银行单据货币金额书写规范指引1

银行单据货币金额书写规范指引

一、银行单据人民币金额书写规范

1．所有银行单据需同时填写金额的大小写格式，且大小写金额必须相符；

2．小写金额用阿拉伯数字逐个书写，不得写连笔字。金额数字一律填写到角、分，无角、分的，写“00”。

3．小写金额前要填写人民币符号“￥”（不得写“人民币”字样），人民币符号“￥”与阿拉伯数字之间不得留有空白。

4．大写金额用汉字壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿、元、角、分、零、整(正)等，不得用一、二（两）、三、四、五、六、七、八、九、十、毛、另（或〇）填写，不得自造简化字。

5．中文大写金额数字前应标明“人民币”字样，银行单据中大写金额前未印有“人民币”字样的，应加写“人民币”三个字。

6．大写金额数字应紧接“人民币”字样填写，不得留有空白。

7．大写金额到元或角为止的，后面要写“整”或“正”字；有分的，不写“整”或“正”字。

8．如银行单据中预印了固定的“仟、佰、拾、万、仟、佰、拾、元、角、分”等字样，最高位以上的空处需以“”符号填充。

示例如下：

1．小写：￥1,234,567.89

大写：人民币壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌角玖分

2．小写：￥5,000,000.00

中文大写：人民币伍佰万元整

二、银行单据外币金额书写规范

1．所有银行单据需同时填写金额的大小写格式，且大小写金额必须相符；

2．小写金额用阿拉伯数字逐个书写，不得写连笔字。金额数字一律填写到小数点后两位。

3．小写金额前要填写货币符号，如USD（US$）、HKD（HK$）、CAD、AUD、EUR （€）、GBP（￡）、JPY等，货币符号与阿拉伯数字之间不得留有空白。

4．中文大写金额用汉字壹、贰(貳)、叁、肆、伍、陆(陸)、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万(萬)、亿(億)、元(圓)、角、分、仙、零、整等，不得用一、二（两）、三、四、五、六、七、八、九、十、毛、另（或〇）填写，不得自造简化字。

5．中文大写金额前应标明币种，银行单据中大写金额前未印有币种的，应用中文加写所用币种。

6．大写金额应紧接币种填写，不得留有空白。

7．数字金额到小数点后两位的，中文大写后面不写“整”或“正”字，否则后面要写“整”或“正”字。

8．英文大写金额采用“Say+币种+金额+（only）”的格式书写，金额和币种中间不得留有空白。

9．英文拼写规范完整，不得自造简写。

10．数字金额到小数点后两位的，英文大写无须以“only”结尾，否则应以“only”结尾。

11．英文大写要符合各币种的常规表述方式，常用币种书写格式参考以下示例，未包括的其他币种大写格式参考货币发行国惯例书写。

示例如下：

1．美元：美元的基本单位为“元”，“元”以下单位为“美分（cent）”；

小写：USD1,234,567.89

中文大写：美元壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌拾玖美分

英文大写：Say US Dollars one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven and cents eighty-nine。（如果不知道该种外币的辅币英文名称，可以把and cents eighty-nine写为plus 89/100）

2．港币：港币的基本单位为“元”，“元”以下单位中文大写可以用“角”和“分（或仙）”，也可以只用“仙”，在英文大写中只用“cent”；

小写：HKD1,234,567.89

中文大写：港币壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌角玖分（仙）或港币壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌拾玖仙

英文大写：Say Hong Kong Dollars one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven and cents eighty-nine。

3．英镑：英镑的基本单位为“镑（pound sterling）”，“镑”以下单位为“便士（penny）”；

小写：GBP1,234,567.89

中文大写：英镑壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒镑捌拾玖便士

英文大写：Say pounds sterling one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven and pence eighty-nine。

4．欧元：欧元的基本单位为“元”，“元”以下单位为“分（cent）”；

小写：EUR1,234,567.89

中文大写：欧元壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌拾玖分

英文大写：Say Euro one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven andcents eighty-nine。

5．加元：加元的基本单位为“元”，“元”以下单位为“分（cent）”；

小写：CAD1,234,567.89

中文大写：加元壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌拾玖分

英文大写：Say Canadian Dollars one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven and cents eighty-nine。

6．澳元：澳元的基本单位为“元”，“元”以下单位为“分（cent）”；

小写：AUD1,234,567.89

中文大写：澳元壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元捌拾玖分

英文大写：Say Australian Dollars one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven and cents eighty-nine。

7．日元：日元的基本单位为“元”，且没有“元”以下单位；

小写：JPY1,234,567.00

中文大写：日元壹佰贰拾叁万肆仟伍佰陆拾柒元整

英文大写：Say Japanese Yen one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-sevenonly。

练习题：

1、￥10，709.03 大写：壹万零柒佰零玖元叁分

2、￥10，405，060.07 大写：壹仟零肆拾万零伍仟零陆拾元柒分

3、￥1，907，908，907.90 大写：壹拾玖亿零柒佰玖拾万捌仟玖佰零柒元玖角

4、USD10，707.99美元壹万零柒佰零柒元玖角玖分

5、HKD49，709.85港币肆万玖仟柒佰零玖元捌角伍分