《世说新语》六则

课文讲解
• 《雪夜访戴》
《任诞》篇第47条。 任诞为任性放纵之意。魏晋名士“指礼法为流 俗，目纵诞以清高”（《晋书·儒林转》）， 始于竹林七贤。本篇共收录54则。
• 译文：王子猷you（王徽之）住在山阴， 有天晚上下起大雪，王徽之一觉醒来， 打开房门，叫人斟酒。举目望去，天地 一片洁白，于是起身徘徊，吟咏起左思 的《招隐诗》。忽然思念起戴安道（戴 逵），当时戴安道在剡县，王徽之立即 乘上小船连夜去找戴安道。船行了一夜 才到，王徽之来到戴安道家门口却没进 去见面，而是转身回去了。有人问他缘 由，王徽之说：“我本来是乘兴而行， 兴尽而返，何必要见戴安道呢？”
• 鲁迅先生称它为“名士的教科书” 。
创作背景
• 自汉朝末年，经三国魏晋南北朝，直至隋统一， 中国社会经历了长达四百年的动荡时期。
• 谈一些玄而又玄的道理，服药饮酒，笃信佛道， 任性率真，成为当时社会精英们追逐的时尚。
创作背景
• 南朝宋文学家刘义庆秉性简素，寡嗜欲，爱好 文义。招聚文学之士，远近必至。当时有名的 文士如袁淑、陆展、何长瑜、鲍照等人都曾受 到他的礼遇。担任江州刺史与南衮州刺史期间， 刘义庆开始编撰《世说新语》，与当时的文人、 僧人往来频繁。
3. 谈谈你所理解的魏晋风度。
相关艺术作品展示
延伸阅读
《魏晋风度及文章与药及酒之关系》 鲁迅
身下了车，坐在胡床上，为王徽之吹了
三支曲子。演奏完毕，就上车走了，主 客双方一句话也没有说。
课文讲解
• 《闻所闻而来》
《简傲》篇第3条。 简傲，即轻贱他人而自傲之意。本门共收录17 则。
• 译文：钟士季（钟会）非常聪明，擅长 玄理，早先他并不认识嵇康，后来钟会 邀请当时的名流，一起去找嵇康。嵇康 正在大柳树下打铁，向子期（向秀）帮 他拉风箱。见钟会来了，嵇康依旧挥锤 打铁，旁若无人，很长时间也不和钟会 说话。钟会起身离去时，嵇康说：“何 所闻而来？何所见而去？”钟会说： “闻所闻而来，见所见而去。”
课文讲解
• 《小儿辈大破贼》
《雅量》篇第35条。 雅量，意谓胸怀宽阔，气度宏大。本篇共42则， 具体描述了魏晋名士虚怀若谷、超凡脱俗的行 迹。
• 译文：谢公（谢安）和人下棋，一会儿， 谢玄从淮水派来的信使到了，谢公看完
信，默默无言，缓慢地转向棋局。客人 问淮水战斗的胜负情况，谢公答道：" 孩子们大破贼寇。" 神色举止，和平时 没什么两样。
课文讲解
1.课文朗读
课文讲解
2.课文分析
• 《世说新语》有梁刘孝标注本。 • 现存最早的刊本是宋刊本。 • 通行本有《四部丛刊》影印明嘉靖嘉趣堂刊本
等。 • 后人注释该书的，有余嘉锡《世说新语笺疏》、
徐震谔《世说新语校笺》、杨勇《世说新语校 笺》。
课文讲解
• 《身无长物》
《德行篇》第44条 本门共收录47则，大都是表现儒家传统道德规 范的故事，其中以至孝的故事为多，这是魏晋 时期历代统治者主张“以孝治天下”的反映。
世说新语
刘义庆
教学要求
1.品味本课所选《世说新语》六则故事所体现出 来的魏晋风骨。
2.阅读《世说新语》其他篇章，体会《世说新语》 隽永简约的艺术风格，以及其简短篇幅中透出 的智慧与风度。
学习要点
1.题解关键词
• 刘义庆，南朝宋文学家；
• 《世说新语》主要记录魏晋名士的轶闻遗事和 玄虚清谈，是一部魏晋风流的故事集 。
——周祖谟
课文讲解
“这种清谈的名士，当时在社会上仍旧很有势 力，若不能玄谈的，好似不够名士底资格；而 《世说》这部书，差不多就可看做一部名士底 教科书。”
——鲁迅
研习与思考
1. 阅读《世说新语》，为其中的36门分类写出 简单的说明或定义。
2. 收集《世说新语》中描写谢安的文字，结合 阅读《晋书·谢安传》，谈谈谢安的人物性格。 或从《世说新语》中自选一个人物来作类似 的研究。
• 译文：王恭从会稽回来，王忱去看望他。 王忱看见王恭坐着一张六尺长的竹席子， 便对他说：“你从东边回来，必定有不 少这种竹席，能不能拿一张给我。”王 恭没说什么。王忱走后，王恭就把所坐 的那张竹席送给他，自己则坐在草席子 上。后来王忱听说这件事，很吃惊，对 王恭说：“我原以为你有多余的，所以 才向你要。”王恭回答说：“您不了解 我，我为人处世，从不占有多余的东 西。”
课文讲解
• 《试为我一奏》
《任诞》篇第49条。
• 译文：王子猷（王徽之）到京都去，刚 到清溪渚。以前他就听说桓huan子野 （桓伊）擅长吹笛，但没有见过面。正
逢桓子野从岸上经过，王徽之在船上，
客人中有认识桓子野的，就对王徽之说： " 这个人就是桓子野。" 王徽之就派人区 向他传话说：" 听说你笛子吹得很好， 可否为我演奏一曲呢？" 桓子野当时已 经身贵位显，久闻王徽之的大名，就回
• 终年42岁，谥为临川康王。
作者作品
• 刘义庆著作丰富，所著有《徐州先贤传》10卷； 又曾仿班固《典引》作《典叙》，记述皇代之 美；此外还有《集林》200卷，《世说新语》 10卷。
作者作品
• 其中，最著名的就是那部千古流传的《世说新 语》。《世说新语》是他和门下文人杂采众书 编纂润色而成，是志人小说集。这部书记载了 自汉魏至东晋的遗闻轶事。
课文讲解
3.课文难点讨论
《世说新语》中所记载的人物言行﹐往往是一 些零星的片断﹐但言简意赅﹐颇能传达人物的 个性特点。请同学们体会本篇所选六则故事简 约语言背后所传递出来的人物风骨，谈谈读完 之后对人物性情的理解。
Biblioteka Baidu 课文讲解
4.相关评论
“《世说新语》虽是古代的一部小说，但一直为 研究汉末魏晋间的历史、语言和文学的人所重 视。”
课文讲解
• 《支公好鹤》
《言语》篇第76条。 言语，“孔门四科”之一 。本篇共收录108则， 真可谓词旨精微，妙语连珠，兴致盎然，生动 的表现了魏晋人的才情。
• 译文：支公（支遁）喜欢鹤，住在剡县 东部的岇山时，有人送了他两只鹤，过 了不久，翅膀长好了，就要飞去，支公 舍不得它们，就折断了鹤的翅膀。鹤举 翅却飞不起来，就扭头看着自己的翅膀， 低下了头，看起来非常沮丧。支公说道： “ 既然有飞上云霄的本领，怎么会肯于 给仁当观赏的玩物呢？” 于是细心调养， 让鹤的翅膀长好后，让它们飞走了。
学习要点
2.内容提示
• 《世说新语》是刘义庆所创作的一部主要记载 汉末，三国至两晋时期士族阶层的言行风貌和 轶事琐语的笔记小说。
• 此书不仅保留了大量反映当时社会生活的珍贵 史料，而且语言简炼，文字生动鲜活，又是一 部文学价值极高的古典名著。
学习要点
• 鲁迅先生评价《世说新语》“记言则玄远冷隽， 记事则高筒瑰奇”。
• 本课所选六则精彩场景，反映了魏晋时代的审 美情趣：轻视外物、向往自由、冷静坦荡、狂 放不羁、即兴任情、语带玄机等。
作者生平
• 刘义庆（403－444），彭城（今江苏徐州）人。 南朝宋武帝刘裕的侄子，封临川王，官至尚书 左仆射、中书令。
• 刘义庆为人“性简素，寡嗜欲”，“受任历藩， 无浮淫之过，唯晚节奉养沙门，颇致费损”。