补充...在六朝古都金陵
李商隐《隋宫（一）》翻译赏析
李商隐《隋宫一》翻译赏析李商隐《隋宫（一）》翻译赏析隋宫(一)李商隐紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花?诗文解释：长安宫殿锁在一片烟霞之中，又想要把江都作为帝都。
如果不是因为玉玺归属李渊，炀帝的锦船还会游遍天涯。
现在隋宫中只有腐草没有萤火，垂柳上经常有暮鸦停歇。
如果炀帝在地下遇到陈主，难道还再问“后庭花”?译文：长安城闻名的隋宫，在烟霞中锁闭;却想把遥远的扬州，作为帝业基地。
若不因天命，玉玺归龙凤之姿李渊;隋炀帝的锦缎龙舟，早该驶遍天际。
如今腐草中，萤火虫早就绝了踪迹;隋堤上的杨柳枝，唯有暮鸦的聒啼。
断帝荒淫而亡国，黄泉若遇陈后主，岂敢把亡国名曲后庭花，重新提起?词语解释：芜城：指扬州。
日角：额角饱满象太阳，古代认为有帝王之相。
句解：紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家“紫泉”本名紫渊，是流经长安北部的一条河，唐时为避唐高祖李渊的讳而改名紫泉。
这里用“紫泉宫殿”借代长安隋宫，为的是选取有色彩的字面与“烟霞”相互映衬，不仅烘托出隋宫的雄伟壮丽，也给人一种色彩繁艳、富丽堂皇的感觉。
可是，如此巍峨的宫殿却闲置不用，深锁于烟霞之中，这是为什么呢?只因为贪图享乐的隋炀帝想把芜城作为另一个帝都了。
“芜城”，隋朝时称江都，唐时称广陵，即今天的扬州。
南朝刘宋时期的大诗人鲍照曾经有感于该地的荒芜，作了一篇《芜城赋》。
李商隐不说江都，也不称广陵，却偏偏用“芜城”指代当时还颇为繁华的扬州，是有着深意的：因为太多的兴亡旧事，扬州再繁华也总是容易勾起荒芜残败的历史回忆;而今日取其为帝家，难保明日不成为芜城。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯“玉玺”，皇帝特用的印章，用玉制成，这里指代国家政权。
“日角”，迷信说法，古人认为从骨相能够看出人一生的贵贱来，人的额骨突出饱满如日，是帝王之相。
史书记载，唐高祖李渊起兵反隋之前，就有人吹捧他“日角龙庭”，必得天下。
2024届新高考语文二轮复习：古代诗歌鉴赏 刷题练习题6(含答案解析)
2024届新高考语文二轮复习：古代诗歌鉴赏强化练习题1学校：___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、诗歌鉴赏阅读下面的古诗，完成下面小题。
【甲】秋词(其二)①【唐】刘禹锡山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨，岂如春色嗾②人狂。
【乙】秋词【元】萨都剌清夜宫车出建章③，紫衣小队两三行。
石阑干畔银灯过，照见芙蓉叶上霜。
【注释】①这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。
顺宗即位，任用王叔文改革朝政，作者参加了这场革新运动。
但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。
②嗾(sǒu)：口中发出声音使唤狗。
这里是“使”的意思。
③汉代的宫殿名，诗里泛指宫廷。
1．下列对这两首诗歌理解和赏析不正确的一项是( )A.甲诗前两句写夜色之下，山明水静，诗人真实地勾勒秋天的景象，显示其特色，流露出高雅闲淡的情韵。
B.乙诗前两句写出了宫廷中人来人往，各色人等欣赏宫内美丽风光、热闹非凡的景象。
C.乙诗后两句从细节“银灯照霜”着手，动中见静，给人一种清丽之感。
D.在写作顺序上，甲诗先写秋景，再写人的活动，乙诗则与之相反。
2．两首诗都写到了秋色，但表达的内容有所不同，它们分别表达了怎样的思想情感？阅读下面这首宋词，完成小题。
清平乐周晋图书一室。
香暖垂帘密。
花满翠壶熏砚席。
睡觉满窗晴日。
手寒不了残棋。
篝香细勘唐碑。
无酒无诗情绪，欲梅欲雪天时。
3．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是( )A.起句令人耳目一新，词境是室内，但非闺房是书斋，与后句连读有温馨安谧之感。
B.这是首闲适词，“香暖帘密”“花满翠壶”等句写出了词人赏名花饮美酒的乐趣。
C.下阙“手寒”句用语极为委婉，呼应上阙“睡觉”句，交代晚起原因。
“篝香细勘唐碑”句中“细”字，呈现其人兴致与专注，隐现学人风度。
D.结句语极平淡，词人自道无饮酒赋诗心情，却以景语暗示佳兴萌动欲发，韵味有余，妙在对偶之外，语极隐秀之致。
《泊秦淮》学案
《泊秦淮》学案导学目标：1、了解杜牧，注重相关诗句的积累。
2、理解诗句的含意，背默全诗。
3、理解作者的忧国之情，认清晚唐统治阶级不顾国家安危，荒淫无度、醉生梦死的本质。
学习重点：目标1.学习难点：目标2.学习方法：朗读、探究。
学习过程：一、读诗句、知诗人（要求划分节奏）泊秦淮（一句一顿）泊秦淮（一句二顿）烟笼寒水月笼沙，烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
隔江犹唱后庭花。
1.回忆杜牧的诗。
《》，。
《》，。
关于作者：杜牧（803年－约852年），字，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。
杜牧是代家。
因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，或樊川居士。
著有《》。
杜牧的诗歌以著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。
杜牧人称“小杜”，以别于"大杜“。
与并称“”。
2.写作背景：杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑，他看到统治集团的腐朽昏庸，看到藩镇的拥兵自固，看到边患的频繁，深感社会危机四伏，唐王朝前景可悲。
这种忧时伤世的思想，促使他写了许多具有现实意义的诗篇，如著名的《阿房宫赋》。
《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。
六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所，“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。
诗人夜泊于此，眼见灯红酒绿，触景生情，又想到唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，便感慨万千，写下了这首诗。
二、解词义、释诗意（可参看课下注释及译文划出自己不懂的词语）笼：泊：近：犹：烟雾月色笼罩着寒水白沙，夜晚船只停泊在靠近秦淮河边的酒家。
卖唱的歌女哪里懂得亡国恨，还在对岸的酒楼里高唱《后庭花》。
三、抓词句、悟情感1）简析两个“笼”字的妙处？（方法回顾：释义+内容+画面）笼，的意思，两个“笼”字，将四种景物和谐地融为一体，形象准确的描绘了一幅的画面。
2）“夜泊秦淮近酒家”中照应了题目，点明了时间，点明了地点，本句在全诗结构中起作用。
南京金陵经典诗词
南京金陵经典诗词（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗词歌赋、教学资料、作文大全、总结计划、党团报告、活动方案、制度手册、名言警句、祝福语、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poems and songs, teaching materials, essays, summary plans, party reports, activity plans, system manuals, famous sayings, blessings, other sample essays, etc., I want to know Please pay attention to the different format and writing styles of sample essays!南京金陵经典诗词南京，古称金陵、建康，是中国四大古都之一，是中华文明的重要发祥地，有“六朝古都”“十朝都会”之称，有“天下文枢”“东南第一学”的美誉。
唐宋咏史怀古创作中的“金陵”情结(13.1.16)
唐宋咏史怀古创作中的“金陵”情结摘要：唐宋诗词中有关“金陵”的作品不胜枚举，而最能体现“金陵”历史沧桑与审美风格的当推咏史怀古类作品。
诗人们在缅怀历史遗迹的过程中感慨繁华、哀叹人事、讽谏君王，金陵的兴废更替、盛衰荣辱通过伤悼情怀、历史古迹加以呈现，延伸出特有的金陵情结，在宋元以后文人的金陵题材的作品中得到了更为充分的展现和延伸。
关键词：悲哀、反思、繁华、情结作为一种诗歌题材，咏史怀古更侧重“见古迹，思故人”,经临某地而抒发感慨，很多优秀的作品都源于地点、古迹的触发。
历史上的很多名都如“长安”、“洛阳”、“金陵”等都是文人青睐的对象，而其中，“金陵”由于历史和地理的因素沉淀了更多的沧桑，相关的咏史怀古作品在数量和质量上比其它古都更胜一筹，形成了对于“金陵”的固定的情怀，值得研究和关注。
一、“金陵”情结与咏史怀古金陵，也称“秣陵”、“建业”、“建康”，作为六朝古都，“四十馀帝三百秋”的沧桑政治，使其成为最具创伤性记忆的古都。
“虎踞龙盘”的优越地势与“江南佳丽地”的明秀赋予它独特的人文积淀，历来是文人抒怀致慨的触发点。
从其发展看，三国开始，孙吴、东晋、南朝宋齐梁陈以及明、太平天国等先后定都于此，留下辉煌霸业。
尤其是六朝时代，“飞甍夹驰道，垂杨荫御沟”、“凝笳翼高盖，叠鼓送华辀”，繁华盛极一时。
值得关注的是，自公元229 至 589 年，“六朝古都”的几个朝代无一例外的短命，每个王朝时长不足六十年，“三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘”，世易时移的更迭中，金陵承载了更多的兴衰荣辱，成为繁华不再、物是人非的代名词。
数个王朝急剧变迁的兴衰史，使“金陵”在文学作品尤其是咏史怀古中，更易引发文人的悲悯情怀。
面对昔日六朝遗迹，文人无不慨叹繁华的变迁与消逝，流露出种种关于金陵的复杂感情，在不断的积淀中升华为一种既定情怀――金陵情结。
“情结”在心理学上是指观念、情感、意象的综合体，荣格认为情结是一群无意识感觉与信念形成的结。
沉郁怀古情,浑厚和雅境——萨都剌《满江红·金陵怀古》赏析
名作欣赏 / 博士之声 >沉郁怀古情，浑厚和雅境——萨都剌《满江红·金陵怀古》赏析⊙何群［南京师范大学文学院， 南京 210097］摘 要：元代大词人萨都剌的《满江红》是金陵怀古词中的名作。
这首词借吟咏古都金陵，抒发作者沉郁苍凉的历史感怀，境界浑厚和雅，今昔对比的手法运用得尤其成功。
诚如词学家吴梅先生《词学通论》所言：“天锡词不多作，而长调有苏辛遗响。
”关键词：萨都剌 怀古 沉郁 浑化六代繁华，春去也、更无消息。
空怅望、山川形胜，已非畴昔。
王谢堂前双燕子，乌衣巷口曾相识。
听夜深、寂寞打孤城，春潮急。
思往事，愁如织。
怀故国，空陈迹。
但荒烟衰草，乱鸦斜日。
《玉树》歌残秋露冷，胭脂井坏寒螀泣。
到如今，惟有蒋山青，秦淮碧。
——萨都剌：《满江红·金陵怀古》在中国古代文学史上，怀古诗词以其独特的理性反思和苍凉的历史美感，丰富了文学的内涵。
元朝方回《瀛奎律髓汇评》卷之三“怀古类”序曰：“怀古者，见古迹，思古人，其事无他，兴亡贤愚而已。
可以为法而不之法，可以为戒而不之戒，则又以悲夫后之人也。
齐彭殇之修短，忘尧桀之是非，则异端之说也。
有仁心者必为世道计，故不能自默于斯焉。
”对此，清朝纪昀评论说：“此序见解颇高，可破近人流连光景，自矜神韵之习。
”怀古，这一主题具有独特的魅力，怀古诗词尤其值得我们鉴赏和研究。
六朝古都金陵作为“江南佳丽地”，历来是词人怀古的对象，例如名作北宋王安石的《桂枝香·金陵怀古》、周邦彦的《西河·金陵怀古》。
与王安石、周邦彦的作品一样，元代大词人萨都剌的这首《满江红·金陵怀古》也在我国古典文学长廊中展现出夺目的光彩，也是借吟咏古都金陵抒发作者物是人非的历史沧桑感。
我们说，优秀的作品自是美的无尽宝藏，无论怎样探测它，都是探测不到底的。
这首词，词笔拙、重、大，风格沉郁顿挫，达到浑化之境，而这些不过是其优点的几个方面。
萨都剌，字天锡，号直斋，对于其生卒年今人多有考证，但尚无定论，大约生于1272年，卒于1355年。
登金陵凤凰台情感多种
登金陵凤凰台情感多种登金陵凤凰台情感多种李白登金陵凤凰台时，用韵律写下了《登金陵凤凰台》。
全诗原文是什么?凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
情感一这首诗是李白登金陵凤凰台怀古抒情之作.金陵是六朝古都,有着繁荣的往昔.三国吴都的巍峨宫殿、晋代豪门的车水马龙,作者登台时仿佛历历在目,若隐若现,然而眼前已是今非昔比,只有蓬草离离,荒冢累累,金陵昔日辉煌已不再.作者的情绪并没有止于感慨今昔对比,而是饱含着深切的忧国之思：金陵距长安两千里之遥,登台而望,当然望而不见,然而望而不见并不是因为空间的遥远,而是由于“浮云”蔽日,奸臣当道.此篇可能作于李白天宝三年离开长安游金陵之时.“浮云”句暗指谗谤自己的奸相李林甫、太监高力士等人,如陆贾所谓“邪臣蔽贤,犹浮云之障日月也”(《新语》).这首诗通过写登凤凰台的感受抒发诗人离京后理想难于实现的苦闷悲愁.这首诗以古代传说起句,说明凤凰台之由来,一个“空”字为全篇定下了悲怆苍凉的基调.中间四句写眼前所见：颔联是近景,表达昔日繁华不再的古今之感;颈联写远景,“三山”对“二水”,“半落”对“中分”,“青天外”对“白鹭洲”,是经典的工对.尾联透出深切的忧国情怀,点明了全诗的主题.整体来看,本诗气韵高古,格调悠远,将怀古和自嗟融合在一起,寄托了作者深切的忧国之思.情感二李白极少写律诗，而他的这首诗，却是唐代律诗中脍炙人口的`杰作。
诗虽属咏古迹，然而字里行间隐寓着伤时的感慨。
开头两句写凤凰台的传说，点明了凤去台空，六朝繁华，一去不返。
三、四句就“凤凰台”进一步发挥，东吴、东晋的一代风流也进入坟墓，灰飞烟灭。
五、六句写大自然的壮美。
对仗工整，气象万千。
最后两句，面向唐都长安现实，暗示皇帝被奸邪包围，自身报国无门，十分沉痛。
此诗与崔颢《登黄鹤楼》相较，可谓“工力悉敌”。
其中二联，虽是感事写景，意义比之崔诗中二联深刻得多。
【高考作文】品味金陵
【高考作文】品味金陵金陵是一个充满文化底蕴的城市。
在古代，这里曾是六朝古都之一，留下了很多璀璨的历史遗产。
如今，金陵已经成为了一个现代化城市，但历史和现代都有它独特的味道。
金陵之美，在它的历史、建筑、文化、人文、风景等各个方面都得到了淋漓尽致的体现。
首先是雨花台，这里是金陵之花，不仅是中国的一个重要纪念地，更是一座充满厚重历史的胜地。
雨花台的胜迹可以让我感受到历史的长河，感受到那段战火纷飞的岁月，也令我倍感珍惜今时今日的来之不易。
雨花台际遇众多战争画面铭刻在心，更看到革命先贤们为国捐躯的英勇，这不仅是中华民族血性的展现，也必将激发我们中华儿女自强不息、奋发图强的民族精神。
其次是紫金山，紫金山是一个拥有“佛国花园”之誉的名胜。
每年春季，这里的樱花绽放，吸引世界各地的旅游者前来观赏。
当我走进紫金山的香雪墅、慈恩塔、灵谷寺等景点中，感受到的是一种深深的宁静和安宁。
这种情境和感觉不是其他地方所能比拟或模拟的，唯有到了紫金山，才能真正领略到它的魅力。
最后是南京大报恩寺，在这里，我看到了许多僧人们默默地工作、修行、协作，享受到的不仅是大自然的恩赐，也深深地品味到他们潜心深思、坚持不懈、忍辱负重的奋斗精神，是一种难以言表、深深感动人心的情感。
金陵之美，不仅在于它的历史文化还在于它的传统情感。
从江南水乡到山水画境，不仅美在景色，也美在那对它的情感和美好的回忆。
每个人心中都有自己受伤与疲惫的秘密故事，而金陵是一个温暖神奇的地方，可以引导我们发现自我、寻觅灵魂。
品味金陵，让我感到时光的流转、历史的积淀、传递的情感，让我有了更多的思考与感悟。
我深深地爱着这个城市，它是我的港湾，我的家园，它不仅仅是一个充满历史文化和现代生活的城市，还是一个汇聚着人类文化和情感的大舞台。
在这里，我希望自己能够活出自己想要的人生，也能为这个城市的发展和建设做出自己的贡献。
有关金陵的诗句
有关金陵的诗句【篇一：有关金陵的诗句】关于南京的诗词？ - 知乎登录加入知乎关于南京的诗词？想了解南京的人文历史，希望能得到指教显示全部关注者85被浏览72,985关注问题写回答??添加评论??分享??邀请回答??4 个回答默认排序??二次元/日剧/弯的/房地产51 人赞同了该回答江南佳丽地，金陵帝王州。
南京作为六朝古都，关于南京的诗词实在太多了，也有这方面的书，题主如果感兴趣可以去翻阅一二。
我这里只提及几首脍炙人口的诗词，抛砖引玉。
江南佳丽地，金陵帝王州。
逶迤带绿水，迢递起朱楼。
飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。
凝笳翼高盖，叠鼓送华辀。
献纳云台表，功名良可收。
——谢朓《入朝曲》《入朝曲》属乐府鼓吹曲。
东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵，故称之为“帝王州“。
金陵又称建康、建业，即现在的南京市。
整首诗描绘了金陵帝都的富丽堂皇和繁荣昌盛。
金陵为春秋时楚武王所置。
秦始皇时，即有望气者称“金陵有王者之气”。
而从三国孙吴到南朝萧齐，也有四朝建都于此。
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
——李白《登金陵凤凰台》此诗写于天宝年间，诗人被排挤离开长安以后游金陵时所作。
“凤凰台”在金陵凤凰山上，相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
——刘禹锡《乌衣巷》《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。
乌衣巷在今南京市秦淮河南，此处为吴时乌衣营所在，因营中士兵皆着乌衣得名。
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
——王安石《书湖阴先生壁（其一）》《书湖阴先生壁》是王安石题在杨德逢屋壁上的诗。
杨德逢，别号湖阴先生，是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。
《桂枝香 金陵怀古》 统编版高中语文必修下册
[宋]王安石
登临送目，正故国晚秋，天气初肃(
练(
),翠峰如簇。归帆去棹(
)。千里澄江似 )残阳里，背
西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足
(
)。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对
此，谩(
)嗟(
)荣辱。六朝旧事随流水，
但(
)寒烟衰草凝绿。至今商女(
),
时时犹唱，后庭遗曲。
(7)结构内容：临古地——思古人——忆古事——抒己志
知识补充
景物描写的角度、方法：
①时空 ——远近、俯仰、早晚、四季等 ②感官 ——嗅觉、触觉、听觉、味觉、视觉 ③动静 ——动态、静态、动静结合、以动衬静 ④虚实 ——虚写、实写、虚实相生、化虚为实 ⑤色 彩 — —色彩鲜艳、明丽、斑斓、色彩暗淡、柔和 ⑥修辞 ——比喻、拟人、夸张、对偶、用典等
课掌小结
请使用句式：本词通过对 的赞美和
对
的感叹，寄托了作者
O
本词通过对金陵壮阔景色的赞美和对历史兴亡的感叹， 寄托了作者对统治者的劝诫和忧国忧民的情怀。
张炎在《词源 ·意趣》中说这首词“清空中有意趣”,请 结合词作内容进行简要分析。
怀古词特点：
(1)怀古实为伤今。 (2)多将当时的国事身世写入。 (3)形式上：标题中一般有古迹、古人名，或在古迹、古 人前冠以“咏”,或在古迹、古人后加“怀古”“咏怀” 等。 (4) 上片多为写景，下片多为抒情议论。 (5)多用典，借历史人物、事件讽喻现实。 (6)风格多为雄浑、豪放、悲壮。
归帆去棹残阳里： 画图难足：
谩嗟荣辱：
词作初读
登临/送目，正/故国/晚秋，天气/初肃。千里/ 澄江/似练，翠峰/如簇。归帆/去棹/残阳里，
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
在六朝古都金陵，临扬子江北眺，可见青山隐隐，遥相横卧。明代即蜚
声大江南北的“江北第一游观之所”，南京市唯一的省级旅游度假区
——南京珍珠泉旅游度假区，掩映在这群峰叠翠之中。
自从1987年开发建设以来，度假区以其丰富的旅游资源、完善的基础设
施和蓬勃的发展前景，吸引了大量的游客和海内外投资者。已建和在建
的36洞国际标准高尔夫球场、珍珠泉山庄、观光索道、旅游滑道、万米
长城、农夫山庄等40多个项目，均以其较强的参与性和趣味性，吸引着
越来越多的游客，92年，游客量即达百万人次。
随着开发建设事业的不断发展，珍珠泉旅游度假区这颗璀璨的明珠，必
将以其独特的大自然美的神韵、古文化美的深邃和现代化美的风采，放
射出更加夺目的光辉。我们将以热情周到的服务，诚邀四海宾朋到珍珠
泉观光、度假，也真诚希望与有识之士携手并进，共置伟业，共创一个
旅游、度假、休闲的理想乐园。
珍珠泉园林风景曾名噪一时。自明万历十年（ 1590）始，历经180年的
建设，形成了以龙王阁为主体的一系列园林建筑景观，游人如织，曾享
有“江北第一游观之所”的美誉。
距度假区东北 1.5公里的营盘山上，为原始社会晚期古墓葬群。它的发
现不仅使考古工作者在探索南京地区的原始文明的道路上向前迈进了一
大步，而且有力地证明了长江和黄河一样是中国民族文化的发源地。
历史佳话--白龙传说
相传在很久很久以前，十里长山的芙蓉峰上住守着一条白龙，据说这条
白龙是玉皇大地派到人间镇守珍珠泉湖畔的十里长山。由于当时珍珠泉
只有大财主卜士仁家里有一口井，但心狠的财主却要十吊钱才能买一担
水。于是，附近的百姓所吃的水都要到30里以外的长江边去担，过的正
是滴水贵如油的生活。心地善良的小白龙看见当地百姓生活是那样的艰
苦，于是就在每天的晚上悄悄地将百姓们的水缸里装满清水。
这件事被狠毒的财主卜士仁知道后，于是他请了一个巫师谋害心地善良
的白龙。一天，当小白龙从珍珠泉路过的时候，被早已守侯在那里的巫
师用一根特制的野桃木箭射瞎了小白龙的左眼，小白龙受伤后返回到了
自己的白龙洞，那个巫师于是又追到了白龙洞口，摇身一变成了一个道
士的模样，他拿出了一个金光闪闪的圈子对小白龙说：“小白龙，你想
治好你的眼睛吗？如果你要是想治好你眼睛，你就从这个圈子钻过去就
好了，这是一个神圈。”小白龙当时由于受了重伤，无法辨认道士的真
伪。于是摇身变成了一条白龙钻进了圈子，哪知这个圈立刻变成了一个
无底的神洞，任凭小白龙的百般挣扎，也没能出来。最后巫师就移起了
十里长山，压在了白龙的身上。
据说，珍珠泉源头就是白龙的龙头所在，所冒出的串串汽泡就是白龙在
水下呼吸时产生的。龙的尾部在江浦县境内的汤泉，汤泉的水温常年保
持在35度以上，而且水里含有大量的硫磺，人们在水里泡过后，许多的
皮肤病都会慢慢痊愈。所以当地人们至今都还流传小白龙的许多美丽传
说。传说也好，空幻也罢，但珍珠泉毕竟有着一个至今仍流淌不息造福
一方的清泉。
南京珍珠泉旅游度假区以山、林、湖、泉为主体构成了风景旅游景观的
基本骨架。在其范围内，有六座山峰，古称“六合山”，为浦口地区的
历史发源地，现由度假区主干道分为南北两部分：
路北三座山峰，依次为狮子峰，妙高峰、芙蓉峰。三峰一字排开，挺拔
峻峭，气势不凡。南朝诗人曾这样描述：标峰彩虹外，置岭白云间，倾
向忽斜置，绝顶复孤园。登上峰顶，向西可望老山蜿蜒而至，层峦叠
翠，茫茫苍苍；东南可俯瞰林木葱笼，水平如镜的珍珠泉镜山湖以及远
处长江如练，大桥如虹；北望又是一番景象，田畴若锦，一派田园风
光。日出时，可以看到太阳从紫金山顶升起的奇丽景象；日落时，可以
领略“苍山如海，残阳如血”的意境。
路南三座山峰，为石人峰、寒云峰、双鸡峰，成三角形排列，形成三条
幽静、深邃的山谷，谷中林木葱葱，流水潺潺，鸟语花香。山顶有古烽
火台遗址，山谷中有“乌龟驮经书”、“四十八墩”及间歇泉等景点。
泉 水
由于老山山脉的石炭岩地质形成了多泉水的环境，延锦二十公里的老山
形成了两大泉水群：西南有汤泉温泉，东北有珍珠泉。以珍珠泉为代表
的泉水群，古称“九九八十一泉”，现已查明 30多处。最著名者为：
珍珠泉、卓锡泉、琥珀泉。
卓锡泉
卓锡泉在度假区东，狮子峰下，定山寺遗址内。据记载：泉出定山寺观
音阁下，上覆以板，暗流入阁前石池，池上嵌横石，有“卓锡泉”三
字，池内游鱼潜泳，冬则藏阁下穴中，泉从石池右出，灌溉近田无旱
岁。
民间传说此泉为印度高僧达摩在定山寺面壁时，因思念故乡之水，以锡
杖卓地遂得泉，故名“卓锡泉”。
明人有诗曰：梵宇至今留法家，清泉自古说波斯，即指此泉和达摩画像
碑。此泉旧时为寺内众僧侣的水源，水质优良。
琥珀泉
琥珀泉在度假区西，芙蓉峰北坡平原上。据记载：泉在定山之阴，颇利
田畴，置有水磨，泉水清澈见底，泉中曾有石子如琥珀而得名。现为水
产养殖场，有鱼池近 3公顷。此泉为中温泉，水温31.4摄氏度，水量
大，日流量万吨以上，且含多种矿物质，如加以处理可供浴疗。
竹排漂流
据说，烧烤是历史悠久的烹饪方式。在古代，人们把猎物放到篝火之上
烤熟，此法不用锅不用灶，在游牧民族一直沿用，可以说有了火就有了
烧烤。而炒、蒸、煮、炸、烙、煎等技术，是要有了铜铁之后才能够具
备的烹饪方法。所以说烧烤这种烹饪手段能流传至今而且久盛不衰，堪
称烹饪中的经典。
野营是什么? 野营是指不依赖山屋、旅社等人工设备，而是用自己准备
的道具，在山野中生活过夜。
珍珠泉国际高尔夫球场北依狮子峰，南临镜山湖，地域开阔，地热起
伏，山环水绕，林木葱融，环境优美，是36洞144杆的国际标准的高尔
夫球场。
关于高尔夫运动的起源有种种不同的说法，流传最广的一种是古时的一
位苏格兰牧人在放牧时，偶然用一根棍子将一颗圆石击入野兔子洞中，
从中得到启发，发明了后来称为高尔夫球的运动。因此，“高尔夫”这
个词最早出现在十四世纪苏格兰议会中的文件中。率先涉及打高尔夫球
的是苏格兰北海岸的士兵，后来逐渐引起宫庭贵族和民间青年的浓厚兴
趣，最终成为苏格兰的一项传统项目。尔后传入英格兰。十九世纪末传
到美洲、澳洲及南非，二十世纪传到亚洲。由于打高尔夫球最早在宫庭
贵族中盛行，加之高尔夫球场地设备昂贵，故有“贵族运动”之称。
珍珠泉坐落在定山脚下，珍珠泉山庄在定山的怀抱之中。其建筑风格独
特，造型新颖，雄伟壮观，内部装修豪华，功能齐全，设备先进，是一
座二星级旅游宾馆。定山在南京市浦口区与江浦县交汇处，山虽不高，
整个山脉却绵延数十里。如今不少地方风景区还喜以山庄命名，既然名
之以"山庄"，便不可无山，无山则不成山庄。
佛手湖景区建于2003年，度假区投入2000多万元，开发建成的“佛手
湖”工程，形成水面1000亩，佛手湖的建成，改善了周边生态环境，提
升了旅游开发价值；投资5亿元的“佛手湖国际建筑艺术实践展览”项
目正在建设，该项目邀请了国内外顶级建筑师设计一批代表二十一世纪
建筑业发展新趋势的优秀作品，供展览、商务及度假需求，建筑艺术展
览园建成后，将会在国际上产生较大的影响，为2005年南京十运会增
光，为江苏创建文化大省出力。