自由降落救生艇模拟操作说明

自由降落救生艇模拟释放操作说明

Operation instruction for simulative release of free fall lifeboat 警告！

Warning!

在模拟释放操作之前，请仔细阅读本操作说明，不正确的操作可能会导致严重的伤害事故，甚至死亡！

Please read the following operation instruction carefully before simulate to release operate. The wrong operation could result the serious accident and even death.

释放(见附图)Release（please see attached drawing）

1.把艇架上的挂艇钢丝绳与救生艇尾部的挂艇装置相连。

Connect the wire rope of davit with the hanging plate of end of lifeboat.

2.将艇架吊艇钩与救生艇吊环相连，回收钢丝绳至将要受力的状态。

Connect the hook of davit with flying ring of lifeboat, then recover the hook until the wire rope approach to endure the force.

3.操作人员带好安全帽，穿好救生衣进艇，坐于操作位置并系好安全带。Operator should wear the motorcycle safety helmet,put on the life jacket, sit at operation seat and fasten the safety belts

4.根据艇释放操作说明中的释放步骤，把艇释放。

According to the hook release instruction to release the boat.

注意：(Note)救生艇在模拟释放之前应检查所有设备运行良好。

There should be inspected if all equipments run well before simulative release operate

救生艇模拟释放试验应在轻载的状态下进行（2人）。

The simulative release. operation should be operated at light load(with two persons) condition.

艇下滑长度应小于50mm

Glide length of lifeboat should be less than 50mm.

复位 Recovery

1.根据救生艇回收操作说明回收救生艇

Recover the lifeboat according to the recovery operation instruction of lifeboat.

2.根据救生艇释放钩复位操作说明复位释放钩

Reset the release hook according to the reset operation instruction 3.把救生艇吊环及挂艇钢丝绳脱开。

Detach the ring of lifeboat from davit hook.