英语写作常用修辞格

F i g u r e s o f S p e e c h

•1.O m y l o v e’s l i k e a r e d,r e d r o s e.

•——R o b e r t B u r n s

•T h a t m a n c a n’t b e t r u s t e d.H e’s a s s l i p p e r y a s a n e e l.

•T h e o l d m a n’s h a i r i s a s w h i t e a s s n o w.

•S i m i l e

•I t i s a c o m p a r i s o n b e t w e e n t w o d i s t i n c t l y d i f f e r e n t t h i n g s a n d t h e c o m p a r i s o n i s

i n d i c a t e d b y t h e w o r d a s o r l i k e.

•O n t h e o t h e r h a n d,t h e t w o t h i n g s m u s t p o s s e s s o n e s i m i l a r i t y.

•2.I r r i g a t i o n i s t h e l i f e b l o o d o f a g r i-c u l t u r e.

•T h e p i c t u r e o f t h o s e p o o r p e o p l e’s l i v e s w a s c a r v e d s o s h a r p l y i n h i s h e a r t t h a t

h e c o u l d n e v e r f o r g e t i t.

•T h e r e w a s a m e d i e v a l m a g n i f i c e n c e a b o u t t h e b i g d i n i n g-h a l l.

•A l l h i s f o r m e r j o y w a s d r o w n e d i n t h e e m b a r r a s s m e n t a n d c o n f u s i o n h e w a s

f e e l i n

g a t t

h e m o m e n t.

•M e t a p h o r

•I t i s t h e u s e o f a w o r d w h i c h o r i g i n a l l y d e n o t e s o n e t h i n g t o r e f e r t o a n o t h e r w i t h

a s i m i l a r q u a l i t y.

•I t i s a l s o a c o m p a r i s o n,b u t t h e c o m p a r i s o n i s i m p l i e d,n o t e x p r e s s e d w i t h t h e w o r d a s o r l i k e.

•3.Y o u t h i s h o t a n d b o l d,

•A g e u s w e a k a n d c o l d,

•Y o u t h i s w i l d,a n d A g e i s t a m e.

•W i l l i a m S h a k e s p e a r e

•T h e m a t c h w i l l s o o n b e o v e r a n d d e f e a t i s s t a r i n g u s i n t h e f a c e.

•T h i s t i m e f a t e w a s s m i l i n g t o h i m.

•P e r s o n i f i c a t i o n

•I t i s t o t r e a t a t h i n g o r a n i d e a a s i f i t w e r e h u m a n o r h a d h u m a n q u a l i t i e s.•4.S w o r d a n d c r o s s i n h a n d,t h e E u r o p e a n c o n q u e r o r s f e l l u p o n t h e A m e r i c a n s.•W h e n t h e w a r w a s o v e r,h e l a i d d o w n t h e s w o r d a n d t o o k u p t h e p e n.

•H i s p u r s e w o u l d n o t a l l o w h i m t h a t l u x u r y.

•M e t o n y m y（转喻）

•I t i s s u b s t i t u t i n g t h e n a m e o f o n e t h i n g f o r t h a t o f a n o t h e r w i t h w h i c h i t i s c l o s e l y

a s s o c i a t e d.

•5.T h e f a r m s w e r e s h o r t o f h a n d s d u r i n g t h e h a r v e s t s e a s o n.

•H e h a d t o e a r n h i s d a i l y b r e a d b y d o i n g o d d j o b s.

•G e r m a n y b e a t A r g e n t i n a2t o1i n t h i s e x c i t i n g f o o t b a l l m a t c h.

•T h e p o o r c r e a t u r e c o u l d n o l o n g e r e n d u r e h e r s u f f e r i n g s.

•S y n e c d o c h e（提喻）

•W h e n a p a r t i s s u b s t i t u t e d f o r t h e w h o l e o r t h e w h o l e i s s u b s t i t u t e d f o r a p a r t, s y n e c d o c h e i s a p p l i e d.

•6.t o d i e

•o l d p e o p l e

•m a d

•d u s t m a n

•l a v a t o r y/t o i l e t

•i n v a s i o n,r a i d

•d r i v i n g i n h a b i t a n t s a w a y o r

•c o n t r o l l i n g t h e m

•t o d i e

•t o p a s s a w a y,t o l e a v e u s,o n e’s h e a r t h a s s t o p p e d b e a t i n g

•o l d p e o p l e

•s e n i o r c i t i z e n s

•m a d

•e m o t i o n a l l y d i s t u r b e d

•d u s t m a n

•s a n i t a t i o n w o r k e r

•l a v a t o r y/t o i l e t

•b a t h r o o m,m e n’s(w o m e n’s)r o o m,l a d i e s’r o o m,r e s t r o o m

•i n v a s i o n,r a i d

•m i l i t a r y a c t i o n

•d r i v i n g i n h a b i t a n t s a w a y o r c o n t r o l l i n g t h e m

•P a c i f i c a t i o n