胶囊剂英文讲解

合集下载

常见剂型英文对照表之欧阳引擎创编

常见剂型英文对照表之欧阳引擎创编

剂型英文名称表欧阳引擎创编 2021.01.01欧阳引擎创编 2021.01.01补充:分包装车间 Repackage WorkShop(含毒性饮片)(Including Toxic Prepared Sliced)(外销药品)(Drug for Exporting)(含人胎盘组织液)(Including Human Placenta Tissue Hydrolysa)(血液保养液)(Anticoaaulants and Additive Solutions)(青霉素类)(Penicillins)(头孢菌素类)(Cephalosprins)(激素类)(Hormones)(抗肿瘤药)(Antineoplastic Drugs)(避孕药)(Prophylactic)药物剂型药物,药品:medicine remedy 天然药物 natural medicine/remedy草药 herbal medicine/remedy 中药 traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片 powder 药粉ointment 药膏 (软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂 pill 药丸capsule 胶囊 liquid medicine 药水suppository 栓剂 Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂,颗粒剂 Decoction 煎剂,汤剂Injection 注射液 Drops 滴剂Paint 涂剂 Tincture 酊剂Emulsion 乳剂 Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂 Mixture 合剂Solution溶液剂 Paste 糊剂,泥膏Cream乳膏,霜剂 Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸),condensed pellet(浓缩丸)。

fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。

药物的中英文名称对照

药物的中英文名称对照

药物的中英文名称对照
药品是指用于预防、治疗、诊断人的疾病,有目的地调节人的生理
机能并规定有适应症或者功能主治、用法和用量的物质。

以下是yjbys
小编整理的药物的中英文名称对照,希望大家喜欢。

1 抗微生物药
1.1 抗生素类抗感染药
1.1.1 青霉素类
甲类
1 阿莫西林Amoxicillin 片剂、胶囊剂
2 氨苄西林钠Ampicillin Sodium 注射剂
3 苯唑西林钠Oxacillin Sodium 注射剂
4 氯唑西林钠Cloxacillin Sodium 注射剂
5 青霉素[钠盐,钾盐] Benzylpenicillin [Sodium , Potassium] 注射剂
6 青霉素V 钾Phenoxymethylpenicillin Potassium 片剂、颗粒剂
乙类
7 阿洛西林钠Azlocillin Sodium 注射剂
8 阿莫西林克拉维酸钾Amoxicillin and Clavulanate Potassium 片剂
9 阿莫西林钠克拉维酸钾Amoxicillin Sodium and Clavulanate Potassium 注射剂
10 替卡西林钠克拉维酸钾Ticarcillin Sodium and Clavulanate Potassium 注射剂
11 氨苄西林钠舒巴坦钠Ampicillin Sodium and Sulbactam Sodium 注射剂。

药品剂型英文大全

药品剂型英文大全

2、剂型英文名称表(青霉素类)(penicillins)(头孢菌素类)(cephalosprins) (激素类)(hormones) (抗肿瘤药)(antineoplastic drugs) (避孕药)(prophylactic) 原料药bulk drug 无菌原料药sterile bulk 大容量注射剂large volume parenteral solution 小容量注射剂small volume parenteral solution 粉针剂powder for injection 冻干粉针剂lyophilized powder for injection 片剂tablets 胶囊剂capsules 软胶囊剂soft capsules 颗粒剂granules干混悬剂dry suspension 丸剂pills(蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸)滴丸剂pills drops 散剂powders 口服溶液剂oral solutions 口服混悬剂oral suspension 口服乳剂oral emulsion 合剂mixture 口服液oral solution 糖浆剂syrup 酒剂medicinal wine 茶剂medicinal teas 酊剂tincture 膜剂membrane 滴眼剂eye drops 滴耳剂ear drops 滴鼻剂nasal drops 洗剂lotion 冲洗剂lotion 灌肠剂enemas 栓剂suppositories 搽剂liniment 涂剂liniment 涂膜剂pigmeng 露剂aromatic solution 乳剂emulsion 溶液剂solution 气雾剂aerosol 喷雾剂spray 粉雾剂for inhalation 吸入剂inhalation 软膏剂ointment 乳膏剂cream 糊剂paste 凝胶剂gelatin 胶剂colloid 植入剂subdermal 膏药plaster 巴布膏剂cataplasmata 透皮贴剂transdermal 橡胶膏剂adhesive plaster 贴剂transdermal 贴膏剂transdermal 煎膏剂(膏滋)concentracted decoctions 流浸膏剂fluid extract,liquid extract 浸膏剂extract 酏剂elixir 醑剂spirit 眼膏剂eye ointment 锭剂dingji 中药饮片prepared slices of chinese crude drugs 放射性药品radiopharmaceutical 生物制品血液制品blood products 体外诊断试剂extrinsic diagnostic tests 医用氧medical oxygen 造影剂(注射液)contrast media(injection)分包装车间repackage workshop (含毒性饮片)(including toxic prepared sliced)(外销药品)(drug for exporting)(含人胎盘组织液)(including human placenta tissue hydrolysa)(血液保养液)(anticoaaulants and additive solutions)。

农药剂型的英文缩写及定义(可编辑修改word版)

农药剂型的英文缩写及定义(可编辑修改word版)

农药剂型的英文缩写及定义1、乳油(英文emulsifiable concentrate 缩写EC):用水稀释后形成乳状液的均一液体制剂。

2、粉剂(英文dust powder 缩写DP):适用于喷粉或撒布的自由流动的均匀粉状制剂。

3、颗粒剂(英文granules 缩写GR):有效成分均匀吸附或分散在颗粒中,或附着在颗粒表面,具有一定粒径范围可直接使用的自由流动的粒状制剂。

4、可湿性粉剂(英文water power 缩写WP):可分散于水中形成稳定悬浮液的粉状制剂。

5、可溶粉剂(英文soluble power 缩写SP):有效成分能溶于水中形成真溶液,可含有一定量的非水溶性惰性物质的粉状制剂。

6、水剂(英文aqueous solution 缩写AS):有效成分及助剂的水溶液制剂。

7、油剂(英文oil solution 缩写OL):用有机溶剂或油稀释后使用的均一液体制剂。

8、微乳剂(英文microemulsion 缩写ME):透明或半透明的均一液体,用水稀释后成微乳状液体的制剂。

9、悬浮剂(英文suspension concentrate 缩写SC):非水溶性的固体有效成分与相关助剂,在水中形成高分散度的黏稠悬浮液制剂,用水稀释后使用。

10、悬乳剂(英文suspoemulsion 缩写SE):至少含有两种不溶于水的有效成分,以固体微粒和微细液珠形式稳定地分散在以水为连续流动相的非均相液体制剂。

11、烟剂(英文fumigant 缩写FU):可点燃发烟而释放有效成分的固体制剂。

12、水分散粒剂(英文water dispersible granule 缩写WG):加水后能迅速崩解并分散成悬浮液的粒状制剂。

13、热雾剂(英文hot fogging concentrate 缩写HN):用热能使制剂分散成细雾的油性制剂,可直接或用高沸点的溶剂或油稀释后,在热雾器械上使用的液体制剂。

14、水乳剂(英文emulsion in water 缩写EW):有效成分溶于有机溶剂中,并以微小的液珠分散在连续相水中,成非均相乳状液制剂。

医学常用药品剂型英文翻译

医学常用药品剂型英文翻译

医学常用药品剂型英文翻译Medical Terminology Translation for Common MedicationsTranslation of medical terminology can be a challenging task, especially when it comes to pharmaceutical drug names and dosage forms. In this article, we will provide a comprehensive guide to translating common medication dosages and forms from Chinese to English, ensuring accuracy and clarity in conveying vital medical information.1. Tablets and CapsulesTablets and capsules are the most commonly used oral solid dosage forms. They are designed to be swallowed whole and are available in various strengths and sizes. When translating these terms, it is important to differentiate between tablets and capsules.- Tablets (片/片剂): Tablets are solid dosage forms made by compressing or molding a powdered drug together with excipients. They are often scored to facilitate breaking them in half if needed. For example: - Compound Aspirin Tablet (复方阿司匹林片)- Vitamin C Tablets (维生素C片)- Capsules (胶囊): Capsules are solid dosage forms consisting of a drug enclosed within a gelatin shell. They come in different colors, sizes, and types, such as hard or soft gelatin capsules. For example:- Amoxicillin Capsules (阿莫西林胶囊)- Fish Oil Soft Gel Capsules (鱼油软胶囊)2. Solutions and SuspensionsSolutions and suspensions are liquid dosage forms used for oral administration or external use. They contain one or more active ingredients dissolved or dispersed in a suitable liquid medium.- Solutions (溶液): Solutions are homogeneous mixtures of one or more drugs dissolved in a liquid. They are usually clear and transparent. For example:- Saline Solution (盐水溶液)- Oral Rehydration Solution (口服补液溶液)- Suspensions (悬浊液): Suspensions consist of finely divided drug particles suspended in a liquid medium. They often need to be shaken before use. For example:- Ibuprofen Suspension (布洛芬悬浊液)- Calamine Lotion (氧化锌悬浊液)3. InjectionsInjections are parenteral dosage forms intended for injection into the body by various routes, such as intravenous, intramuscular, or subcutaneous.- Intravenous Injection (静脉注射): This administration route delivers the drug directly into a vein. Examples include:- Vitamin B12 Injection (维生素B12静脉注射)- Insulin Injection (胰岛素注射)- Intramuscular Injection (肌肉注射): The drug is injected into a muscle. Examples include:- Penicillin Injection (青霉素肌肉注射)- Tetanus Toxoid Injection (破伤风类毒素肌肉注射)- Subcutaneous Injection (皮下注射): The drug is injected into the space between the skin and muscle layers. Examples include:- Heparin Injection (肝素皮下注射)- Human Growth Hormone Injection (人类生长激素皮下注射)4. Creams and OintmentsCreams and ointments are topical dosage forms applied to the skin for local effects. They are semisolid preparations containing a water-soluble or water-insoluble base.- Creams (乳膏): Creams are smooth, semi-solid emulsions that are easily spreadable. Examples include:- Hydrocortisone Cream (氢化可的松乳膏)- Antibiotic Cream (抗生素乳膏)- Ointments (软膏): Ointments are greasy, semi-solid preparations with a petroleum jelly base. Examples include:- Zinc Oxide Ointment (氧化锌软膏)- Burn Ointment (烧伤软膏)5. Drops and SpraysDrops and sprays are liquid dosage forms used for local or systemic treatment, administered in small quantities.- Eye Drops (眼药水/滴眼液): Eye drops are sterile solutions used to treat eye conditions. Examples include:- Antihistamine Eye Drops (抗组胺眼药水)- Artificial Tears (人工泪液)- Nasal Spray (鼻喷雾剂): Nasal sprays deliver medication into the nasal cavity. Examples include:- Nasal Decongestant Spray (鼻塞通喷雾剂)- Corticosteroid Nasal Spray (皮质类固醇鼻喷雾剂)In conclusion, accurate translation of medication dosages and forms is crucial for effective communication in the medical field. Whether it's tablets, injections, creams, or drops, it is essential to provide clear and concise translations to ensure proper understanding and safe administration of medications.。

剂型中英文对照

剂型中英文对照

1.Adj :药用辅料( Pharmaceutic Adjuvant )稀释剂( Diluent Agent )黏合剂( Binder )崩解剂( Disintegrating Agent )润滑剂( Lubricant )基质( Base)芳香剂( Flavoring Agent )甜味剂( Sweetening Agent )着色剂( Coloring Agent )防腐剂( Preservative or Antiseptics )抗氧化剂( Antioxidant )包衣剂( Coating Materials )成膜材料( Film-Forming Materials )溶剂( Solvent )增溶剂( Solubilizer )润湿剂( Wetting Agent or Moistening Agent )吸附剂( Absorbent )助滤剂( Filtering Aid )乳化剂( Emulsifying Agent )表面活性剂(Surfactant )助悬剂( Suspending Agent )增稠剂( Viscosity Increasing Agent )增塑剂( Plasticizer )螯合剂( Chelating Agent )透皮促进剂(Transdermal Enhancer )气雾抛射剂(Aerosol Propellant )起泡剂( Foaming Agent )酸碱调节剂(Acidifying or Alkalizing Agent )缓冲剂( Buffering Agent )2.Aer :气雾剂( Aerosol )吸入气雾剂( Inhalation Aerosol )吸入粉雾剂( Powder for Inhalation )非吸入气雾剂( Non-Inhalation Aerosol )非吸入粉雾剂(Non-Inhalation Aerosol Powder )外用气雾剂(Topical Aerosol, Skin Aerosol )喷雾剂( Spray )药用泡沫剂(Medicated Foam, Cutaneous Foam)鼻腔用喷雾剂(Nasal Spray )3.Cap:胶囊剂( Capsules )硬胶囊剂( Hard Capsules )软胶囊剂( Soft Capsules )肠溶胶囊剂(Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules )缓释胶囊剂(Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules )控释胶囊剂(Controlled-release Capsules, Modified-release Capsules )直肠用胶囊(Rectal Capsules )4.EarD :滴耳剂( Ear Drops )分为溶液型滴耳液( Otic Solution )混悬型滴耳液( Otic Suspension )洗耳剂( Ear Washes )5.EyeD :滴眼剂( Eye Drops )溶液型滴眼剂( Ophthalmic Solution )混悬型滴眼剂( Ophthalmic Suspension )眼内注射溶液( Intraocular Solution )眼用洗剂( Eye Lotion )6.EyeO :眼膏剂( Eye Ointment , Ophthalmic Ointment )眼用乳膏( Ophthalmic Cream )眼用凝胶( Ophthalmic Gel)7.Gel:凝胶剂( Gel)混悬凝胶剂(Otic Gel)局部用凝胶剂(Topical Gel)胶浆剂( Mucilage , Jelly )火棉胶剂( Collodion )8.Gran :颗粒剂( Granules )细粒剂( Fine Granules, Micro-Granules )可溶颗粒剂( Soluble Granules )混悬颗粒剂( Suspension Granules )泡腾颗粒剂(Effervescent Granules )肠溶颗粒剂(Gastro-resistant Granules )缓释颗粒剂(Sustained-release Granules )控释颗粒剂(Controlled-release Granules )9.Inj :注射剂( Injection )乳状液( Injectable Emulsion )混悬液( Injectable Suspension )静脉滴注用输液(Intravenous Infusion )注射用灭菌粉末( Powder for Injection )注射用浓溶液( Concentrated Solution for Injection )植入剂( Implants , Inserts )10.Lin:搽剂( Liniment )11.Lot :洗剂( Lotion )12.NasD :滴鼻剂( Nasal Drops ),鼻腔用溶液(Intra-nasal Solution )鼻腔用混悬液(Intra-nasal Suspension )洗鼻液( Nasal Wash )鼻用胶浆( Nasal Jelly )13.Oint :软膏剂( Ointment ),乳膏剂( Cream )糊剂( Paste)阴道霜( Vaginal Cream )14.OraL :口服制剂口服液体制剂( Oral Liquid )口服溶液剂(Oral Solution )口服混悬剂(Oral Suspension )口服乳剂( Oral Emulsion )口服滴剂( Oral Drops )口服干混悬剂(for Oral Suspension )合剂( Mixture )酏剂( Elixir )乳浆剂( Magma )15.Pat:贴剂( Patches )透皮贴剂( Transdermal Patches )16.Pel:膜剂( Pellicles )口服膜剂( Oral Pellicles )黏膜外用药膜( Film )牙周条( Strips )17.Pil:丸剂( Pills)滴丸( Dripping Pills)糖丸( Sugared Pills)耳丸( Ear Pellets,Otic Pellets )眼丸( Eye Pellets, Ophthalmic Pellets, Ocular System )小丸( Pellets )缓释小丸( Sustained-release Pellets )18.Powd :散剂( Powder )内服散剂( Oral Powder )局部用散剂( Topical Powder )撒布剂( Dusting Powder )口服泡腾散剂( Effervescent Oral Powder )19.Sol:溶液剂(Solution )局部用溶液( Topical Solution )灌肠剂( Enema )直肠用溶液( Rectal Solution )灌洗液( Irrigation Solution )透析液( Dialysis Soution )含漱液( Gargle, Oral Rinse, Mouthwash )吸入溶液剂(Inhalation Solution )雾化用溶液(Solution for Nebulisation )20.Sup :栓剂( Suppositories ),直肠栓( Rectal Suppositories )阴道栓( Vaginal Suppositories , Pessaries )耳栓( Aurisuppositories)21.Syr:糖浆剂( Syrup )干糖浆( Dry Syrup )舐剂(或称润喉止咳糖浆Linctus )。

常见药物拉丁文缩写

常用药名与拉丁文缩写a.c 饭前p.c饭后Sig或S.用法h.s睡时Qd每日一次q.n每晚Bid 每日两次pr.dos顿服、一次量Tid每日三次p.r.n必要时(重复)Qid每日四次s.o.s 需要时Q5d每5小时一次stat!立即Q12hr每12小时一次cito!急速地Q8hr每8小时一次lent.缓慢地iv inject vein静脉注射Co.复方i.m inject muscle 肌肉注射i.v drip静脉点滴 A.S.T皮试后P.O口服Tab片剂S.C皮下注射Caps.胶囊剂i.p腹腔注射Inj.注射剂i.g灌胃Syr.糖浆剂i.c.v脑室注射Mist或M.合剂i.a动脉注射Tinct酊剂N.S盐水Ung或Oint.软膏剂G.S糖水Sol.或Liq.溶液剂G.N.S糖盐Amp.安瓿P.V复方氨基林巴比妥注射液D.X.M.地塞米松S.B.碳酸氢钠G.M庆大霉素T.A.T破伤风654-2消旋山莨菪碱片PAMBA止血芳酸CO-A辅酶AATP三磷酸腺苷二钠15AA肝安S.M.Z百炎净——复方磺胺甲恶唑9AA肾安1.青霉素类青霉素 PG penicillin G 普鲁卡因青霉procaine Benzylpenicillin 苄星青霉素(长效西林) Benzathine Benzylpenicillin青霉素V Penicillin V苯唑西林钠Oxacillin Sodiumn 氨苄西林 Aminobenzylpenicillin阿莫西林Amoxicillin 哌拉西林piperacillin Sodium2.头孢菌素头孢噻吩钠Cefalothin Sokium 头孢唑啉钠Cefazolin Sodium头孢氨苄Cefalexin 头孢拉丁Cefradine头孢羟氨苄Cefadroxil 普鲁卡因青霉素procaine Benzylpenicillin 苄星青霉素(长效西林) Benzathine Benzylpenicillin 青霉素V Penicillin V 苯唑西林钠Oxacillin Sodiumn 氨苄西林 Aminobenzylpenicillin阿莫西林Amoxicillin 哌拉西林piperacillin Sodium头孢噻吩钠Cefalothin Sokium 头孢唑啉钠Cefazolin Sodium头孢氨苄Cefalexin 头孢拉丁Cefradine头孢呋辛(西力欣) Cefuroxime 头孢克洛(希刻劳) Cefaclor头孢噻肟钠Cefotaxime Sodium 头孢他定Ceftazidime头孢曲松钠Ceftroaxone Sodium 头孢哌酮钠(先锋必) Cefoperazone Sodium头孢唑肟钠Cefrizoxime Sodium 头孢匹罗Cefpirome3.β-内酰胺酶抑制剂及其联合制剂阿莫西林-克拉维酸(安灭菌) Amoxicillin-Claulaic 舒巴坦钠Sulbactam Sodium氨苄西林-舒巴坦Ampicillin-Sulbactam头孢哌酮-舒巴坦(海舒必) Cefoperazone-Sulbactam哌拉西林-三唑巴坦Piperacillin -Tazobactam4.氨基糖苷类硫酸庆大霉素Gentamyin Sulfate 硫酸妥布霉素Tobramycin Sulfate 硫酸链霉素Streptomycin Sulfate 硫酸卡那霉素Kanamycin Sulfate 硫酸阿米卡星Amikacin Sulfate5.大环内酯类红霉素Erythromycin 罗红霉素Roxithromycin克拉霉素Clarithromycin 阿奇霉素Azithromycin螺旋霉素Spiramycin 乙酰螺旋霉素Acetylspiramycin交沙霉素Josamycin 麦迪霉素Midecamycin吉他霉素Kitasamycin6.四环素类盐酸四环素Tetracycline Hydrochloride 盐酸多西环素Doxycycline Hydrochloride盐酸米诺环素Minocycline Hydrochloride 盐酸土霉素Oxytetracycline Hydrochloride盐酸金霉素Chlortetracycline Hydrochloride氯霉素类氯霉素Chloramphenicol7.其他抗生素盐酸万古霉素Vancomycin Hydrochloride 替考拉宁Teicoplanin去甲万古霉素Norvancomycin 盐酸克林霉素Clindamycin Hydrochloride盐酸林可霉素Lincomycin Hydrochloride 磷霉素Fosfomycin8.喹诺酮类萘啶酸Nalidixic Acid 吡哌酸Piemidic Acid环丙沙星Ciprofloxacin 氧氟沙星Ofloxacin左氧氟沙星Levofloxacin 诺氟沙星Norfloxacin依诺沙星Enoxacin 培氟沙星Pefloxacin洛美沙星Lomefloxacin 氟罗沙星Fleroxacin司巴沙星Sparfloxacin9.抗真菌药两性霉素B Amphotericin B 制霉菌素Nystatin曲古霉素Hachimycin 克念菌素Cannitracin克霉唑Clotrimazle 益康唑(氯苯甲氧咪唑) Econazole噻康唑Tioconazole 氟康唑Fluconazole伊曲康唑Itraconazole10抗结核病药异烟肼(雷米封) Isoniazid (INH) 利福平Rifampicin (RFP)硫酸链霉素Striptomycin Sulphate 利福喷汀Rifapentine盐酸乙胺丁醇Ethambutol Hydrochloride(EB)对氨基水杨酸钠Sodium Aminosalicylate 利福霉素Rifamycin (SV)阿昔洛韦(无环岛苷,开糖环岛苷) Aciclovir(ACV)齐多夫定Zidovudine(AZT) 司坦夫定Stavudine拉米夫定Lamivudine 利巴韦林Ribavirin氯喹Chloroquine 奎宁(金鸡纳霜)Quinine11.抗滴虫病药甲硝唑(灭滴灵)Metronidazole 奥哨唑Ornidazole替硝唑Tinidazole 盐酸左旋咪唑Levamisole Hydrochloride 甲苯咪唑(甲苯哒唑)Mebendazole 美曲膦酯(敌百虫、血防-702)Metrifonate吡喹酮Praziquantel12抗肿瘤药环磷酰胺(癌得星)Cyclophosphamide 甲氨蝶呤(氨甲蝶呤)Methotrexate(MTX)盐酸多柔比星(阿霉素)Doxorubicin hydrochloride常用药品名称缩写简表:英文缩写药品名称英文缩写药品名称SB 碳酸氢钠SD 磺胺嘧啶SDM 磺胺邻二甲氧嘧啶 SFZSIZ 磺胺二甲异恶唑SG 磺胺脒 SM2 磺胺二甲嘧啶V A 维生素A VitBco。

剂型中英文对照

1。

Adj:药用辅料(Pharmaceutic Adjuvant)稀释剂(Diluent Agent)黏合剂(Binder)崩解剂(Disintegrating Agent)润滑剂(Lubricant)基质(Base)芳香剂(Flavoring Agent)甜味剂(Sweetening Agent)着色剂(Coloring Agent)防腐剂(Preservative or Antiseptics)抗氧化剂(Antioxidant)包衣剂(Coating Materials)成膜材料(Film-Forming Materials)溶剂(Solvent)增溶剂(Solubilizer)润湿剂(Wetting Agent or Moistening Agent)吸附剂(Absorbent)助滤剂(Filtering Aid)乳化剂(Emulsifying Agent)表面活性剂(Surfactant)助悬剂(Suspending Agent)增稠剂(Viscosity Increasing Agent)增塑剂(Plasticizer)螯合剂(Chelating Agent)透皮促进剂(Transdermal Enhancer)气雾抛射剂(Aerosol Propellant)起泡剂(Foaming Agent)酸碱调节剂(Acidifying or Alkalizing Agent)缓冲剂(Buffering Agent)2。

Aer:气雾剂(Aerosol)吸入气雾剂(Inhalation Aerosol)吸入粉雾剂(Powder for Inhalation)非吸入气雾剂(Non—Inhalation Aerosol)非吸入粉雾剂(Non—Inhalation Aerosol Powder)外用气雾剂(Topical Aerosol,Skin Aerosol)喷雾剂(Spray)药用泡沫剂(Medicated Foam, Cutaneous Foam)鼻腔用喷雾剂(Nasal Spray)3。

常见剂型英文对照表

常见剂型英文对照表剂型英文名称表1 / 4补充:分包装车间Repackage WorkShop(含毒性饮片)(Including Toxic Prepared Sliced)(外销药品)(Drug for Exporting)(含人胎盘组织液)(Including Human Placenta Tissue Hydrolysa)(血液保养液)(Anticoaaulants and Additive Solutions)(青霉素类)(Penicillins)(头孢菌素类)(Cephalosprins)(激素类)(Hormones)(抗肿瘤药)(Antineoplastic Drugs)(避孕药)(Prophylactic)药物剂型药物,药品:medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂,颗粒剂Decoction 煎剂,汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂,泥膏Cream乳膏,霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸),condensed pellet(浓缩丸)。

fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。

three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。

工业药剂学专业名词英文及相关名词解释

工业药剂学专业名词英文及相关名词解释第一章绪论1、药剂学(pharmaceutics或pharmacy)2、剂型(dosage forms):适合于疾病的诊断、治疗或预防的需要而制备的不同给药形式。

3、药物制剂(pharmaceutical preparations):原料药物按照某种剂型制成一定规格并具有一定质量标准的具体品种。

4、辅料(excipients或adjuvants):药物制剂中除主药外一切其他成分的总称。

5、药物给药系统(drug delivery system DDS)6、靶向给药系统(targeting drug delivery systems)7、药典(pharmacopoeia):一个国家记载药品规格和标准的法典8、药品生产质量管理规范(Good Manufacturing Practice GMP)9、动态药品生产管理规范(Current Good Manufacturing Practice cGMP)10、药品非临床实验管理规范(Good Laboratory Practice GLP)11、药物临床试验管理规范(Good Clinical Practice GCP)12、良好供应规范(Good Supply Practice GSP)第二章基本理论与方法第一节溶解溶出理论1、特性溶解度(intrinsic solubility):药物不含任何杂质,在溶剂中不发生解离、缔合,不与溶剂中的其他物质发生相互作用时所形成的饱和溶液的浓度。

2、平衡溶解度(equilibrium solubility):不能完全排除药物解离和溶剂影响而测得的溶解度。

3、增溶剂(solubilizing agent):具有增溶作用的表面活性剂4、助溶剂(hydrotropy agent):作为外加物质加入体系与药物反应生成高溶解性物质的物质5、潜溶与潜溶剂(cosolvency, cosolvent):在混合溶剂中各溶剂比例在某一比例中,药物的溶解度比在各单纯溶剂中的溶解度大,且出现极大值的现象成为潜溶,对应的混合溶剂成为潜溶剂。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档