语气，叙说祖上的地位与荣耀，表现出强 烈的重振“吾宗”的愿望和对功名的追求。
山水游记：典范之作为永州八记：《始得西山宴游记》、 《钴鉧潭记》、《钴鉧潭西小丘记》、《至小丘西小石潭记》、 《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城山记》。
骚赋：《惩咎赋》、《闵生赋》、《梦归赋》、《囚山 赋》、《天对》、《晋问》。
此外，柳集中也有不少有关佛教的碑、铭、记、序、诗歌 等作品，对禅宗、天台宗、律宗等学说有所涉及。柳诗现存140 多首，均为贬谪后所作。
相关评论
笔力老健，真有作史手段。（宋·楼《崇古文 诀》卷十四）
段公忠义明决，叙得凛凛有生气。文笔酷似 子长，欧、苏亦未易得此古峭也。先杀十七人， 而后见，事似太爽快，近危道，公盖知可与言者， 又不如此而先见，恐不足以弥之，然公是时义激 于中，生死总不计及。不然，笏击逆，岂自分不 死耶？（清·蔡世远《古文雅正》卷九）
全文可分为四段。 第一段即第一个事件：勇服郭晞。 第二段即第二个事件：仁愧焦令谌。 第三段即第三个事件：节显治事堂。 第四段交代写作本文的时间、原因及材料的来源， 以说明逸事状内容之不谬。
返回
艺术赏析
本文记叙了段太尉一些优秀事迹，并没有抒情、议 论，只是具体描写了段秀实的沉着、机智、不畏强暴、 爱护人民这些优秀品质；并且在一定程度上揭露了“安 史之乱”后那些拥兵自重的新军阀对人民的残酷压迫， 体现了作者对当时社会状况的忧虑，以及追求美好生活 的愿望。
返回
主要作品
柳宗元一生留下600多篇诗文作品，文的成就大于诗。古 文大致为五类。
论说：《天说》、《封建论》、《断刑论》、《晋文公问 守原议》、《桐叶封弟辩》、《伊尹五就桀赞》等。
寓言：代表作有《三戒》（《临江之麋》、《黔之驴》、 《永某氏之鼠》）、《传》、《罴说》等篇。
传记：代表作有《段太尉逸事状》、《梓人传》、《河间 传》、《捕蛇者说》等。
写作特点大抵可分为三点：一是精心选材，每一件 事都突出表现主人公思想性格的一个方面；二是用个性 化的语言行动塑造人物形象，描写生动形象，而不作议 论；三是使用倒叙手法，有利于主题突出，文章结构巧 妙。
返回
思考与练习
一、 有人以为，柳宗元写作本文，不仅仅是为段太尉立传 正名，还与中唐时藩镇割据的政治局面有所关联。请谈谈你的理 解与认识。
段太尉逸事状 柳宗元
教教作 学学者 目重简 的点介
背译内艺思朗资
景
容术考
料
简
述赏练
链
介文评析习读接
退出
教学目的
一、了解柳宗元的生平及其文学 创作。
二、了解有关“状”的知识 ，掌 握传状类文体特点。
三、理解本文的主旨，体会作者 的写作技法，赏析本文形象生动的语 言。
返回
教学重点
• 赏析本文形象生动的语言。 • 引导学生赏析运用矛盾冲突来揭