南京秦淮花灯发展趋势探索—基于非物质文化遗产与保护角度

似， 岁 岁 灯不 同 ’ ， 花 灯 造 型不 断 变化 ， 花 灯 制 作材 料 日益 丰 富 ， 如 突破 ２ Ｏ万盏 ， 然 而其 中超 过 ６ ０ ％ 的花 灯来 自 浙江 、 广东。 ， ， ｌ 这说
绢、 纱、 绫、 瓷、 羊角 、 玻璃等。 ”…花 灯从 唐 朝 开始 转 变 为 民间 花灯 明已 经有 很多 商家看 到秦 淮花灯 申遗 成功 后带来 的 客观 利润 ， 秦淮 花灯 正在 走向 产业化 发展 道路 。但 是由于 花灯本 身 的局 限性 ， 往往 是 投入 大获 利小 ， 所 以 在产 业 化发 展 的道路 上 ， 秦 淮花 灯仍 然 有 很 即便 在科 学技 术水 平较 为发 达的 今天 ， 大部 分秦 淮花 灯的 制作 长的 路需 要走 。对于 生产 制造 秦淮花 灯 的厂 家来说 ，“ 要 进一 步加 主 要依 靠的 还是 纯手 工制 作 。从种 类 上来说 ， 传 统上 常见 的花 灯有 大科 技研 发 的力 度 ， 拓宽 设 计思 路 ， 不 断加 大新 材料 和 新技 术 的运 走 马灯 、 宫灯、 荷 花灯 等 ， 涵盖 了中 国传统 民俗 中寓意 吉祥 的元 素于 用 ， 重振 ‘ 秦 淮灯 火甲天下 ’的产 品形象 。 ”嘲 其 中 。在 制作 技 艺上 ， 制 作花 灯 的手 续是 比较繁 杂 的 ， 融合 了 绘画 三、 未来 展望 书法、 剪纸 、 刺 绣等 手艺 。 秦 淮灯 会列 入 国 家非 物质 文 化遗 产保 护 项 目的 成功 对 秦淮 花 ２、 记 忆 中的花灯 灯 的 保护 固然 有 好处 ， 但 我们 不 能 因此 把申遗 作 为赚 钱 的法 门 ， 而 我们 于 ２ ０ １ ４年 ７ 月和 ２ ０ １ ５ 年 ２ 月来 到 南京 实地 考察 ， 在对 南 是要从 根本 上加 大对 花灯 以及灯 会的 关注 度 ， 从 民俗 文化 的保护 传 京 普通 民众 的走 访调查 中 ， 大部 分人说 对 秦淮花 灯 的印象 在很 小的 承 来对待 ， 否则 申遗也 只能 是一个空 壳子 。 从 以往 的申遗 经验来 看 ， 时 候 就 已经 有 了。小 时 候父 母带 着 去夫 子庙 、 秦 淮 河一 带看 花 灯 ， 很多 项 目在 申遗 成功 后会 转 向 为商业 化 、 产业 化 发展 ， 这 种 直接 以 而 现在 长 大 了 ， 有 的 已经 有 了自 己的 孩子 ， 又 带着 自己 的孩 子去 看 利 益 为 目的 的发 展模 式 对于 项 目本 身来 说 是一 把双 刃剑 。从瑟 淮 花 灯 。花灯 在南 京人 的心 中已经 成为 了一种 过年 的 象征 ， 而这 种父 花 灯来 说 ， 一 方面 纯 商业化 或产 业化 的发展 方 向会让人 过多 关 注花 辈 传 承 下来 的记 忆 仍 在不 断 延 续 ， 世世 代 代 传 承 下 去 。并且 在 调 灯 本身 带来 的经济 效 益， 这就 导 致花灯 在 日后的发 展 中很 可能会 因 查 中我 们发现 ， 秦淮灯 会的 影响 力已经 不仅 仅局 限在 南京 这座 城市 为 商业利 益 而不 断融入 现代 因素 ， 但花 灯本 身作 为一项 非物 质文 化 中， 而 是已 经辐 射扩 散到周 边城 市 。例 如距 离 南京仅 仅四 十公 里左 遗 产项 目， 其 已经 不再 是 一种 花 灯艺 术 ， 而是 一种 民俗 活动 。旦 Ｉ 此 右 的马 鞍 山 ， 隶属 于 安徽 省 ， 随着 生 活水 平 的提 高 ， 每 年 过年 期 间 ， 在 商业 化 、 产业 化 的发 展过 程 中 ， 必须 要坚 持花 灯 本身 所 蕴含 的 基 很 多马 鞍山人 都会 目驾 或是 坐车来 到 南京观 赏花 灯 ， 而 这正 说 明了 本人 文 理念 ， 在 此 基础 上 进行 商业 发展 。另一 方面 ， 我 们 也不 能完 秦淮 灯会 的影响 力在不 断扩大 。 全 因为保 护花 灯艺术 而忽 视其 商业 化的 潜在效 益 ， 单纯从 民俗 文化 二、 从 非遗 角度探 寻花灯 的发展趋 势 或是 非物 质文 化遗产 的 角度来 发展 ， 对于 花灯 在现代 社 会的 长久发 ｌ 、 申 遗 的 背后 展也 是 不利 的 ， 进 而对 这一 民俗 文 化 的传 承产 生不 利 影 响 。总 之 ， 在 南京 民俗 博物 馆里 ， 秦 淮灯会 作为 南京 的重 要民俗 活动 之一 无论 如何 保 护 ， 我们 都应 当 坚 持 “ 在 发展 中保护 ， 从 保 护中 寻 求发 在这 里 当然 也 有一 席 之地 。非 物质 文 化遗 产 与保 护在 中 国是 一 个 展 ”的基本理念 。 新兴 的 文化 学 科 ， 在 非物质 文 化遗 产与 保 护这 一 概念 提 出后 ， 很 多 （ 下转 第７ Ｏ页）
一
２ ０ ０ ６ 年 秦淮灯 会 被列 入 国家 级首 批非 物质 文化 遗产 与 保护 名
录， 在 此之 后 ， 秦 淮灯 会作 为 一项 重 要的 民俗 活 动正 式进 入 非遗 保 护 状态 。在此 之 前 ， 对 于花灯 的保 护主 要 由民间 或非 官方 的组织 自 发组成， 在 这种 情 况下 对 花灯 的保 护 力度 是完 全 不够 的 ， 花 灯制 作
【 关键词 】 秦淮花灯 ； 民俗文化 ； 现状 ｝ 物质文化遗产 ； 保护
江 苏省 南 京市 位 于长 江 以南 ， 有 着得 天独 厚 的 地理 位 置 ， 在气 人 将此 与 民俗 学 等 已有学 科混 淆 ， 这 其实 是完 全不 同的概 念 。秦淮
候 上属 于典 型的 亚热 带季风 气候 ， 四季 分 明 ， 气 候宜 人 。纵 观历 史 ， 花 灯 文化 圈 主要 集 中在 夫 子庙 一段 ， 在 近年 有 向周 围 延伸 的趋 势 ， 作 为六 朝古都 的 南京有 着 丰富 的文化底 蕴 ， 这些浓 厚 的文化 气 息不 我 们 也可 以 把这 看作 成 一种 文 化影 响力 的 扩大 。我 们有 必 要对 秦 断辐 射 到周边 城市 ， 形 成独 特的文 化氛 围圈 。秦 淮河是 南京 主城 区 淮 花灯 制作 技艺 进行一 种新 的视 野下 的分析 与探 究 ， 这 种新 的觇 野 内 最大 的 区域 性 河流 ， 作 为南 京 的母 亲河 ， 见 证 了南京 历 史上 文 化 就 是从非 物质文 化遗产 与保护 的角度来 探究
花 灯简介
１ 、 花 灯 概 况
秦淮 灯会 进入 非遗保 护 状态后 ， 自上 而下 的保 护 力度在 不断 加 大 。而其 中最 主要 的特 点就 是秦 淮花灯 的产 业化 发展 在不 断继续 。
秦 淮 灯会 作 为 南京 一项 重 要 的民俗 活动 ， 不 断传 承 下来 。“ 自 根 据相 关 资料 显 示 ，“ 每年 正 月初 一 至十 五 ， 十 里秦 淮 ， 灯火 通 灯 、 闹灯 的人 摩 肩接踵 。花 灯销 量连 年 攀升 ，２ ０ ０ ８ 年， 花灯 销 量
的 变迁 。有道 ： “ 六 朝烟 月之 区 ， 金 粉荟 萃之 所 ” ， 秦淮 河见证 了 无数 的 文人 墨客 ， 或是 失意 ， 或是 把酒 言欢 ， 一代 代人 的喜 怒哀乐 在这 里 浮 现又 消 逝 。在今 天 ， 秦 淮河 给人 最 深的 印象 就 是秦 淮花 灯 ， 每 年 春 节至 元 宵节 期 间， 秦淮 河畔 一盏 盏 制作 精美 的 花灯 展 出 ， 或是 做 成 各种 形 状 的灯 船飘 在 河上 ， 五 彩的 灯光 映照 在 人们 的 脸上 ， 照 出 他们 对未 来 的期 盼 。早 在明 朝时 期 ， 太 祖皇 帝朱元 璋在 南京 地 区就 倡导 在正 月十 五元 宵节 那天举 行灯 会 ， 秦淮灯 会 由此有 了 “ 秦淮 灯 彩甲天 下 ”的美誉 。
南京秦淮花灯发 展趋势 探索
本文 为 ２ ０ １ ４年西 藏 民族 学院 民族研 究院 中国史重 点学科 一般 项 目 （ 批准号 ： １ ４ Ｚ ＧＳ ０ ０ ３ ）
东 中告 垒 验
南京秦淮花 灯发展趋势探索
基 于非 物 质 文化 遗 产 与 保 护 角度
张 安迪 （ 西藏 民族 学 院 【 摘 白 珊 ７ １ ２ ０ ０ ０ ）
技 艺 面临失 传的 威胁 。而列 入非 遗名 录后 ， 对秦 淮花 灯的 保护 已经 不 再 是 民间 的 自发性 保 护 ， 而是 上升 到 官方 层面 ， 从 政府 到 地： Ｉ ｊ 文 化局 等相 关机构 ， 对 秦淮花灯 的保护 力度在 不断加 大 。
２ 、 产 业 化 发 展
、
陕西咸 阳
要 】 本文介绍 了秦 淮花灯 的概 况 ， 从非遗 角度 分析 了秦 淮花灯 的发展 趋势和应 注意的问题。认为 ， 秦 淮花 灯本 身作为一项非 物
质 文化遗产项 目， 其 已经不再是一种花灯 艺术 ， 而是一种 民俗 活动。 因此在 商业化 、 产 业化的发展过程 中， 必须要坚持花灯本 身所蕴含的 基 本人 文理念 ， 在 此基础上进行 商业发展 。另一方 面， 也 不能 完全 因为保护花灯 艺术 而忽视其商业化的潜在效益 。