传动轴使用说明书
传动轴使用说明书
Pleasure Group Office【T985AB-B866SYT-B182C-BS682T-STT18】
HQC一般性使用说明
HQC传动轴总成的一般性使用说明：
1.车辆使用规范及说明；
为了保证车辆的正常工作和交通安全，必须定期、及时的按河北恒传汽车传动轴有限公司规定的内容对传动轴进行保养。
此外必须注意：
（1）严禁用高速挡起步。
（2）严禁猛抬离合器起步。
（3）严禁超过规定的最大允许扭矩。
（4）严禁超载、超速行驶。
（5）应经常为万向节加注润滑脂并检查传动轴工作情况。
（6）在保养中经常检查传动轴吊架紧固情况，支承橡胶是否损坏，传动轴各连接部位是否松旷，应经常检查传动轴是否变形。
（7）为了保证传动轴的平衡，应经常注意平衡焊片是否脱焊。应经常为万向节十字轴轴承加注润滑脂，夏季应注人3号锂基脂，冬季注入2号锂基脂。
2.必须遵守规定：
（1）驾驶员在每日行车前必须对车辆进行安全性检查；
（2）不允许对传动轴系统进行改装；
（3）驾驶员应遵守车辆扭矩的规定，并按期进行规定车辆检查和保养；
（4）修理时必须使用原厂配件。
3.维修提示：
（1）只有当传动轴的全部零配件均为真正河北恒传汽车传动轴有限公司的产品，并按本厂规定的要求进行使用和保养时，本厂才承担担保的义务。
（2）所进行的维修工作请通知河北恒传汽车传动轴有限公司。
4.服务及零配件：
河北恒传汽车传动轴有限公司向您提供有关HQC传动轴的技术咨询及提供真正的HQC零配件，修理时一定要使用真正的HQC零配件。
由于河北恒传汽车传动轴有限公司不断对产品进行改进，因此本厂保留对说明书更改技术细节的权利。
二、传动轴的保养规范
三、HQC传动轴的保养说明
传动轴总成出厂时100％进行动平衡校验，并在合适的部位焊接平衡片，以满足传动轴总成的平衡要求。经验收合格的传动轴在出厂前为保证动平衡，后传动轴的原始装配位置，在后传动轴的轴管与花键滑动叉外表面上喷涂两个相对应的白色油漆箭头。所有经过拆卸的传动轴在重新恢复时，必须保证装配箭头在一条直线上。
传动轴带滑动叉总成在整车上布置安装时，确保滑动花键接口处向下布置，防止传动轴在使用中雨水泥沙进入配合花键处，影响传动轴的使用寿命。
传动轴在整车上设计布置时，传动轴万向节工作夹角与传动轴转速的乘积小于18000。
注意事项：
1．传动轴在使用前必须在十字轴、万向节轴承及滑动花键处加注二硫化钼锂基脂或二号锂基脂润滑。
2．传动轴的万向节和滑动花键副的润滑脂在汽车每行驶2000Km时需加注一次。
3．传动轴在运行过程中，需要经常检查系统连接件是否松旷。
传动轴系统连接螺栓拧紧力矩分别为：
M8螺栓拧紧力矩：21~；
M10螺栓拧紧力矩：41~；
M14螺栓拧紧力矩：122~；
M16螺栓拧紧力矩：182~；
拧紧原则“宁紧勿松”，但不可过紧损坏紧固螺纹。
4．传动轴系统维修拆装顺序必须遵循：
传动轴系统拆卸时，应从后到前；传动轴系统装复时，应从前到后。
5．传动轴在维修后必须保证如下维修数据：项目维修标准（mm）使用极限（mm）传动轴径向跳动~
滑动花键齿隙~ 十字轴轴颈严重剥落及磨损量
中间支承轴向游隙
中间支承轴承座内孔表面磨损量
6．传动轴在使用中，传递扭矩不允许超过传动轴许用传递扭矩。
7．我公司生产多种传动轴，不同的车型传动轴尺寸不同，不允许错装。特别重要的是传动轴带有
滑动花键，若误用传动轴，使花键齿合部分减少，在行车中若是脱出会造成严重事故。
8．任何车型改装及传动轴系统的改动都必须选用合适的传动轴或定制专用的传动轴，否则将造成整车振动及影响传动轴正常使用寿命，甚至造成整车事故。
9. 后传动轴的轴管与花键滑动叉外表面上喷涂两个相对应的白色油漆箭头。所有经过拆卸的传动轴在重新恢复时，必须保证装配箭头在一条直线上。
10.车辆在行驶中若发生异响或振动，必须咨询河北恒传汽车传动轴有限公司，厂家根据情况进行保养维修。
四、传动轴的正常使用：
1．传动轴的安装
（1）传动轴在整车装配时，先将变速箱和后桥突缘与传动轴的突缘叉配合连接好，并扭紧螺栓牢固。再安装上吊架螺栓，但不能扭紧，再连接紧前（中）后传动轴的连接螺栓，最后用手旋转传动轴的过程中扭紧吊架螺栓，使传动轴的回转中心保持一致；
（2）装配传动轴时，尽可能确保传动轴不受径向作用力，只受轴向力。
2．传动轴的运转
（1）车辆运行中，传动轴承受传动力矩，严禁瞬时过大传动速比的变换，导致传动轴瞬时承载力矩大倍数超过额定力矩而损坏；
（2）车辆轮胎落入大坑时，严禁低档大油门强行操作（尤其是在重载的条件下）；
3．传动轴的承载
传动轴在设计过程中，各部位零部件的配备安全系数为倍，为此传动轴的设计承载能力为规载的倍，严禁超出安全系数的强行载重。
4、传动轴的维护和保养
（1）出车前要检查传动轴的连接螺栓是否松动，过桥支承轴承，滑动花键副、万向节是否有充足的润滑脂；
（2）当车辆每行使2000公里时，对传动轴各润滑部位加注一次充足合格的润滑脂；
（3）当传动轴部件松动磨损时，要及时进行更换维修，传动轴只要更换一个零部件时必须重新做动平衡检查，否则导致整个传动轴的报废，甚至造成整车事故；
（4）传动轴使用超出规定的保修期后即使传动轴工作正常，也需要拆下进行一次动平衡复检。
五、HQC/0082传动轴零部件分解图
序号名称产品编号序号名称产品编号
1突圆叉7花键轴头
2卡环8防尘圈
3十字轴总成9中间支撑总成
4万向节叉10中间突缘
5传动轴轴管11锁紧螺母
6橡胶圈12销
序号名称产品编号序号名称产品编号
1突圆叉6花键套
2卡环7堵盖
3十字轴总成8传动轴轴管
4花键轴叉9万向节叉
5防尘油封总成
六、传动轴的润滑保养
1.为保证传动轴中的十字轴总成和中间支撑总成的使用寿命延长，结合以上图片在润滑脂嘴的位置加注适当的润滑脂。
2.花键轴叉和花键套部分，根据传动轴型号同样在润滑脂嘴处加注适当润滑脂，保证花键轴叉与花键套伸缩自如，减少伸缩带来的磨损。
七、传动轴的保修规定
提示：为了维护用户的利益，请用户仔细阅读传动轴使用说明书，认真填写并妥善
保
管传动轴保卡。
保修期：1.保修期从购买之日起生效。
2.在正常使用条件下，一年或15万公里为保修期。
保修范围：HQC恒传传动轴总成及零部件，用户必须严格按照本公司传动轴使用保养说明
书规定的要求使用、维护和保养传动轴，并有明确记录，在使用中出现故障，
经公司技术服务人员鉴定属质量缺陷并且在保修期内，均属保修服务范围。非保修范围：用户对传动轴进行了未经技术授权的改装和不符合技术规范的维修。用户不
能出示有效的《传动轴保修卡》，如：未加盖保修业务章、涂改、超过保修
期限或故障与传动轴不符等。用户未按传动轴使用说明书的要求正确及时的
保养传动轴。超载引起的传动轴故障。发现故障未及时处理任其扩大的部分。
用户联系卡
说明：为更好地为用户服务，请用户完整清楚填写此卡并在15天内寄回本公司服务部
公司名称：河北恒传汽车传动轴有限公司
地址：石家庄市元氏县蟠龙湖工业区邮政编码：051130
保修卡