法务商业合同英文模板
英文商业合同模板(分享)3篇
英文商业合同模板（分享）3篇全文共3篇示例，供读者参考篇1Business Contract TemplateThis Business Contract (the “Contract”) is entered into by and between [Company Name], with a registered address at [Address], (“Company”) and [Client Name], with a registered address at [Address], (“Client”), collectively referred to as the “Parties”. This Contract is effective as of [Effective Date].1. Scope of WorkThe Company agrees to provide the following services to the Client:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]The Client agrees to pay the Company the agreed upon fees for the services provided.2. Payment TermsThe Client agrees to pay the Company [Amount] as a deposit upon signing this Contract. The remaining balance of [Amount] is to be paid upon completion of the services. Payments are to be made in [Currency] via [Payment Method].3. Term and TerminationThis Contract shall begin on the Effective Date and shall continue until the services have been completed, unless terminated earlier by either Party with [Number] days' written notice.4. ConfidentialityBoth Parties agree to keep all information shared during the course of this Contract confidential. This includes but is not limited to trade secrets, client information, and business practices.5. Intellectual PropertyAny intellectual property created during the course of this Contract shall belong to the Company unless otherwise agreed upon in writing.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state/province of[State/Province].7. AmendmentsAny amendments to this Contract must be made in writing and signed by both Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the Effective Date.[Company Name]: ____________________________ Date:______________[Client Name]: ____________________________ Date:______________This Business Contract Template is intended for informational purposes only and should not be construed as legal advice. It is recommended that both Parties seek legal counsel before entering into any formal agreement.篇2Commercial Contract TemplateThis Commercial Contract Template ("Agreement") is made and entered into as of [Date], by and between [Party A], with itsprincipal place of business at [Address], and [Party B], with its principal place of business at [Address], collectively referred to as the "Parties."1. Services:Party A agrees to provide the following services to Party B:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]2. Payment:Party B agrees to pay Party A the sum of [Amount] for the services provided. Payment shall be made in [Currency] and in [Payment Method]. Payment is due within [Number] days of the invoice date.3. Term:This Agreement shall commence on [Date] and shall continue for a period of [Term]. Either Party may terminate this Agreement with [Number] days' written notice.4. Confidentiality:Both Parties agree to maintain the confidentiality of any proprietary or confidential information shared during the course of this Agreement. This includes, but is not limited to, customer lists, financial information, and trade secrets.5. Indemnification:Party A agrees to indemnify and hold harmless Party B from any claims, damages, or liabilities arising out of the services provided under this Agreement.6. Governing Law:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State], without regard to its conflict of laws principles.7. Entire Agreement:This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes any prior agreements or understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Party A]By: ___________________Name: _________________Title: __________________Date: _________________[Party B]By: ___________________Name: _________________Title: __________________Date: _________________This Commercial Contract Template is provided for informational purposes only and should not be construed as legal advice. It is recommended that Parties consult with legal counsel before entering into any commercial agreements.篇3Commercial Contract TemplateThis Commercial Contract (the “Contract”) is entered into between [Company Name], with its principal place of business at [Address] (the “Seller”), and [Company Name], with its principal place of business at [Ad dress] (the “Buyer”), collectively referred to as the “Parties”.1. Product Description1.1 Seller agrees to sell to Buyer and Buyer agrees to purchase from Seller the following products: [Product Description].1.2 Product specifications shall be as described in the attached Exhibit A.2. Price and Payment Terms2.1 The purchase price for the products shall be [Price]. Payment shall be made by [Payment Method] within [Number] days of delivery.2.2 All payments shall be made in [Currency].2.3 In the event of late payment, the Buyer shall pay interest at a rate of [Rate]% per month on the overdue amount.3. Delivery3.1 The products shall be delivered to Buyer’s premises at [Address] on or before the delivery date specified in Exhibit A.3.2 If Buyer is unable to accept delivery on the specified date, Buyer shall provide Seller with at least [Number] days’ notice to reschedule delivery.4. Warranties4.1 Seller warrants that the products shall be of merchantable quality and fit for their intended purpose.4.2 Seller warrants that the products shall conform to the specifications set forth in Exhibit A.4.3 Buyer shall inspect the products upon delivery and notify Seller of any defects or non-conformities within [Number] days of receipt.5. Intellectual Property5.1 Seller retains all intellectual property rights to any designs, trademarks, or patents associated with the products.5.2 Buyer shall not reproduce, distribute, or sell any products bea ring Seller’s intellectual property without Seller’s prior written consent.6. Confidentiality6.1 Both Parties agree to keep confidential any proprietary information disclosed during the course of this Contract.6.2 This confidentiality obligation shall survive the termination of this Contract.7. Term and Termination7.1 This Contract shall commence on the effective date and shall continue for a period of [Number] months.7.2 Either Party may terminate this Contract with [Number]d ays’ written notice to the other Party for any material breach of the terms of this Contract.7.3 Upon termination, Buyer shall pay Seller for any products delivered and accepted by Buyer prior to termination.8. Governing Law8.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].8.2 Any disputes arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City].IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the Effective Date.Seller: ___________________ Date: ______________Buyer: ___________________ Date: ______________Exhibit A – Product Specifications[Specifications]This Commercial Contract Template is provided for general informational purposes only and should not be construed as legal advice. You should consult with a qualified attorney before entering into any commercial contract.。
法律英文合同范本
法律英文合同范本Service AgreementThis Service Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date] (the "Effective Date"), and between [Client Name] (the "Client") and [Service Provider Name] (the "Service Provider").1. ServicesThe Service Provider agrees to provide the following services to the Client (the "Services"): [Describe the services in detl].2. CompensationThe Client agrees to pay the Service Provider a pensation of [amount] for the Services. Payment shall be made in the following manner: [Describe the payment terms, such as due date, method of payment, etc.].3. TermThis Agreement shall mence on the Effective Date and shall continue for a period of [duration] (the "Term").4. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information related to this Agreement and the Services confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the other party.5. TerminationThis Agreement may be terminated either party upon [notice period] written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement.6. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through amicable negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution].7. Governing LawThis Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Client: [Client Name]Signature: [Client Signature]Date: [Client Date]Service Provider: [Service Provider Name]Signature: [Service Provider Signature]Date: [Service Provider Date]。
商务合同模板英文翻译
商务合同模板英文翻译英文翻译如下：Commercial Contract TemplateParty A and Party B hereby enter into this Commercial Contract (the "Contract") on the basis of mutual benefit and agreement in accordance with the relevant laws and regulations of China.Basic Information of the Parties:Party A:Name:Address:Legal Representative:Tel:Fax:Email:Party B:Name:Address:Legal Representative:Tel:Fax:Email:Identification of the Parties:Party A is a legal entity registered and operating in accordance with the laws and regulations of China, with legal rights and obligations; Party B is a legal entity registered and operating in accordance with the laws and regulations of__________________, with legal rights and obligations.Rights and Obligations of the Parties:1. Party A shall be responsible for:1.1 Providing the goods/services as described in this Contract, in accordance with the agreed technical specifications, quality standards and quantity requirements.1.2 Keeping all the documents required for the transaction in accordance with the laws and regulations of China.1.3 handling the complaints and disputes arising out of the goods/services provided by Party A.2. Party B shall be responsible for:2.1 Paying the agreed price and handling all the expenses related to the goods/services provided by Party A.2.2 Cooperating with Party A in the implementation of this Contract.2.3 Accepting the goods/services provided by Party A and confirming their quality and quantity.Implementation of the Contract:3. This Contract shall take effect upon the signing of both parties, and shall be deemed as effective until the completion of the performance of this Contract.4. Party A shall deliver the goods/services in accordance with the delivery date and transportation method agreed by both parties.5. If Party B is unable to accept the goods/services timely, Party A shall store the goods/services properly and shall not damage or dispose of them in any way.6. Both parties shall keep confidential all relevant information of the other party obtained in the course of performance of this Contract.7. Both parties shall perform their obligations stipulated in this Contract in good faith and shall not engage in any behavior that undermines the implementation of this Contract.8. In case of non-performance or incomplete performance of this Contract by either party, the other party shall have the right to request the defaulting party to fulfill the obligations, or to compensate for the losses suffered by the other party due to the breach of contract, or to terminate this Contract.9. This Contract is legally binding and shall be governed by the laws and regulations of China.10. Any disputes arising from the performance of this Contract shall be settled through negotiation between both parties. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to an arbitration committee in accordance with the laws and regulations of China.11. This Contract is executed in duplicate, with each party holding one original copy. Both parties shall have equal legal effect.Party A:________________________ Legal Representative:________________________ Party B:________________________ Legal Representative:________________________ Date: ____________________。
法务处理英文合同模板
Legal Contract Template in EnglishTHIS LEGAL AGREEMENT the Agreement is made and entered into as of Date,by and between Party A Name,a Party A Type,e.g.,corporation,individual,with its principal place of business at Party A Address hereinafter referred to as Party A,and Party B Name, a Party B Type,e.g.,partnership,individual,with its principal place of business at Party B Address hereinafter referred to as Party B.WHEREAS,Party A and Party B have agreed to enter into a contractual relationship for the purpose of Purpose of the Agreement,and have agreed to the following terms and conditions:1.Definitions:For the purpose of this Agreement,the following terms shall have the meanings set forth below:Services shall mean the description of services to be provided.Confidential Information shall mean any information marked as confidential or that should reasonably be considered confidential given the nature of the information and the circumstances of disclosure.Intellectual Property shall mean all patents,copyrights,trademarks,trade secrets,and any other form of intellectual property rights.2.Services:Party A agrees to provide,and Party B agrees to receive,the Services as described in Exhibit A,which is incorporated herein by this reference.3.Confidentiality:Both parties agree to keep confidential all Confidential Information received from the other party.Confidential Information shall not be disclosed to any third party without the prior written consent of the disclosing party.4.Intellectual Property Rights:All Intellectual Property developed,created,or used in the course of providing the Services shall remain the property of the creating party,unless otherwise agreed in writing.5.Payment Terms:Party B shall pay Party A for the Services provided as per the payment schedule outlined in Exhibit B,which is incorporated herein by this reference.6.Term and Termination:This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue until terminated by either party upon insert number days written notice.Either party may also terminate this Agreement immediately upon written notice if the other party breaches any material term of this Agreement.7.Warranties and Representations:Party A warrants that it has the right to provide the Services and that the Services will be performed in a professional and workmanlike manner.Party B represents that it has the authority to enter into this Agreement.8.Limitation of Liability:In no event shall either party be liable to the other for any indirect,special,incidental,or consequential damages arising out of or in connection with this Agreement,regardless of the cause of action.9.Indemnification:Each party shall indemnify and hold the other party harmless from any and all claims, damages,and expenses arising out of its breach of this Agreement.erning Law:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of insert governing law.11.Entire Agreement:This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations,representations,and understandings between them.12.Amendment:This Agreement may not be amended or modified except in writing signed by both parties.13.Assignment:This Agreement and the rights and obligations hereunder may not be assigned by either party without the prior written consent of the other party.14.Notices:All notices under this Agreement shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally or by confirmed facsimile,or three days after deposit in the mail, postage prepaid,addressed to the parties at their respective addresses listed above.IN WITNESS WHEREOF,the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Party A:Party B:Party A Name Party B NameBy:By:Authorized Signatory Authorized SignatoryPrint Name:Print Name Print Name:Print NameTitle:Title Title:TitleDate:Date Date:DateExhibit A:Description of ServicesExhibit B:Payment Schedule。
英语法律合同模板
英语法律合同模板This legal contract (the "Contract") is entered into on [DATE], by and between [PARTY A], located at [ADDRESS], and [PARTY B], located at [ADDRESS].1. PartiesThe parties agree to the following terms and conditions:a. [PARTY A] agrees to provide [DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES] in accordance with the terms of this Contract.b. [PARTY B] agrees to pay [PARTY A] the total sum of [AMOUNT] for the goods or services provided.2. Payment Termsa. [PARTY B] agrees to pay [PARTY A] the total sum of [AMOUNT] in [NUMBER] installments, with the first installment due on [DATE] and subsequent installments due on [DATE].b. Payments shall be made in [CURRENCY] by [METHOD OF PAYMENT].c. In the event of late payment, [PARTY B] agrees to pay a late fee of [AMOUNT] per day until the outstanding balance is paid in full.3. Deliverya. [PARTY A] agrees to deliver the goods or services to [PARTY B] on or before [DATE].b. Any delays in delivery must be communicated in writing to [PARTY B] with a new delivery date proposed.c. In the event of non-delivery, [PARTY B] reserves the right to cancel the Contract and seek compensation for any damages incurred.4. Warrantiesa. [PARTY A] warrants that the goods or services provided under this Contract are of merchantable quality and fit for the purpose for which they are intended.b. [PARTY A] further warrants that they have the legal right to provide the goods or services and that there are no outstanding claims or disputes regarding the goods or services.5. Terminationa. This Contract may be terminated by either party upon written notice to the other party if:i. The other party is in material breach of the terms of this Contract and fails to remedy the breach within [NUMBER] days of receiving written notice of the breach;ii. The other party becomes insolvent or bankrupt;iii. The goods or services provided under this Contract are not as described or do not meet the required standards.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [JURISDICTION]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [ARBITRATION BODY].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[PARTY A] [PARTY B]By: By:Name: Name:Title: Title:。
专项法律服务合同英文模板
以下是一份专项法律服务合同的英文模板，供您参考：[Your Law Firm Name][Your Law Firm Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Client Name][Client Address][City, State, Zip Code]Subject: Retainer Agreement for Specialized Legal ServicesDear [Client Name],I hope this letter finds you well. We have received your request for specialized legal services and are pleased to confirm our agreement to provide the same. We will be representing you in the matter of [Brief description of the legal issue or matter].In this regard, we would like to outline the terms of our retainer agreement as follows:1. Scope of ServicesWe will provide legal services in connection with [Brief description of the legal issue or matter], including but not limited to [List of specific services to be provided].2. Term of RetainerThis retainer agreement shall commence on the date hereof and shall continue until the earlier of (i) the completion of the legal services provided for herein, (ii) the termination of this agreement inaccordance with its terms, or (iii) such other date as the parties may agree in writing.3. Fees and ExpensesOur fees for the services rendered under this agreement shall be [Fee structure (e.g., hourly rate, fixed fee, etc.)]. Additionally, you shall be responsible for any out-of-pocket expenses incurred in connection with the services provided, including but not limited to [List of potential expenses].4. Payment TermsYou agree to pay us for the services rendered and expenses incurred in accordance with the following payment terms: [Outline payment schedule (e.g., upon receipt of invoice, within a certain number of days, etc.)].5. ConfidentialityWe understand and agree that all information shared between us during the course of this engagement shall be treated as confidential and shall not be disclosed to any third party without your prior written consent, except as required by law or court order.6. TerminationEither party may terminate this retainer agreement upon written notice to the other party. In the event of termination, you agree to pay us for any services rendered and expenses incurred up to the date of termination.7. Governing Law and JurisdictionThis retainer agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any disputes arising out of or in connection with this agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [State/Country].Please sign and return the enclosed copy of this retainer agreement to confirm your acceptance of the terms outlined herein. Once we receiveyour signed copy, we will be deemed to have entered into a binding agreement to provide the specialized legal services described above.We look forward to assisting you with your legal needs and providing you with the highest level of service.Sincerely,[Your Name][Your Title][Your Law Firm Name]。
英语商业合同模板
英语商业合同模板Title: Business Contract Template。
Article:A business contract is a legally binding agreement between two or more parties that outlines the terms and conditions of a business transaction. It is essential for businesses to have contracts in place to protect their interests and ensure that all parties involved are clear on their rights and obligations. Whether you are a small business owner, a freelancer, or a large corporation, having a well-drafted contract is crucial for the smooth operation of your business.In this article, we will provide a comprehensive business contract template that can be used as a starting point for drafting your own contracts. It is important to note that this template is a general guide and should be customized to fit the specific needs of your business and the nature of the transaction.1. Parties Involved。
商业英语合同模板
商业英语合同模板THIS BUSINESS CONTRACT ("Contract") is made and entered into as of [Date], by and between [Party A], a company organized and existing under the laws of [Jurisdiction], with its principal place of business located at [Address], and [Party B], a company organized and existing under the laws of [Jurisdiction], with its principal place of business located at [Address].1. PURPOSEThe purpose of this Contract is to set forth the terms and conditions under which the Parties agree to enter into a business relationship for the provision of goods and/or services.2. DEFINITIONS2.1 "Goods" means any tangible products to be provided by Party A to Party B under this Contract.2.2 "Services" means any intangible services to be provided by Party A to Party B under this Contract.2.3 "Price" means the amount to be paid by Party B to Party A for the goods and/or services provided under this Contract.3. SCOPE OF WORK3.1 Party A shall provide the goods and/or services as described in Exhibit A attached hereto.3.2 Party B shall pay the Price for the goods and/or services in accordance with the terms set forth in this Contract.4. TERM4.1 This Contract shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of [Time Period], unless terminated earlier in accordance with the provisions set forth in this Contract.5. PRICE AND PAYMENT TERMS5.1 The Price for the goods and/or services provided under this Contract shall be as set forth in Exhibit A.5.2 Party B shall pay the Price in accordance with the payment schedule set forth in ExhibitA.5.3 Payment shall be made in [Currency] by wire transfer to the bank account designated by Party A.6. WARRANTIES6.1 Party A represents and warrants that it has the necessary authority to enter into this Contract and to provide the goods and/or services.6.2 Party A represents and warrants that the goods and/or services provided under this Contract shall be of good quality and shall conform to the specifications set forth in ExhibitA.7. INDEMNIFICATION7.1 Party A shall indemnify, defend, and hold harmless Party B from and against any and all claims, actions, damages, liabilities, costs, and expenses arising out of or in connection with Party A's breach of any of its representations, warranties, or obligations under this Contract.8. CONFIDENTIALITY8.1 The Parties agree to keep confidential all information exchanged in connection with this Contract and to use such information solely for the purpose of fulfilling their obligations under this Contract.9. TERMINATION9.1 This Contract may be terminated by either Party upon [Notice Period] prior written notice to the other Party in the event of a material breach of this Contract by the other Party that remains uncured after [Cure Period].9.2 In the event of termination, Party B shall pay Party A for any goods and/or services provided up to the date of termination.10. GENERAL PROVISIONS10.1 This Contract constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.10.2 This Contract may not be amended except in writing signed by both Parties.10.3 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Contract as of the Effective Date. [Party A]By:Name:Title:[Party B]By:Name:Title:EXHIBIT A[Description of Goods and/or Services] [Price][Payment Schedule]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
法务商业合同英文模板
Title: Legal Business Contract Template
1. Introduction
This Legal Business Contract ("Contract") is made and entered into on [date] (the "Effective Date") by and between [Party A], a company incorporated under the laws of [jurisdiction], with its principal place of business at [address] ("Party A"), and [Party B], a company incorporated under the laws of [jurisdiction], with its principal place of business at [address] ("Party B").
2. Purpose
This Contract outlines the terms and conditions governing the business relationship between Party A and Party B. Both parties agree to abide by the terms set forth herein to ensure a mutually beneficial and legally binding agreement.
3. Scope of Work
Party A and Party B shall collaborate on [describe the scope of work or services to be provided]. The specific deliverables, milestones, and timelines shall be detailed in a separate statement of work, which shall be attached to this Contract as Exhibit A.
4. Payment Terms
Party B shall be compensated for its services as outlined in Exhibit A. Payment shall be made in [currency] within [number of days] days from the date of invoice submission. Late payments shall incur an interest charge of [interest rate]
per month.
5. Confidentiality
Both parties acknowledge and agree that any confidential information shared during the course of this Contract shall be kept strictly confidential. This obligation shall survive the termination of this Contract.
6. Intellectual Property Rights
Any intellectual property created or developed by Party B during the performance of this Contract shall be the exclusive property of Party A. Party B hereby assigns all rights, title, and interest in such intellectual property to Party A.
7. Term and Termination
This Contract shall commence on the Effective Date and continue until [specific end date] or until terminated by either party upon [number of days] days written notice. Termination shall not relieve either party of any obligations incurred prior to such termination.
8. Governing Law and Jurisdiction
This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of [jurisdiction].
9. Entire Agreement
This Contract, including any attached exhibits or statements of work, constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, or agreements, whether written or oral, relating to the subject
matter herein.
10. Amendments
Any amendments or modifications to this Contract shall be in writing and signed by both parties.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Legal Business Contract as of the Effective Date first above written.
[Party A]
By: [Authorized Signatory]
Title: [Title]
[Party B]
By: [Authorized Signatory]
Title: [Title]。