英式音标和美式音标的区别对照表

合集下载

美音和英音的总结

美音和英音的总结

美音和英音区别一、国际标准DJ音标详解英语国际音标共48个音素,其中元音音素20个,辅音音素28个。

1、元音前元音:[i:] [i] [e] [æ]前元音发音要领:舌尖抵下齿,舌前部向硬颚抬起,双唇不要收圆。

注意:[i:]是长元音,发长元音时要比发短元音长两倍以上。

[i:] ①舌尖抵下齿,舌前部尽量向硬颚抬起。

②嘴唇向两旁伸开,成扁平形。

[i]①舌尖抵下齿,舌前部向硬颚抬起。

②发音短促,上下齿之间可容纳小指尖。

[e] ①舌尖抵下齿,舌前部稍抬起,比[i:]低。

②牙床开得比[i:]宽,上下齿间可容纳一个食指。

[æ] ①舌尖抵下齿。

②双唇向两旁平伸,嘴张开比e大,两齿间可以容纳食指和中指。

中元音:[ʌ] [ǝ:] [ǝ]中元音发音要领:舌尖抵住下齿,但不如发前元音时抵得那样紧。

舌身的中部隆起,扁唇(双唇不要收圆)。

[ǝ:] ①舌中部稍抬起。

②双唇和发[i:]时相似。

[ǝ]①舌中部抬起。

②牙床半开半合,短促有力。

[ʌ] ①舌中部稍抬起。

②开口程度和[æ]相似,唇形扁。

后元音:[ɑ:] [ɔ] [ɔ:] [u] [u:]后元音发音要领:①舌尖不触下齿,舌身后缩,舌后部向软颚抬起,除[ɑ:]外,双唇要收圆。

②发[ɑ:][ɔ:][u:]时要注意长度,不要发得太短。

[ɑ:] 舌尖不触下齿,口张大,舌身平放后缩。

[ɔ] ①舌尖不触下齿,口张大,舌身尽量降低并后缩。

②双唇稍稍收圆。

[ɔ:] ①舌后部比发[ɔ]时抬得略高。

②双唇也收得更圆更小,并须用力向前突出。

[u] ①舌尖不触下齿, 舌后部向软颚抬起,舌身后缩。

②双唇收圆,稍向前突出。

[u:]双唇比发[u]时收得更圆更小,向前突出,舌后部比发[u]时抬得更高。

双元音:[ei] [ai] [ɔi] [ǝu] [au] [iǝ] [uǝ] [Ɛǝ]双元音发音要领:①由两个元音组成,发音时由第一个向第二个元音的部位滑动,但不完全到达第二个元音的部位。

国际音标与英式美式英语音标对比

国际音标与英式美式英语音标对比

一、国际音标英语国际音标表英语音标一共有48个,其中元音有20个,辅音有28个。

元音(20个)辅音(28个)英语国际音标及字母组合对照一、元音1) [i:] 发音字母:ee ea e ie ei three tree green sheep meet beef see eat tea meat leave teacher team mean speak clean please he she me piece receive2) [ɪ] 发音字母: i y e sit picture it is list sixpig big build miss many twenty happy dictionary decide delicious 3) [ æ ] 发音字母: a bag hand and ant happy hat map black back glad flag man4) [e] 发音字母: ea e aHead bread sweater breakfast heavy pleasureElephant remember sell lesson better bed desk hotel yes many any5) [ɜ:] 发音字母:ir ur ear er orGirl shirt skirt thirty thirteen third birdTurn burn murder nurse turtle purple Thursday learn early earth heard term her Work worker word world6) [ə] 发音字母: er or o a e ur ureTeacher under remember player father mother farmer after doctor actor forgetTogether tomorrow today lesson welcome policeman around about ago elephant away banana China studentchildren open different Saturday picture7) [ɑ:] 发音字母: ar aCar farm card arm garden ask fast class last glass aunt 8) [ ʌ ] 发音字母: u o ou ooUp supper lunch fun run hunt cup bus come mother dose brother love above trouble blood flood9) [ɔ: ]发音字母: al ar au or our oor all small wall talk tall ball call walk warm quarter daughter autumn Short horse for forty sport door floor store二、英式音标英式英语音标元音和辅音元音单元音 /iː/ /i/ /ɪ/ /e/ /æ/ /ɑː/ /ɒ/ /ɔː/ /ʊ/ /u/ /uː/ /ʌ/ /ɜː/ /ə/双元音 /eɪ/ /aɪ/ /ɔɪ/ /əʊ/ /aʊ/ /ɪə/ /eə/ /ʊə/辅音/p/ /b/ /k/ /g/ /f/ /v/ /h/ /m/ /n/ /ŋ/ /l/半元音/j/ /w/ /t/ /d/ /s/ /z/ /ʦ/ /ʣ/ /θ//ð/ /ʃ/ /ʒ/ /ʧ/ /ʤ/ /r/ /tr/ /dr/三、美式英标元音部分20个(单元音:12 双元音:8)辅音部分24个。

英式英语和美式英语的区别

英式英语和美式英语的区别

英式英语和美式英语的区别标准现代英式英语(简称英语)和标准美式英语(简称美语)的区别说大不大,说小也不小,但是两者互相理解没有任何实质性的问题。

此文的目的是对两者的区别进行一个大概的比较,给有兴趣的朋友一个参考,但并不能作为学习另一种口音的教材。

其中也漏洞百出,若有不尽之处,还请高人指正补充。

元音:英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的倒写e,)的处理。

英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如about)和短音er(如computer)上。

美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。

(这四个例子在英语中的发音分别为[i], [i], [u:], [u])浑元音的读音是不定的,但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。

英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。

英语中,短音的er是如上所述的浑元音,但长音的er也不过是个拉长了的浑元音,听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。

而美语中,er听起来怎么都是个“儿”音(例外是一些俗语中发成浑元音)。

ar:除了轻读短音(如singular)和者后连元音(如clarity),英语的ar全部清一色的长音[a:],而美语中,是“阿尔”。

事实上,凡是有r在一个音节尾部的时候,美英发音通常都是不一样的,如tour(英:吐啊,美:吐儿),tear(英:踢啊,美:踢儿),pair(英:pe啊,美:pe儿)。

甚至在刚才提到的clarity中,英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。

一是[o]音:短音的o(如often),英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o(如or),而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像,同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话(如plausible, applause)就自动变成了一个短音的o的发音。

美音与英音的区别

美音与英音的区别

Ι.音素(phoneme)1.1.辅音(consonants) 1.1.1.两个元音之间(intervocalic)1.1.1.1.英国英语中的轻爆破音[t]在美国英语中语音流变为介于清爆破音[t]和浊爆破音[d]之间的混合音[D]。

如:British English American English better ['betә] ['beDәr] writer ['raitә] ['raiDәr]city ['citi] ['siDi:] letter ['letә] ['leDәr] matter ['mætә] ['mæDәr] daughter ['dɔ:tә] ['dɔDәr]1.1.1.2.两个元音之间的边辅音[l]在美国英语中要分读为两个[l]。

如:British English American English million ['miljәn] ['milljәn] brilliant ['briljәnt] ['brilljәnt] village ['vilidჳ] ['villidჳ]1.2. 边辅音在[l]在美国英语中逐渐消失。

如:British English American Englishvalue['vælju:] ['væju:] evaluation[iÍvælju 'eiʃәn] [eÍvæju'eiʃәn]w ['dʌblju(:)] ['dʌbju:] 1.3.英国英语中的声门塞音[h]音在美国英语中逐渐消失。

如:British English American Englishhuman ['hju:mәn] ['ju:mәn] humour ['hju:mә] ['ju:mәr] herd [hә:d] [ә:rd] 1.4.英国英语中的[j]音在美国英语中逐渐失去发音。

48个音标及英式音标和美式音标的区别

48个音标及英式音标和美式音标的区别

语音、音素、音标及美式和英式英标的区别语言:语言是人类特有的用来表达意思、交流思想的工具。

语言由语音、词汇和语法三部分组成。

语言形式有两种,一种是用口头表达的,称为口语;一种是用书面表达的,称为书面语。

语音:语音是语言用声音表达的形式,就是人说话的声音。

音素:人说话的声音是由若干单个的音组成的,即使是一个很短的字、词也是由一定的读音组成的。

英语把组成一个读音的最小单位叫音素。

音标:人说话的声音没有形状,怎样把说话的声音记载下来?人们发明了音标,即给每个音都设一个符号,让固定的符号去代表某个字母、单词的读音。

这个符号或这些符号就叫音标。

音标是记载语音的符号。

我们这里所说的英语音标就是记载英语字母和单词的读音的符号。

我们现在所说的音标已不仅仅指传统的国际音标。

从印刷和书写形式上看还有其它两种,一种是标示美式英语发音的,我们称之为美式英语音标;另一种是标示英式英语发音的,我们称之为英式英语音标。

国际音标,美式音标,英式音标的书写和印刷形式已有了较大区别,尤其体现在元音音素的书写和印刷上。

这是美式英语不停地从英式英语悄然脱变的必然结果。

学习者必须注意三种音标形式的区别。

英语用来给字母和单词注音的符号,共48个。

每个符号是一个音素。

单个音素一般不能给字母和单词注音,因此单个音素一般不能被称作音标。

能称作音标的是几个音素拼读在一起的形式。

音素成为音标必须用括号[ ]括起来,或用两条斜线/ /标出来。

括号[ ]和斜线/ /被称作音标符号。

/ /是近些年为书写时快捷和微机操作时方便而发明的新的音标符号。

英语用来组拼音标的48个符号或48个音素课见下面的英语音素一览表(Pronunciation Table)iiu依据发音的特点,我们把前左表的音素称作元音音素,把右表的音素称为辅音音素。

记忆语言、语音、音素、音素、音标的歌诀A、语言人类聪慧有语言语言含盖三方面语音、词汇和语法分布口语和书面B、语音和音素人要说话有声音说话声音是语音语音要由多音组音素本是单位音C、音标人的话语本无形可设符号来标音音被标符叫音标有了音标好读音D、音素分类歌诀英语音素四十八按着读音分两下其中元音二十个辅音共有二十八别看音素符号小它的功能实在大音素互拼成音标音标能标所有话学好音素固根本保你英语顶呱呱四十八个音素发音图解暨口形及发音方法1.//美式读音符号//英式读音符号/i/传统式的国际音标读音符号该音是个前元音,是字母i或y在重读闭音中的读音。

48个音标及英式音标和美式音标的区别-48个音标区别

48个音标及英式音标和美式音标的区别-48个音标区别

语音、音素、音标及美式和英式英标的区别语言:语言是人类特有的用来表达意思、交流思想的工具。

语言由语音、词汇和语法三部分组成。

语言形式有两种,一种是用口头表达的,称为口语;一种是用书面表达的,称为书面语。

语音:语音是语言用声音表达的形式,就是人说话的声音。

音素:人说话的声音是由若干单个的音组成的,即使是一个很短的字、词也是由一定的读音组成的。

英语把组成一个读音的最小单位叫音素。

音标:人说话的声音没有形状,怎样把说话的声音记载下来?人们发明了音标,即给每个音都设一个符号,让固定的符号去代表某个字母、单词的读音。

这个符号或这些符号就叫音标。

音标是记载语音的符号。

我们这里所说的英语音标就是记载英语字母和单词的读音的符号。

我们现在所说的音标已不仅仅指传统的国际音标。

从印刷和书写形式上看还有其它两种,一种是标示美式英语发音的,我们称之为美式英语音标;另一种是标示英式英语发音的,我们称之为英式英语音标。

国际音标,美式音标,英式音标的书写和印刷形式已有了较大区别,尤其体现在元音音素的书写和印刷上。

这是美式英语不停地从英式英语悄然脱变的必然结果。

学习者必须注意三种音标形式的区别。

英语用来给字母和单词注音的符号,共48个。

每个符号是一个音素。

单个音素一般不能给字母和单词注音,因此单个音素一般不能被称作音标。

能称作音标的是几个音素拼读在一起的形式。

音素成为音标必须用括号[]括起来,或用两条斜线/ /标岀来。

括号[]和斜线/ /被称作音标符号。

/ /是近些年为书写时快捷和微机操作时方便而发明的新的音标符号。

英语用来组拼音标的48个符号或48个音素课见下面的英语音素一览表(PrOnUnCiation Table)依据发音的特点,我们把前左表的音素称作元音音素,把右表的音素称为辅音音素 记忆语言、语音、音素、音素、音标的歌诀A语言B语音和音素C音标D音素分类歌诀人类聪慧有语言语言含盖三方面语音、词汇和语法分布口语和书面人要说话有声音说话声音是语音语音要由多音组音素本是单位音人的话语本无形可设符号来标音音被标符叫音标有了音标好读音英语音素四十八按着读音分两下其中元音二十个辅音共有二十八别看音素符号小它的功能实在大音素互拼成音标音标能标所有话学好音素固根本保你英语顶呱呱四十八个音素发音图解暨口形及发音方法/ 1/英式读音符号/i/传统式的国际音标读音符号 该音是个前元音,是字母i 或y 在重读闭音中的读音。

英式发音与美式发音

英式发音与美式发音

英语和美语在读音上的差异主要反映在元音字母a, o 和辅音字母r 的不同读音上。

1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中,英国人将字母a 读作[a:],而美国人则读作[?],所以这些词在美国人口中就成了[?sk][k?nt][d?ns][f?st][h?f]和[p??]。

2.在box, crop, hot, ironic, polish, spot这一类单词中,英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。

3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。

在英语的r音节中不含卷舌音[r],而美语的r音节中含卷舌音[r],如下列词在英语和美语中读音是不同的:英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river [‘riv2] [‘riv2r]party [‘pa:ti] [‘parti]board [b):d] [bord]dirty [‘d2ti] [‘d2rti]morning [‘m):ni9] [‘morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下,字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。

4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中,英国人通常将a或o弱读,而美国人不仅不弱读,还要将a或o所在的音节加上次重音,所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异,节奏也显然不同,例如:英语读音美语读音dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]laboratory [le‘b):r2tri] [‘l?br2,tori]necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]preparatory [pri‘p?r2t2ri] [pri‘p?r2,tori]secretary [‘sekr2tri] [‘se kr2,tori]5.在以-ile结尾的另一类单词中,英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai];而美国人则弱读作[2],例如:英语读音美语读音docile [‘dousail] [‘das2l]fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]fragile [‘fr?d3ail] [‘fr?d32l]hostile [‘hostail] [‘hastl]missile [‘misail] [‘mis2l]除此之外,另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同:英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either [‘ai92] [‘i:92r]figure [‘fig2] [‘figj2r]issue [‘isju:] [‘iJu:]leisure [‘le32] [‘li:32r]neither [‘nai92] [‘ni:92r]schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较,是仅就大多人的读音或标准读音而言的,不考虑地区或方言的影响。

英音美音七大区别

英音美音七大区别
/dju:/
produce
/prədu:s/
/prədju:s/
attitude
/ætitu:d/
/ætitju:d/
student
/stu:dənt/
/stju:dənt/
(六)美音单词:发音与拼写一致
美音
英音
Clerk
/klə:k/
/kla:k/
ceremony
/seriməuni/
/seriməni/
Obey
/əubei/
/əbei/
dormitory
/dɔrmitɔri/
/dɔ:mitri/
secretary
/sekritəri/
/sekritri/
(七)词尾特殊读音 –ile
在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为/ail/
美音
英音
fertile
[fərtl]
[fə:tail]
hostile
英音美音七大区别
(一)单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志
美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外,只要含有“r”字母的单词均要卷舌。
美音
英音
spare
[spɛr]
[spɛə]
burglar
[bərɡlər]
[bə:ɡlə]
purpose
[pərpəs]
[pə:pəs]
chairman
[tʃɛrmən]
/batl/
/bɔtl/
popular
/papjulər/
/pɔpjulə/
knock
/nak/
/nɔk/
politician
/palitiʃən/
/pɔlitiʃən/
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英式音标和美式音标的区别对照表
英式音标和美式音标的区别对照表:
1、R音节的不同:在美音中,字母组合-er、-or、-ir、-ar、-
our中的r也要发音,而英式发音却只在其后紧跟元音的情况
下才发音。

2、辅音不同:除了卷舌之外,辅音/t/的读法也是
美音和英音区别很明显的一个音。

当/t/是重读音节的第一成分
或紧跟在辅音后时,英国英语和美国英语的发音是一致的。

3、单词重音的不同:美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上,而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

1、R音节的不同
在美音中,字母组合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要发音,而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音,例如:wrap、rough等。

2、辅音不同
除了卷舌之外,辅音/t/的读法也是美音和英音区别很明显的一
个音。

当/t/是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时,英国英语和美
国英语的发音是一致的,如:atomic、retire、Tom、character、stop等。

3、单词重音的不同
美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上,而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

4、元音a,o,i,u的不同
在大多数情况下,字母a在英音中读[ɑ:],而在美音中转换成[æ]。

例如dance、chance、rather。

(1)字母o在英式发音中常发[ɒ],在美式发音中,一般读作「a]。

例如:gosh,Bottle,cop,fox,god,job,hot,hospital,knock,odd,olive,sock。

(2)字母i在英式发音中读[ai],而在美式发音中有些念[i]或者[ə]。

例如:美英英音Fragile['frædʒəl]['frædʒaɪl]、
Mobile['fɝtl]['fɜːtaɪl]
(3)如果字母u前面的辅音字母是s,英国音仍读[ju],美国音则读[ə]。

例如:美音英音Consulate['kɑnsələt]['kɒnsjʊlət]、
Peninsula[pə'nɪnsələ][pɪ'nɪnsjʊlə]。

相关文档
最新文档