工程地质学发展与创新思路探讨之三工程地质第一性资料的最佳表述

〔收稿日期〕!""!#"$#!%

工程地质学发展与创新思路探讨之三

工程地质第一性资料的最佳表述方式———工程地质图

孙玉科

（中国科学院地质与地球物理研究所）

&绘制工程地质图的目的

工程地质图件是工程地质第一性资料的最佳表述方式。绘制出一张优质工程地质图的目的有二：一是方便于应用者（如工程设计人员、施工人员及其他人员）了解、认识、掌握和应用地质工作者提出的第一性资料，使第一性资料发挥更大的作用。长期以来，多用文字形式表述第一性资料（如工程地质报告等），图件较少，即使文字报告中配以图件，这些图也是比较简单的。大多地质人员取得的第一性资料都是以文字为主，作图为辅表达的。对很多应用者（尤其是非地质人员）来说是，仅靠文字报告理解和掌握这些资料是比较难的。这样，就不能很好地发挥第一性资料的作用。为此，作者提出，要树立一个以图为主来表述第一性资料的观念。工程地质工作者在认识和了解第一性资料后要认认真真做一张精确的图件，再配以文字表述，这样才能使应用者更好地理解第一性资料，使工程地质第一性资料发挥更大作用。二是做好一张工程地质图也是工程工作者所需。通过作图可以加深对第一性资料的认识，了解各种第一性资料的相互关系，并研究其规律性等。通过作图更有助于工程地质工作者发现问题、深思问题、解决问题。由于所有第一性资料都在图上定位的表示出来，所以可以清楚地了解各个因素之间的关系。例如，一个断层如果通过建筑物，这将对该建筑物有直接影响，如果断层离建筑物很远，则影响很小，或忽略不计。所以，第一性资料的定位表述是很重要的。如果对第一性资料只有准确的认识，而没有定位，也就失去它的价值。所以用图来表示第一性资料是非常必要的，也是最佳的表述方式。

!工程地质图类型

表述工程地质第一性资料的工程地质图可以分

为两类：一是第一性资料实测图，二是第一性资料分析图。!’&

工程地质第一性资料实测图

这一类图件包括：，!工程地质平面图；"地层

剖面图；#地层柱状图；$构造线纲要图；%水文地质图；&钻孔垂直断面图等。这些图件如实地、客观地反映第一性资料，表述它们的空间位置，所以称为第一性资料实测图。这些图件中以工程地质平面图为主要图件，通常称为工程地质图。工程地质图中两个不可缺少的第一性资料，或说两个重大因素，一是地层、二是构造。这两个因素要在图上准确无误地表述出来，才能使这张图达到精确、完整。准确无误的基础是对第一性资料的正确认识。前篇文章（探讨之二）已论述了这个问题。

地层是所有第一性资料最为重要的因素，是重中之重。地层和所有其他第一性资料都有密切关系，地层因素是任何其他因素不能替代的。形象化比喻，地层好象是一个载体，地层中负载了很多其他第一性资料。例如地下水，它们都是储存在地层中的，因为地层内有含水层，有裂隙。又如各类地质现象也是在地层里发生的，由于地层性质不同，出现的物理地质现象也不同。还有地应力，也是蕴藏在地层中的。所以说，地层好似一个大货车，装载了很多东西，所有第一性资料都储存在这里，这就是称它为载体的意义。地层也是个记录仪，它记录着地壳所发生的一切运动和变化。构造形迹、形态是最典型的代表，它们都是通过地层来体现的。各种构造现象，如果没有地层，则无法认识。地层还会帮助我们认识其他很多第一性资料。地层包容的信息很多，还远没有被我们完全开发出来。所以，今后若要很好地解决工程地质问题，深入研究地层是很重要的。

构造是工程地质研究中不可缺少的第一性资料。从工程地质意义看，构造对岩土体工程主要起破坏作用，控制着岩土体的变形和破坏。认识构造现象，特别是掌握断裂的规律性就能正确进行岩土

(

&万方数据