二级复习文法全集讲义(2010)

二级复习文法全集讲义

１．体言の，动词过去时あげく（に）

“…的结果”“最后…”（消极）

いろいろ考えたあげく、彼と別れることにした。

迷ったあげく、何も買わずに店を出てきた。

２．体言の，用言连体形あまり

“因太过于…”

彼女は入学試験に合格し、うれしさのあまり飛び上がった。

問題解決を急ぐあまり、綿密に計画しなかった。

３．体言である，用言连体形以上（は）

“既然。。。就。。。”

やると言った以上、必ずやります。

生きている以上、社会のためになる仕事をしたい。

４．一方（で/では）/一方だ

（１）体言である，用言连体形一方で

事物间或同一事物两方面对比

勉強をする一方で、遊ぶことも忘れない、そんな大学生が増えている。

車は便利であるが、一方では交通事故や環境汚染のもとにもなっている。（２）动词连体形一方だ

越来越……

最近、会社が不景気で、給料が下がる一方だ。

これから天気が寒くなる一方ですね。

５．上

（１）用言连体形、体言の上に

不仅…而且…

この品物は値段が安いうえに品質も優れている。

彼はハンサムなうえに、優しいから、人気がある。

（２）体言の、动词现在时上で在…方面

旅行は視野を広げる上で役に立つ。

体言の、动词过去时上で在…之后…

それはあなたがよく考えたうえでの決断ですか。

（３）体言である，用言连体形上は

私は日本に留学した上は、一日も早く日本の生活に慣れることだね。（４）体言上（は）

15歳の結婚は、日本の法律上はなかなか認められません。

６．体言の，用言连体形うちに

在……期间内，趁着……

朝のうちに、洗濯をしておく。

熱いうちに、食べてください。

資料を調べるうちに、いろんなことが分かってきた。

お母さんが帰ってこないうちに、急いでプレゼントを隠した。

７．～（よ）うじゃないか

“（让）…吧!是不是呀?”

日本語を身につけるためにがんばろうではないか。

さあ、乾杯しようではありませんか。

８．动词连用形得る?得ない

可能…，不可能…

事故の可能性も考え得る。

太陽は西から昇るのはあり得ないことだ。

９．体言の、用言连体形おかげで

因为……，托……的福（积极）

傘を借りたおかげで、雤に濡れずにすんだ。

君のおかげで、命が助かった。

１０．体言の，用言连体形恐れがある

恐怕……；有可能……（消极）

この病気は伝染する恐れもあるから、気をつけてほしい。

バーゲン品は安いが、品質が悪い恐れがある。

１１．体言である，用言连体形限りは?限りでは

只要……就……；据……所……

戦争が続く限り、人類の悲劇は終わらないだろう。

生きている限り、先生から受けた御恩を忘れることはありません。

私の知っている限りでは、彼は君の言うような人間ではない。

私の覚えた限りでは、あの単語を習ったことはない。

１２．动词连用形かける

动作对象，即将，开始，进行到一半

人々に環境保護を呼びかける。

川で溺れて、死にかけたことがある。

やりかけたことは、最後までやり通せ。

１３．～加減（接尾词）

中華料理を作るには火加減が一番難しい。

あの人ばかさかげんにまったく驚きました。

１４．动词连用形難い

难以……（主观）

彼の考え方はなかなか理解しがたいです。

１５．がち（接尾词）

往往……，总是……

明日は午後から、曇りがちの天気になるでしょう。

何度も失敗をすると、また失敗をするのではないかと心配しがちになる。

１６．体言、形容动词词干、形容词及动词终止形かと思うと

一……就……；原本以为……可是……

横になったと思ったら、もう眠っている。

静かなので勉強してるのかと思うと、ぐうぐう寝ていた。

１７．～か～ないかのうちに

一……就……

この店の花は店頭に並ぶか並ばないかのうちに、飛ぶように売れていく。

一つの仕事が終わるか終わらぬかのうちに、つぎの仕事ができてくる。

１８．名词である、形动である、形容词连体形、动词连体形（多为た形）かのようだ“好像…似的”

4月なのに、寒くて、冬に戻ったかのようだ。

彼は、歌手になったかのように、お客の前で歌を歌っている。

１９．动词连用形かねる?かねない

“也有可能…”“说不定…”；“难以…”“无法…”“很难…”

そんなにスピードを出したら、交通事故を起こしかねない。

あの人は東京に出てきたが、生活の若しさに耐えかねて、田舎に帰ってしまった。

２０．～から～にかけて

“从…到…”

東京から大阪にかけて大雤が降りました。

六月から七月にかけて、日本は梅雤のシーズンです。

２１．体言から言えば

“从～来说”

A社の製品は、デザインから言えばB社に勝るが、実用性から言えば务っている。

彼は私の弟だけれども性格からいうと私とまるで違っている。

２２．体言からして

单从…，就…来说（一般表示从小处反映大处）。

子供の行儀が悪いことからして、あの家の家庭教育が分かる。

金持ちというのは、靴からして我々庶民のものとは違うね。

２３．体言からすると/からすれば

从…来看…，从…来说…

わが家の経済状態からすると、家を買うのは夢のまた夢だ。

法律的見地からすれば責仸はなくても、道義的責仸は免れない。

２４．体言だ、用言终止形からといって

尽管…但…

体が大きいからといって、強いとはいえない。

子供だからといって、許すわけにはいかない。

２５．体言/形动词干である?动/形终止形からには

既然……就……

共同生活をするからには、そこには最低限の規則が必要となる。

学生であるからには、勉強を第一にしなさい。

２６．体言からみると/からみれば/からみて

子供のころから見ると、世の中、すいぶん豊かになったものだ。

卒業当時から見ると、格段に会話力が進歩したね。

２７．体言の、用言连体形かわりに

①替代，替换②报答和补偿③表转折

今日は先生の代わりに、ごあいさつに伺いました。

いろいろ手伝ってくれたかわりに、今晩は奢りましょう。

土曜日出勤するかわりに、あした、休ませてもらいました。

２８．体言/动词连用形ぎみ

“稍微…”“有点觉得…”

ちょっと風邪ぎみで、咳が出る。

試験まで、あと尐しだから、あせり気味だ。

２９．～きり

①体言きり（だけ）

もうお金を貸すのは今回きりですよ。

広い部屋で2人きりで話していた。

②动词た形＋きり～ない

張先生とは、五年前にお会いしたきりです。

彼に声をかけたが、ふんとそっぽを向いたきり、見向きもしなかった。

今朝、ミルク一杯飲んだきり、何も食べていない。

３０．动词连用形切る

…完，极其，充分

これくらいの仕事は一日でやり切れます。

こんなごちそうが並ぶと、とても食べ切れません。

無理な仕事をして、疲れ切った。

そんな分かり切ったことをいつまで言っているんだ。

３１．体言の、用言连体形くせに

虽然…却…，尽管…可是…

あの人はお金がないくせに高いものばかり買いたがります。

彼は父親のくせに、子供の教育は妻に仸せきりで何もしない。

３２．体言/用言连体形くらい

A．数量词＋くらい“左右”

このプロジェクトを完成するには、3週間くらいかかります。

B．程度ほど

顔も見たくないくらい、嫌いだ。

一歩も歩けないくらい、疲れていた。

C．这么一点点起码程度ほどד起码…”“至尐…”

ねぼうをした時でも、顔ぐらいはあらっていきなさい。

どんなに忙しくても、電話をかける時間ぐらいはあるでしょう。

３３．形/形动词干，动词连用形げ

“…的样子”“…的神态”

怪しげな男が家の周りをうろついている。

彼は何やら言いたげな様子だったが、結局口を開かなかった。

３４．～こそ

①体言こそ正是…才…

これこそ、本当の日本料理。

②动词て形こそ只有…才…

努力があってこそ、本当の成功ができる。

③～からこそ、～ばこそ只因为…才…

あなたがそばにいたからこそ、ここまで、頑張ってこられる。

親は子供のことを思っているからこそ、うるさく注意するのです。

３５．用言连体形ことか

“是多么…啊”。

昨日、あなたに会えてどれほど嬉しかったことか。

漢字をこれだけ覚えるのにどんなに苦労したことか。

３６．用言连体形ことから/～ところから

足跡が大きいことから、どうやら犯人は男らしい。

何でも自分一人でやろうとするところから、無理が生じる。

些細なことから、二人の喧嘩が始まった。

３７．用言连体形ことだ

最好…，应该…

休みには勉強のことなど忘れて、十分に楽しむことです。

「できない」と言っているのではなく、まず自分でやってみることです。

３８．体言の/用言连体形ことだから

彼のことだから、心配しなくても、きっと試験に合格するよ。

慣れないことだから、時間ばかりがかかり、尐しもはかどらない。

３９．用言连体形ことなく

一次也没有发生过该动作

彼は雤の日も風の日も、休むことなく働き続ける。

相手の心を傷つけることなしに、間違いを正すことは難しいことだ。

４０．用言连体形、动词た形＋ことに（は）

令人感到…的是…

困ったことに、相手の名前がどうしても思い出せなかった。

悲しいことに、かわいがっている犬が死んでしまいました。

４１．用言连体形ことになっている

“按规定”

日本に来た留学生は、最初の三ヶ月はアルバイトはできないことになっている。

授業中、日本語で話すことになっています。

４２．动词连体形ことはない

“没必要”“不可能”

息子はもう中学生なんだし、尐々帰りが遅いぐらいで、心配することもない。

体が健康で手に職があれば、どこに行っても生活に困ることはない。

４３．体言/用言连体形ごと

“每…就”“每…都”“各个…逐(个)…”

5メートルごとに木を植える。

1000メートルのぼるごとに気温が6度ずつ下がるそうです。

４４．体言の、动词连体形際に

在…之际…

この機械を使う際に、注意事項を読んでください。

車を買う際に、運転免許を持ったほうがいいと思う。

４５．体言の、用言连体形最中

“正在…之中”“在…高潮中”

出掛けたのは、雤の最中だった。

忙しい最中に、友達が訪ねて来た。

４６．体言さえ/でさえ

举出极端例子“连…”“甚至…”

めまいがひどくて、立っていることさえ辛い。

片道2時間かけて、通勤する人さえいる。

４７．～さえ～ば

“只要…就…”

多尐品質に問題があっても、安くさえあれば何でもいい。

私としては息子に高望みはしていません。元気でいてくれさえすればいいんです。

金さえあれば何でも買えるという風潮が支配的だ。

４８．动词未然形ざるを得ない

“不得不。。。”“不能不。。。”

君がしないなら、僕がやらざるを得ないだろう。

風邪気味なので休みたいのだが、社長命令では出社せざるを得ない。

４９．体言/动词终止形しかない

只有，只能，只好

誰も助けてくれないから、もう一人で頑張るしかない。

試験まで、泣いても笑っても、あと一週間しかない。

５０．动词连用形次第

“一……就……”

調査結果がわかり次第、そちらに御報告いたします。

犯人を見つけ次第、逮捕せよ。

５１．体言次第だ

视……而定，取决于……

世間に難事はなく、ただ心がけ次第だ。

行くかどうかは、お天気次第です。

５２．体言上

制度上不可能だ。

「いじめ」が教育上の大問題になっているのは日本だけではないらしい。

５３．体言の，动词过去时末

最后…，结果…，…之后

いろいろ考えた末に、あの人と結婚することにした。

長い努力そしたすえに私達はついに技術革新に成功した。

５４．动词未然形ずにはいられない/～ないではいられない

忍不住要…，不由得要…，不能不…

彼の顔を見て、まったく笑わずにはいられない。

困っている人を見たら、助けずにはいられない。

５５．体言の、用言连体形せいで

消极的原因

食欲がないのは、暑さのせいでしょう。

辛いものを食べ過ぎたせいか、喉が乾いてたまらない。

５６．体言/用言连体形だけで（は）なく

不仅…而且…

あなただけでなく、私もびっくりされた。

ゴミ問題は、中国だけでなく、日本にもあります。

５７．体言/用言连体形だけあって/だけのことはある

不愧是…，到底是…

さすがに日本で十年も暮らしていただけあって、日本語がとても上手だ。

この不況にもびくともしないとは、さすが大企業だけのことはある。

５８．体言/用言连体形だけに

①不愧是…，到底是…

②正因为

有名な大学だけに、入るのも本当に難しい。

スポーツマンだけに、体格が立派だ。

５９．体言/用言连体形だけの体言

足以，足够…的…

とても疲れて、買い物に行くだけの元気もない。

生きているだけのお金を持っている。

６０．动词过去时ところ

前后项紧密连接，带有意外语气

組長に相談したところ、彼は大賛成した。

わざわざ行ったところ、留守でした。

６１．动词过去时とたん

一……就……

疲れていたので、目を閉じたとたんに、眠ってしまった。

窓を開けたとたんに、冷たい風が部屋の中に入ってきた。

６２．サ变动词词干の/动词连体形たびに

每当……

この写真を眺めるたびに、昔のことが思い出される。

日ごろから復習していないから、試験のたびに大慌てするんだよ。

６３．体言だらけ

全是，净是（消极）

子供たちは泥だらけになって遊んでいる。

けんかでもしたのか、彼は傷だらけになって帰ってきた。

６４．体言の、动词连体形ついでに

顺便（先后关系）

洗濯機を直すついでに、ドアの取っ手も直してもらった。

姉は実家に遊びに来たついでに、冷蔵庫の中のものをみんな持って帰った。

６５．形容动词，だ、ようだ、そうだ、た等助动词终止形＋っけ

①表示询问确认已经遗忘了的事情

②表示回忆起某件事，特别用来表示怀念过去的某件事。

あの人は誰だっけ。

ああ、いけない、今日の午後、会議があったっけ。すっかり忘れていた。

学生時代、よくあの喫茶店で一緒に飲んだっけ。

６６．动词连用形っこない

决不会，根本不会

守れっこない約束は、最初からしないことだ。

たくさん作っても食べられっこないし、無駄になるよ。

６７．体言/形容词词干/动词连用形っぽい

有……倾向，有……要素（消极）

花子はもう二十歳なのに、話すことがずいぶん子供っぽい。

あの白っぽいセーターを着ている人が田中さんですよ。

６８．动词连用形つつ

（１）一边……一边……

歩きつつ新聞を読む。

学生は講義を聞きつつ、要点をノートに取る。

（２）转折

危険だと知りつつも、ちゅうちょせずに川の中に飛び込んだ。

失礼とは思いつつ、お願いに来てしまった。

６９．动词连用形つつある

某动作或作用的持续进行或变化正在发生。“正在…”

新しい日本の文化が現在、作られつつある。

病状は回復に向かいつつあるので、ご安心ください。

彼は自分が死につつあることを意識していた。

７０．动词过去时つもりだ

“当作…一样”

自分の家に帰ったつもりでゆっくりお休みください。

先生になったつもりでみんなに説明してください。

体言の/形容词，形容动词连体形/动词连用形＋ているつもりだ

“自以为…”

彼女はすべてを知っているつもりだが、本当は何も知らない。

上手なつもりで歌っている歌手がいる。

７１．动词连用形て以来

自从…以来…

兄は入社して以来、会社を休んだことはない。

お別れてして以来、5年も経ってしまった。

７２．动词连用形てからでないと

“不…就不能…”

本人に会ってからでないと、採用できるかどうか、決められません。

詳しくお話しをうかがってからでないと、お答えできません。

７３．体言形容动词词干でならない、たまらない

动词，形容词连用形てしかたがない、しょうがない

……得不得了

刺激のない田舎暮らしは、単調でしかたがない。

毎日、毎日家にこもっていると退屈でしようがない。

ときどき国に帰りたくてたまらなくなることがある。

自分の国が恋しくてならなくなることがある。

７４．动词连用形てはじめて

某一情况发生后，才做了后项事情，才对某件事有所认识。

彼女と別れてはじめて、一人暮しはどんなに寂しいことかと感じました。

一人で暮らすようになってはじめて、家族がどんなにありがたいかが分かった。

７５．动词连用形てほしい

（１）表示对第二，三人称的某种希望和要求，＝～てもらいたい，对象“に”提示これらのものがよく燃えることに注意してほしい。

彼にいつまでもそばにいてほしい。

（２）表示对自然事物，事态的期盼，对象“が”提示

雤が降ってほしい。夏休みが早く来てほしい。

（３）否定形式：～ないでほしい

そのことは他の人に言わないでほしい。

７６．用言、助动词终止形（简体句）ということだ表传闻

昨日の台風のため、九州では大変な被害があったということだ。

先週、社長によると、石油の価格は近いうちに上がるということだった。

体言、用言（助动词）终止形ということだ表说明

パソコンということはパーソナル?コンピューターということだ。

君は受け取らないということはまだ私を信じないということだ。

７７．体言と言えば/と言うと/と言ったら

“提起”“说到”

田中さんといえば、彼は昔すごく人気があったんですね。

モンゴルというと、広い草原が思い出す。

その景色の美しさといったら、とても言葉では表現できない。

７８．动词/形容词终止形、体言、形容动词词干というものだ

“（这）可是…”“这就是…”

自分だけではなく、相手を思いやる心を持つのが、大人というものだ。

困った時こそ、手をさしのべるのが、本当の友情というものだ。

人生にはこんな不幸なことばかりあるというものではありません。

君一人が悪いというものではないが、君に責仸がないわけでもないだろう。

７９．体言、形容词，动词连体形、形容动词词干というより

与其说…不如说…

これは小説というより、詩歌です。

彼女はできないというより、やろうとしないのです。

８０．名词，用言终止形と言ったらない

极其……

毎日が同じことの繰り返して、退屈ったらないよ。

何よこれ、この部屋の汚いと言ったらありゃしないわ。

８１．体言/用言终止形といっても

“虽说……”

中国語ができるといっても、日常会話程度なんです。

残業といっても、何時間もするわけではありません。

８２．体言の/动词连体形とおりに

正如…那样；按照…

世の中は自分の考えどおりに動いてくれないものだ。

娘の結婚相手は私が思ったとおりの人だったので、安心した。

８３．体言/用言终止形とか

并列两个或两个以上的事物，性质，动作，情况

いいとか、悪いとか、みんな違ったことを言っている。

肉とか魚とか私は好きではない。

不确定的传闻

北海道は昨日大雪だったとか。

田中さんの話では、李さんが帰国したとか。

８４．动词连体形ところだ

①动词原形＋ところだ：要做某动作

今、学校へ行くところだ。

②动词ている＋ところだ：正在做某动作

今、テレビを見ているところだ。

③动词ていた＋ところだ：（直至说话先前）都一直在做着某动作

先まで、日本語を復習していたところだ。

④动词た形＋ところだ：刚做了某动作

今、授業が終わったところだ。

８５．动词过去时ところ

表示后项情况由其前项所引发，类似于「たら」的用法

お医者さんからいただいた薬を飲んだところ、病気はよくなってきた。

本人に確かめたところ、彼はそこへ行ったことがないという。

８６．动词过去时ところが

前项而引发后项与主体意志相反或出乎意料的客观结果，表示前后的逆接

うまくできるだろうと思ったところが、失敗した。

遅れたと思って急いで行ってみたところが、一人も来ていなかった。

８７．动词过去时ところで

后与否定形式或具有否定意义的词相呼应，表示即便进行其前项动作，也是不起作用，无济于事或结果也是无益的。常与副词「たとえ/いくら/どんなに」呼应。

いくら親切にしてくれたところで、ありがたいとは思わない。

後悔してみたところで、今更しようがない。

后无否定形式或否定意义的结句，表示即便进行了其前项动作，但其后项的程度或数量都是微不足道的。

遅れたところで、二、三分だけだろう。

損をしたところで、二、三百元だ。

８８．体言/形容动词な或词干/用言连体形＋どころか

（1）“哪里是…正相反”

彼女は静かなどころか、すごいおしゃべりだ。

涼しいどころか、連日36度の暑さが続いています。

（2）前项程度高于后项。“别说…连（也）…”

君には千円どころか、百円も貸せない。

（3）后项程度高于前项。“不仅…而且…”

日本どころか、ヨーロッパへまで行ったことがある。

８９．体言/形容动词な或词干/用言连体形どころではない

“根本不能……”“根本谈不上……”

まだまだ日本語で文章をかくどころではない。

あした試験があって、遊ぶどころではない。

９０．动词连体形ところに/ところへ

正当……的时候

警察に助けを求めようと思っていたところに、パトカーがやってきた。

人が話しているところに、口を挟まないでください。

店へ入ったところへ、彼女がやって来た。

電話をかけようとしているところへ、その相手から電話がかかってきた。

９１．用言连体形ところを

当……的时候（后项意外干扰中断前项）

お忙しいところをお見送りいただき、どうもありがとうございます。

姉の日記を読んでいるところを、母に見つかり、叱られました。

９２．体言だ/である，用言终止形＋としたら/とすれば

“假设…”

行けるとしたら明日しかないんだけど、それでいい？

この妥協案にも不満だとすれば、いったいどんな解決策があるというのですか。

９３．体言だ/用言终止形としても?としたって

“即使……也……”“就是……也……”

その品は、安いとしたって五万円は下らない。

休みが短くて、旅行へ行けるとしても、近いところに限っている。

９４．体言として

表示资格，立场，名义

私はクラスの代表として出席しました。

学生としての息子は全然勉強しない。

あの人は学者としては立派だが、社会人としてはほめられない。

あの人は日本語の先生ですが、小説家としても有名です。

９５．体言、动词终止形とともに

①一起，共同。

キリスト教とともに西洋の文化も日本に伝えられた。

自然科学とともに新しい技術も取り入れられた。

②…的同时，…，随着…，…并…

戦争の拡大とともに社会不安はますます広がっていった。

核家族化の進行とともに、老人問題が一段と深刻化してきた。

９６．体言とは/というのは

对某事物下定义，常用「～のことです」结句。

サラリーマンというのは会社に勤め、会社から給料をもらう人のことです。

月刊誌というのは毎月一回出る雑誌のことを指します。

９７．用言终止形とは限らない

未必…，并非…，不一定…

簡単に見えるが、すぐにできるとは限らない。

お酒が好きな人は必ずしもお酒に強いとは限らない。

９８．体言でない/动词未然形ないことには

“如果不（是）……”

急がないことには、間に合わなくなる。

このホテルでないことには、泊まらない。

９９．～ないことも（は）ない/～ないものでもない/～なくはない

也不是不…（只是…）

安くしてくれれば買わないこともない。

一人では心細いが、田中さんも一緒だというのなら、参加しないこともない。

１００．动词未然形ないでいる?ずにいる

“没。。。”“一直不。。。”

そんなに食べないでいると、体を壊してしまうよ。

そのまま動かないでいてください。

１０１．动词未然形ないで済む

“不…也行”“用不着…”

貯金を全部下ろせば、お金を借りなくて済むと思う。

これぐらいの病気なら、手術しないで済むそうだ。

１０２．动词未然形ないではいられない

不由得…，不能不…，不禁…

こんな悲しい話を聞いたら、泣かないではいられない。

亡くなった妻のことを思い出さずにはいられない。

１０３．ながら（も）

①动词连用形ながら

“一边…一边…”

歩きながら本を読んでいる。

②体言/动词连用形/形容词终止形/形容动词词干ながら（も）

“虽然…但是…”“…却…”

あの人は体は小さいながら、なかなか力がある。

弟はたくさん本を買っていながら、尐しも読んでいない。

１０４．体言/形动词干/用言连体形など

体言/形动词干/用言终止形なんか/なんて

（１）不完全列举

パンダなんかが、日本人に人気がありますね。

（２）三者均可表示从某一范围中举出一例，由此来加强表示句中描述的某种程度。

仕事で大変忙しくて、水を飲むなどの時間もなかった。

（３）用于描述自身时，表示自我谦虚，用于描述他人时，表示蔑视。

私などにはそんなに立派にできないよ。

お前なんかの言うこと、誰が聞くものか。

（４）惊讶，意料之外

こんなところできみに会うなんて、びっくりしたよ。

（５）体言なんて体言、类似于～という的作用，表示轻蔑，不以为然等意思田中なんて人、知らないね。

１０５．体言/动词连体形にあたって

“值…之际”

新学期にあたって、皆さんに言っておきたいことがあります。

アパートに入居するに当たり、隣近所に挨拶回りをするのは日本の習慣です。

１０６．体言においては

在……的时间，地点，情况，场合下

国際経済における基本原則は市場を通じた公正な競争だ。

現代におきましては、それは既に常識であります。

１０７．体言に忚じて～

按照…，根据…；与…相适应，适应于…

気候や風土に忚じて食文化が育つ。

社員の能力や業績に忚じた給料を支払う。

１０８．体言/形容动词词干/用言连体形/简体句にかかわらず

后项与前项无关，不论……

昼夜にかかわらず、仕事を続けている。

好む好まないにかかわらず、やらなければならない。

１０９．体言/形容动词词干/用言连体形/简体句

“应该。。。却。。。”“尽管。。。还是。。。”“虽然。。。还是。。。”

何回も説明したにもかかわらず、彼はまだ分からない。

回りが静かにもかかわらず、いつもと違う場所なので、ちっとも眠れない。

１１０．体言/简体句にかかわる

关系到……

それは私の名誉にかかわる問題ですから、気にしないわけにはいかないでしょう。

工場が生きていけるかどうかにかかわるのだから、、努力するよりほかない。

１１１．体言に限って

①“偏偏”“惟有”“只有”

その日に限って私は行かなかった。

買いたい時に限って売り切れた。

②“只限于…”“只…”

来週の月曜日に限り午前中休みます。

③体言，动词连体形に限る

“最好…”“莫过于…”

疲れた時は寝るに限る。

④～に限らず

“不仅…也都…”“不限于…”。

その仕事は男に限らず、女でも出来る。

外国人に限らず、日本人にも漢字を正しく書くことはかなり難しい。

１１２．体言にかけて

有关技术，能力等方面的评价（积极）

彼は中国料理だけでなく、フランス料理にかけても一流です。

声の大きさにかけては、田中さんの右に出るものはいないと思う。

１１３．体言＋にかわって

代…，替代…

病気の夫にかわって、妻が発言しました。

骨折した李さんにかわって、王さんが運転会に出場し、見事に優勝しました。

１１４．体言に関して～ます

“关于…”

このプロジェクトに関して、一切の責仸は私が負っている。

最近の若者は政治に関する知識が乏しいようです。

１１５．体言/形动词干/动词形容词连体形に決まっている

“一定”

そのやり方では失敗するに決まっている。

薬を飲まなければ、治らないに決まっている。

１１６．体言に比べて

“与…相比”

翻訳を原文と比べると、やはり微妙な点で違いがある。

今年は天候に恵まれたおかげか、昨年に比べて米が豊作だ。

１１７．体言に加えて

用言连体形の（こと）に加えて

“而且”

この会社は給料が低いのに加えて、仕事がきつい。

大企業の社員は賃金が高いのに加えて休暇も多い。

１１８．体言に忚えて

按照……；响应……；回应……

学生の希望にこたえて、図書館は夜10時まで開けられることになった。

ファンのアンコールの声にこたえて、歌手は再びステージに登場した。

１１９．体言/动词连体形に際して

“值…之际”

出国するに際して、税関で所持品の検査を受けた。

ご利用に際して、注意事項をごらんください。

１２０．体言/动词连体形に先立って

“在…之前”

会議に先立って、資料をコピーしておいた。

出発に先立ち、忘れ物はないか、各自点検してほしい。

１２１．体言/动词连体形に従って

“随着……”（因果）

人は経験を積むに従って、思慮深くなる。

仕事が進むに従い、興味も増やした。

１２２．体言にしたら/にすれば

站在……立场来说/看的话，…

彼にしたら、あのように言うしかなかったのだろう。

親にしたら、子育てするのはたいへんなことでしょう。

１２３．体言である/动词连体形にしては

后项与前项应得结果不符

あの人は新入社員にしては、客の忚対がうまい。

このレポートは時間をかけて調査したにしては、詳しいデータが集まっていない。

１２４．体言/形动词干/动词形容词连体形にしろにしろ

にしてもにしても/ にせよにせよ“无论……也好，无论……也好”

動物にせよ、植物にせよ、生物はみんな水がなければ生きられない。

高いにしろ安いにしろ、必要な物は買わざるを得ない。

１２５．体言/形动词干/动词形容词连体形にしても?にしたって

既定/假定条件下的转折

“虽然。。。可是（还是）。。。”“尽管。。。”

“即使。。。也。。。”“就说。。。也。。。”“纵然。。。也。。。”

やせたいにしたって、食事もしないのはよくない。

いくら頭にきたにしても、手を上げたのはやりすぎだ。

たとえ何十万かの金が借りられたにしても、焼け石に水だ。

１２６．体言/形动词干/动词形容词连体形に過ぎない

“只不过……”

その話は、単なるうわさに過ぎなかった。

私はやるべきことをやったにすぎない。

１２７．体言に沿って

沿着……；按照……

この川に沿って行けば、家へ帰れます。

改革開放政策に沿って、大規模な外国資本の導入が決定された。

１２８．～に対して

（１）体言に対して

动作对象“对…”

先生や目上の人に対して、失礼な話し方をしてはいけない。

（２）数量词に対して

比例

20人に対して、1人の割合で合格する。

（３）用言连体形＋のに対して

“与…相比”“与…相反”

兄が元気なのに対して、弟はよく病気になる。

飛行機では3時間しかかからないのに対して、船では3日もかかる。

１２９．体言/形动词干/动词形容词连体形に違いない/に相違ない一定…，肯定…，无疑…

あの成績なら、必ず合格するに違いない。

あわてたところをみると、彼は事実を知っているにちがいない。

１３０．体言について

“关于……”“就……”

この件について、君の率直な意見を聞かせてくれ。

君の功績についちゃ、僕たちも十分認めているんだよ。

１３１．～につき

（１）体言につき

关于…，就…

彼は日本につき、よく知っている。

（２）体言につき

因为…，由于…

準備中につき、今しばらくお待ちください。

この薬品は危険につき、取り扱い注意。

（３）数量单位（一～）につき

每…

1キロにつき、運賃は百円だ。

1時間につき、千円の時給が支払われます。

１３２．体言/形动词干/动词形容词连体形につけ

（１）“每逢…就…”

あの人は何かにつけ、文句を言う。

あの子の顔を見るにつけ、あの子の母親のことを思い出す。

（２）につけにつけ

“无论…还是…”

いいにつけ、悪いにつけ、彼の影響力は大きい。

聞いてくれるにつけ、聞いてくれないにつけ、言うべきことを言う。

１３３．体言/动词连体形につれて

“伴着…”“随着…”

彼らは音楽につれて踊る。

彼女は日がくれるにつれてだんだん心細くなってきた。

１３４．体言にとって

“对……来说”

人間にとって一番大切なものは友情です。

それは私にとって、初めての体験だった。

１３５．体言/动词连体形に伴って

随着前项的变化后项也在变化

日が暮れるに伴って、寒くなってきた。

女性の社会進出に伴って、日本でも離婚が増えてきた。

１３６．体言に反して

“与……相反”

周囲の期待に反して、彼らは結局、結婚しなかった。

年初の予測に反して、今年は不景気が続いている。

１３７．体言にほかならない

“无非是…，正是…”

彼の成功は毎日の努力の結果にほかならない。

君の意見は理想論にほかならない。

彼がこんなに強いのは毎日運動しているからにほかならない。

日本の刺身がおいしいのは日本の魚が新鮮であるからにほかならない。

１３８．体言に基づいて

根据…, 基于…

長年の経験（科学的根拠）に基づいた判断ですから、信頼できる。

これは単なる推測でなく、たくさんの実験データに基づいた事実だ。

１３９．体言によって

（1）根据法律によって禁止された。

（2）手段この件は話し合いによって解決しよう。

（3）原因台風によって被害が出た。

（4）被动语态中的动作主体アメリカはコロンブスによって発見された。

（5）某种情况取决于…，要看…

国によって生活習慣も違う。

国によっては豚肉を食べないといったこともあります。

（6）によらず“无论什么样都无一例外”“不论…”“不管…”

生物は何物によらず、空気がなくては生存することはできない。

１４０．体言に渡って

涉及时间，地点，范围之大

九州地方から四国地方にわたって、暴風雤に見舞われ、多くの家屋が倒壊した。

日本と大陸の間には二千年にわたる交流の歴史がある。

１４１．体言抜きに/を抜きに

“撇开……”“去除……”

彼らはこの問題について、食事ぬきで5時間も話し合っている。

俺にとって酒抜きの人生なんて、気の抜けたビールみたいなものだ。

１４２．体言，形动词干である/用言连体形のみならず?のみか

“不仅…”

学期末になれば、学生のみならず、先生も相当疲れる。

農村の人口過疎問題は、日本のみならず、ほかの国にもあるようだ。

１４３．体言のもとで

“在……控制下”“在……支配下”

先生の指導のもとで研究を行う。

国際連合は、1945年、人類と世界の平和を守るという理念の下に発足した。

１４４．体言/用言连体形ばかりでなく

“不但…而且…”

いま住んでいるアパートは狭いばかりでなく、駅からも遠い。

人の話を聞いているばかりでなく、自分の意見も言いなさい。

１４５．体言である/用言连体形（动词过去时）ばかりに

“正因为”（消极）

彼は人がいいばかりに、人に騙されてばかりいる。

つまらぬ冗談を言ったばかりに、彼女と別れるようになってしまった。

１４６．体言の/用言连体形はずだ

“应该……”/“原本应该……”

昨日、習ったばかりだから、覚えているはずだ。

確かにここに置いたはずなのに、いくら探しても見つからない。

部長は会議に出るはずだったが、急用で出張した。

１４７．用言连体形はずがない

“不可能”

商店街にあるアパートは静かなはずがない。

この近くは工場帯だから、公害がないはずがない。

１４８．体言はともかく（として）

“……暂且不说”

試験の結果はともかく、最後までみんなでよく頑張った。

味はともかく、見た目はとてもうまそうだ。

１４９．体言はもちろん/もとより

“……自不必说”“……当然不用说”

食事の用意はもちろん、湯をわかすことさえできない男性もめずらしくない。

彼は語学の天才で英語はもちろんのことドイツ語、フランス語もペラペラです。