英式英语与美式英语发音的区别
美式英语和英式英语差别
III. Spelling
K. ize/ise 美国英语坚持用ize形式，英国英语ise/ize都用，前者 更为常见: civilize/civilise; organize/organise; recognize/recognise; memorize/memorise, 在带ize/ise的单词中，有些只用ize: seize, capsize, 有 些只用ise: advise, surprise.
B. er/re 美国英语用er, 英国英语用re: center/centre; fiber/fibre; liter/litre; meager/meagre; somber/sombre;
III. Spelling
B. er/re 美国英语用er, 英国英语用re: caliber/calibre; meter/metre; luster/lustre; specter/spectre; theater/theatre.
III. Spelling
G. ction/xion 美国英语用ction, 英国英语用xion: connection/connexion; deflection/deflexion; inflection/inflexion.
III. Spelling
H. e/ae(oe) 美国英语用e, 英国英语用ae/oe: eon/aeon esthetic/aesthetic; estival/aestival; etiology/aetiology; anemia/anaemia; diarrhea/diarrhoea;
III. Spelling
L. 其它 承认:(AE) acknowledgment, (BE)acknowledgement； 附件:(AE) annex, (BE) annexe； 斧子:(AE) ax, (BE) axe； 支票:(AE) check, (BE) cheque； 通风:(AE) draft, (BE) draught； 灰色的:(AE) gray, (BE) grey； 犁:(AE) plow, (BE) plough； 过去的:(AE) preterit, (BE) preterite；
英式英语和美式英语的区别
xxxxxx
1
2 3 4
英式英语和美式英语的区别
英式英语和美式英 语在发音、拼写、 用词、短语和习惯 表达等方面存在一 些区别。以下是具
体的例子
发音
发音
1.1 元音
美式英语中：单词的元音发音比较夸张 ，而英式英语则更注重发音的准确性和 清晰度。例如，"ah"在美式英语中可能 被发音为"awe"，而在英式英语中则是 "ah" 在一些单词中：英式英语和美式英语使 用不同的元音，例如，"tomorrow"在英 式英语中发音为"t[ Article-295 ]"， 而在美式英语中发音为"t[ Article-284 ]"
2.2 异形异义词
拼写
有些单词在英式英语和美式 英语中的拼写完全不同：例 如，"climber"在英式英语中 拼写为"climber"，而在美式 英语中拼写为"climber"
需要注意的是：这些单词的 拼写形式在不同的语境中可 能会有所不同
用词和短语
用词和短语
一些日常生活中的常用词汇和短语在英式英语和美式英语中有不同的表达方式
在一些专业领域(如科学、医学等)
英式英语和美式英语的用词和短语也有所不同。例如，"lab"在英式英语中通常指代"实验室"，而在美式 英语中通常指代"实验室" Nhomakorabea 习惯表达
习惯表达
在一些习惯表达中
英式英语和美式英语有不同的表达方式，例 如，"in the morning"在英式英语中通常说 成"in the a.m."，而在美式英语中说成"in the AM"
美式英语与英式英语
美式英语与英式英语美式英语与英式英语，虽然同根同源，却随着时间的推移和地理的分隔，逐渐发展出了各自独特的特点。
这两种英语变体在发音、拼写、词汇以及语法上都有所不同，但它们之间的差异并不妨碍英语使用者之间的沟通。
首先，发音上的差异是显而易见的。
例如，美式英语中常见的“r”音在英式英语中往往不发音。
在单词“car”和“bath”中，英式发音通常不卷舌，而美式发音则有明显的卷舌音。
此外，英式英语中的“a”音在美式英语中可能会变成短音，如“dance”和“bath”这两个词在两种英语中的发音就有明显的区别。
拼写方面，美式英语和英式英语也有所不同。
英式英语倾向于使用更多的字母，如“colour”、“favour”和“centre”，而美式英语则简化为“color”、“favor”和“center”。
这种差异部分源于19世纪的拼写改革，当时美国语言学家韦伯斯特推动了简化拼写规则。
词汇上的差异则更加丰富。
一些在英式英语中常用的词汇，在美式英语中可能就不太常见，反之亦然。
例如，英式英语中的“flat”在美式英语中通常被称为“apartment”，而“lorry”在美式英语中则被称为“truck”。
此外，一些日常用语也有所不同，如英式英语中的“lift”在美式英语中是“elevator”，“petrol”在美式英语中是“gasoline”。
语法上的差异虽然不如发音、拼写和词汇那么显著，但仍然存在。
例如，英式英语中使用“shall”来表示将来时，而美式英语则更倾向于使用“will”。
在某些情况下，英式英语可能会使用双重否定，而美式英语则倾向于使用单一否定。
尽管存在这些差异，美式英语和英式英语之间的共通性远大于差异。
两种英语的使用者都能够理解对方的表达，并且能够进行有效的沟通。
随着全球化的发展和互联网的普及，这两种英语之间的界限变得越来越模糊，人们也越来越容易接触到不同英语变体的用法。
总的来说，美式英语与英式英语之间的差异是英语多样性的体现，它们各自反映了不同文化和历史背景下的语言发展。
(完整版)美式英语与英式英语的发音区别
1，英语单词中不发音的词尾-me, -ue在美语拼写中被删除。
2，英语中的以-our结尾的单词，在美语中删去了不发音的字母u。
3，英语中以-re结尾，读音为[2]的单词，在美语中改为-er结尾，读音不变。
4，英语中某些以-ence为结尾的单词，在美语中改为- ense结尾，读音仍为[ns]。
5，英语中以-ise结尾的动词，美语中则拼作-ize。
6，英语中以双写-ll-拼写的部分词，在美语中只有一个-l-，例如：
7，英语中以- xion结尾的词，美语中拼作-ction，读音不变。
8，除以上几类词的拼写不同外，也还有一些常见的，在英语和美语中拼写各异的无法归类的词。
英式英语和美式英语的发音的具体不同之处
英式英语和美式英语的发音的具体不同之处元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。
英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a （如about）和短音er（如computer）上。
美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。
（这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。
英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。
而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。
ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。
事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe 啊，美：pe儿）。
甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。
一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o 听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。
另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就靠大家自己体会了。
辅音：英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。
英式英语与美式英语在发音上的区别
英式英语和美式英语的发音区别——2013级三年制大专护理一班（涉外方向）张超（一）美式英语的出现背景及代表人物：美国英语是英国英语的一种区域语言变体,它起源于17~18世纪的英国英语｡英国在北美地区曾先后建立了13个殖民地,同时英国殖民者也把莎士比亚(Shakespeare)和弥尔顿(Milton)的英语带到了美洲。
诺亚•韦伯斯特（Noah Webster）首创“American English ”1828年,出版《美语词典》（American Dictionary of english Language ）从而开启了韦氏词典的历史，进而开启了美式英语的历史（二） ：音美发音区分及发音区别英语和美语的发音虽不像汉语那样自2001年起已有法定标准，但两者均有占据统治地位的相对标准，分别以BBC 和VOA 为代表，而这两个标准又分别被称为Received Pronunciation （英语公认标准）和 General American （美语普通话），在专业著述中常使用其缩写RP 和GA 。
主要表现在元音、辅音、重音、和之母r 音上。
发音元音字母r重音辅音（一）字母a：英国人将字母a 读[a:]而美国人则读作[æ] ask, can't, dance, fast, half, path（二）字母o：英国人将字母o读作[ɔ],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]box, crop, hot, ironic, polish, spot（三）U和ue英国人发[ju:],而美国人则发[u:]RP GAreduce[ri´dju:s][ri´du:s] due[dju:][du:]tube[tju:b][tu:b]RP清晰，GA含混d和t 在美音中/t/发音与/d/相近。
美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/r在第一个词的词尾，而第二个词以元音开头。
美式发音与英式发音的区别
美语发音概述--英语发音类别基本分类及常识语音分元音和辅音两大类，每一个语音必定属于这两者之一。
元音元音是一种有声音，发音时用舌头和嘴唇使口腔定形，声带振动。
同时气流从咽腔和口腔不断流出，不受阻碍，也没有变狭窄，因而听不出摩擦。
辅音（在正常言语中）除元音外所有的其它音都叫辅音。
一部分辅音发音时，气流不通过口腔，如[m]；另一部分辅音发音时，气流在通过口腔时，受到这样或那样的阻碍，或在口腔中的某个点受到摩擦。
美语发音概述--英语发音类别元音分类A根据发音时舌头在口腔中抬起的部位不同，我们把单素元音分为前元音、中元音和后元音。
例如：[1] 前元音，口型舒展[u:] 后元音，口型收拢前元音舌前部向硬颚抬起时发出的元音叫前元音。
前元音(Front Vowels)主要有：英式英语：[i:] [i] [e] [1]美式英语：[i] [I] [A] [1]Practice these four sounds in phrases.eat the meat make a wish very wella mad man keep the seat sit downget ready a jazz band three treesbest friend a black bag Peter’s secreta small fish ten men a plastic bagthe Chinese people a bit chilly Teddy Bearhand in hand a piece of cheese bit by bitwet with sweat a happy marriage a friend in needfit as a fiddle best seller on behalf of our class美语发音概述--英语发音类别中元音舌中部向硬颚抬起时发出的元音叫中元音。
中元音(Central Vowels)主要有：英式英语：[4:] [4] [8]美式英语：没有[4:]，多为[4r]；[4]与[8]相同。
英式发音和美式发音的区别
英式发音和美式发音的区别1,在ask,can't,dance,fast,half,path 这一类的单词中,英国人将字母a 读作[a:],而美国人则读作[æ],所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæθ].2,在box,crop,hot,ironic,polish,spot这一类单词中,英国人将字母o读作[ɔ],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a].所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap] [hat][ai'ranik][paliʃ] 和[spat].3,辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异.在英语的r音节中不含卷舌音[r],而美语的r音节中含卷舌音[r],如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [dɔ:] [dɔr]river ['rivə] ['rivər]party ['pa:ti] ['parti]board [bɔ:d] [bɔrd]dirty ['də:ti] ['dərti]morning ['mɔ:niղ] ['mɔrniղ英语中只有在far away,for ever,far and wide等连读情况下,字母r才明显的读作卷舌音[r]:[fa:rə'wei][fə'revə][farəndwaid].4,在以-ary或-ory结尾的多音节词中,英国人通常将a或o弱读,而美国人不仅不弱读,还要将a或o所在的音节加上次重音,所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异,节奏也显然不同,例如：英语读音美语读音dictionary ['dikʃənəri] ['dikʃə,neri]laboratory [le'bɔ:rətri] ['læbrə,tɔri]necessarily ['nesisərili] [,nesi'serili]preparatory [pri'pærətəri] [pri'pærə,tɔri]secretary ['sekrətri] ['sekrə,tɔri]5,而在以-ile结尾的另一类单词中,英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[ə],或者没有发音，例如：英语读音美语读音docile ['dəusail] ['dasəl]fertile ['fətail] ['fərtl]fragile ['frædʒail] ['frædʒəl]hostile ['hɔstail] ['hastl]missile ['misail] ['misəl]除此之外,另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [klərk]either ['aiðə] ['i:ðər]figure ['figə] ['figjər]issue ['isju:] ['iʃu:]leisure ['leʒə] ['li:ʒər]neither ['nai9ə] ['ni:9ər]schedule ['ʃedju:l] ['skedʒəl]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英式英语与美式英语发音的区别英语是世界上最为广泛使用的语言之一，而在英语语言的不同
流派中，英式英语和美式英语是最为常见的两种语言。
它们的语法、拼写和发音等方面都有不同的特点。
其中，最为明显的区别
就是发音。
一、元音发音的差异
在英式英语中，元音发音相对比较标准，尤其是标准英语的发
音更加规范。
例如，在英式英语中，单词“not”中的“o”音与“father”中的“a”音类似；而在美式英语中，则更多的是发成后者中的“a”音。
另外，在英式英语中，元音发音比较明显，如单词“bath”中的“a”音，而在美式英语中则较少这种明显的元音发音。
所以，对于
发音要求严谨的学习者来说，学习英式英语不失为一个好的选择。
二、辅音的发音差别
除了元音的发音差别之外，英式英语和美式英语在辅音发音方
面也有所不同。
例如，在英式英语中，一些词语的辅音发音十分
明显，如单词“water”中的“t”音和单词“better”中的“r”音，而在美式
英语中，则较为轻松地发音。
这种辅音发音的不同，也使得两种
语言在韵律节奏和音调调式上存在差异，英式英语更偏向于硬朗
的音调，而美式英语则更加柔软和舒服。
另外，英式英语中的“r”音也有着在发音方法上的差别，它表现
为“软”的“r”音，一般发音时嘴巴没有太大的动作。
而在美式英语中，“r”音则通常发音强硬且清晰。
三、重读音节的差异
英式英语和美式英语在重读音节的差异上也有所不同。
在英式
英语中，重读音节通常在词末发音，并且发音比较明显，而在美
式英语中，则常常在词首或是词中发音。
例如，在单词“about”中，“a”音是重读音节，在英式英语中发为“u”音，而在美式英语中则发为“a”音。
总之，英式英语和美式英语的发音差异虽然不是特别明显，但
也对英语学习者造成了一定的影响。
如果能够克服这些差别，就
可以更好的掌握英语的词汇和语法，从而在语言使用上更具优势。
当然，最好的方法还是多听、多说、多练习，不断加强语言的理解和应用，才能够在英语学习的道路上走得更自信、更顺畅。