网络流行语大全及翻译
网络新词汇编
网络新词汇编人艰不拆:人生已经如此艰难你就不要再拆穿了不明觉厉:虽然不知道说的什么，但是很厉害的样子何弃疗:为什么放弃治疗累觉不爱:太累了感觉不会再爱了问度娘:去百度屌丝:在网络中常指一个人符合矮、穷、丑、挫、撸、呆、胖这些特征，也指生活中一些比较逼仄的人物。
屌丝（或写作“吊丝”），是中国网络文化兴盛后产生的讽刺用语，开始通常用作称呼“矮矬穷”(与“高富帅”相对)的人。
其中“屌丝”最显著的特征是穷，房子、车子对于屌丝来说是遥不可及的梦。
小清新:最初指的是一种以清新唯美、随意创作风格见长的音乐类型，也就是人们常说的Indie Pop，即独立流行，之后逐渐扩散到文学、电影、摄影等各种文化艺术领域。
如今，这种起初颇为小众的风格，现在已逐步形成一种亚文化现象，受到众多年轻人的追捧。
在中国，偏爱清新、唯美的文艺作品，生活方式深受清新风格影响的一批年轻人，也被叫做“小清新”。
钓鱼执法:英美叫执法圈套（entrapment），这是英美法系的专门概念，它和正当防卫等一样，都是当事人无罪免责的理由。
从法理上分析，当事人原本没有违法意图，在执法人员的引诱之下，才从事了违法活动，国家当然不应该惩罚这种行为。
这种行为如果运用不当将致人犯罪，诱发严重社会问题。
钓鱼执法是政德摧毁道德的必然表现。
思密达:本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。
例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。
思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
槑:汉语汉字。
亦为网络热词，音同“木”（“木”陕西方言），字由二呆组成，故成为形容人比呆还呆的意思。
槑，其来源于陕西方言，人们常说：槑倯，槑得很，老槑等等，山东日照方言也有此字，形容词，意思接近于倯，不善言辞有无能之意，例如槑神，老槑，槑呲。
在江苏沭阳方言中是指智障患者、精神病患者，也作为打趣、长辈吓唬小孩子用的词语，如老槑子来了。
女汉子:是指一般行为和性格向男性靠拢的一类女性。
文言文网络语言翻译
一、网瘾（网络沉迷）夫网瘾者，盖指沉迷于网络世界，不能自拔之病也。
昔人云：“玩物丧志。
”吾辈今日称之为“网瘾”，实为同出一辙。
吾译曰：“沉迷于网络，如醉如痴，不能自持。
”二、点赞（给予肯定）点赞，乃网络用语，意指对他人言论或行为表示赞同、肯定。
古人云：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。
”点赞之举，正合此意。
吾译曰：“见人善行，心生赞许，如古人所谓‘见贤思齐’。
”三、打call（为某人或某事加油）打call，源于日本，意为为某人或某事加油鼓劲。
在网络中，常用于支持心仪之人或团队。
吾译曰：“鼓掌助威，为心之所向，竭力支持。
”四、秀恩爱（展示恩爱）秀恩爱，网络流行语，指情侣间在公开场合展示恩爱之情。
古人云：“执子之手，与子偕老。
”秀恩爱之举，亦体现了情侣间之深情。
吾译曰：“手牵手，心连心，在众人面前展示恩爱。
”五、吃瓜群众（旁观者）吃瓜群众，网络用语，意指对他人之事冷眼旁观，无所作为。
古人云：“旁观者清，当局者迷。
”吃瓜群众，即指那些在纷繁世事中保持清醒头脑之人。
吾译曰：“观他人之事，若吃瓜一般，静观其变。
”六、皮一下很开心（调侃自己）皮一下很开心，网络用语，指用幽默、调侃的方式自嘲，以博得他人一笑。
古人云：“笑一笑，十年少。
”皮一下很开心，正是借助幽默来舒缓压力。
吾译曰：“自嘲一番，开怀大笑，忘却烦恼。
”七、社会人（有气场、有地位的人）社会人，网络用语，指在某一领域或群体中具有一定地位、影响力的人。
古人云：“人各有志，志不同道亦异。
”社会人，即指那些在众人中脱颖而出之人。
吾译曰：“在众人之中，独树一帜，显赫一时。
”八、人设（个人形象）人设，网络用语，指个人在他人心目中的形象。
古人云：“诚者，天之道也；诚之者，人之道也。
”人设，即指个人在他人心中所树立的形象。
吾译曰：“树立形象，为人所知，如古人所谓‘诚’。
”总之，网络语言虽新颖独特，但究其本质，仍离不开文言文之精髓。
吾辈今日将网络语言译为文言文，旨在让更多人领略其中之韵味，传承中华优秀传统文化。
策马翻译口译培训·词汇：十大流行语的口译翻译
十大流行语的口译翻译[翻译口译培训·词汇]2013 年，《咬文嚼字》评选出了“2013 年十大流行语”，它们分别是中国梦、光盘、倒逼、逆袭、女汉子、土豪、点赞、微XX 、大V 以及奇葩。
这些词在很大程度上反映了过去一年中国社会生活的方方面面。
那么这些流行语该怎么翻译？让咱们一起来看一下吧。
一、中国梦这个词的翻译相对比较容易，因为我们只要参考一下“美国梦”的英文原文即可。
众所周知，“美国梦”是首现于1931 年的the American Dream 的字面直译。
因此，把“中国梦”译作“the Chinese Dream”应该是不错的选择。
不过，也有媒体在报道中国梦的时候使用了 the China Dream 一词。
例如，在《中国日报》 12 月 24 日刊载了一篇题为“The China dream and peaceful development”（即中国梦与和平发展）的报道中，虽然新闻标题中使用了the China dream，但正文中多次出现的却是the Chinese Dream。
其实，早在2002 年3 月9 日的英国《观察家报》上，the China Dream 就曾出现过，但当时它是乔•斯塔威尔所著一本书的书名。
后来到了2012 年 6 月 13 日， the China Dream开始出现在《卫报》上，但它也只不过特指非赢利组织聚思（JUCCCE）所提倡的一种塑造时尚与可持续发展并行的生活模式。
“十八大”后随着“中国梦”作为政治构想的提出，这个词语已经附有一丝专有名词的意味，因此要用“China Dream”来与之对应也未尝不可。
二、光盘汉语中早已有了作为术语的“光盘”一词，因此这个流行语可以算是旧词新义。
此前已在媒体上看到过诸如“empty dish”、“clean your plate”等翻译，但总觉得它们都不太地道。
若将它译作“Finishing your plate”campaign 或 movement 应该更为合适。
网络热门词语
网络词语网络热门词语恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜。
下面是小编为你带来的网络热门词语，欢迎阅读。
且行且珍惜2014年3月31日，马伊琍微愽回复文章出轨事件：“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜”。
后在网络发酵，引发出网友集体大创作，比如：吃饭虽易，减肥不易，且吃且珍惜。
家里人知道吗?一种讽刺别人的意味。
网传是出自一个网友对PS自拍照的吐槽：“你长得这么美，你家里人知道吗?”含有讽刺意味。
然后一传十，十传百，很快成了网络流行语。
这句话的发展潜力和可扩展性也给了网友无数吐槽的灵感。
不作死就不会死或说“NO ZUO NO DIE”,意为没事找事，结果倒霉。
目前广泛流行于各大平台。
挖掘机技术哪家强本是技校招生的广告语，最先零星出现，后演变成网络流行语。
“挖掘技术哪家强”等成为段子手们一段时期内使用频率最高的梗儿，并在网络上演变出了古文体、学术体等多种体裁。
随后又演变为“那么问题来了：挖掘机技术哪家强”，使得该词的使用场合更加广泛。
有钱，任性起源是老头的被骗事件，明知道是骗子，却要看看他究竟能骗自己多少钱，直到骗了50万后骗子被警察抓到为止!这件事被报道出去后，被网友评论:因为有钱，所以任性!上天台2014年世界杯期间出现的网络新词，是跳楼的意思。
是说买足彩的人把身家都投在了足彩上，却因冷门而一贫如洗，就产生上天台跳楼的念头。
不过更多是调侃，真跳的是少数。
网络新词，是“人生本艰难，万事别拆穿，你若再装逼，我定砍死你!”的缩写形式。
多出现在百度贴吧、微博、论坛等公众社区平台，多为对楼主所发内容的不满。
脑洞大开脑洞是从脑补衍生出来的词，脑洞越大补得越多。
脑补，动漫方面的用语，通常是指在头脑中对某些情节进行脑内补充。
脑洞大开，也有意淫、发挥想象力的意思。
吓尿了是一种夸张的说法，意思是指太吓人了。
人或动物惊吓过度导致小便失禁，就会不由自主的尿出来。
小鲜肉正太知道吧?美男知道吧?情窦初开知道吧?涉世不深知道吧?嗯，知道就好，再加上长相俊俏、肌肉健硕、皮肤水嫩，好了，这就是“小鲜肉”。
今年网络流行语解读
今年网络流行语解读1、给力给力读音为，gěi lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。
所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。
由“给力”引申出的“gelivable”、“ungelivable”等词也迅速走红。
2、神马都是浮云“神马”并非一匹马，而是“什么”的谐音。
浮云的意思即虚无缥缈，转瞬即逝，意为“都不值得一提”。
“神马”和“浮云”的神奇之处，是当这两个词结合在了一起，便可组成万能金句，推之四海而风靡。
3、我爸是李刚10月16日晚发生在河北保定的一起交通事故中，肇事的官二代高喊：“有本事你们告去，我爸是李刚!”此事迅速成为网友和媒体热议的焦点，“我爸是李刚”也迅速成为网络流行语，更衍生出“鲤冈鲅”这一生物，并虚构其生性好斗凶残，通常为官宦饲养。
4、羡慕嫉妒恨恨源于嫉妒，嫉妒源于羡慕——换言之，恨源于爱，嫉妒源于不如人。
学到知羞处，才知艺不精，一个人正是透过嫉妒这种难于启齿的情感，才真切地意识到了自己的不如人处，临渊羡鱼，不如退而结网。
5、蒜你狠系列(豆你玩、姜你军、煤超疯，苹神马……)2010年11月2日，国家发改委公布了十月份城市食品零售价格监测情况。
在监测的31种产品中，近80%价格上涨食品接连涨价，从“蒜你狠”到“姜你军”，再从“糖高宗”到“油你涨”、“苹什么”接力不断，新词也层出不穷。
为了应对，不少人还成了“海豚族”(海量囤积一族)。
6、二，指一个人很傻或者很操蛋很垃圾很不给力。
比如说：二、二货、二逼、二愣子等等，用于陌生人含贬义。
如果对一个自己很熟悉的人说二，并不含贬义，只是开玩笑或对他的行为很无语。
7、“凡客体”本是某服装品牌的创意广告，意在戏谑主流文化，彰显品牌个性。
没想到，转眼就成了网友调侃的利器，网络上迅速出现了大批采用该文体恶搞明星及虚拟人物的帖子。
8、闹太套黄晓明在演唱歌曲《One World One Dream》时，由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃，从此得名“闹太套”教主，此词也因此成为网络流行语之一。
最新网络用语及其解释
最新网络用语及其解释篇一:2015年最新网络用语-汉字篇最新网络用语(汉语篇)1.累觉不爱——「好累，感觉不会再爱了」(源自一个帖子，一名95后男孩感叹“很累，感觉自己不会再爱了”，后引发众多网友议论，于是，这句话就火了)2.人艰不拆——「人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿」(来源:林宥嘉的《说谎》中的歌词)3.十动然拒——「十分感动然后拒绝了」(来源:一名大四男生用了212天写了16万字情书，就是为了向女生表白，女生很感动，然后就拒绝了。
其实比喻的意思就是什么事情都是强求不来了。
强扭的瓜不甜，于是网友们纷纷效仿，表达了自己人生中的郁闷和无奈，更多的是一种催悲的表达)4.不明觉厉——又称“虽不明，但觉厉”。
指“虽然不明白(对方)在说什么，但好像很厉害的样子。
用于表达菜鸟对高手的崇拜，也用于调侃楼主语言行为夸张和不知所云。
5.请允悲——缩写。
指“请允许我做一个悲伤的表情”。
6.高端大气上档次，低调奢华有内涵;简约时尚国际范，低端粗俗无节操，冷艳高贵接地气，炫酷狂拽吊炸天;时尚亮丽小清新，装模作样绿茶婊，外猛内柔女汉子，卖萌嘟嘴剪刀手;可爱乡村非主流，贵族王朝杀马特。
(此处有多处需解释，内涵:也指知识很丰富，但现在不是专指某人学富五车，现在也指话语中有别的意思，一语双关，多半情况是用于调侃，，，，解释不太清楚了，，，无节操:无底线，无道德操守，现也用于自嘲，也可以说为无厘头，玩笑开过头也可以称作为无节操。
吊炸天:形容非常厉害的样子。
小清新:是一种风格，就是给人一种比较清爽，清纯的感觉。
绿茶婊:指外貌清纯脱俗，总是长发飘飘，实质生活糜烂，思想拜金，在人前装出楚楚可怜、人畜无害、岁月静好的样子，且善于心计，野心比谁都大，靠出卖肉体上位的妙龄少女。
2013年4月,三亚海天盛宴中,出现了大量嫩模,长相清秀可人。
网友将其中出卖肉体获得名利的模特戏称为“绿茶婊”,这个名词因此走红网络。
非主流、杀马特:杀马特来自smart，可以译为时尚的;聪明的。
2014年最火的网络流行语中英对照：有钱就是任性=rich and bitch
2014年最火的网络流行语中英对照：有钱就是任性=rich and bitch 据360教育集团介绍：1、有钱就是任性（rich and bitch）＂有钱就是任性＂具有嘲笑有钱人做事风格的意思，并常在微博炫富的时候使用，作为朋友间的调侃用语。
微博红人王思聪曾说过＂我交朋友不管他有钱没钱，反正都没我有钱＂，从这话开始众网友对有钱人，又有了一次新的认识。
进而产生了＂有钱就是任性＂等事件性的串联。
美国有一首歌叫＂Rich Bitch＂，歌词粗俗，所以小编更喜欢另一种译法＂rich and willful＂。
不要问为什么，有钱，任性。
2、也是醉了。
（Are you kidding me？或 I become crazy）这一神回复的创始人，可以追朔到金庸《笑傲江湖》里的令狐大侠。
爱开玩笑的令狐冲曾这样讽刺别人的谄媚：“我一看到那些人的谄媚样，可就浑身难受，摇摇晃晃几欲醉倒。
”之后一群DOTA玩家们对此词情有独钟，不管对方的技术很渣，还是技术很牛，小伙伴们都喜欢说：“呵呵，这货的技术，我也是看醉了”、“哇，这大神的技术，我也是醉了”。
3、那画面太美我不敢看（That‘s such a beautiful scene that I dare not have my eyes fixed on it.）这个流行语出自蔡依林的一首歌《布拉格广场》，“这画面太美我不敢看”，被网友引申为对奇葩事物的形容，比如看到一张很雷人的图片，以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击。
4、且行且珍惜（ It is to be cherished）2014年3月31日，马伊琍微博回应文章出轨事件，全文如下：恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜。
迅速有众多网友开始用“且行且珍惜”造句。
比如：吃饭虽易，减肥不易，且吃且珍惜。
其实“且行且珍惜”在不同的语境中，可能会有不同的译法。
比如，在一部交通安全宣传片中，“且行且珍惜”被译作“It can wait.”可谓无比贴切。
文言文版的网络流行语
龙源期刊网
文言文版的网络流行语
作者：
来源：《作文与考试·初中版》2016年第09期
天地玄黄，宇宙洪荒——世界那么大
愿泛浮萍，从容飘洋——我想去看看
念之再三，铭之肺腑——重要的事情说三遍
方寸淆乱，灵台崩摧——我的内心几乎是崩溃的
都邑之民，何其善戏——你们城里人真会玩
妙哉此言，足堪唬弄婴孩——吓死宝宝了
国之重器，当奉朝廷——上交给国家
家有千金，行止由心——有钱任性？
我心向山，君心向水——我喜欢的人不喜欢我。
井蛙不可语海，夏虫不可语冰——和你聊不到一块去。
试着翻译这句古文，它该是哪句网络热语呢？
富贾，可为吾友乎？。
2014网络用语大全
带我装b带我飞带我装b带我飞：网络语言，自嘲，让别人带自己去装逼的意思。
比喻：那个人很牛，想要跟着他混，和他在一起感觉整个人就很高大上，就是自己装了逼以后的造型，带我飞就是很嗨的感觉。
用法：打游戏，例如lol，碰到大神，或想和好基友一起撸的话，可以说带我也是醉了我也是醉了武汉话：一种对无奈，郁闷，无语情绪的轻微表达方式。
表示对人物或事物，无法理喻、无法交流和无力吐槽。
多可与无语、无法理解、无力吐槽换用。
主要有以下三种意思：①假借醉了不清醒的状态，不能理解对方的想法，实则表示对方的不可理喻和自呵呵呵呵表示高兴的心情，可以单独使用，也可以和其它的词语搭配使用。
呵呵原指笑或微笑和开心的笑，也表示自己开心，是笑声的拟声词。
但在互联网迅速发展特别是聊天工具和BBS的普及发展的情况下，呵呵这个词被越来越多地打在网络，电脑屏幕上用来反映自己的表逼格逼格：原为英文BIG bigger 的中文谐音翻译，后来逼格一词逐渐延续演变成网络用语。
逼格：名词，意为装逼的格调。
其实逼格和装逼是有区别的，前者只提供装逼的能力，但去不去装是另一个议题，当你不装逼时，逼格就不能称之为装逼。
逼格简介所谓「逼格」不造网络时代，人们为了更快捷更方便地表达某些常用词组的意思，将其以快速连读或者快速输入，就成了合音，即两个音节产生融合而变为一个音节（一般由第一个字的声母和第二个字的韵母合并，类似古汉语中的反切）。
可以说，合音字兼有原词的音和义。
造，用在网络做人不能太李毅做人不能太李毅就是做人不能太利益；或不能太卑鄙，下流，无耻；奉行霸权主义，令人感到讨厌,给人以想上前暴打一顿的感觉! 词汇出处：李毅吧又名帝吧，D8。
流弊（牛B）流弊词汇意思1、指某事引起的坏作用，也指相沿下来的弊端。
2、流弊是某些对语言环境要求比较严格的地方不允许出现牛X这样的字眼，所以部分人就用流弊来代替，后来更多的人发现用流弊也有卖萌的元素在里面，是带有某些地方nl不分的方言一样，流弊就慢慢流逗比逗比(Funny than)意思就是说你比较逗，不熟的人这样说带有贬义成分，熟的人这样说一般是玩笑，对陌生人说是侮辱的意思，对熟悉的人说是调侃的意思。
逛大街 流行语
逛大街流行语
这是一个网络词语，意思是去压马路。
逛gai是某些地方的方言，它的意思就是逛街。
粤语和东北话里就管“街”叫做gai，意思是大街，东北话里“上侅溜达”一词翻译成普通话就是“逛街”。
指漫无目的的在街上寻找自己感兴趣的东西，然后在经济条件允许的范围下，把那些东西变成自己的；购物只是逛街的乐趣之一，在街上欣赏人文美，视觉感官美，奇遇等等。
逛gai的意思是“逛街”。
gai是网络流行语，就是街的意思，而逛街，就是指漫无目的的在街上寻找自己感兴趣的东西，然后在经济条件允许的范围下，把那些东西变成自己的。
对很多人来说，逛街是一种休闲活动，可以逛不同的商店选购产品。
同时又出现了所谓的“橱窗购物”（Window shopping），意指
浏览商店橱窗中的货品，未必会真的购买。
但对于一些人，逛街可能是困扰的。
例如，买到的产品货不对板，甚至被骗，需要退货，还有人出现购物上瘾，即所谓的购物狂，这些购物者不受控制的购物，可能会引起个人和社会问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
网络流行语大全及翻译一、汉字谐音人不叫人,叫----淫我不叫我,叫----偶年轻人不叫年轻人,叫----小P孩蟑螂不叫蟑螂,叫----小强什么不叫什么,叫----虾米不要不叫不要,叫----表喜欢不叫喜欢,叫----稀饭这样子不叫这样子,叫----酱紫好不叫好,叫----强强不叫强,叫----弓虽纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~毛片不叫毛片,叫----av追女孩不叫追女孩,叫----把MM看MM不叫看MM,叫----鉴定好看不叫好看,叫----养眼兴奋不叫兴奋,叫----highxx不叫xx,叫----日吃喝不叫吃喝,叫----腐败请人吃饭不叫请客,叫----反腐败看不懂不叫看不懂，叫--晕不满不叫不满，叫--靠见面不叫见面，叫--聚会有钱佬不叫有钱佬，叫--VIP提意见不叫提意见，叫--拍砖支持不叫支持，叫--顶强烈支持不叫强烈支持，叫--狂顶不忠不叫不忠，叫--外遇追女孩不叫追女孩，叫--泡妞吃不叫吃，叫--撮羡慕不叫羡慕，叫--流口水乐一乐不叫乐一乐，叫--happy跳舞不叫跳舞，叫--蹦的东西不叫东西，叫--东东别人请吃饭不叫请吃饭，叫--饭局特兴奋不叫特兴奋，叫--至high有本事不叫有本事，叫--有料倒霉不叫倒霉，叫--衰单身女人不叫单身女人，叫--小资单身男人不叫单身男人，叫--钻石王老五网上丑女不叫丑女－－叫恐龙网上丑男不叫丑男－－叫青蛙网上高手不叫高手－－叫大虾网上低手不叫低手－－叫菜鸟看帖不叫看帖——叫瞧瞧去不错不叫不错叫8错祝你快乐不叫祝你快乐.........叫猪你快乐不要不叫不要——叫表二、数字谐音4242：是啊是啊7456：气死我了748：去死吧886，88：再见847：别生气987：就不去，就不去55555：哭771：亲亲你881：抱抱你520：我爱你1314：一生一世1414：意思意思。
3166：撒由那拉，再见。
(日语)3H学生：三好学生。
3q：Thank you,你。
4242：是啊是啊。
4人民：为人民。
4为for.8147：不要生气。
84：不是。
848：不是吧。
874：掌嘴。
886：拜拜喽！88：bye bye,白白，拜拜，再见。
8错：不错。
9494：就是就是。
999：祝福语，祝久久666：很厉害的样子三、英文谐音kick your ass：踢你的pp ft：faint的简称，晕倒。
mm：妹妹gg：哥哥dd：弟弟jj：姐姐plmm：漂亮美眉xdjm：兄弟姐妹pfpf：佩服佩服pp：照片bt：变态。
sl：色狼。
bl：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋bc：白痴yw：yangwei，不举bd：笨蛋ry：人妖lm：流氓pg：屁股gf：girl friend，女友bf：boy friend，男友kao，靠，md：妈tmd：他妈的tnnd：他奶奶的jjww：唧唧歪歪qnma：去你妈的s：神经病pmp：拍马屁mpj：马屁精kick：扁slap：打耳光kh：葵花，就是练葵花宝典的高手，人皆不呼其名，而直呼kh。
khbd：葵花宝典pxjf：辟邪剑法sm：sadism ＆masochism的缩写，性虐待或指（被）虐待狂js：奸商sp：support，支持bxcm：冰雪聪明lol：英雄联盟pk：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后kbtw：by the way，顺便说一句ps：两种意思，btw或者photoshop（一种电脑修图软件）cu：see you，再见bb：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用thx，3x：thanks，sigh：叹息cool：酷gay：同性恋，blfag：同性恋，blpm：论坛的私信zip it：闭嘴leecher：吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人dl：download，下载pub：网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享brb：be right back，马上回来ttyl：talk to you later，再见，下次回头再谈bbl：be back later 过会回来kick your ass：打你屁屁r p w t：人品问题ppl：people，人们plz，pls：please，请bullshit，shit：胡说，废话sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思so so：一般cutie：甜心damn：靠，他xx的四、英文缩写BC：白痴BF：Boy Friend,男朋友BL/GL：玻璃，同性恋。
Boy’s Love(男同性恋),Girl’s Love(女同性恋).BOT：机器人。
BTW：Bye The Way,顺便提一下。
BT：变态。
CC：①xixi,嘻嘻，西西。
嘿嘿.②醋醋，吃醋。
cft：fort,安慰，舒适。
（英文）CGP：puterGamingPseudodementia的缩写，电脑游戏性痴呆症．CG：puter Graphics,计算机所做图形。
cool 毙：酷毙。
有时也用：“裤”“库”都来自于"Cool"!COSPLAY：COSTUME PLAY，扮演自己所喜歡的角色表演Kao：用于骂人。
CT：警察。
CU：See You,再见。
DBC：大白痴DC：①DIGITAL CAMERA（数码相机）。
②SEGA出的DREAMCAST著名游戏机种。
DL：游戏代练e：恶心。
eg：举例。
faint（或ft）：晕，表示不可理解的意思FC：任天堂出的8位游戏机，超级任天堂为SFC。
FOAF：Friend of a Friend，一个朋友的朋友。
GF：Girl Friend,女朋友。
Friend of a Friend：一个朋友的朋友。
Gay：男同性恋，也有写为“基”的。
GB：任天堂出的著名掌上游戏机(GameBoy)gl：glass，同性恋.gx：恭喜。
H ：Hentai,Haha：哈哈Hehe：呵呵hiahia：怪笑。
HIGH：嗨，开心疯狂的意思hoho：爽朗的笑声。
HP：生命值。
IC：I See,我明白JB：结结巴巴JR：贱人K：咳嗽声L：快乐LBT：路边摊。
lj：垃圾。
LM：辣妹lr：烂人。
LG：老公。
LP：指老婆。
M：笨蛋、木头md：妈的。
me2：me too,我也是。
mop：猫扑，游手好闲的缩写词MP：没品。
msg：Message,消息，信息。
N ：表示思考Z：表示睡着NB：牛逼nod：点头（动作）。
nr：脑弱。
O ：回答别人的傻话P：否定用语papa：啪啪，做爱的动作PC：Personal puter（个人电脑）的缩写。
PF：佩服。
PK：Person-killing，单挑，要出虚拟人命的网上决斗。
PLMM：漂亮美眉。
PMP：拍马屁PM：Pardon Me，请原谅我。
PPMM：婆婆妈妈pp：屁股。
PS：PhotoShop（一个著名图形处理工具）的缩写。
puke：呕吐。
pw：password，密码。
py：朋友。
Q ：①求人。
例句：我QQ你了，把你的给我吧。
②可爱。
为英文“CUTE”的音译；③用icq聊天工具呼叫。
例句：前天，我曾Q过你。
qr：穷人。
qu4：去死。
Q男，Q女：用icq或oicq 聊天的男人或女人。
R：语气词，惊奇re：回文。
rpwt：人品问题。
rq：人气。
rt：如题ry：人妖。
S：死机SB：煞笔,对某些人的蔑称，骂人用语。
sg：帅哥sigh：叹气。
sp：support,支持。
SS：SEGA出的SATURN游戏机。
ST：失态。
T：踢Thx：Thanks.tears：流泪。
too：表示程度ts：同上U：You,UK：United Killers,杀手联盟。
vs：对决。
与pk不同的是，vs并不一定代表单独挑战。
W：王或者万wl：网恋。
ww：弯弯，指同胞。
X：错。
例句：你大X特X。
Y ：WHY, 为什么？YK：幼齿，年幼，未成年。
yy：意淫，过度欲望网红用语口古月：港漫用语语助词，一般输入法无此字,类似用法还有口桀等。
萝莉：16岁以下的"可爱"小女孩,源于“LOLITA”一书。
正太：16岁以下的"可爱"小男孩,源于“铁人28号”中的金田正太郎。
欧巴：30岁以上的女性。
兄贵：全身肌肉的强壮男子。
姐贵：全身肌肉的大姐姐。
大姐姐：16～30岁的女性（又称御姐）。
控：对上述的人种有爱好的人，如萝莉控。
未够班：不够资格。
逆天：做出一些违反常理的事。
强者：做出逆天行为的人。
XD：要横着看它,是种漫画式夸笑脸，另一种说法是X滴。
颜文字：即表情符号，常见的有^_^或_。
怒罗(铜锣)卫门："小叮当"的日文直译。
开刀：拿各版主来恶搞。
解剖：对某人的解析。
小白：白目。
小黑：黑。
浸小黑：被登记进黑。
小强：蟑螂，也可称做有不死之身的人。
食神：堪称一大千古佳作！大部份KUSO的句型都出自其中。
少林足球：跟食神一样,大部份KUSO的句型都出自其中。
回锅：重新PO的文章。
谜之声：隐藏人格！有时候会换成版众ID或路人。
泡菜：国人的称呼。
废柴：没用的人。
北斗神拳：很常被拿来恶搞的名作。
仆：即“倒”。
仆街：倒在大街上，祖仁恭版大的得意技。
折凳：七武器之首，被誉为史上最强的兵器。
王道：指最为正确或常出现的人事物,通常只是个人偏执的认定。
怨念：对某人事物的执念，据说有怨念就能成为NT。
孟获孟获：就是“不知道”的意思。
天鹰战士：“福音战士”的翻译。
魔人：某方面功力深厚的人，通常会隐藏在各版中，比如说转贴魔人，灌水魔人。
潜水：指暂时不会到某站发表主题或留言的行为。
浮上：潜水完后当然就是浮上啰。
鸡：计算机果酱：过奖版猪：即是版主。
贤惠：闲闲的什么都不会青筋：即是请进，请过来看看的意思。
哈姆雷特：太高深了，听不懂美眉--妹妹恐龙：起源于大学校园，是男孩用来讽刺爱上网但容貌不出众的女孩子。
烘焙鸡：homepage(主页)的音译。
偶：第一人称，即我。
猫：MODEM(调制解调器)的音译。
用它连线上网的拨号音戏称“猫叫”。
菌男：即是俊男。
类似的还有：霉女(美女)。
菜鸟：对网络新手的称呼。
蛋白质：笨蛋+白痴+神经质强暴：强有力的拥抱斑竹：即是版主，指BBS或者论坛的管理员。
酱紫：这样子鼠：鼠标酷：cool的音译。
潜水艇：没水准灌水：让你发表意见，写文章。
与之相应的还有造砖，灌水是随便写，造砖是用心写网络用语Top10－－拼音缩写★Top10：FB（腐败）点评：网友聚会吃饭通常称为“FB”，一般是AA制的聚餐活动。
这个词语的流行也包含了广大网友对丑恶腐败者的鄙视，所以我们用拼音缩写和他们划清界限。
★Top9：MF(麻烦)点评：本来这个词流行程度一般，但是在电影《手机》放映之后得以广泛使用。
看过电影的人面对这两字都会在心里配上悠长的口音念白。