户外端子箱、动力箱技术规范标准

户外端子箱、动力箱

技术规范

1 总则

1.1 本设备技术规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应提供符合本规范书和工业标准的优质产品。

1.2 如果卖方没有以书面形式对本规范书的条文提出异议，则意味着卖方提供的设备（或系统）完全符合本规范书的要求。如有异议，不管是多么微小，都应在报价书中以“对规范书的意见和同规范书的差异”为标题的专门章节中加以详细描述。

1.3 本设备技术规范书所使用的标准如遇与卖方所执行的标准不一致时，按较高标准执行。

1.4 本设备技术规范书经买、卖双方确认后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等法律效力，工程验收时，本规范书作为验收的重要依据。

1.5 本设备规范书未尽事宜，由买卖双方协商确定。

2 技术要求

2.1 应遵循的主要现行标准

GB7251《低压成套开关设备》

IEC439《低压成套开关设备和控制设备》

2.2 工作环境条件

2.2.1 环境温度：－30～＋40℃

2.2.2 环境相对湿度：日平均≤95%；月平均≤90%

2.2.3 相对海拔：1500m

2.3 技术要求

2.3.1 端子箱壳体采用不锈钢材料，表面应带保护膜、应平整光亮，永不生锈。端子箱上下两层均应安装通风装置，并考虑防风沙，端子箱底下加装防潮板。箱体顶部应设置防雨罩，向箱体背面倾斜排放雨水，不锈钢板材厚度不小于2.0mm（门高度大于800mm时门的不锈钢板材厚度不小于2.5mm）。

2.3.2 端子箱应具有良好的密封性能。密封条采用胶囊式，箱体正面应设有铰链，外门开启应有限位装置，箱门和箱体结合面压力应均匀，密封良好，应能防风沙、防腐、防潮，防护等级满足IP55的要求。端子箱所有箱体外门门锁采用双锁或连杆锁，开启和关闭箱门后，箱门应保持平整不变形，箱体正面的箱门开启方向均为面对箱门从左向右开启。门轴、门锁应具备防锈功能。

2.3.3 落地安装的端子箱的型式，上下分为两层，下层主要是隔潮，敷设电缆封堵等功能，上层安排端子排、小开关、加热器等，并且外壳带隐性排风孔。

2.3.4 断路器及电流互感器端子箱内装有温、湿度控制器和梳状电加热器，用于防止凝露生成和预调温度,其传感器采用固定安装方式。断路器端子箱内安装转换开关，可根据现场实际运行情况需要，对箱体内加热器可任意转换手动、自动控制方式。

2.3.5 端子箱内装用于保护电路的交、直流断路器采用西门子产品。端子箱内交流空气开关与二次回路的端子排中间要以绝缘板隔开。端子箱内应有工作接地用铜排。工作接地铜排与箱体之间绝缘。

2.3.6 端子箱内装接线端子应为阻燃型端子，除满足图纸所示端子接线要求外，还应有15%

的备用端子，各端子应编号，并与电缆进口间距离不小于150mm。端子箱内的接线端子全部采用南京菲尼克斯产品，以确保端子箱内部接线连接的机械和电气可靠性。

2.3.7 断路器及电流互感器端子箱内部安装一个单相三孔220V、16A电源插座和一个维修照明灯，以方便用户在日常检查维护时使用。

2.3.8 装有装置性设备或其它有接地要求的电器，其外壳应可靠接地，箱门与箱体间必须有明显接地。箱壳外部应有明显专用接地板（接地板方向按设计要求执行）。

2.3.9 各电器元件应能单独拆装更换而不应影响其它电器元件及导线束的固定。

2.3.10 二次回路的连接件均应采用铜质制品，绝缘件应采用自熄性阻燃材料。

2.3.11 装于交流三相电路或直流电路，分相装设的电气元件，以面对设备正面为准，元件安装位置见下表。

2.3.12

1）必须用“汉字简称+图纸标识”正确表示清楚。

2）材质：不锈钢标牌，无底漆，黑色刻蚀文字，方正小标宋简体，文字大小不限，按刚好容纳下名称长度为宜，比例合适。

3）规格：20×10mm

2.3.13 端子排的安装应符合下列要求：

1）端子箱内装接线端子应为阻燃型端子，除满足图纸所示端子接线要求外，还应有15%的备用端子，各端子应编号，并与电缆进口间距离不小于150mm。

2）端子箱内的接线端子全部采用菲尼克斯公司产品，以确保端子箱内部接线连接的机械和电气可靠性。

3）端子应有序号，五号方正小标宋简体，标明的字迹应清晰、工整，且不易脱色，端子排应便于更换且接线方便。

4）回路电压超过400V者，端子板应有足够的绝缘并涂以红色标志。

5）强、弱电端子宜分开布置，应有明显标志并设空端子隔开。

6）正、负电源之间以及经常带电的正电源与合闸或跳闸回路之间，以一个空端子隔开。

7）电流回路应经过试验端子，检修、试验工作需断开的其它回路（如电压回路）也应经试验端子。试验端子应接触良好。

8）接线端子应与导线截面匹配，不应使用小端子配大截面导线。

9）交、直流回路应分单元布置。

2.3.13 端子箱二次回路接线应符合下列要求：

1）端子排不同单元要用端子头分开，端子每隔五个端子标号。

2）箱内元件、接地线、短接线（超过20个端子）或不同单元之间要有端子头，同一设备内的短接线应标号。

3）端子套头（接线标识）长度3.5cm；

4）箱内的导线不应有接头，导线芯线应无损伤。

5）二次回路接地应设专用铜制螺栓。

6）配线应横平竖直、排列整齐、标识统一清晰、外观美观，导线绝缘应良好，无损伤。

7）每个接线端子的每侧接线为1根。对于插接式端子，不同截面的两根导线不得接在同一端子上。

8）箱内的配线电流回路应采用耐压大于1000V的铜芯绝缘导线，其截面不应小于6mm2；其它回路截面不应小于1.5mm2；对电子元件回路、弱电回路采用锡焊连接时，在满足载流量和电压降及有足够机械强度的情况下，可采用不小于0.5mm2截面的绝缘导线。

箱内配线颜色

2.4

2.4.1 温、湿度控制器

2.4.1.1 供电电源：AC 220V±10% 50Hz

2.4.1.2 温度控制范围：0～50℃

2.4.1.3 温度控制精度：±1℃

2.4.1.4 湿度控制范围：10%RH～98%RH

2.4.1.5 凝露启控：93%RH（也可由用户指定）

2.4.1.6 输出接点：阻性AC220V 3A

2.4.1.7 可靠安全性：符合IEC 834-1要求

2.4.1.8 三防功能（TH）：防含有酸、碱、盐的气体

2.4.1.9 工作环境：温度–30℃～70℃、湿度≤95%RH

2.4.1.10 要求带温、湿度显示，定值可现场调整。

2.5 带辅助触点的断路器开关

2.5.1 ABB产品

2.5.2 工作电源：DC220V，AC220V±10% 50Hz，AC380V±10% 50Hz

2.5.3 额定短路分断能力:符合IEC 60-898

2.5.4 工作环境：－30℃～＋40℃

2.5.5 适用范围：用于配电导线短路保护

2.6 加热器（梳状电加热器）

2.6.1 工作电源：AC220V±10% 50Hz

2.6.2 功率：100W×2

2.7 接线端子

2.7.1 型号：URTK/S UK5N USLKG5

2.7.2 动力回路的端子接线截面≥32mm2，电流、电压回路≥4mm2，控制信号回路≥1.5mm 2。

2.7.3 制造商：南京菲尼克斯

2.7.4 端子箱内留有箱体外壳接地的接地端子和设备二次接地的接地铜排，二者相互独立。柜门应设接地端子, 接地端子至屏内接地系统采用护套软线连接，接地线截面不小于10mm2, 箱内设置专用接地铜排，截面不小于100mm2。接地螺栓采用铜质。

3 设备规范

本工程订购的设备规范和数量见表3.1。

表3.1 端子箱型号及数量

4 供货范围

4.1 端子箱内所需的全部装置及附件。

4.2 备品备件及专用工具。

5 技术服务

5.1 项目管理

合同签定后，卖方应指定负责本工程的项目经理，负责协调卖方在工程全过程的各项工作，如工程进度、设计制造、图纸文件、包装运输、现场安装、调试验收等。

5.2 技术文件

卖方在订货前应向买方提供一般性资料如：鉴定证书、说明书、典型图和主要技术参数等，所有装箱资料提供6份(含合格证)。

5.3 现场服务：在设备安装过程中视工作情况卖方可派技术人员、免费现场服务。卖方派出人员在现场负责技术指导，协助买方按标准要求检查安装质量和投运中出现的质量问题。

6 买方工作

6.1 买方应向卖方提供具有特殊要求的资料。

7 工作安排

7.1 卖方收到技术规范书后如有异议在1周内书面通知买方。

7.2 卖方提供的设备及附件规格有变化时应及时书面提供给买方。

8 备品备件及专用工具

8.1 卖方按买方的要求提供的备品备件清单见表8.1。

表8.1 备品备件清单

9.1 质量保证

9.1.1 订购的新型产品除须满足本规范书外，卖方还应提供该产品的鉴定证书。

9.1.2 卖方应保证制造过程中的所有工艺、材料、试验等（包括卖方的外购件在内）均应符合本规范书的规定。若买方根据运行经验指定卖方提供某种外购零部件，卖方应积极配合。

9.1.3 卖方应有遵守本规范书中各条款和工作项目的ISO-900 ；GB/T1900 质量保证体系，且该质量保证体系已通过国家认证和正常运转。

10 标志、包装、运输和存储

10.1 标志

10.1.1 端子箱应有下列标志：

1 产品型号及规格

2 制造厂名全称及商标

3 生产日期及编号

10.1.2 包装箱外壁应有下列标志：

1 产品名称、型号及规格、数量

2 收货单位的名称、地址及运输到站名

3 单箱净重及毛重

4 制造厂名

5 标明防潮、不准倒置、轻放等标记

6 出厂日期

7 产品批号

10.2 装箱文件和资料及物件

10.2.1 装箱文件和资料随箱提交用户，应包括：

1 装箱清单

2 产品使用维护说明书

3 出厂检验单

4 出厂检验合格证

10.2.2 附件、备品、备件应齐全。

10.3 运输

10.3.1 在运输过程中,产品应防晒并不得受剧烈冲撞和雨淋,不得倒置。

10.3.2 在装卸过程中应轻搬轻放，严防摔、掷、翻滚、重压。

10.4 储存

10.4.1 储存应符合下列条件

10.4.2 应存放在-10℃～40℃干燥、通风、清洁的仓库内；

10.4.3 应避免与任何有毒气体有机溶剂接触；

10.4.4 不得倒置、不得撞击。