3分钟英语演讲稿(外加带翻译3篇)

合集下载

3分钟英语演讲稿带翻译5篇

3分钟英语演讲稿带翻译5篇

3分钟英语演讲稿带翻译5篇【篇一】3分钟英语演讲稿带翻译As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese...I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us.I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.I am sure that I will realize my dream one day!Thank you!正如每个人所知,英语在今天十分重要。

英语演讲稿3分钟带翻译4篇

英语演讲稿3分钟带翻译4篇

演讲稿也叫演讲词,它是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿。

好的演讲稿,应该既有热情的鼓动,又有冷静的分析,要把抒情和说理有机地结合起来,做到动之以情,晓之以理。

语言要求做到准确、精练、生动形象、通俗易懂,不能讲假话、大话、空话,也不能讲过于抽象的话。

要多用比喻,多用口语化的语言,深入浅出,把抽象的道理具体化,把概念的东西形象化,让听众听得入耳、听得明白。

演讲稿具有宣传、鼓动、教育和欣赏等作用,它可以把演讲者的观点、主张与思想感情传达给听众以及读者,使他们信服并在思想感情上产生共鸣,下面一起来看下为大家精选的演讲稿。

演讲稿是一种运用非常广泛的文体,无论在会议上,还是在演讲比赛上,都能够派的上用场。

那英语演讲稿该怎么写?为大家整理了带翻译的英语演讲稿3分钟4篇,欢迎大家阅读。

英语演讲稿3分钟篇1A Brother Like That A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "Is this your car, Mister?"he said. Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas."The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ."He hesitated. Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what thelad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish,"the boy went on, "That I could be a brother like that."Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?""Oh yes, Id love that."After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?"the boy asked. He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled brother. He sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paullearned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "中文译文;哥哥的心愿圣诞节时,保罗的哥哥送他一辆新车。

英语演讲稿3分钟带翻译(通用22篇)

英语演讲稿3分钟带翻译(通用22篇)

英语演讲稿3分钟带翻译(通用22篇)英语演讲稿3分钟带翻译(通用22篇)英语演讲稿3分钟带翻译篇2英语演讲稿3分钟带翻译篇18英语演讲稿3分钟带翻译篇22Good evening ,Ladies and Gentlemen:Thank you very much for choosing to come in such a cold night.Today my topic is about choice and process.A research shows that a man has to make 73 choices one day.With so many choices one day, people easily get so confused and afraid of making wrong choice that they hesitate and finally miss the true part of life. In my opinion, the following part is of much more importance than the choice. There is no absolute right or wrong choice but wonderful or boring life, which the process makes the difference. Life is a box of chocolate,you never know what you will get. Forrest Gump made no decision by and for himself but he accomplished great success with his strong will in the process. The process is not the road itself but the attitudes and feelings ,the caution, courage and persistance we have as we encounter new experience and unexpected obstacles. Take myself as an example, I changed my major when I became a postgraduate. After the choice,days have been harsh for me.I cannot understand the new lessons at all. For they are closely related to mathmatics which I learned nothing about before. However wuth the belief that this is the great chance for me to experience new ideas and challenge myself,I persisted. I asked for help from every channel and reorgonized my life. Gradually I could understand some parts and even found maths interesting.Moreover, I learned to act instead of complaining. In retrospect,the choice left no trace in my mind but the happiness and bitterness of the past four months becomes an unforgetable experience inmy life.NO matter what the choice is, enjoy the process. In the process, your potential will be inspired and new discoveries,improvement and progress will come to you. These are the most beautiful sceneries and only on the way can you see it.These make your life colorful.There is no need and I donnot want to judge whether it right or wrong for me to be here,but I congratulate to myself for I gain a and enjoy this fantastic experience. So my dear friends,never worry about your choice and enjoy the process. I am sure you will get something new and intersting tonight after you chose to come here. Thank you!翻译:晚上好,女士们,先生们: 特别感谢您选择在这样一个寒冷的夜晚。

三分钟英语演讲稿带翻译(共10篇)

三分钟英语演讲稿带翻译(共10篇)

三分钟英语演讲稿带翻译(共10篇)篇一:3分钟英语演讲稿带翻译3篇My Chinese Dream我的中国梦I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。

When preparing for the English speech contest, I simply want to search some articles as the contents of my speech. I read a lot of articles, some from the university professor, some from the famous host, some from the college students, and even from junior high school students. But after reading it, I gave up the idea, I even felt shameful. Today,the topic I want to talk about is a solemn and serious theme full of glory and pride, which is a common aspiration of all our Chinese. Every Chinese has his own dream of China, and of course, there is a dream lingering in my heart only belongs to my own.在准备英语演讲比赛的时候,我本想简单地从网上搜索一些文章作为我演讲的内容。

英语演讲3分钟带翻译(通用15篇)

英语演讲3分钟带翻译(通用15篇)

英语演讲3分钟带翻译(通用15篇)英语演讲3分钟带翻译(通用15篇)英语演讲3分钟带翻译篇9英语演讲3分钟带翻译篇11Everyone is attracted by beauty and beauty is powerful. But what is true beauty? Perhaps you can get the answer from the following story. This morning I went to the market to buy some vegetables with my parents. On the way we all highly praised a young man in western-style clothes and leather shoes who was riding by. But he rode so fast that he knocked an old lady down carelessly.Instead of stopping, he pretended not to see this and rode away quickly. We were all very angry with the young man. To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once,helped the lady up and took her home. We all praised the girl.From this we know we cannot judge a person by his appearance. A person who is dressed beautifully may not have a beautiful soul. Only a person who has a beautiful soul is really beautiful.英语演讲3分钟带翻译篇12We left, ushered in ignorance of our youth. Youth, let us wantonly, Chang ran his mind, as the freedom to savor the wind, feeling as the cloud itself, because youth has given us the pinnacle of life, we do not mature, we are no longer ignorant, we only have persistence.Life is the pursuit of the ideal, the ideal life is light, lost its lights, will lose the courage to live. Therefore, only by adhering to the lofty ideals of life, not only in the ocean of life lost. Tolstoy would be an ideal life into an ideal life, a phase of the ideal. The ideal of the year, a month, or even one hour a day, one minute. When you hear here, classmates, do you think of their own ideals?The flower of life is the spring of life, it is beautiful, butshort-lived. As a college student should study hard in this period, to make progress, to find their own piece of the sky. The youth is the hope of the motherland, the future of the nation. Every man is the master of his own tomorrow.英语演讲3分钟带翻译篇13then, badly needed comforting words and touch came from grandma. i gradually regained my sense of pride and a sensible control of my feelings. yet, head down, i said: "grandma, i have no choice, and i have to give up, right?' "look at me, my dear!'she said gently. i looked up, straight into her eyes. what i saw was a shining, sweet, and loving stream from the bottom of her heart! then, there came the gentle voice of hers: "no, no, no' her head shaking, while eyes smiling. "why dont you give more attention to the details?' she continued.no other words were needed any more! i started practicing and rehearsing once again, paying special attention to those little things that i used to ignore. as a consequence, my overall performance was quickly elevated to a new high! without much trouble, in another singing contest held months later, i won!what do i learn from this experience? never give up lightly! lifes full of opportunities, and lots of them! to realize your dreams and fulfill your potential, you must learn to work hard and smart and steer your lifeboat wisely! as a li lings sportswear commercial goes "everything is possible!' but not without sweat, devotion, and tears sometimes!life is a long journey, during which we are surely going to face many challenges, experience lots of failures, and equally, many opportunities are waving to us, while sweet rewards are waiting for us! to transform these opportunities into fruitful results, or turn those challenges and failures into valuable assets, we must learn to seize the good ones and not to retreat lightly in front of difficulties.winners can never be quitters!thank you all!英语演讲3分钟带翻译篇14Everyone has their own dreams, I am the same.But my dream is not a lawyer, not a doctor, not actors, not even anindustry. Perhaps my dream big people will find it ridiculous, but this has beenmy pursuit! My dream is to want to have a folk life! I want it to become abeautiful painting, it is not only sharp colors, but also the colors are bleak,I do not rule out the painting is part of the black, butI will treasure thesebleak colors! Not yet, how about, a colorful painting, if not bleak, add color,how can it more prominent American? Life is like painting, painting the brightred color represents life beautiful happy moments. Painting a bleak colorrepresents life difficult, unpleasant time. You may find a flat with a beautiful road is not very good yet, butI donot think it will. If a person lives flat then what is the point? Lifeis only ashort few decades, I want it to go Finally, Each memory is a solid.每个人都有自己的幻想,我是一样的。

3分钟英语演讲稿带翻译(精品多篇)

3分钟英语演讲稿带翻译(精品多篇)

3分钟英语演讲稿带翻译(精品多篇)分钟英语演讲稿篇一As is apparently revealed in the pie charts above, forty-eight percent of people surveyed have never heard of the International No Motor Vehicle Day while fifty-seven percent are willing to give up driving on such a day. What is betrayed in the pie charts is most thought-provoking.The implied meaning of the pie charts is both disappointing and exciting. On the one hand, much necessary work still needs to be done with respect to environmental protection. The public ignorance of relevant environmental protection results from inadequate and limited popularity of environmental protection knowledge by relevant government departments at different levels. Since environmental protection is an international issue, we must constantly introduce the advanced and practical practice in other countries to our general public. Only in this way can we promote environmental protection in China. On the other hand, the enhancement of the public awareness of environmental protection is a wele development. Over the past years, as people’s living standard improves, people attach more importance to the quality of their life. They have a better understanding of the relationship between environment and their daily life. As a result, they are more interested in following positive international models. In sum, we have got a mixed feeling toward the very fact revealed in the pie charts.In my view, necessary measures should be immediately taken to ensure a nice environment. First of all, government departments at all levels must play a more active role in popularizing international experience and practice of environmental protection. What’s more, the general public should be encouraged to participate more actively in environmental protection. Only in this way can we live in a healthy and harmonious environment.英语三分钟演讲稿篇二Wele to t, let me show a short video to you.The First team I will talk about is Houston this team,there are two MAP is T-Mac,the other one is Yao e are Bonzi Wells,Steve Francis,Mike James,Shane Battier and Rafer Alston think it’s powerful enough.Some experts even claim that they could win 60 in fact,they have lost 7 think maybe they can’t win the games as many as the experts said,but they must be a strong power in the western this season if the stars specially Tracy and Yao could keep health.The second team is Dallas season,they won more than 60 games,but they were washed out in the this team became the second team which won 60 or more games but lost the champion.This season,most of the players there are in their golden age and I think they own the ability to create everything what even out of everyone’s expectation.英语三分钟演讲稿篇三We often hear people say, “Never give up.” These can be encouraging words and words of determination. A person who believes in them will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails. In my opinion, the quality of determination to succeed is an important one to have. Therefore, I believe that we should never give up.One reason is that if we give up too easily, we will rarely achieve anything. It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged and should try again. Besides, if we always give up when we fail, we will not be able to develop new skills and grow as people. Another reason we should never give up is that we can learn from our mistakes only if we make a new effort. If we do not try again, the lesson we have learned is wasted. Finally, we should never give up because as we work to reach our goals, we develop confidence, and thisconfidence can help us succeed in other areas of our lives. If we never challenge ourselves, we will begin to doubt our abilities.In short, it is important that we do not give up when working for our goals. Whether we succeed in the end or not, we will learn something, and what we learn will help us to bee better, more confident people. Furthermore, if we give up, we have non chance of attaining our goals, but if we keep trying, there is always a chance that we will succeed one day.。

3分钟英语演讲稿子带翻译3篇

My Chinese Dream我的中国梦I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。

When preparing for the English speech contest, I simply want to search some articles as the contents of my speech. I read a lot of articles, some from the university professor, some from the famous host, some from the college students, and even from junior high school students. But after reading it, I gave up the idea, I even felt shameful. Today,the topic I want to talk about is a solemn and serious theme full of glory and pride, which is a common aspiration of all our Chinese. Every Chinese has his own dream of China, and of course, there is a dream lingering in my heart only belongs to my own.在准备英语演讲比赛的时候,我本想简单地从网上搜索一些文章作为我演讲的内容。

三分钟励志英语带翻译的演讲稿

三分钟励志英语带翻译的演讲稿三分钟励志英语带翻译的演讲稿从写作教案编写的角度入手,阐述了演讲及演讲稿的概念、特征、格式和写作技巧,并创新教学方式方法,应用体验式、互动式教学方法,增强课堂教学的趣味性和实效性。

下面是店铺为你整理的三分钟励志带翻译的演讲稿内容,希望对你有帮助。

三分钟励志英语带翻译的演讲稿篇一The tempo of modern civilization has been much quickened in the last twenty years. While witnessing the dramatic changes in the better-off society, people begin to reconsider the question of "survival". "Survival" in the old sense does not bother us anymore. Instead, we are more concerned about how to "survive" in the human world full of competition.Competition always carries abreast challenges and opportunities to everyone involved. It might appear in an entrance exam, in a regular class, or in a small public speech. Those who fail to detect its real nature-whether an opportunity or a challenge a competition really is- will lose something more or less conducive to our growth. Of course, if we take the competition as an opportunity, we will favor it intentionally because they can help us outstand from the average; they will make us become the focus of public attention; they will grant us more chances and rights to succeed. As a matter of fact, opportunities are supposed to be more perceptible and welcoming than challenges. The truth is, however, we will lose more opportunities when we choose to take the "opportunity" fork at the crossroads. The other fork, ignored by us and defined as "fearful challenges", offers much more chances for the walker in competition.We have such an inclination in life to overestimate ourselves and hold a thoughtless attitude towards the negative outlook of things.We believe in the old saying, "Opportunity knocks but just once," so we always welcome it and devote all our spirit and efforts to it. The most devout believer of this saying are the graduates. Why? There are quite a number of them who pay full attention to positions in big cities and are willing to flood into developed areas under any circumstances, even though there will be too much uncertainty for their choices. Innumerable cases go straight to the same miserable end: God seems to refuse to help too many of His worshipers.In conclusion, to define the quuality of competition seems to be far from valuable sense, for no matter what a competition is, an opportunity or a challenge, it will create nutritious elements for our growth.So take a positive look at everything around. Keep our face to the sunshine, and we will not see the shadows.现代文明的速度已经大大加快,在过去二十年。

英语演讲稿三分钟带翻译6篇

英语演讲稿三分钟带翻译6篇English speech with translation in three minutes编订:JinTai College英语演讲稿三分钟带翻译6篇小泰温馨提示:演讲稿是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿。

演讲稿是进行演讲的依据,对演讲内容和形式的规范和提示,体现着演讲的目的和手段,用来交流思想、感情,表达主张、见解;也可以用来介绍自己的学习、工作情况和经验等等;同时具有宣传、鼓动、教育和欣赏等作用,可以把演讲者的观点、主张与思想感情传达给听众以及读者,使他们信服并在思想感情上产生共鸣。

本文档根据演讲稿内容要求展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意修改调整及打印。

本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1:英语演讲稿三分钟带翻译2、篇章2:英语演讲稿三分钟带翻译3、篇章3:英语演讲稿三分钟带翻译4、篇章4:英语演讲稿三分钟带翻译5、篇章5:英语演讲稿三分钟带翻译6、篇章6:英语演讲稿三分钟带翻译准备好英语演讲稿,练好你的英语口语,放松心情别紧张,你就能在英语演讲中表现出色了!小泰为大家整理了英语演讲稿三分钟带翻译3篇,希望对你有帮助。

篇章1:英语演讲稿三分钟带翻译Learn How to Say NoWe've all been taught that we should help people. It is the right thing to do and will make us popular with others. It may even win us favors in return. However, we must be realistic. We can't say yes to every request. If we did, we would fail or go crazy for sure. Sometimes we simply don't have the time to help. In this case, we must know how to say no politely.When we need to say no, here is one method we can try. First, we should tell the truth. If we really can't do something, we should just say so. Second, we should remember to refuse requests politely. We must communicate clearly, but must also be sincere and sympathetic. A true friend will understand. Finally,we must not feel guilty about saying no. Sometimes refusing others is the right thing to do. It can save ourselves, and them, a lot of trouble. In short, we cannot please everyone all the time. Refusing favorsis a part of life.我们都被教导说,我们应该要帮助别人。

英语演讲稿3分钟带翻译4篇_英语演讲稿_

英语演讲稿3分钟带翻译4篇是一种运用非常广泛的文体,无论在会议上,还是在演讲比赛上,都能够派的上用场。

那英语演讲稿该怎么写?小编为大家整理了带翻译的英语演讲稿3分钟4篇,欢迎大家阅读。

英语演讲稿3分钟篇1A Brother Like That A Brother Like That A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "Is this your car, Mister?"he said. Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas."The boy was astounded. "You mean your brother gave it to you and it didn’t cost you nothing? Boy, I wish . . ."He hesitated. Of course Paul knew what he was going to wish for. He was going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels. "I wish,"the boy went on, "That I could be a brother like that."Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?""Oh yes, Id love that."After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again. "Will you stop where those two steps are?"the boy asked. He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He wascarrying his little crippled brother. He sathim down on the bottom step, then sort of squeezed up against him and pointed to the car. "There she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didn’t cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. The shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "中文译文;哥哥的心愿圣诞节时,保罗的哥哥送他一辆新车。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

My Chinese Dream
我的中国梦
I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland
很高兴站在这里做这篇短小的演讲,我演讲的主题是青年是祖国的未来。

Today,the topic I want to talk about is a solemn and serious theme full of glory and pride, which is a common aspiration of all our Chinese. Every Chinese has his own dream of China, and of course, there is a dream lingering in my heart only belongs to my own.
今天我站在这里向大家演讲的主题,是一个庄重而严肃的主题;是一个充满荣耀与自豪的主题;是每一个中华儿女共同期盼的主题。

每个人都有属于他们自己的中国梦,而我,当然也有一直萦绕在心怀只属于我的中国梦。

So what’s my Chinese dream ?
We had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. We had a basic concept to our country at that time. We know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.
我的中国梦是什么样的?
记得刚刚上学那会儿,我们天真无邪。

在课本里,我们学到了很多很多知识,也明白了很多很多道理,我们对祖国也有了一个最基本的概念。

我们知道我们的祖国到处充满阳光,正在慢慢发展,而我们,就是祖国未来的花朵,未来的希望。

我们梦想将来能够成为祖国的希望。

However,We don't know what time to start,We are grow up,Life became not the same, though we don’t want to admit, it’s the truth that our mind and attitude to our country is changing. Our society became full of deception, indifference, intrigue, pressure, corruption, sinister, and we became irritable and not calm, detest the world and its ways. Our country seems to have become in a disastrous state too. A lot of young students who were nurtured by our motherland became impatient, let alone what are their dreams , what is the china dream ?
这,是我们最初的中国梦。

最真诚的我们,最真诚的梦。

但是,不知道什么时候开始,我们长大了,生活似乎一下子变得和以前不太一样了,与此同时,虽然我们很不想承认但是却又不得不承认的是,我们的思想,我们的为人处世观,我们对我们祖国的看法,也潜移默化中慢慢开始了转变。

我们的社会变得到处充满欺骗、冷漠、勾心斗角、压力、腐败、险恶,我们变得暴躁,不冷静,愤世嫉俗。

我们的国家,似乎也开始变得千疮百孔。

而好多我们亲爱的祖国委以重任培养的青年学生们变得轻浮、急躁,更别提什么梦想,什么中国梦了?
I was surprised ,when the old man fell down in the street,We are afraid to help him.I was disappointed ,when someone do good things were reported,many people think he was affectation, I was sad,when I saw many of young people become indifferent ,fraud and lack of ideal.
我很惊讶,当大街上有老人摔倒,我们不敢再去扶起;我很难过,当有人做了好事被报道,更多的人说他做作;我很伤心,当我看到我们众多的青年人变得冷漠、市侩、欺诈以及缺乏理想。

I don't want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the Diaoyu Island event .I just want to appeal young people,showing the side of youth,good and confidence.We must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life. China dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals.
我的中国梦,不想大谈政治,也不想对钓鱼岛事件发表慷慨激昂的演讲。

我只想呼吁,呼吁我们年轻人,呼吁我们祖国的希望能够将我们的青春一面,将我们的善良一面,将我们的自信一面好好展现出来。

我们要学会整理自己的思想,端正自己看问题的观念,摆正自己的人生方向。

我们的中国梦实际上正掌握在我们自己手上,掌握在我们年青一代,尤其是知识分子手上。

Perhaps the strength of a person is small, but when his or her fate is connected with the motherland, he or she will be hero or heroine. Perhaps a dream is tiny, but when it becomes the dream of a country, it becomes inestimable. Perhaps I cannot change our country by my own, but if thousands and thousands of young people struggle for the dream together, our motherland is enough to make the world shock.
也许,一个人,是渺小的;但是当他和祖国联系起来时,就是伟大的。

也许,一个梦想,是渺小的,但是当它成为祖国的梦想时,就是不可估量的。

也许,我无法用自己一个人的力量撬起整个中国,但是我们千千万万年轻人一起为祖国的梦想去奋斗时,我们的祖国就足以令世界颤抖、动容。

I dream to construct our beauty China with millions of young people who have the same dream. We do it without exaggeration but only with persistence.
我梦想和万千具有相同梦想的年轻人去建设我们的美丽中国,没有虚浮,只有执着,只有奋斗,只有勇于担当。

这就是我的中国梦!
That is my speech,thanks everyone.
我的演讲就到这里,谢谢大家。

相关文档
最新文档