《东郭先生和狼》原文及翻译
东郭先生和狼的故事全文
东郭先生和狼的故事全文东郭先生和狼的故事全文故事说，有一位书生东郭先生，读死书、死读书，十分迂腐。
一天，东郭先生赶着一头毛驴，背着一口袋书，到到一个叫“中山国”的地方去谋求官职。
突然，一只带伤的狼窜到他的面前，哀求说：“先生，我现在正被一位猎人追赶，猎人用箭射中了我，差点要了我的命。
求求您把我藏在您的口袋里，将来我会好好报答您的。
”东郭先生当然知道狼是害人的，但他看到这只受伤的狼很可怜，考虑了一下说：“我这样做会得罪猎人的。
不过，既然你求我，我就一定想办法救你。
”说着，东郭先生让狼蜷曲了四肢，然后用绳子把狼捆住，尽可能让它的身体变得小些，以便装进放书的口袋中去。
不一会儿，猎人追了上来，发现狼不见了，就问东郭先生：“你看见一只狼没有？它往哪里跑了？”东郭先生说：“我没有看见狼，这里岔路多，狼也许从别的路上逃走了。
”猎人相信了东郭先生的话，朝别的方向追去了。
狼在书袋里听得猎人的骑马声远去之后，就央求东郭先生说：“求求先生，把我放出去，让我逃生吧。
”仁慈的东郭先生，经不起狼的花言巧语，把狼放了出来。
不料，狼却嗥叫着对东郭先生说：“先生既然做好事救了我的命，现在我饿极了，你就再做一次好事，让我吃掉你吧。
”说着，狼就张牙舞爪地扑向东郭先生。
东郭先生徒手同狼博斗，嘴里不断对狼喊着“忘恩负义”。
正在这时，有一位农民扛着锄头路过，东郭先生急忙拉住他，向他讲述自己如何救了狼，狼忘恩负义要伤害自己的事，请农民评理。
可是狼却一口否定东郭先生救过它的命。
老农想了想说：“你们的话，我都不相信，这只口袋这么小，怎么可能装下一只大狼呢。
请再装一下，让我亲眼看一看。
”狼同意了，它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋里。
老农立即把口袋扎紧，对东郭先生说：“这种伤害人的野兽是不会改变本性的，你对狼讲仁慈，简直太糊涂了。
”说罢，抡起锄头，把狼打死了。
东郭先生恍然大悟，非常感谢农民及时救了他的命。
现在，“东郭先生”和“中山狼”已经成为汉语中固定词语，“东郭先生”专指那些不辨是非而滥施同情心的人，“中山狼”则指忘恩负义、恩将仇报的人。
东郭与狼故事+寓言故事
东郭与狼故事+寓言故事
《东郭先生和那“狼”》
嘿，大家好呀！今天我要给你们讲讲东郭先生和狼的故事，顺便说说我遇到的一件类似的事儿。
话说那东郭先生呀，可真是个老好人。
有一天他在路上碰到一只受伤的狼，这狼呀，苦苦哀求东郭先生救救它。
东郭先生这心软得哟，就把狼藏进了他的袋子里。
等猎人走了，这狼可就露出真面目啦，要吃东郭先生呢！好在有个聪明的老农出现，才把这狼给制服了。
你们猜怎么着，我呀，也遇到过这么一档子事儿。
有次我去市场买菜，碰到一个卖水果的大爷，看着挺可怜的。
他说他今天生意不好，水果都快烂了，让我多买点。
我这人心一软，就买了一大堆。
结果回到家发现，好多水果底下都是坏的！哎呀呀，我这不就成了那个东郭先生嘛！
我回去找那大爷理论，我说：“大爷呀，您这水果咋好多坏的呀！”那大爷还装傻充愣，说：“哎呀，不可能呀，我咋没看到呢。
”我当时那个气呀，心想这不是坑人嘛！旁边的人也都在那看着，我就跟那大爷争了起来。
最后，那大爷可能觉得不好意思了，给我退了一部分钱。
哎呀，想想我这遭遇，和东郭先生还真有点像呢。
以后呀，可不能
这么轻易心软啦，得多长个心眼儿！不能再被那些像“狼”一样的人给骗咯！这就是我的故事啦，你们说逗不逗呀！。
《东郭先生误救中山狼》原文及鉴赏
《东郭先生误救中山狼》原文及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《东郭先生误救中山狼》原文及鉴赏【导语】：【双调新水令】看半林黄叶暮云低,碧澄澄小桥流水。
18 狼
穴，这里用作动词，指 这里用作状语，“从通
挖洞。
道”的意思。
翻译：一会儿，一只狼径直离开了，另一 只狼像狗一样蹲坐在屠户的前面。时间长 了，那只狼的眼睛好像闭上了，神情很悠 闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的脑袋， 又连砍几刀把狼杀死了。
屠户刚想要走，转身看见柴草堆的后 面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要 钻洞进去，来攻击屠户的后面。
不是，狼在本文中实际上是恶人的化身，代表的 是那种贪婪、凶狠、狡诈、愚蠢的恶人，说明对待这 种像恶狼的恶人就应该像屠夫一样敢于斗争，善于斗 争，这正是此文的寓意所在。
结构梳理
情节发展
狼
屠户 狼 开端→遇狼→缀行甚远 发展→惧狼→一止一从 发展→御狼→眈眈相向 高潮、结局→杀狼→两狼毙
敢于斗争 善于斗争
昔日东郭先生遇见了危难中的中山狼，由于他过分 “仁慈”，险些丧命，幸亏农夫的帮助，才转危为安。 今日屠夫又遇见了中山狼的“后代”，屠夫是否从东郭 先生身上汲取了教训，或又重蹈覆辙？狼是否变善良了？ 带着这些疑问，今天我们就来学习蒲松龄的《狼》。
18 狼
学习目标
1.了解有关蒲松龄和《聊斋志异》的文学常识；熟读 课文，疏通文意，理解重点文言词语。（重点）
东郭先生牵着毛驴在路上 走，毛驴背上驮着口袋。忽然， 从他的后面跑来一只狼，求他 救它，还说要报答他的救命之 恩。东郭先生见它可怜，便把 它装进口袋。
猎人追来了，问东郭先生有没有见到一只狼，东郭先生说 没有看见。猎人走了，东郭先生把狼从口袋里放出来。狼一出 口袋，非但不感谢东郭先生，还张开嘴向东郭先生扑来。
状元成才路
狼的贪婪、凶狠和狡诈的本性与屠户对狼的态度的
状元成才路
变化过程写得波澜起伏，引人入胜。
东郭与狼故事寓言故事原文
东郭与狼故事寓言故事原文
东郭先生牵着毛驴在路上走，毛驴背上驮着口袋。
忽然，从他的后面跑来一只狼，求他救它，还说要报答他的救命之恩。
东郭先生见它可怜，便把它装进口袋。
猎人追来了，问东郭先生有没有见到一只狼，东郭先生说没有看见。
猎人走了，东郭先生把狼从口袋里放出来。
狼一出口袋，非但不感谢东郭先生，还张开嘴向东郭先生扑来。
东郭先生绕着毛驴，一边躲闪，一边骂狼没有良心。
正在危急时，走来了一个老农。
东郭先生和狼都向老农讲理由。
老农都不信，要狼重新装进口袋给他看。
狼同意了，东郭先生把狼装进了口袋。
老农抡起锄头把狼打死了。
并对东郭先生说：“对狼讲仁慈，你真糊涂，应该记住这个教训。
”。
东郭先生和狼的故事
东郭先生和狼的故事以下是为大家分享东郭先生和狼的故事，欢迎大家阅读参考。
故事出自十三世纪中国明代马中锡的《东田传》一书。
故事说，有一位书生东郭先生，读死书、死读书，十分迂腐。
一天，东郭先生赶着一头毛驴，背着一口袋书，到到一个叫“中山国”的地方去谋求官职。
突然，一只带伤的狼窜到他的面前，哀求说：“先生，我现在正被一位猎人追赶，猎人用箭射中了我，差点要了我的命。
求求您把我藏在您的口袋里，将来我会好好报答您的。
”东郭先生当然知道狼是害人的，但他看到这只受伤的狼很可怜，考虑了一下说：“我这样做会得罪猎人的。
不过，既然你求我，我就一定想办法救你。
”说着，东郭先生让狼蜷曲了四肢，然后用绳子把狼捆住，尽可能让它的身体变得小些，以便装进放书的口袋中去。
不一会儿，猎人追了上来，发现狼不见了，就问东郭先生：“你看见一只狼没有?它往哪里跑了?”东郭先生说：“我没有看见狼，这里岔路多，狼也许从别的路上逃走了。
”猎人相信了东郭先生的话，朝别的方向追去了。
狼在书袋里听得猎人的骑马声远去之后，就央求东郭先生说：“求求先生，把我放出去，让我逃生吧。
”仁慈的东郭先生，经不起狼的花言巧语，把狼放了出来。
不料，狼却嗥叫着对东郭先生说：“先生既然做好事救了我的命，现在我饿极了，你就再做一次好事，让我吃掉你吧。
”说着，狼就张牙舞爪地扑向东郭先生。
东郭先生徒手同狼博斗，嘴里不断对狼喊着“忘恩负义”。
正在这时，有一位农民扛着锄头路过，东郭先生急忙拉住他，向他讲述自己如何救了狼，狼忘恩负义要伤害自己的事，请农民评理。
可是狼却一口否定东郭先生救过它的命。
老农想了想说：“你们的话，我都不相信，这只口袋这么小，怎么可能装下一只大狼呢。
请再装一下，让我亲眼看一看。
”狼同意了，它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋里。
老农立即把口袋扎紧，对东郭先生说：“这种伤害人的野兽是不会改变本性的，你对狼讲仁慈，简直太糊涂了。
”说罢，抡起锄头，把狼打死了。
东郭先生和狼的故事(描述3则)完整版
《东郭先生和狼的故事》东郭先生和狼的故事描述（一）：东郭先生和狼的故事原文从前有一个东郭先生，这一天东郭先生骑着一头毛驴进城教书，驴背上还托着一个装书的大口袋，他正在山路上走着，忽然，一只狼跑过来向他恳求道：好心的先生，求求你快救救我吧!我此刻正被一位猎人追赶，要是被猎人追上，我就没命啦。
求求您把我藏在您的口袋里，将来我会好好报答您的。
东郭先生当然明白狼是害人的，但他看到这只受伤的狼很可怜，思考了一下说：我这样做会得罪猎人的。
但是，既然你求我，我就必须想办法救你。
说着，东郭先生让狼蜷曲了四肢，然后用绳子把狼捆住，尽可能让它的身体变得小些，以便装进放书的口袋中去。
不一会儿，猎人追了上来，发现狼不见了，就问东郭先生：你看见一只狼没有它往哪里跑了东郭先生说：我没有看见狼，那里岔路多，狼也许从别的路上逃走了。
猎人相信了东郭先生的话，朝别的方向追去了。
狼在书袋里听得猎人的骑马声远去之后，就央求东郭先生说：求求先生，把我放出去，让我逃生吧。
仁慈的东郭先生，经不起狼的花言巧语，把狼放了出来。
不料，狼却嗥叫着对东郭先生说：先生既然做好事救了我的命，此刻我饿极了，你就再做一次好事，让我吃掉你吧。
说着，狼就张牙舞爪地扑向东郭先生。
东郭先生徒手同狼博斗，嘴里不断对狼喊着忘恩负义。
正在这时，有一位农民扛着锄头飘过，东郭先生急忙拉住他，向他讲述自己如何救了狼，狼忘恩负义要伤害自己的事，请农民评理。
但是狼却一口否定东郭先生救过它的命。
老农想了想说：你们的话，我都不相信，这只口袋这么小，怎样可能装下一只大狼呢。
请再装一下，让我亲眼看一看。
狼同意了，它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋里。
老农立即把口袋扎紧，对东郭先生说：这种伤害人的野兽是不会改变本性的，你对狼讲仁慈，简直太糊涂了。
说罢，抡起锄头，把狼打死了。
东郭先生和狼的故事寓意东郭先生把兼爱施于恶狼身上，因而险遭厄运。
这一寓言告诉我们，即使在人与人的关系中，也存在东郭先生式的问题。
东郭先生和狼的故事_东郭先生和狼原文翻译
东郭先生和狼的故事_东郭先生和狼原文翻译文言文《东郭先生和狼》选自高中文言文，其古诗原文如下：【前言】东郭先生把“兼爱”施于恶狼身上，因而险遭厄运。
这一寓言告诉我们，即使在人与人的关系中，也存在“东郭先生”式的问题。
一个人应该真心实意地爱人民，但丝毫不应该怜惜狼一样的恶人。
现在，“东郭先生”和“中山狼”已经成为汉语中固定词语，“东郭先生”专指那些不辨是非而滥施同情心的人，“中山狼”则是指忘恩负义、恩将仇报的人。
【原文】赵简子（春秋时晋国大夫）大猎于中山，虞人（掌管山泽的官吏）导前，鹰犬罗后，捷禽鸷（读音zhì，凶猛）兽，应弦而倒者不可胜数。
有狼当道，人立而啼。
简子唾手登车，援乌号之弓，（传说中黄帝的弓。
黄帝乘龙升天时，堕下一弓，百姓抱弓而号哭，因此后人名此弓为‘乌号’。
出自《史记》）挟肃慎之矢（我国东北方的少数民族，造的箭非常有名，用一进贡），一发饮羽，狼失声而逋（读音bū，逃跑）。
简子怒，驱车逐之。
惊尘蔽天，足音鸣雷，十步之外，不辨人马。
时墨者东郭先生将北适中山以干仕。
策蹇（读音iǎn，跛、瘸）驴，囊图书，夙（早晨）行失道，望尘惊悸。
狼奄（读音yǎn，突然）至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡（传说晋时预州刺史毛宝曾将一只小白龟放入江中，后毛为石勒所败，跳入江中，得白龟相助而活命。
见《续搜神记》），隋侯救蛇而获珠（传说隋侯曾治愈一条受伤的大蛇，后蛇于江中衔一大珠为报答。
见《淮南子》），龟蛇固弗灵于狼也，今日之事，何不使我得早处囊中以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚！”先生曰：“私汝狼以犯世卿、忤权贵，祸且不测，敢望报乎？然墨之道，兼爱为本，吾终当有以活汝。
脱（即使）有祸，固所不辞也。
”乃出图书，空囊橐（读音tuó，袋子）徐徐焉实狼其中。
前虞（担心）跋（踩、踏）胡（这里指下巴），后恐疐（读音zhì，压）尾，三纳之而未克（成功）。
东郭先生与狼的故事
东郭先生与狼的故事在很久很久以前，有一个叫东郭的先生，他是一个非常聪明的人，深受人们的尊敬和爱戴。
东郭先生生活在一个美丽的小村庄里，他喜欢到山上去散步，观赏大自然的美丽景色。
但是，有一天，他遇到了一只凶猛的狼。
这只狼非常凶猛，它经常在山上出没，伤害村民的家畜，给大家带来了很大的困扰。
村里的人们都非常害怕这只狼，不敢再到山上去采摘山货。
东郭先生听说了这个消息，便决定去山上看看，他想要解决这个问题。
当东郭先生到了山上，他看到了那只凶猛的狼。
狼的眼神非常犀利，它正盯着东郭先生，准备发动攻击。
东郭先生并没有感到害怕，他决定和狼好好地谈一谈。
他对狼说，“狼啊，你为什么要伤害村民的家畜呢？这样做对你自己有什么好处呢？如果你继续这样做，村民们一定会联合起来对付你的。
”。
狼听了东郭先生的话，开始思考起来。
它觉得东郭先生说的很有道理，于是停止了攻击，开始和东郭先生交谈起来。
东郭先生告诉狼，他可以教会它一些技巧，让它不再需要伤害村民的家畜，而且还可以得到更多的食物。
狼非常感激东郭先生的好意，于是答应了他的建议。
从那以后，狼和东郭先生成了好朋友。
东郭先生教会了狼一些捕猎技巧，让它学会了如何狩猎野兔和鹿。
狼不再伤害村民的家畜，而是靠自己的劳动得到了丰富的食物。
村民们也不再害怕狼了，他们对东郭先生充满了敬意和感激之情。
通过东郭先生的努力，狼和村民们之间的关系变得和睦起来。
狼也学会了如何和人类和平相处，它不再是一个凶猛的野兽，而是一个懂得感恩和友好的动物。
东郭先生的智慧和善良感化了狼，也让村庄里的人们过上了安宁幸福的生活。
故事告诉我们，善良和智慧是非常重要的。
当我们面对困难和挑战时，不要轻易放弃，要用善良的心去对待一切，用智慧去解决问题。
只要我们肯用心去理解和包容，就一定能找到解决问题的方法，让世界变得更加美好。
愿我们都能像东郭先生一样，用善良和智慧去创造更美好的生活。
东郭先生文言文翻译
昔者，东郭先生游历于江湖之间，一日，遇一狼，狼目如电，牙尖爪利，状甚凶猛。
狼见先生，瞪目而视，似有吞噬之意。
先生心知狼意，却不惧色，遂与狼语曰：“狼君，汝为何至此？何不退去，免得伤人。
”狼瞪目良久，终开口言曰：“吾本山林之狼，因山林已无食，故至此求食。
然人皆惧吾，吾亦惧人。
今遇君，幸矣，愿与君结交，共度时艰。
”先生闻言，心中大喜，遂与狼约为兄弟，相约为盟，愿生死与共。
自此，狼常随先生，两人形影不离，行于江湖，为民除害。
一日，先生与狼行至一山间，忽闻一声呼救。
先生急寻声源，果见一农夫，被虎所困，危急万分。
先生心中不忍，遂与狼商议，欲救农夫。
狼曰：“君可先救农夫，吾自会护君周全。
”先生应允，遂解农夫于虎爪之下。
农夫感其恩，泪流满面，誓要报答。
先生曰：“吾非为报答，但见农夫困厄，不忍心见其受苦耳。
”农夫闻言，愈加感激。
是夜，先生与狼宿于山间。
夜半，狼忽起身，对先生曰：“君可曾闻虎啸？”先生答曰：“吾闻之。
”狼曰：“吾闻虎啸，知虎将至，吾欲先走，君可随吾行。
”先生曰：“吾闻君子之交淡如水，吾与君结为兄弟，岂可临难而退？”狼见先生坚定，亦不便再劝，遂与先生一同前行。
未几，果见一虎，大如山岳，威猛无比。
狼与先生奋力抵抗，虽勇猛无比，终究寡不敌众。
先生见状，心生一计，遂与狼假意败退。
虎见狼与先生败退，心中大喜，遂紧追不舍。
先生见时机已到，遂对狼曰：“狼君，汝可速行，吾自有法脱身。
”狼闻言，知先生必有妙计，遂依计而行。
先生见狼已远去，遂躲于一隐蔽之处，待虎将至，乃大声呼曰：“狼君，汝已走远，吾尚在此，虎君，吾愿与汝决一死战！”虎闻言，果停步，欲与先生一战。
先生见虎停步，心中暗喜，遂从隐蔽之处跃出，挥剑与虎搏斗。
虎虽勇猛，但先生剑法高超，且义无反顾，终于将虎击败。
战后，先生与狼相见，狼感激涕零，曰：“君之仁义，吾终身难忘。
吾愿随君，共创天下。
”先生亦喜，遂与狼携手，继续游历江湖。
后人有感于东郭先生之仁义，遂作诗赞曰：“东郭先生仁义心，狼虎相逢亦结盟。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《东郭先生和狼》原文及翻译《东郭先生和狼》原文及翻译东郭先生，泛指对坏人讲仁慈的糊涂人。
下面是小编整理的《东郭先生和狼》原文及翻译，欢迎大家阅读学习。
《东郭先生和狼》原文及翻译篇1原文：赵简子（春秋时晋国大夫）大猎于中山，捷禽鸷兽，应弦而倒者不可胜数。
有狼当道，人立而啼。
简子唾手登车，援乌号之弓，（传说中黄帝的弓。
黄帝乘龙升天时，堕下一弓，百姓抱弓而号哭，因此后人名此弓为‘乌号’。
出自《史记》）挟肃慎之矢（我国东北方的少数民族，造的箭非常有名，用一进贡），一发饮羽，狼失声而逋。
简子怒，驱车逐之。
惊尘蔽天，足音鸣雷，十步之外，不辨人马。
翻译：赵简子在中山声势浩大地打猎，看山的官吏们在前面引路，老鹰和猎狗排在后面，敏捷的鸟凶猛的兽，应声（弦的声音）而死的不可胜数。
有只狼在道上，象人一样站在那号叫。
简子吐口唾沫到手上跳上车子，拿起宝弓，搭上利箭，一箭射到羽毛都陷入肉中，狼号叫着逃跑。
简子恼怒，驱赶着车子追赶它。
扬起的尘埃遮天蔽日，马蹄之声如同鸣雷，十步之外，看不清人马。
《东郭先生和狼》原文及翻译篇2原文：时墨者东郭先生将北适中山以干仕。
囊图书，夙（早晨）行失道，望尘惊悸。
狼奄至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡（传说晋时预州刺史毛宝曾将一只小白龟放入江中，后毛为石勒所败，跳入江中，得白龟相助而活命。
见《续搜神记》），隋侯救蛇而获珠（传说隋侯曾治愈一条受伤的大蛇，后蛇于江中衔一大珠为报答。
见《淮南子》），龟蛇固弗灵于狼也，今日之事，何不使我得早处囊中以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚！”翻译：当时墨家学者东郭先生要来北方的中山谋官。
赶着跛脚驴，袋子装着图书，清早赶路迷了道，望见扬起的尘埃非常害怕。
狼突然来到，伸着脑袋看着他说：“先生一定有志于救天下之物的吧？从前毛宝放生小白龟而在兵败落江时得白龟相助得以渡江活命，隋侯就了条蛇而得到宝珠，龟蛇本来就没有狼有灵性，今天这情景，何不让我赶紧待在袋子里得以苟延残喘呢？将来什么时候（我）如果能出人头地，先生的恩德，是把死救活让骨头长肉啊，（我）怎么会不努力效仿龟蛇的诚心（相报）啊！”《东郭先生和狼》原文及翻译篇3东郭先生自从上次吃了一堑之后变得也聪明了许多。
可是每天只读一些圣贤书也不是办法，现在是商品社会市场经济网络挂帅的时候了，如何能迅速地摆脱自己的实际物质生活水准才是最迫切的，显然东郭先生是茅塞顿开了。
由于东郭先生学富五车而且顺应潮流，东郭先生还掌握了人们最羡慕的一种生存绝技，那就是计算机语言，也就是人们常说的编程。
由于东郭先生对老祖宗的文字熟念于心，对于人们抱怨那外来的什么视窗系统是外文的，干起什么来也不方便，东郭先生就自己开发出一套挂接在这个视窗上中文系统，可以很方便地进行切换，很快就成为了市场的热门产品，而东郭先生的大名也开始越来越被人们所熟悉。
可是不久东郭先生就放弃了自己的这个产品，虽然一个方面是中文产品的逐渐盛行，但是更多的方面是东郭先生看到了网络的发展前景和未来的趋势，同时东郭先生觉得这是一个必然的发展方向。
当然关键的一点是又有一只狼来邀请他出山了。
开始的时候东郭先生是坚决不肯的，毕竟曾经吃过亏，东郭先生是一朝被蛇咬十年怕井绳了。
可是这只狼比上次那只狼更懂得如何能吸引到东郭先生，摆了一大堆的理由，什么现在是网络社会的发展需要，什么将来可以到NASDAQ 上市了，什么现在我已经拥有了强大的资本了，什么数字英雄了，民族的希望了，振兴国家网络经济的领头人了等等。
直说得东郭先生飘飘然而不知所以然。
最终，东郭先生欣然前往。
很快通过了一系列的整合和创新，东郭先生推出了一个全新的网站——新狼。
当然取这个名字也是东郭先生深思熟滤后的产物，东郭先生觉得自己以前曾经吃过这个亏，现在一定要铭记在心。
当然也是要向人们展现一下现在这个和自己合作的拥有资本的新狼是不同于以前的那只狼的，东郭先生亲自出任网站的最高执行长官——CEO。
大展宏图是东郭先生的梦想。
《东郭先生和狼》原文及翻译篇4晋国大夫赵简子率领众随从到中山去打猎，途中遇见一只像人一样直立的狼狂叫着挡住了去路。
赵简子立即拉弓搭箭，只听得弦响狼嚎，飞箭射穿了狼的前腿。
那狼中箭不死，落荒而逃，使赵简子非常恼怒。
他驾起猎车穷追不舍，车马扬起的尘土遮天蔽日。
这时候，东郭先生正站在驮着一大袋书简的毛驴旁边向四处张望。
原来，他前往中山国求官，走到这里迷了路。
正当他面对岔路犹豫不决的时候，突然蹿出了一只狼。
那狼哀怜地对他说：“现在我遇难了，请赶快把我藏进你的那条口袋吧!如果我能够活命，今后一定会报答您。
”东郭先生看着赵简子的人马卷起的尘烟越来越近，惶恐地说：“我隐藏世卿追杀的狼，岂不是要触怒权贵？然而墨家兼爱的宗旨不容我见死不救，那么你就往口袋里躲吧!”说着他便拿出书简，腾空口袋，往袋中装狼。
他既怕狼的脚爪踩着狼颔下的垂肉，又怕狼的身子压住了狼的尾巴，装来装去三次都没有成功。
危急之下，狼蜷曲起身躯，把头低弯到尾巴上，恳求东郭先生先绑好四只脚再装。
这一次很顺利。
东郭先生把装狼的袋子扛到驴背上以后就退缩到路旁去了。
不一会儿，赵简子来到东郭先生跟前，但是没有从他那里打听到狼的去向，因此愤怒地斩断了车辕，并威胁说：“谁敢知情不报，下场就跟这车辕一样!”东郭先生匍匐在地上说：“虽说我是个蠢人，但还认得狼。
人常说岔道多了连驯服的羊也会走失。
而这中山的岔道把我都搞迷了路，更何况一只不驯的狼呢？”赵简子听了这话，调转车头就走了。
当人唤马嘶的声音远去之后，狼在口袋里说：“多谢先生救了我。
请放我出来，受我一拜吧!”可是狼一出袋子却改口说：“刚才亏你救我，使我大难不死。
现在我饿得要死，你为什么不把身躯送给我吃，将我救到底呢？”说着它就张牙舞爪地向东郭先生扑去。
东郭先生慌忙躲闪，围着毛驴兜圈子与狼周旋起来。
太阳快下山的时候，东郭先生怕天黑遇到狼群，于是对狼说：“我们还是按民间的规矩办吧!如果有三位老人说你应该吃我，我就让你吃。
”狼高兴地答应了。
但前面没有行人，于是狼逼他去问杏树。
老杏树说：“种树人只费一颗杏核种我，20年来他一家人吃我的果实、卖我的果实，享够了财利。
尽管我贡献很大，到老了，却要被他卖到木匠铺换钱。
你对狼恩德不重，它为什么不能吃你呢？”狼正要扑向东郭先生，这时正好又看见了一头母牛，于是又逼东郭先生去问牛。
那牛说：“当初我被老农用一把刀换回。
他用我拉车帮套、犁田耕地，养活了全家人。
现在我老了，他却想杀我，从我的皮肉筋骨中获利。
你对狼恩德不重，它为什么不能吃你呢？”狼听了又嚣张起来。
就在这时来了一位拄着藜杖的老人。
东郭先生急忙请老人主持公道。
老人听了事情的经过，叹息地用藜杖敲着狼说：“你不是知道虎狼也讲父子之情吗？为什么还背叛对你有恩德的人呢？”狼狡辩地说：“他用绳子捆绑我的手脚，用诗书压住我的身躯，分明是想把我闷死在不透气的`口袋里，我为什么不吃掉这种人呢？”老人说：“你们各说各有理，我难以裁决。
俗话说‘眼见为实’。
如果你能让东郭先生再把你往口袋里装一次，我就可以依据他谋害你的事实为你作证，这样你岂不有了吃他的充分理由？”狼高兴地听从了老人的劝说，然而却没有想到在束手就缚，落入袋中之后，等待它的是老人和东郭先生的利剑。
《东郭先生和狼》原文及翻译篇5从前有一个东郭先生，这一天东郭先生骑着一头毛驴进城教书，驴背上还托着一个装书的大口袋，他正在山路上走着，忽然，一只狼跑过来向他恳求道：“好心的先生，求求你快救救我吧!我现在正被一位猎人追赶，要是被猎人追上，我就没命啦。
求求您把我藏在您的口袋里，将来我会好好报答您的。
” 东郭先生当然知道狼是害人的，但他看到这只受伤的狼很可怜，考虑了一下说：“我这样做会得罪猎人的。
不过，既然你求我，我就一定想办法救你。
”说着，东郭先生让狼蜷曲了四肢，然后用绳子把狼捆住，尽可能让它的身体变得小些，以便装进放书的口袋中去。
不一会儿，猎人追了上来，发现狼不见了，就问东郭先生：“你看见一只狼没有？它往哪里跑了？” 东郭先生说：“我没有看见狼，这里岔路多，狼也许从别的路上逃走了。
” 猎人相信了东郭先生的话，朝别的方向追去了。
狼在书袋里听得猎人的骑马声远去之后，就央求东郭先生说：“求求先生，把我放出去，让我逃生吧。
” 仁慈的东郭先生，经不起狼的花言巧语，把狼放了出来。
不料，狼却嗥叫着对东郭先生说：“先生既然做好事救了我的命，现在我饿极了，你就再做一次好事，让我吃掉你吧。
”说着，狼就张牙舞爪地扑向东郭先生。
东郭先生徒手同狼博斗，嘴里不断对狼喊着“忘恩负义”。
正在这时，有一位农民扛着锄头路过，东郭先生急忙拉住他，向他讲述自己如何救了狼，狼忘恩负义要伤害自己的事，请农民评理。
可是狼却一口否定东郭先生救过它的命。
老农想了想说：“你们的话，我都不相信，这只口袋这么小，怎么可能装下一只大狼呢。
请再装一下，让我亲眼看一看。
” 狼同意了，它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋里。
老农立即把口袋扎紧，对东郭先生说：“这种伤害人的野兽是不会改变本性的，你对狼讲仁慈，简直太糊涂了。
”说罢，抡起锄头，把狼打死了。
《东郭先生和狼》原文及翻译篇6从前，有一位东郭先生。
这一天，他牵着毛驴出门了，毛驴的背上还驮着一口袋书。
忽然，一只神色慌张的狼蹿了出来，把东郭先生吓坏了。
没想到，狼却跪在了东郭先生面前，一把鼻涕一把泪地说：“先生，您快救救我吧！猎人在后面就要追上来了！”东郭先生看见狼这副可怜相，心里犹豫着是救还是不救。
狼着急了，看了看毛驴背上的口袋，说：“您就把我藏在这个口袋里吧，我躲过了这次劫难，一定报答您的救命之恩！”听了这话，东郭先生的心就软了，答应了狼的请求。
于是，东郭先生把口袋里的书都倒了出来，让狼钻进去，然后把袋口系紧了。
这时，猎人追上来了，问东郭先生：“您有没有看见一只狼？”东郭先生故作镇定地摇着头说：“没看见，没看见。
”等猎人走远了，东郭先生长舒了一口气，解开袋口，把狼放了出来。
狼一边舒展着身体，一边恶狠狠地大声对东郭先生说：“先生，我现在可是饿坏了，你心肠这么好，就让我吃了你吧！”说着，就张着血盆大口向东郭先生扑过去。
东郭先生又怕又气，赶快往毛驴身后躲，嘴里喊着：“你这只恶狼，我刚才好心救了你的命，你现在却要吃我，你可真不讲理！”东郭先生围着毛驴左躲右闪，生怕狼抓着自己。
就在这危急的时刻，来了一位拄着拐杖的老人。
东郭先生像见到救星一样，赶忙拉住老人，把刚才发生的事情讲了一遍，要老人给评评理。
狼也走过来，为自己辩解着：“您别听他胡说八道，他刚才把我塞进口袋里，害得我在里面闷得喘不上气来，这样的人我不该把他吃掉吗？”老人想了想，说：“你们都认为自己有理，我也不好判定谁是谁非。
这样吧，你们把刚才的情形再做一遍让我看看。