园林设计说明

扬州·卡侬花园景观设计说明

一、设计缘起

扬州人的居住已经进入了升级型和换代型阶段，这一阶段的重要特征之一就是“景观需求向环境需求的速变”。越来越多的人认识到，景观并不仅仅是植草种树造喷泉，人们的居住需求包含了全年龄段需求、家庭交流需求、子女成长需求、老人活动需求、运动健康需求、休闲娱乐需求、环境生态需求、生活便利需求等方方面面，这样的综合性需求早已不是单纯的园林造景所能够满足，景观环境设计需要真正以人与自然的和谐交融为目的，因此在居住环境的规划中，只有在明确的定位和居民需求的指导下才能实现对这些要素和功能的整体把握和最终实现。

二、项目概况与设计主题

(一)项目概况

扬州城区至今已有2400多年的建城史。现设广陵、维扬、邗江3个区，辖江都、高邮、仪征3个市和宝应县。全市共有97个乡镇，9个街道办事处。全市辖区总面积6638平方公里，市区规划面积1134平方公里，建成区面积72平方公里，全市总人口456.3万，其中市区人口128万。扬州除通用汉语普通话外，方言主要为北方方言区的江淮官话。

现辖区域在东经119度01分（仪征市移居、青山一线）至119度54分、北岸31度56分至33度25分（宝应县西安丰、泾河一线）之间。南部濒临长江，北与淮阴、盐城接壤，东和盐城、泰州毗联，西与天长（安徽省）、南京、淮阴交界。境内有长江岸线 80.5公里，沿岸有仪征、邗江、江都；京杭大运河纵穿腹地，全长143.3 公里，由北向南沟通白马、宝应、高邮、邵伯4湖，汇入长江。扬州市城区位于长江与京杭运河交汇处，东经119度26分、北纬32度24分。

扬州处于江淮平原南端，属于亚热带湿润气候区，受季风环影响明显，四季分明，气候温和，自然条件优越。年平均气温为14.8℃，与纬度地区相比，冬冷夏热较为突出。最冷月为1月，月平均气温1 .8℃:最热月为7月，月平均气温为27.5℃。全年无霜期平均220天：全年平均日照2140小时;全年平均降水量1020mm。市区北部地形为丘陵，京杭运河以东和沿江地貌为长江三角洲漫滩冲积平原，地势平坦。境内90%以上是平原, 河湖密布，拥有80多公里长江岸线，水深江阔，岸线稳定。

卡侬花园所在的新城西区是扬州规划中的又一个行政商务中心，它毗邻扬州国际展览中心，双博园，体育公园及火车站，正对living mall京华城中城，周边基础设施齐全，在一片商业包围之中，设计者独辟蹊径，以古典文化为切合点，打造扬州西区新城的CCD（文化中心）的轴点区域。

(二)设计主题

2.1“卡侬花园”名称的由来：

卡侬花园中的卡侬，音译自拉丁文canon, Canon原意是指教规，宗教法规或者经典之意。卡农原来的意思是"规则"，在音乐上是指复调音乐的一种写作技法。它的特点是：各个声部有规则地互相模仿。也就是后面的声部按一定的时间距离依次模仿前一声部的旋律。用卡农手法写成的乐曲叫做"卡农曲"。"卡农"就是根据严格模仿的原则，用一个或更多的声部相距一定的拍子模仿原有旋律的曲式。卡农也不是非要把旋律一点不差的模仿下来，可以加快和放慢节奏，还可以做倒影处理。

2.2卡侬与扬州

乐曲何止千万，但独独选中卡侬，这其中是有着是关扬州文化的秘密的。扬州的文化是什么？一个字，商。商者，利之所驱也；所以扬州的文化里面有着包容，吸纳，创造的精神，这是千百年来，络绎不绝的商贾云集此地而带来的奇异的文化。商者，利之所至；所以扬州的文化里面有着商人特有的自信，享受，惬意，这是千百年来，用经营来的成果投射到生活上的光辉。

而卡侬呢，严格来说他不是某一首歌，而是一种音乐模式，要求以规范打破规范，看似横平竖直，其实仪态万千；卡侬它是没有年龄的，它可以是巴哈贝尔的卡农，也可以是佛朗明哥的卡侬，它更可以是野蛮女友的卡侬，他是多变的，但不变得只有一个，情感总是直击你的内心深处，这就是卡侬。

所以两者都是有者海纳百川有容纳大的气魄，这也是设计中处处以破字为先的精妙所在

2.3卡侬与项目

音乐是什么样的，一个和音乐有关的住所又是什么样的，是不是你看到了或者你听到了，那才是我们要的音乐，还是说……那时一种情感的牵引，抑或者是你清晨困顿醒来，门前那一阶的落英。

音乐是活得，让你生活的每一块土地，每一棵树木，每一朵香花都歌唱起来。音乐用有组织的乐音塑造形象, 园林用植物、建筑、山石和水体等构景。虽它们运用的材料不同, 但二者的社会功能都是通过形象来感染人, 审美原理是一致的。因此, 研究园林和音乐的内在联系, 能丰富人们的审美感受, 有助于音乐创作和园林设计。

园林是以植物、建筑、山石、水体和各种物质要素, 经过各种艺术处理而创造出来的占有一定空间的艺术品。它不仅同人们视觉发生关系, 而且与人们的听觉和触觉发生一定的联系。人在欣赏园林的时候, 会因造型、色彩和音响等现象引起不同的心理反应。园林外部的造型美可造成不同的艺术风格和给人以不同的审美感受, 有的鲜艳富丽, 有的庄严雄伟, 有的舒展大方, 有的小巧玲珑, 有的古色古香, 有的神秘莫测。同时, 园林环境还能给人造成感情上的持久影响, 会无声地作用于人的心灵。园林所引起的心情很接近音乐的效果。

园林凝固在三维空间, 从抽象的时空相关的视角看, 移动视线和进一步移动立足点, 把它作为一个过程, 那么, 它又类似流动于时间之中的音乐。和谐的韵律特别是其中的节奏, 被认为是音乐的生命。关于什么是节奏, 汉斯立克从纯形式的角度指出: “音乐的原始要素是和谐的声音, 它的本质是节奏。对称结构的协调性, 这是广义的节奏,各部分按照节拍有规律地变换地运动着, 这是狭义的节奏。至于韵律, 其内涵表现形式更为丰富多样, 例如音乐的对称、协调、比例、重复、变换、齐一、层递、交替、间隔、循环、回旋、联缀、展延、变奏??而其总的核心, 就是音乐的和谐。这些音乐形式美的规律, 也和园林相通。园林中也流注着这种音乐的精神, 然而, 它们又是无声的。

音乐语言的各种要素互相配合, 使音乐具有了千变万化的表现力。音乐在有限的时间里, 通过各种表现形式和手段, 描绘各种自然景物和生活现象。运用各种音响, 在听众心中引起心情波动, 产生非常丰富强烈又有细致区别的情感反映, 从感情上影响人的精神境界。欣赏音乐时, 随着音乐的描绘, 会产生具体的联想。当人们根据自己的欣赏水平和生活体验去感受和理解音乐时, 音乐的效果就越出了时间的所限。园林建造有“纳千顷之汪洋, 收四时之烂熳。梧阴匝地, 槐荫当庭; 插柳沿堤, 栽梅绕屋; 结茅竹里”等建构手法, 表“诗与画之境界在实际景物中出现”的意, 达“在品题欣赏上以感情悟物,且进达人格化”的境界。人们游览园林的时候能触景生情, 以情悟物, 得到美的享受, 那么, 园林的存在也就超出了空间的深远。研究园林与音乐的共通点, 可以寻找出构园和写乐的创作源泉, 还可以让人们进一步领略园林和音乐的具象和意象的美。

以扬城文化之义，赋予此次景观设计“延伸自然”的主题。主题凸显家的温馨和自然的气息，除去异国风情的浮华，回归本土朴实的人情味。景观融合生活，强调开放、参与、增

强交流，亲子同乐的环境规划，以多层次、小组团相互交流形成生态主题休憩中心、休闲广场、健身主题动线、小桥流水、团花簇景绵延于整个社区。

三、设计过程

(一)遵从五大设计原则

1）高品味、高起点、高标准的规划原则；

2）艺术性、实用性、时代性相结合的原则；

3）洗练简洁、大气平和、舒适安全的原则；

4）以人为本、追求“生态平衡”、“建筑、人、环境”相结合的概念，使之成为自然气息浓郁的休闲绿地。

5）因地制宜，运用传统和现代的设计理念创造内涵丰富、现代感强、多元化的园林景观。

(二)西方表现手法与中国风格的融合

借鉴西方过程主义理念，从基地的特定性（site·specific）出发，我们在环境的营造中，着重反映一种根植于本土的文化理念，在自然的物质性和人的内心世界深处之间架起一座桥梁，将现代的环境剧场、开放式的构图、描述性的隐喻……等等设计与中国园林表现手法进行有机的融合，在家园的舞台上，找到自然之力和文化对活的契机，创造属于本土的、经得起细细品味、思考，并从中领略东西文化交融结合的妙处的园林景观。

(三)三大景观问题的解决

问题一：有景观无艺术

“景观规划是一门艺术，不是简单的植被、喷泉、雕塑、广场叠加起来。园林讲究宜曲不宜直、宜掩不宜露，本于自然，高于自然，一块石头、一棵树该怎么摆都有讲究。但是扬州很多小区的景观给人的感觉是流于形式，徒有形式没有艺术。”

解决方式：给文化一点阳光。卡侬花园景观设计寻找扬州地方文化的独特内涵与现代住宅环境的契合点，以堆山理水方式从空间形态、尺度、界面的色彩、细部表达对扬州文化的理解，从而延续文化脉胳，提升小区环境品质。

问题二：有景观无功能

“景观的价值并不仅仅是审美，它应该具有实用性，为社区的交流沟通、业主的娱乐休闲、老人的健康运动、孩子的学习成长、环境的绿色生态服务，但是遗憾的是许多小区徒有景观不具功能。一些楼盘受欧州城市景观设计的影响，大量充斥喷泉、雕塑、硬地广场，之后人们发现，景观成了一种把摆饰。”

解决方式：给大地一片绿色。本案景观规划以人的尺度来把握设计，绿化造景成为其中很重要的主题。首重突出生态概念、提高生态指数、通过保护、改造及合理分区布局和多层次的种植方式来表达园林语言，以废气、烟尘、噪音。辐射，改善生态平衡，形成完善的人工与自然相结合的复合生态系统。

问题三：有景观无建筑

“建筑也是景观的组成部分，不应将建筑与景观孤立地看。因为对于一个社区而言，建筑给人的印象就该“像是从园林中长出的一样”。但是，目前在扬州，这样的社区还太少。建筑与园林景观的脱节是目前扬州楼盘中一个比较普遍的现象，漠视了景观艺术是整体的艺术，建筑与园林各自为盟。”

解决方式：给环境多一些小协调。卡侬花园的环境定位要结合城市的形象，把小区的景观融入整个大城市之中；协调小区整体构筑与周边环境的接触与融合，使之成为自然生态环境的一部分，并加以融入渗透，地块与地块之间以不同层次、不同方式融合，达到整体环境

设计的概念。

(四)丰富的生态系统塑造宜人的居住环境

以使园区在大局上形成葱葱郁郁的自然风光为目的，小局体现现代简洁风格和亲切的近人尺度，园中根据三个组团空间的各自设计要点进行植物配植，疏密有致，使园区既有密林环抱区又有大面积缀花草坪，做到季季有景、景景宜人。

南北两个组团团内的特色景区的绿化设计追求自然树丛的群落的种植方式，树木自然生长，复层种植，缀花地被草坪别具特色，近似自然野趣，形成优美的天际线。

四、设计体系分析

遵循“延伸自然”的设计主题理念，结合本案规划设计建筑空间布局，景观体系由一条主轴，五个景观分区，数十个景观点组成，形成由点——线——面层次丰富的景观体系。(一)体系一：景观主轴

从景观上分析，本案A地块建筑空间沿中庭轴线呈对称布局，形成以中庭为轴线，南北两侧为辅的三大带状景观用地。在中庭景观主轴的设计上突出水景的运用，在水形态的处理上着重师法自然，清浅处如潺潺溪涧，开阔处如心如至水的两湖泊。曲折水岸线成了联系林地，草坪，水域不同景观空间的重要轴线。空间的组织上形成不同的性格空间，刚柔相济，动静结合，共同传达了新时代的人文精神。既依赖科技带来的优质生活，又生活在大自然的舒缓怀抱中。

(二)体系二：五个景观功能分区

1.中央生态景观区

中庭景观区是整个社区的生态环境的塑造者，是贯穿和连续南北两侧组团的自然生态主轴，结合绿化树种的多样性。常绿和落叶乔木的对比特征和丰富的季相变化，以乔木、灌木，低矮灌木，草地四个竖向层次全方位的自然生态特征，木之华、湖之景、花之锦绣等这些来自大自然的声音悄悄地改变着整个社区的小气候，充分满足了绿色自然家园要求。

2.健身康乐区

北侧带状景观空间集儿童游戏场、健身器械区、慢跑步道、表演广场等各类运动配套设施，将户外运动设施错落交织于繁花树海的植栽中，提供居民日常漫步赏景的休闲场所之外，一个运动与休闲的多元化的场地。

3.邻居交流区

南侧带状景观为左邻右舍提供了沟通交流的空间。设计中尽可能多地布置了人性化临水景观，如桥、近水平台、嬉水乐园。当然最重要的还是提供了一个人与人交流的平台，有利于积极、活力、友好、信任、竞争、团结的社区氛围的形成。

4.休闲娱乐区

东侧A2地块景观设计细致地考虑了环境在人的生活环境的要求，展现了一种良好的休闲社区模式，小品、山石、植物、道路和舒适的楼间环境，并利用枯山水等不同的表现手法，形成一个贯穿整个小区的动态体系，创造出独具特色的闲适感觉。

5.商业街景观区

商业街的设计通过造型现代景观灯柱和植物来强调沿街建筑立面效果的序列感和标识性，时尚简约中流露出卓立独行的个性品位，使整个商业街不仅成为小区入口景观的序曲，而且自身也是一道亮丽的都市风景线。

(三)体系三：景点说明

1．水之灵水是生命之母，灵动的水景为社区注入勃勃生机，利用水这个景观元素，结合雕塑和景墙在社区主入口处形成水之灵入口广场，作为社区景观的序曲。

2．风之谷社区会所的属地是景观主轴上的重要节点。两侧建筑围合形成风之谷口在此处凭栏观景，清风拂过，令人心旷神怡。不仅有利于小区微气候改善，而且使得

入口湖面泛起涟漪，使得水景变化万千，铺地设计上采用莲花图案，更加突出高尚

的人文精神。

3．湖之景如镜的湖面倒影着亭廊、楼宇、树木，人们仿佛在梦里、花中一般。

4．花之锦绣花是植物灿烂生命时期的标志，家园内精心配置色彩斑斓，香飘万里的乔木、大花紫薇、桂花。灌木黄花槐等开花植物，形成四季花之锦绣景观。

5．儿童游泳池主要由鱼型的水上滑梯、鲸鱼型的水上花坛和以些动物雕塑喷泉组成。在鲸鱼的尾部有一个落水瀑布。

6．木之华树是自然之本，植物配置上利用各种不同树种之动人华彩之处以木之华形成林之美，构成稳定的植物群落和优美的林缘线。树作为主要的景观元素在设计中

我们追求自然树丛群落的种植方式，强调与地形特点和道路曲折的结合，使得步移

景异，弱化建筑形成的生硬感觉，让自然生态的景观与居民达到最亲密的接触，让

居民从视觉、嗅觉、触觉各方面感受自然生态环境。

7．山之精进入小区，整个小区的起始点景观是---“山之精”景观，啦啦清脆的流水和古朴厚重的黄腊石相映成趣，起伏的瀑布更为小区增添了几分灵动之气。水所

触及之处无不散发出动人心弦的大气。仁者乐山，智者乐水，而“风水”之“水”

即财富，赋予了步行街就该有步行街的商业氛围丰富的文化内涵。

8．雨之歌利用雨这个自然景观元素，在听雨落荷之处，形成“雨打芭蕉展叶纹，月穿潭底水无痕”的诗意画境景观。

9．石之语石是大地之子，形态各异的原石塑造出石之语一景。与水配合形成石泉，向人们传达自然之声。清澈的流水溅起晶莹的水滴和古朴厚重的黄腊石相映成趣，

如注的瀑布更为小区增添了几分灵动之气。水所触及之处无不散发出动人心弦的生

气。

9.树阵广场广场以绿化高大树木为主，既装点广场，又联系到广场两侧的架空层廊

架，起到很好的联系沟通的纽带作用。

10.风雨廊廊这个元素除了充当便利的交通路线外，它的迂回曲折更具有强烈的景观

点缀效果，两个组团中都运用了廊道将四周人群引导到中心会所，同时在茂盛的植

被中时隐时现的廊道使得景观效果得以加强。

(四)体系四：交通组织

机动车进入社区后将进入南北区，A2组团的地下停车场，从而保证了小区的安全静溢。

人行道路主要由无风雨入户系统和健身步道系统组成。

(五)体系五：入户识别系统

入口指示说明:

由于建筑本身并没有完全解决建筑入户识别问题,所以本次设计上有意识的在入户前枯山水边放置一些景观小品.

根据小区入户的特点,设计者把小品分为三大系统:一、卡通动物小品,二、海洋动物小品,三、木制指示牌小品(结合《爱莲说》).

无风雨入户系统：连接三组住宅和地下停车库的无风雨入户系统。它是由栏架组成的，经入户系统到各组建筑架空层的活动中心进行娱乐休闲运动。加深住户彼此之间的联系，也方便在天气不好的时候能方便、快捷的进行交往。

健康步道：就是为了让住户能在这条路上加强运动、保持身体健康。而且健康步道的路线途经了整个小区的（中央景观区、网球场、儿童活动区、枯山水等）几个主要景观带，让

住户在进行运动时能够领略小区的风景，有益在运动中放松心情。

(六)体系六：架空层景观

架空层设计很好的把室外自然景观延伸到了室内。使得整个小区的景观设计更具有整体性。架空层设置了许多功能性强的休闲康乐设施如：健身活动场所、儿童活动场所、老人活动室、咖啡吧、茶室、读书室、桌球室、乒乓球室等等。很好地满足了中、老、年、儿童各个年龄层的景观与功能需求。

(七)体系七：屋顶花园

内地房地产的已经到了寸土寸金的地步，随着扬州的新一轮发展，如何在有限的空间内能够产生更多得人居与经济效益，是设计者所考虑的，所以在方案中，设计者引入了屋顶花园的设置，对此我们的目标有二：

1．创造一个空中休闲区域。在屋顶进行绿色覆盖的同时,建造园林小品、花架、廊亭以营造出休闲娱乐、高雅舒适的空间。给人们提供一个释放工作压力、排解生活烦恼、休身养性、畅想未来的优美场所。打开您的衣橱:里面挂着的是过期的时尚；打开您的书柜:原来您的精神园地早已荒芜；打开窗扇吧:这里有着清新的空气和阳光。让我们把花园搬回家，去实现童年的梦想，构筑起生活的"伊甸园"，放飞那疲惫的心灵感受那自然的清爽。

2．创造一个生态屋面。在屋面上覆盖绿色植被、并配有给排水设施，使屋面具备隔热保温，净化空气，阻噪吸尘增加氧气的功能，从而提高人居生活品质。生态屋面不但能有效增加绿地面积，更能有效维持自然生态平衡，减轻城市热岛效应。有些房地产商以为搞"屋顶花园"只花钱不赚钱,这是一种误解,绿色环保已深入人心，崇尚自然成为当今潮流,让灰白色的屋顶"沙漠"变为"绿洲"和花园，不仅能够提升整个楼盘档次,还可以让屋顶变为"金顶",贱卖层变为热卖层。因为热爱生活的人们最能体会环境，贴近自然，珍惜生命

五、绿化设计说明

在绿化设计上，设计者本着健康生态的设计理念，采用自然终止的设计手法，让人们在享受刚当现代居住小区的同时，又享受到清新舒适的山野环境，就整个小区而言，设计者本着因地制宜，适地适树的设计原则，把整个小区分成四个区域：

(一)基调树，主要是作为行道及景点主视点的大面积种植树种，主要是樱花，合欢，枫杨，三种植物在形色及花期各具特色，使得基调鲜活，具有韵律感

(二)景观树，在中央水景区将种植以枫杨和柳树为主树种，辅以大型成年银杏，榆树，黄连木和白栎，池杉树群形成竖向空间的主骨架，然后以芦苇，睡莲，杏菜等水生植物装饰水面，马尼拉草为主的阳光草坪上种植一些孤植树，如大白玉兰，香樟，银杏；假山区则主要配合假山造型，只重一些精致的，以小见大的植物，植物选择上主要以南天竹，天门冬，紫薇，琼花，淡竹等为主，使假山显得更高大自然，其中还店主一些色花植物。

(三)枯山水区（靠建筑边）：因靠建筑，所以设计上主要是以小乔木，灌木为主，主要是想起到软化建筑墙体的坚硬面，同时又不遮挡室内采光，所以在树种的选择上主要是以，芍药，四季桂，沿阶草，麦冬，肾厥，海桐球，紫薇，罗汉松，龟背竹，八角金盘等

(四)屋顶花园，主要是一些灌木，如迎春，金叶女贞，红叶李，再配以一些小型的棕榈科植物及蔓生植物。凸现一个开阔空间，可观对面京华城中城的湖景。

(五)室外活动区（靠小区的北部）:设计上主要以扬州乡土树种为主，主要是想让在户外活动的人一边沐浴阳光，一边锻炼身体，所以在植物的选择上有：蒲葵，樱花，四季桂，银杏

六、水景系统

1.水系水源来自于小区西面的一个人工湖，以及和京华城中城公用的贯穿南北的原城

西小河赵家支沟，这条名不见经传的小河经疏浚挖深、梳妆打扮，成了京华城中城中美丽的园中河。我们通过从这两条水源取水，融会贯通，保证整条水系的清洁。

2.水系使整个小区景观的重要部分，为使水系清洁，必须使水系能流动，除了自然的

连同外，我们还可以采用外动力，如潜水泵提升，并结合跌水做水循环，既美丽又自然

3.整个小区水系循环分为六个独立的系统，已是入口假山瀑布；二是中庭湖水溪流的

水循环；三是游泳池的水净化循环；四是跌水池的水循环及旱喷；五是水池的假山跌水循环；六是水幕柱廊的地水循环。

七、照明系统说明：

1.夜景照明设计以创造一个安全、温馨的小区夜环境为宗旨，尽量做到以人为本、实

用、节能。

2.园路采用庭院灯，灯光柔和温馨，入户处采用草坪灯，不影响底层住户，活动场所

布置一些地灯，可以活跃气氛，使小区充满活力、生机。

3.未起到节能效果，灯具光源采用高效的金卤灯及节能灯，非白炽灯设电容补偿。