癌症中英文对照
癌症缩写对照表

癌症缩写对照表癌症是一种严重的疾病,其发病率和死亡率不断增加。
在临床诊断和治疗过程中,医生和患者常常会遇到一些缩写词,这些缩写词代表了具体类型的癌症。
为了帮助大家更好地了解这些缩写词的含义,这里提供一个简要的癌症缩写对照表。
1. 常见癌症类型的缩写:- 非小细胞肺癌 (NSCLC)- 小细胞肺癌 (SCLC)- 结直肠癌 (CRC)- 乳腺癌 (BC)- 前列腺癌 (PCa)- 卵巢癌 (OC)- 宫颈癌 (CC)- 胰腺癌 (PDAC)- 胃癌 (GC)2. 癌症相关疗法和治疗方式的缩写:- 化学治疗 (CT)- 放射治疗 (RT)- 靶向治疗 (TT)- 免疫治疗 (IT)- 激素治疗 (HT)- 外科手术 (Sx)- 细胞活化治疗 (CAR-T)- 冷冻治疗 (Cryo)- 高强度聚焦超声治疗 (HIFU)3. 遗传基因突变和检测相关的缩写:- 表皮生长因子受体 (EGFR)- 丝裂素 (p53)- 肿瘤蛋白质 (TP53)- 基因序列变异 (SNP)- 脱氧核糖核酸 (DNA)- 基因突变检测 (GBT)- 质谱分析 (MS)- 基因组学 (Genomics)- 蛋白质组学 (Proteomics)4. 检查和测试方法的缩写:- 影像学 (Imaging)- 放射线透视 (X-ray)- 核磁共振 (MRI)- 磁共振成像 (Magnetic Resonance Imaging) - 胸部 CT 扫描 (CT scan)- 病理学检查 (Pathology)- 组织病理学检查 (Histopathology)- 脑电图 (EEG)- 血液学检查 (Hematology)5. 癌症研究和治疗机构的缩写:- 美国国立癌症研究所 (NCI)- 世界卫生组织国际癌症研究机构 (IARC) - 癌症研究英国 (CRUK)- 欧洲癌症研究组织 (ECCO)- 癌症研究中心 (Cancer Center)- 美国癌症学会 (ASCO)- 癌症预防与控制中心 (CDC)- 癌症护理协会 (ONS)- 世界癌症大会 (WCC)这些只是癌症缩写对照表中的一部分,还有许多其他的缩写词在临床实践中使用。
Cervical Cancer宫颈癌-中英文

age at diagnosis of patients with cervical cancer is 52.2 years old.
Normal cervix
Cervical polyp
Acute cervicitis
Erosion of cervix
Cervical cancer
CERVICAL CANCER…..
HPV 6, 11, 40, 42, 43, 44,
54, 61, 70, 72, 81
Lead to:
Benign cervical changes
Genital warts
High-Risk
HPV 16, 18, Precancer cervical changes
31, 33, 35, 39,
·
Cervical Cancer
Cervical cancer
• Etiology (病因) : HPV • Diagnosis (诊断) : biopsy, stage • Theraphy (治疗) : surgery and radiation • Prevention (预防)
CERVICAL CANCER...
• Stage(FIGO):
• Pelvic examination骨盆检查, Rectovaginal examination 直肠阴道检查, Intravenous pyelography (IVP), ultrasonography or CT
• Staging is clinical, but can use IVP and CT
肿瘤常见词汇中英文对照

肿瘤常见词汇中英文对照adenocarcinoma 腺管上皮: 腺癌adrenal cortical carcinoma 肾上腺皮质: 肾上腺皮质癌American Joint Committee on Cancer Staging; AJCC 美国癌症分期联合委员会angiosarcoma 血管内皮: 血管肉瘤basal cell carcinoma 基底细胞: 基底细胞癌calcitonin 抑钙素carcinoembryonic antigen; CEA 癌胚抗原carcinoma 恶性上皮肿瘤Carcinoma in situ 原位癌catecholamine 儿茶酚胺chondrosarcoma 软骨: 软骨肉瘤choriocarcinoma 胎盘上皮: 绒毛膜癌direct extension 直接蔓延dysgerminoma 恶性胚胎瘤Dysplasia 异生fetoprotein; AFP 胎蛋白fibrosarcoma 纤维组织: 纤维肉瘤FIGO: International Federation ofGynecology and Obstetrics 国际妇产科学联盟glioma 神经胶细胞: 神经胶细胞瘤hematogenous metastasis 血行转移hepatocellular carcinoma; hepatoma 肝细胞: 肝细胞癌histopathological grading 组织病理分化human chorionic gonadotropin; HCG 人类绒毛膜促性腺素immature teratoma 全能细胞: 未成熟畸胎瘤International Union against Cancer; UICC 国际防癌联盟Invasive carcinoma 侵袭癌leiomyosarcoma 平滑肌: 平滑肌肉瘤leukemia 造血细胞: 白血病liposarcoma 脂肪组织: 脂肪肉瘤lymphangiosarcoma 淋巴管内皮: 淋巴管肉瘤lymphatic metastasis 淋巴转移lymphoma 类淋巴组织: 淋巴瘤malignant melanoma 神经外胚层: 恶性黑色素瘤malignant meningioma 脑膜: 恶性脑膜瘤malignant mesothelioma 间皮: 恶性间皮瘤malignant mixed tumor 唾液腺: 恶性混合瘤malignant peripheral nerve sheath tumor, malignant schwannoma 神经鞘: 恶性周边神经鞘肿瘤malignant pheochromocytoma 肾上腺髓质: 恶性嗜铬细胞瘤malignant phyllodes tumor 乳房: 恶性叶状瘤malignant teratoma 恶性畸胎瘤metastasis 远处转移Microinvasive carcinoma 微侵袭癌mild dysplasia 轻度异生moderate dysplasia 中度异生moderately differentiated 中度分化myeloma 浆细胞: 骨髓瘤neuroblastoma 神经节细胞: 神经母细胞瘤neuroblastoma 神经母细胞瘤neuron-specific enolase; NSE 神经特异性烯醇node 淋巴结oma 良性肿瘤osteosarcoma 硬骨: 骨肉瘤poorly differentiated 分化不良prostate-specific antigen; PSA 前列腺特异性抗原prostatic acid phosphatase; PAP 前列腺酸性磷酸renal cell carcinoma 肾脏上皮: 肾细胞癌rhabdomyosarcoma 横纹肌: 横纹肌肉瘤sarcoma 恶性间叶肿瘤seminoma 生殖细胞: 精细胞瘤severe dysplasia 重度异生squamous cell carcinoma 鳞状上皮: 鳞状细胞癌stage 期别synovial sarcoma 滑膜: 滑膜肉瘤thymic carcinoma 胸腺上皮: 胸腺癌transitional cell carcinoma 泌尿道上皮: 过渡细胞癌tumor marker 临床检验: 含肿瘤标记undifferentiated 未分化well differentiated 分化良好melanoma 癌症黑素瘤renaleelI 肾细胞癌ova-rian 卵巢癌neuroblastoma 神经母细胞瘤cerebroma 脑瘤lung cancer 肺癌hepatoma ;liver cancer 肝癌breast carcinoma 乳腺癌colon cancer 结肠癌prostatic csarcinoma 前列腺癌mesothelioma 间皮瘤leukemia 白细胞瘤lymphoma 淋巴肉瘤multiple myeloma 多发性骨髓瘤SCID 严重复合免疫缺失症Cysticfibrosis 囊性纤维变性家族性脾性贫血 Gaucher's病Familialhypercholesterolemia 家族性胆固醇过多症HemophiIia 血友病Purine nucleoside phosphorylase deficiency 嫖吟核苦酸磷酸酸缺乏症Alpha- Iantitrypsin deficiency a-抗甲状腺素缺乏症Fanconi sanemia Fanconi's贫血症Hunter's syndrome 亨特氏综合症。
医院各科室中英文对照

医院各科室中英文对照医院各科室中英文对照急诊室——Emergency Room医院——Hospital内科病房——Medical Ward外科病房——Surgical Ward儿科病房——Pediatric Ward接生房——Labor and Delivery手术室——Operation Room (OR)心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU)重症室——Intensive Care Unit (ICU)内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU)初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU)儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU)外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU)末期护理——Hospice居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service化验所(进行化验研究)——Laboratory门诊手术中心(一般非严重性手术)——Outpatient Surgical Center 药房(药物、医疗用品)——Pharmacy医疗服务——Health Care Provider医生——Physician针灸——Acupuncture过敏性专科——Allergy and Immunology麻醉科——Anesthesiology心脏科——Cardiology心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry皮肤科——Dermatology内分泌科——Endocrinology家庭科——Family Practice肠胃科——Gastroenterology普通全科——General Practice普通外科——General Surgery老人病专科——Geriatrics血液科——Hematology肝病专科——Hepatology传染病科——Infectious Disease 内科——Internal Medicine肾脏科——Nephrology神经科——Neurology神经外科——Neurosurgery妇产科——Obstetrics-Gynecology 癌症专科——Oncology眼科——Ophthalmology验光科——Optometry骨外科——Orthopedic Surgery整骨疗科——Osteopathy耳鼻喉科——Otolaryngology (ENT)病理科——Pathology小儿科——Pediatrics整形外科——Plastic surgery足科——Podiatry精神治疗科——Psychiatry物理康复科——Physiatry物理疗法及恢复正常生活护理——Physical Medicine and Rehabilitation 肺科——Pulmonary Medicine癌症放射疗科——Radiation OncologyX光科——Radiology泌尿科——Urology血管外科——Vascular Surgery其它医疗专业人员——Other Health Care Professionals 听觉学专家——Audiologist牙医助理——Dental Assistant饮食指导员——Dietitian遗传病辅导员——Genetic Counselor健康技员——Health Technician化验技员——Laboratory Technician医务助理——Medical Assistant医学技师——Medical Technologist护士——Nurse家访护士——Home Visiting Nurse 接生护士——Nurse Midwife营养专家——Nutritionist药剂师——Pharmacist药理学专家——Pharmacologist物理治疗员——Physical Therapist医生助手——Physician's Assistant心理学专家——Psychologist心理辅导员——Psychologic Counselor呼吸治疗员——Respiratory TherapistX光科技员——X-Ray Technician总值班室——general staff on call康复门诊——rehabilitation out-parient 神经外科——department of neurosurgery 卫生间——rest room男卫生间——toilet(male)女卫生间——toilet(female)开水间——water supply room储藏室——store静——keeping quite医生办公室——doctor office处置室——disposal room换药室——dressing room医务人员洗手间——medical workers toilet 盥洗室——laundry room挂号收费处——registration & charge门诊——out-parient急诊——emergency请勿吸烟——no smooking神经内科门诊——neurology consultant room抢救监护室——critical care and monitoring room 神经外科门诊——neurosurgery out-patient clinic 急诊外科——surgery清创手术室——operation room骨科急诊——orthopaedics emergency石膏室——plaster room急诊内科——internal medicine眼科急诊——ophthal mology emergency住院收费——inpatient charging service 西药房——pharmacy化验室——laboratory输液室——transfusion roomCT、拍片、B超——X-ray、B ultrasound病理科——department of pathology检验中心——laboratory center emergency 急诊ICU病房——ICU ward检验诊断中心——Lab.Diagnosis center急诊手术室——emergency operation room 神经内科病房——neurology ward综合病房——general ward康复病房——rehabilitation ward创伤病房——trauma ward急救中心——first aid center急诊化验室——emergency laboratory急诊住院收费处——emergency inpatient charging service 被服室——quilt and clothing room急诊挂号收费——registration & charge emergency拍片室——radiographic room值班室——staff on call内科值班室——physican on call外科值班室——surgeon on call骨科值班室——orthopaedics onwatch护士值班室——nurse staff on call行政办公——administrative office科研中心——scientific research center方便门诊——easy-access clinic骨科1-3 ——orthopaedics1-3疼痛门诊——pain clinic肿瘤外科(甲状腺乳腺专科——oncology surgery(thyroid&breast)血管外科、肛肠外科——vascular surgery. Anorectal surgery肝胆外科、肝移植外科——hepatobiliary surgery liver transplantation surgery 小儿外科——pediatrics surgery换药室——dressing room肝病门诊——liver disease clinic肠道门诊——intestine clinic1-5号X机房——x-ray room 1-5肠道门诊治疗室——treatment room肠道门诊观察室——observation infectious disease room呼吸道传染病门诊——respiratory infectious clinic感染科更衣室——dressing room感染科门诊——infectious disease腹部外科、腹腔镜外科——abdominal surgery laparoscope surgery 洗片室——filming room呼吸内科(哮喘门诊)——respiratory medicine asthma clinic呼吸内科(鼾症门诊)——respiratory medicine snoring clinic放疗科——radiotherapy读片室——diagnosis roomCT2室——CT 2 room乳腺钼靶机房——mammography room核医学科——nuclear medicine神经内科(失眠门诊)——neurology(insomnia clinic)神经内科(癫痫门诊)——neurology(epilepsy clinic)神经外科——neurosurgery心胸外科微创外科——cardiothoracic surgery. mini-invasive surgery 心血管内科高血压门诊——cardiology hypertension clinic心血管内科——cardiology消化一科1-2——gastroenterology1-2血液内科化疗科——hematology chemotherapy clinic数字胃肠——digital gastrointestinal graphy导管室——catheter lab普通内科门诊——medicine消化二科——gastroenterology干部保健门诊——VIPclinic病理质控中心——pathology quality control center 学术活动室——academic room暗室——dark room标本存放室——specimen deposit计划生育室(无痛人流室)——family planning高位妊娠门诊——high-risk pregnancy clinic产科宣教室——obstetrics education真菌室——fungus lab肾内科——nephrology男性科——andrology泌尿外科——urology妇科1-4——gynecology 1-4产前筛查中心不孕不育遗传病咨询门诊——antenatal screening center inferitillity clinic皮肤病性病科——dermatology STP clinic足病门诊脱发门诊——podiatry clinic trichology clinic光治疗室——phototherapy room内分泌内科、糖尿病科——endocrinology diabetes clinic甲状腺内科、风湿病科——thyroid clinic、rheumatology冷冻切片室——frozen section room染片室——stain room专家门诊——specialist clinic主任办公室——directors office免疫组化室——immunohistology lab巨检室——cutting room测听室——audiometry room检查室——examination room细菌室——bacteriology lab示教室——conference room免疫室——immunology lab出凝血室——thrombus&hemostasia room 生化室——biochemistry lab放射室——radio-immunology roomHIV初筛实验室——HIV screen lab护士站——nurse station护士值班室——on-duty roomB超心电图室——ultrasonography room ECG room 被服消毒室——disinfection room配餐室——kitchen病区洗手间——toilet人工肝治疗室——alss room医生办公室——doctor’s office病区淋浴房——bath room抢救室——intensive-care room妇瘤门诊——gynecologic tumour clinic 核医学科——nuclear medicine clinic 制模室——mould room物理室——physical room热疗室——thermotheraphy room钴60治疗室——CO-60 room后装治疗室——brachytherapy room直线加速器机房——accelerator room术中放疗手术室——IORT room操作室——operation room模拟定位机——simulator病房大楼——inpatient building产科——obstetrics ward新生儿护理中心——newborn nursing center 配电室——power station污洗间——washing room隔离产房——isolated delivery room分娩室——labour room产前准备室——antepartum preparation room 电子监护中心——electronic monitoring room。
关于生病、疾病症状的英语表达集锦(英汉对照)

关于生病、疾病症状的英语表达集锦(英汉对照)关于生病、疾病症状的英语表达(英汉对照)头痛headache 感冒cold白内障cataract 狂犬病rabies 中风stroke脑膜炎brain fever/meningitis 肝癌liver cancer胃癌cancer of stomach阑尾炎appendicitis 胃病stomach trouble胃肠炎gastroenteritis 心脏病heart diseaseSyndrome) 疯牛病mad cow diseaseHe is under the weather. ( 他不舒服白血病leukemia爱滋病AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome) 流感influenza He feels light-headed. ( 他觉得头晕。
)She has been shut-in for a few days. ( 她咳嗽cough 冠心病coronary heart disease肺炎pneumonia 糖尿病diabetes肝炎hepatitis 肺癌lung cancer膀胱炎cystitis 肺结核pulmonarytuberculosis急性胃炎acute gastritis 肝硬化hepatocirrhosis胃炎gastritis 慢性病chronic气管炎trachitis 肺气肿emphysema乳腺炎mastitis 发烧fever肿瘤tumor 生病常用英文癌症cancer禽流感bird flu/avian influenza(1)一般病情:He feels headache, nausea and vomiting.(他觉得头痛、恶心和想吐。
)非典SARS(Severe Acute Respiratary黑死病black death He began to feel unusually tired. (他感到支气管炎bronchitis了。
常用标识中英文对照(医院各科室中英文对照)

眼科——Ophthalmology
验光科——Optometry
骨外科——Orthopedic Surgery
整骨疗科——Osteopathy
耳鼻喉科——Otolaryngology (ENT)
病理科——Pathology
小儿科——Pediatrics
医生助手——Physician's Assistant
心理学专家——Psychologist
心理辅导员——Psychologic Counselor
呼吸治疗员——Respiratory Therapist
X光科技员——X-Ray Technician
总值班室——general staff on call
护士——Nurse
家访护士——Home Visiting Nurse
接生护士——Nurse Midwife
营养专家——Nutritionist
药剂师——Pharmacist
药理学专家——Pharmacologist
物理治疗员——Physical Therapist
西药房——pharmacy
化验室——laboratory
输液室——transfusion room
CT、拍片、B超——X-ray、B ultrasound
病理科——department of pathology
检验中心——laboratory center emergency
急诊ICU病房——ICU ward
检验诊断中心——Lab.Diagnosis center
急诊手术室——emergency operation room
常见疾病的中英文名称对照

常见疾病的中英文名称对照随着全球化的发展,人们的生活方式和饮食习惯发生了巨大的变化,导致许多常见疾病的发生率显著增加。
为了更好地了解这些疾病,本文将为您介绍一些常见疾病的中英文名称对照,以便于您在沟通和学习中能够更加便捷地使用相关术语。
1. 高血压 - Hypertension高血压是指人体动脉血压持续升高而超过正常范围的一种疾病。
它容易导致心脏、血管和器官损害,并增加心脏病、中风等严重并发症的风险。
2. 糖尿病 - Diabetes糖尿病是一种由体内胰岛素不足或胰岛素功能障碍引起的慢性代谢病,主要特征是血糖升高和碳水化合物、脂肪和蛋白质代谢紊乱。
3. 心脑血管疾病 - Cardiovascular disease心脑血管疾病是指影响心脏和血管的各类疾病,包括心肌梗死、冠心病、心力衰竭、脑卒中等。
其主要原因通常是动脉硬化引起的血管狭窄或阻塞。
4. 肺炎 - Pneumonia肺炎是一种呼吸系统感染疾病,主要影响肺部组织。
常见症状包括发热、咳嗽、呼吸急促和胸痛等,严重情况下可能会导致咳出痰液、乏力和呼吸困难。
5. 癌症 - Cancer癌症是一种恶性肿瘤,由人体某一部位的细胞异常增殖形成。
它可以影响身体的任何器官和组织,而且具有广泛的类型和分期。
6. 哮喘 - Asthma哮喘是一种慢性炎症性疾病,主要特征是呼吸道的反复发作性阻塞和狭窄。
它常常导致呼吸困难、咳嗽、喘鸣和胸闷等症状,严重时可能危及生命。
7. 慢性阻塞性肺疾病 - Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)慢性阻塞性肺疾病是一种慢性进行性肺部疾病,主要包括慢性支气管炎和肺气肿。
其主要症状为气短、咳嗽、咳痰和呼吸困难。
8. 高血脂症 - Hyperlipidemia高血脂症是指体内胆固醇和三酸甘油酯等血脂含量超过正常范围的一种疾病。
如果不及时进行干预和控制,高血脂症可能增加动脉粥样硬化、心血管疾病等的风险。
癌症-肿瘤-肉瘤区别

Cancer –carcinoma-tumor difference目前,不论是医学界还是民间,都把所有的恶性肿瘤称为癌症(cancer),可carcinoma及cancer都被译为“癌”,有时会造成某些混淆。
同时还有肉瘤、白血病等也归入cancer范畴,面对这么多名称,你是否完全弄清楚了呢?我们具体来看看NCI上对cancer的定义和分类,重新认识一下cancer,附上中英文对照,还可以学习英文哦。
Defining CancerCancer is a term used for diseases in which abnormal cells divide without control and are able to invade other tissues. Cancer cells can spread to other parts of the body through the blood and lymph systems.癌症是用来形容具有异常的失控的细胞分裂,并能侵入其他组织的疾病的一个术语。
癌细胞可通过血液和淋巴系统扩散到身体的其他部位。
Cancer is not just one disease but many diseases. There are more than 100 different types of cancer. Most cancers are named for the organ or type of cell in which they start - for example, cancer that begins in the colon is called colon cancer; cancer that begins in basal cells of the skin is called basal cell carcinoma.癌症不只是一种疾病,而是许多疾病。