John Milton
弥尔顿 《失乐园》
①体现了反抗与革命的精神，表达出对命 运的不屈服。 ②对上帝的那种专制思想的反对，体现了 共和思想。
③传达了自由、平等观念，体现了人文主 义精神。
⑴善与恶的矛盾 ⑵自由与知识的困惑
⑶道德自由和道德责任 ⑷人文主义理性的呼唤 ⑸上帝是否真的公正吗?
这本书谴责了上帝的专制统治，赞扬了撒旦 的反抗精神，同情亚当，夏娃的不幸遭遇， 在书中，塑造了一个具有崇高精神的叛逆者 形象。
The differences
The way of destroying the heavenly palace is different:Monkey King is alone,while Satan is with others' help. Their result is different:Monkey King is considered as the represent of kindness and justice ,while Satan is considered as represent of evil.
Character Contrast
Monarchy
V.S
Parliament
God
•Satan
a mixture of evil and good the spirit who dares to question the authority of God
a ruler with unli mited power a selfish despot cruel and unjust
节选
我损失了什么 并非什么都丢光 不挠的意志，热切的复仇心，永不退让的勇 气 还有什么比这些更难战胜的吗
约翰.弥尔顿(John_Milton)作品及生平的英文ppt
Life Works Influence
An English poet,polemicist(辩论家） and scholary man of letters（学者） A civil servant for the Commonwealth of England under Oliver Cromwell Best known for his epic poem Paradise Lost
was often judged equal or superior to all other
English poets, including Shakespeare.
Thank ied in the company of his intimates
Poetic works
Lycidas 《利西达斯》1638 Epitaphium damonis 1639 On the late massacre in piedmont 1645
Study, poetry, and travel
1632-1638——Milton retired the official work and living in a country Villa to accumulate his knowledge 1638——He began his European journey
Prose tracts and composing
1941——Milton began to write political and religious prose 1652——Milton was blind and compose three of his great workes
约翰·弥尔顿的婚姻观
Milton's love view摘要：约翰·弥尔顿是十七世纪英国最著名的诗人、政论家，代表作品有长诗《失乐园》、《复乐园》和《力士参孙》。
弥尔顿先后结过三次婚，由于自身的婚姻经历，他特别提倡男女平等、婚姻自由。
本文将结合弥尔顿的生平及其所作《梦亡妻》，分析弥尔顿的爱情观。
关键词：弥尔顿的生平梦亡妻爱情观1.弥尔顿的生平1.1弥尔顿的成长经历及其生活时代约翰·弥尔顿（John Milton，1608年12月9日～1674年11月8日）英国诗人、政论家，民主斗士，英国文学史上伟大的六大诗人之一。
于1608年出生于伦敦一个十分富有的清教徒家庭的弥尔顿，受其父亲影响，从小酷爱读书，性格狂妄，思想独立。
大学毕业后在父亲的霍尔顿乡村庄园里生活了将近五年后，带着父亲给他的资助踏上了去法国，瑞士和意大利的旅行之路。
在意大利期间，听说英国可能要爆发战争，马上停止了旅行和写诗的计划，回到了英国，成为英国资产阶级革命在思想战线方面的鸣锣开道者。
在克伦威尔上台后，新政共和国领导者任命他为外交事务拉丁文秘书，由于用眼过度，于1652 年双目失明。
1660 年王朝复辟后，被投进监狱，但又得到了国王的宽恕并重新开始诗歌创作,写出了《失乐园》《复乐园》和《力士参孙》等千古流传的诗歌。
1674 年与世长辞。
弥尔顿生活的时代是英国历史上最为动荡的时期之一，是殖民主义发展的一个世纪。
在这个世纪，资本主义在英国得到首次实践。
以清教徒为代表的资产阶级在反对绝对君主统治制度的资产阶级革命中取得了胜利，开创了现代英国的雏形。
由于清教徒限制一切纵欲、享乐甚至消费行为，他们对文学总体上来说采取的是一种压制的态度。
然而，约翰·弥尔顿却以他优美的诗歌荣耀了这个时代以及这个时代的人们，在他的作品中，清教徒不屈不挠的精神得到了最好的诠释。
1.2弥尔顿的婚姻经历弥尔顿的家庭生活很不平坦，弥尔顿一生结过三次婚,。
他在择偶的标准上,三次的经历又极其相似,那就是他的三任妻子都比他年纪小很多。
玫瑰与弥尔顿诗的意思
玫瑰与弥尔顿诗的意思玫瑰是一种著名的花卉，常常与爱情、浪漫和美丽相联系。
在文学作品中，玫瑰也经常被用作象征和隐喻的意象。
而弥尔顿诗指的是英国文学史上著名的诗人弥尔顿（JohnMilton）所创作的诗歌作品。
他的作品以史诗题材为主，其中最著名的是《失乐园》（ParadiseLost）。
玫瑰与弥尔顿诗的意义可以从不同层面来理解。
首先，在诗歌中，玫瑰和弥尔顿的诗可以被视为对美丽与艺术的表达。
玫瑰作为一种美丽的花卉，象征着生命和自然中的美好事物。
而弥尔顿的诗歌作品，通过丰富的语言和意象，描绘出人类的壮丽与悲壮，表达了诗人对人类存在的思考和对人性的探究。
这两者的串联，可以产生一种诗意和美感的交融。
其次，玫瑰与弥尔顿诗还可以被视为对爱情和浪漫的表达。
玫瑰作为一种常见的爱情象征，代表着纯洁、浪漫和深情。
而弥尔顿诗中常常描绘了爱情的复杂和伤感，通过对人际关系、欲望和背叛的描写，呈现出对爱情的思考与反思。
因此，结合玫瑰和弥尔顿诗可以传达出关于爱情的深刻主题和情感。
此外，玫瑰与弥尔顿诗还可以被视为对人类存在和人性的思考。
玫瑰作为一种有刺的花卉，代表了世间的荆棘和挑战。
而弥尔顿的诗歌作品中，常常描绘了人类的苦难与挣扎，通过对战争、背叛和罪恶的描写，探讨了人类存在的意义与价值。
以玫瑰和弥尔顿诗为象征，表达了对人类命运和人性的审视和思考。
综上所述，玫瑰与弥尔顿诗的联系可以看作是对美丽与艺术、爱情与浪漫以及人类存在与人性的多重层面的思考和表达。
通过这样的联想与比喻，诗人通过诗歌的语言和意象，为读者创造出丰富、深刻和动人的艺术体验。
John Milton约翰弥尔顿生平介绍
•
lost his sight.（totally blind in 1654）
• wrote the sonnet（十四行诗） “When I Consider How My Light is Spent.”(论失明） • his wife Mary and his daughter died .
• Milton married for a third time in 1662, to Elizabeth Mynshull (1638–1728). Despite a 31year age gap, the marriage seemed happy, according to John Aubrey, and was to last more than 12 years until Milton's death.
Our own thoughts on Milton
• lucky and miserable person. • Had a wide range of knowledge • Well-educated person. • Though he was rich ， he did not extravagant and dissipated.
• /search_video/q_%E7%BA%A6%E7%BF% B0%E5%BC%A5%E5%B0%94%E9%A1%BF?f=1&kb=04020000 0000000__%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%BC%A5%E5%B0%9 4%E9%A1%BF 耶鲁大学公开课弥尔顿
The mind is its own place， and in itself，can make heaven of Hell，and a hell of Heaven．境由心生，心之所向，可以让天
弥尔顿的《失乐园》
ABSTRACTJohn Milton, one of the greatest poets at the end of English Renaissance, whose works have occupied a high position in the history of English literature, culture and ideology. His personal experience and social environment play an important role in the creation of his works. All of Milton’s works, Paradise Lost is extremely complicated and profound. The story were taken from The Old Testament. It is regarded as a summary of the 17th century English social history, as well as powerful weapons against feudalism. The thesis will analyze the rebellious spirit in Paradise Lost.This paper is divided into three chapters. Chapter one is about research status on Paradise Lost. Chapter two is the manifestation of Milton’ rebellious spirit in Paradise Lost. This part includes the reasons for their rebel. Their rebellious spirit is reflected by different characters, Satan, Adam and Eve and their symbolic meaningsin Paradise Lost. Chapter three focus on the reasons for the formation of Milton’s rebellious spirit, mainly from the aspects of his personal experience and social environment.Key words: Milton rebellious spirit personal experiences Paradise Lost摘要约翰弥尔顿，是英国文艺复兴时最伟大的诗人之一。
John Milton
• What good is it if we remain alive and healthy forever if it's only so we can suffer forever? • help
7
• • • • • • •
Whereto with speedy words the
Arch-fiend replied. Fallen Cherub, to be weak is miserable Doing or Suffering: but of this be sure, To do ought good never will be our task, But ever to do ill our sole delight, As being the contrary to his high will Whom we resist.
Satan said these words forcefully though he was in pain and despair. boasting Tortured with Beelzebub responded, Oh Prince, you bravely led the rebelling angels against Heaven's king. Satan’s followers An attributive clause with three coordinate finite verbs. But he defeated us, whether by his greater strength or just good luck, I don't know.
John Milton (1631-1700)
samson agonistes 译本
samson agonistes 译本《萨姆森的痛苦》（Samson Agonistes）是英国文学家约翰·弥尔顿（John Milton）于1671年创作的一部史诗剧作。
这部作品是弥尔顿晚年的代表作之一，以古希腊悲剧为模板，讲述了圣经中的英雄人物萨姆森的故事。
剧中的故事发生在以色列的一个时期，以色列人被非利士人统治。
萨姆森是上帝赐予以色列人力量的一个人，他的力量来自于他的长发。
然而，当他遇到了爱情的困扰和个人失败时，他的力量被非利士人所剥夺。
剧中，萨姆森被非利士人俘虏，被迫成为他们的娱乐工具，被羞辱和虐待。
整个剧作围绕着萨姆森的痛苦和他对上帝的信仰展开。
他通过与他的父亲马诺亚和他的妻子德利拉的对话，表达了他对自己的命运和上帝的怀疑。
他开始质疑上帝为什么让他失去了力量和自由，并怀疑自己是否真的是上帝的选民。
然而，随着剧情的发展，萨姆森逐渐重拾信念，并意识到他的力量来自于内心的坚定和对上帝的信仰。
他开始寻求上帝的帮助，希望能够重新获得力量来为以色列人报仇。
最终，在一次剧烈的战斗中，萨姆森用他的力量摧毁了非利士人的神庙，为自己和以色列人赢得了自由。
《萨姆森的痛苦》是一部充满哲学和宗教思考的作品。
它探讨了人类的信仰、命运和自由意志等重要主题。
弥尔顿通过萨姆森的故事，揭示了人类在面对困境和挣扎时，信念和坚持的重要性。
这部作品的译本应该尽可能准确地传达弥尔顿原作中的思想和情感。
翻译者需要深入理解弥尔顿的文学风格和意图，以确保译本的质量和准确性。
此外，译本还应该保留原作中的韵律和押韵，以保持作品的诗意和美感。
总之，《萨姆森的痛苦》是一部具有深刻思想和感人情感的作品，它通过叙述一个英雄人物的故事，探索了信仰、命运和自由意志等重要主题。
翻译者需要尽力保持原作的精神和风格，以便读者能够真正理解和欣赏这部伟大的文学作品。
关于约翰.弥尔顿(John_Milton)作品及生平的英文PPT演示课件
pamphlets
------His first entry into political conflict ------Pamphlets on marriage -----Areopagitica ------Milton’s work as the spokesman of the Revolution ------ His ge and Horton day’s
at age 16 Cambridge. finest student In 1632 ,Milton received his B.A. In 1629 ，Latin, Greek, French, Italian, and Hebrew（希伯来语）, Cambridge to become a clergyman(牧师), but he was dissuaded from this occupation due to “tyranny”（专制统治） in the church.
1640-1660: pamphlets
1660-1674: Paradise Lost (1665), Paradise Regained (1671), Samson Agonistes (1671).
•9
Early poems
On the Morning of Christ’s Nativity《基督诞生晨
maintain
the necessity of thorough religious reform
•13
• Pamphlets on marriage
Doctrine and Discipline of Divorce 《离婚的戒律和学说》 1643
Backgroud getting trouble in his marriage
启蒙运动时的文学作品(代表性的)
启蒙运动时的文学
1，John Milton（约翰· 弥尔顿）英国诗人：
Paradise Regained复乐园
作家以饱满的热情讴歌了耶稣的降生事。
Paradise Lost失乐园
大师
Gulliver's Travels《格列佛游记》
6，Samuel Richardson 塞缪尔· 理查森
英国著名的小说家 clarissa harlowe《克拉丽莎》
7，Henry Fielding 亨利· 菲尔丁 英 国小说家，
剧作家
《汤姆· 琼斯》Tom Jones
8，塞缪尔· 约翰逊（Samuel Johnson）英国文
亚当和夏娃偷食禁果以后，世界便为此颠倒，揭示了人的原罪与堕 落，从此，上帝失落了人；人也失落了上帝，该诗体现了诗人追求 自由的崇高精神，是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品。
2，约翰· 班扬 （John Bunyan）
英国著名作家、布道家
Pilgrim’s Progress 《天路历程》:这时一个叫“传道者”的人指点他必 须逃离自己的故乡，前往天国。基督徒背负着世界的重担，从此踏上了艰难 而勇敢的历程，为自己、也为他人寻找救赎。
3,Alexander Pope 亚历山大· 蒲柏 英国诗人，启蒙主义者，诗作中
多是批判性的诗歌. 诗体《批评论》
4,Daniel· Defoe 丹尼尔· 笛福 英国小说家、新闻记者、小册子作者
《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）
5，Jonathan Swift 乔纳森· 斯威夫特 英国-爱尔兰作家。讽刺文学
学史上重要的诗人、散文家、传记家和健谈家 编纂的《英文字典》 （dictionary）对英语发展作出了重大贡献。