从水部字看《汉语大字典》的归部问题

合集下载

《亳州老君碑古字谱》考释

《亳州老君碑古字谱》考释

《亳州老君碑古字谱》考释《亳州老君碑古字谱》考释�“真道”“��”,《汉语大字典》注:“品行纯正,不染邪曲。

《改�四声篇海・青部》引《俗字背篇》:‘�,太上作,张道忠添注:从一,从止。

从主,从月为青。

正者,真也。

一并止为正。

主者,注也,注月为青,青者东方之色也,五方之首也,四正之初也。

正者,真也。

人能行真正不染邪曲者,为仙之基本也。

’”有的抄本将“�”写成“来”,《汉语大字典》无“来”字,说明传抄有误。

此字由正、主、丹组成,月借用丹。

正主为真,得丹者为真。

故三者合一为“真”。

内外纯一,正大光明,不染邪曲,乃修炼之本。

“�”,《汉语大字典》注:“《字�补・人部》:‘�,音道。

太上作。

《亳州老君碑》有此字。

’”此字由人、道、寸组成,代表“道”,也说明了“道”的属性。

按任法融道长的解释,“人”指人体,“道”指宇宙万物运行的规律,“寸”喻“寸心”。

整个字含有道法自然之意,即寸心不离常理,寸步不违天道。

“��”(真道)二字,强调修炼的根本是真正的道。

��音“行修”“�”,《汉语大字典》注:“《字�补・人部》:‘�,《老君碑》兴字。

’”各《老君碑》注本均作“行”字。

此字由人、法、心组成。

法者,师法、效法也,当为“行”,《字�补》作“兴”字不妥。

道家认为,人心本来是清静的,因私欲干扰,则不能清静。

故而要宁心澄虑,养我常静常清之心,恢复心的“本来面目”,是为炼养之“行”。

“�”,《汉语大字典》注:“《改�四声篇海・至部》引《俗字背篇》音修。

①习也;②进也。

”此字由至、成组成,至者,达到、极端之意。

至成者,从炼养达到成功,亦有至诚之意。

非炼不能成,非诚不能至。

“��”(行修)二字,意即修炼,强调要真修、苦修,诚修,方可成功。

���音“益寿丹”“�”,《汉语大字典》音yì,注:“《改�四声篇海・水部》引《俗字背篇》:‘�,此字从水从天从井为�。

�者,添也,满也,是天井中水也,长满不缺为�也。

’”天井之水,非来自天,乃指人口中津液,亦称“华池神水”,与“�”字之“自家水”异曲同工。

汉语大字典名词解释

汉语大字典名词解释

汉语大字典名词解释
《汉语大字典》是一部以解释汉字的形、音、义为主要任务的大型语文工具书。

该字典共收汉字约五万六千个,注重形音义的密切配合。

在单字楷书形体后附甲骨文、金文、小篆和隶书形体,并注音。

少数单字下收有复词。

通过查阅《汉语大字典》,人们不仅可以了解汉字的读音,还可以窥见汉字字形和字义发展的演变历史。

《汉语大字典》由著名历史学家、古文字学家、四川大学教授徐中舒主编,300多位专家学者耗时15年,于上世纪70年代编撰推出。

这部字典是世界上规模最大、形音义最完备的字典,被列入中华人民共和国常备书目,结束了新中国“大国家小字典”的历史。

国家开放大学《古代汉语专题》形成性考核作业参考答案

国家开放大学《古代汉语专题》形成性考核作业参考答案

国家开放大学《古代汉语专题》形成性考核作业参考答案形成性考核作业1一、填空(30分,错一处或回答不完整扣1分,不倒扣):1.公元100年,著名学者许慎完成了(《说文解字》),此书是汉字学的奠基之作,它的面世,标志着(汉字学的创建)。

2.“字原”有两个不同的概念,一个是(从文字产生的时间顺序上说的,“字原”就是最初产生的字,因此,又被称为“字母”、“母字”。

今人或称之为“初文”)。

一个是(从文字构成的逻辑顺序说的,“字原”就是构成整字的基本部件,有了这些基本构件,才能构成整字,因此,被称为“字原”,今人或称其为“字素”、“汉字构件”)。

3.古文字指(小篆以前的文字,具体包括甲骨文、金文、陶文、大篆、小篆,还包括秦汉时期的简帛文字)。

古文字学是(以古文字为研究对象的汉字学分支)。

4.汉字改革从(甲午战争之后)研制拼音文字开始,代表人物和著作主要有(卢戆章《一目了然初阶》、王照《官话合声字母》、劳乃宣《增订合声简字谱》、《重订合声简字谱》)。

5.关于汉字的来源主要有以下说法(汉字神授说:汉字西来说:汉字自源说)。

6.汉字主要来源于(原始绘画)。

7.汉字产生分为两个阶段:一是(创制期,约在距今10000年至5500年前后,这个时期的汉字属于当时华夏文字的一种);一个是(汉字体系形成阶段,约在距今5500年至4000年前后,这一时期的文字是商代文字的直接源头)。

8.商代文字指的是(是公元前1600---前1046年间商代使用的文字),按其载体分,有(甲骨文、金文、陶文)。

9.商代文字的主要特征是(般商文字的形体保留着明显的图画特征);表意方式属于(象形表意)。

10.周代代表性文字是(金文)。

11.简帛文字指(书写在简牍与缣帛上面的文字)。

12.秦文字指(秦统一后的文字;小篆是秦朝制定的标准文字,它是在大篆的基础上改进的文字)。

主要特点是(小篆保留了大篆“引书”的基本特点,安排疏密均匀,但单字所用的笔画要比大篆省减得多。

从《墨子》看《汉语大词典》中“本”字释义疏漏

从《墨子》看《汉语大词典》中“本”字释义疏漏

完 义 致 的 , 《 字 辩 略根 本 上 , 全 ” 是 在 历 史 上 存 在 的 。 如 助 :本 原 ”卷 ,现
语 虚 词 词 典 》 “ 示 事 情 和 状 况 原 来 就 是 如此 ” 《 代 汉 语 :表 ,现 八 百 词 》 “ 副 】 本 来 。 多用 于 书 面 , :【 , 口语 常 用 “ 本来 ” 古 。《
, 墨 、墨 等 《 语 大 词 典 》 “ ” 副 词 义 只 收 录 了一 条 : 副 词 。 全 ” 如 《 子 直 译 》 《 子 导 读 》 。从 上 下 文 的 联 系 进 行 汉 中 本 的 “ 这个 解 释 应 当 是 符 合 原 文 的意 义 的 , 以应 该 是 正 确 所 本 来 , 来 。《 子 ・至 乐 》 ‘ 其 始 死 也 , 独 何 能 无 概 推 敲 , 原 庄 :是 我 例 本 也 从 完 , 然 !然 察 其 始 而 本 无 生 , 徒 无 生 而 本 无 形 , 徒 无 形 而 本 的 。例 二 、 三 中 的 “ ” 应 当 解 释 为 “ 根 本 上 , 全 ” 非 非 原 本 文 由此 , 以认 为“ ” 示 “ 可 本 表 从 无 气 。 ’ 条 释义 与 众 多 虚 词 词 典 中对 “ ” 副 词 释 义 是 如 释 为 “ 来 , 来 ” 意不 通 , ”这 本 的
刘 东敏
( 西 师 范 大 学 文 学 院 , 西 桂 林 广 广 5 10 ) 40 4
摘 要
《 墨子 》 本 ” 中“ 的用法 , 出“ 字在春秋时期 出现 了“ 显示 本” 从根本上 , 完全” 这个副词词 义。这个 义项在《 汉语大
词典》 中并 没 有 出 现 , 录 这个 义项 对 于 完 善 《 语 大词 典 》 一 定 意义 。 收 汉 有

《现代汉语词典》第5版常用词“水”义项设置之补正

《现代汉语词典》第5版常用词“水”义项设置之补正

《现代汉语词典》第5版常用词“水”义项设置之补正作者:张鹏丽陈明富来源:《辞书研究》2012年第03期《现代汉语词典》第5版(以下简称《现汉》)是目前我国最通行、最实用、最权威的一部现代汉语词典。

不过作为一部辞书,《现汉》难免会存在一些疏漏或不足之处,如在词目的收列、注音、释义,义项的设置,词性的标注等方面都有待进一步完善。

本文仅就常用词“水”的释义问题谈谈自己的看法,希望能对《现汉》修订有一定帮助。

“水”是现代汉语中使用频率极高的一个字,其下所收多字条目也非常多。

笔者查看《现汉》“水”字条的释义,感觉其义项有疏漏。

《现汉》中“水”的释义如下:(1)最简单的氢氧化合物,化学式H2O。

无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101 325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。

(2)河流:汉~|淮~。

(3)指江、河、湖、海、洋:~陆交通|~旱码头|~上人家。

(4)(~儿)稀的汁:墨~|药~|甘蔗的~儿很甜。

(5)指附加的费用或额外的收入:贴~|汇~|外~。

(6)用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几~也不变色。

(7)姓。

以上七个义项能否涵盖所有涉“水”的词语呢?先来看下列词语:水绿浅绿色。

(《现汉》)水红比粉红略深而较鲜艳的颜色。

(《现汉》)水袖传统戏曲服装中蟒、帔、开氅、褶子等袖端所缀的部分,用白色的绸绢制成。

因其甩动时形似流水波纹,故称。

(《汉语大词典》)水裙戏曲服装。

白色短裙,系于腰间。

系水裙的脚色,大多为渔夫、樵夫、店小二等。

(《汉语大词典》)水旗传统京剧使用的道具。

白色,布质,方形,上绘水纹,表示水浪。

京剧《白蛇传·水斗》中水族所持的旗即是。

(《汉语大词典》)以上词语中的“水”义很明显无法用《现汉》所列的七个义项来解释,它们已经从具体的“水”或“河流”等义抽象化了,意思是“颜色或形状像水一样的”。

显然,这应该列为“水”的一个新义项。

其实《现汉》中很多名词的引申义或比喻义都列有义项。

字典辞书

字典辞书

(2)查什么? (3)检字法问题
Pan1 pu3 ban1
课外练习: 下列汉字在《说文解字》《康熙字典》《汉语大字典》 《辞源》中分别属于什么部首?
理、闰、舅、甥、节、卉、徒、行、胎、朗
三、《说文》的体例
1、分别部居例 《说文叙》云:“分别部居,不相杂厕” 部首表示该部所统属字的意义范畴。 示:“福祸祝神祖祟祥祲”凡66个。 舅、甥 《说文》属“男”部,《康熙》、《汉语大字典》
《辞 源》等属“臼”或“生”部。 (1)540部 A.据形系联,即按形体相关、相近的次序排列。 如《说文》第一:
用一个同音字给另一个汉字注音的一种注音方法。
① 适彼乐土。
陆德明《经典释文》:“乐,音洛。”
②暴见于王。(孟子)
朱熹注:“见,音现。”
2、读若
用一个读音相近的字来给另一个汉字注音的一种注音方法。
③《说文》:“皿,读若猛。”“莠,读若酉。”
3、譬况
描摹字的发音状貌和方法的一种注音方法。
旄 高诱注:读绸缪之缪。急言之乃得。
字义:收列常用字的常用义,生僻义。释义准确,义项 齐备,例证丰富典范。
全书收录单字54678个,是当今世界上收录汉字最多的 一部字典。
部首编排。在传统的214个部首的基础上,并为200个 部首。
汉语大词典
由《汉语大词典》编辑委员会、 《汉语大词典》编纂处编纂。1986 年第一卷出版,1994年出版最后一 卷。全书十二卷,共收单字二万二 千个左右,词目约三十七万条,五 千余万字。是一部大型的历时性的 语文词典,它试图从语词的历史演 变过程加以阐述,古今兼收,源流 并重。首先,这部词典是迄今汉语 语文辞书中搜罗最为宏富的一部大 型语文词典。其次,这部词典引例 丰富,是在收集大量第一手资料的 基础上编写成的,收词立目、释义 探源超越前人。

《中国语言文字学大辞典》校记数则

《中国语言文字学大辞典》校记数则
《中国语言文字学大辞典》是一部权威的汉语语言文字学领域的
参考书,内容包含了汉语语言的起源、演变、规范、文化等方面。


词典由国家语委主编,收录了许多语言文字学家的研究成果,对于研
究汉语语言文字的学者和爱好者都有很大的参考价值。

该词典的编纂历时长达20多年,采用了多种研究方法,包括历史
比较法、语音学、形态学、语法学、语义学、修辞学、文化学等方法。

收录了大量的汉语语言文字的实例,展现了汉语博大精深的文化底蕴
和语言特点。

《中国语言文字学大辞典》的校记数达到了惊人的2100万个,其
中基本词目3.8万个,附录词目1.2万个,注释数14万余条。

这项庞
大的任务需要大量的专业人员参与,精细的校对过程是非常重要的。

在词典编纂完成后,校对工作需要对照原稿进行多次比对,逐字逐句
地检查错别字、拼音、释义等方面的错误,并互相协助进行疑难问题
的讨论和解答。

词典的校记数越多,意味着其准确性和权威性越高。

《中国语言
文字学大辞典》的巨大校记数使得该词典成为了汉语语言文字著作中
的佼佼者。

其收录内容广泛、详实,深入研究了汉语语言文字的细节,是一本深入了解汉语语言文字的绝佳参考书。

总之,《中国语言文字学大辞典》的校记数的多少,反映了其准
确性和权威性。

该词典的词目广泛、详实,研究了汉语语言文字的细节,对于研究汉语语言的学者和学生都有很高的参考价值,是一本必
备的汉语语言文字学参考书。

从《玉篇》看《汉语大字典》、《中华字海》应补楷字

从《玉篇》看《汉语大字典》、《中华字海》应补楷字
何瑞
【期刊名称】《中国文字研究》
【年(卷),期】2006(0)1
【摘要】《汉语大字典》是目前最具权威性的汇集楷书单字的汉语字典。

《中华字海》是目前收录汉语单字最多的字典,《玉篇》作为第一部楷书字典,多为《汉语大字典》《中华字海》所征引。

但由于《玉篇》版本系统复杂及大型工具书编纂人员多周期长,两部大字典皆存在《玉篇》诸多字形漏收或错讹或书证见晚情况。

本文着重考识了《玉篇》所存但《汉语大字典》及《中华字海》未收录及在宋体方正超大字符集中未出现的25个楷字,以期对历史汉字系统的整理与大字符集的建设完善有所帮助。

【总页数】7页(P199-205)
【关键词】玉篇;汉语大字典;中华字海;补充楷字
【作者】何瑞
【作者单位】教育部语言文字应用研究所;华东师范大学中国文字研究与应用中心【正文语种】中文
【中图分类】H163
【相关文献】
1.《中华字海》、新版《汉语大字典》未收字辨识r——以朝鲜本《龙龛》为例[J], 袁如诗;刘洪宇
2.《汉语大字典》《中华字海》未识字考 [J], 邓福禄
3.从《玉篇》看新版《汉语大字典》疑难义项的成因 [J], 邓福禄
4.《汉语大字典》《中华字海》人部疑难字考释 [J], 杨宝忠; 王亚彬
5.《汉语大字典》、《中华字海》疑难俗字考9则 [J], 熊加全
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

《汉语大词典》书证疏误辨正

曲 文 军
( 沂 师 范 学 院 ,山 东 临 沂 临 260 ) 70 5
摘要: 书证是 词典 引用的 书籍 例证 。 它是 释 义的 重要 依 据 , 是词 争 的 重要 组 成部 分 。《 汉语 大词 典》 是现 存 大型 汉语 词 典
中质 量最 高的一 部 , 并 非完美 无缺 。它在 书证 方 面还存在 着 三个 方面 的疏误 : 但 一是 书证 句读 失误 、 二是 书证 意 义误 用、 三是 书 证 内容 疏误 对 于这些 疏误 , 现阶段 的 解决 办 法 只 能是部 分地 进 行 订正 。待 《 大词 典 》 行 修 订 时 , 有 可 能从 根 本 上加 以解 进 才
宿 , 之 则 天 皇 帝 是 大 罗 天 女 。 唐 ”

书证 句读 错误
2[ .弘益 ] 《 词 典 》 单 独 义 项 , 为 : 益 ; 益 大 为 释 补 增 第一 书证 为晋 葛 洪《 朴 子 ・ 能》 “ 康 子 贱 起 家而 治 大 抱 任 :惠 邦 , 由胜 己者 多 , 实 而招 其 弘益 。 ” 《 大词典 》 书证 句读 错误 , 导致 “ 惠康 子” 了专 名号 , 加 生 造 出一 个 子虚 乌 有 的 历 史 人 物 。《 朴 子 ・ 能 》 文 为 : 抱 任 原 “ 者荆 子总 角而 摄相 事 , 赖 二十五 老 , 乎 惠康 ; 贱起 昔 实 臻 子 家而 治 大邦 , 由胜 己者 多 , 招 其 弘 益 该 书 证 属 于 骈 实 而 ”
从现在起国家新闻出版署和汉语大词典出版社应该有意识地培养一部分有志于大词典工作的语言文字工作者慢慢地收集散见于各地期刊上的有关论文并收集新的语言资料制成资料卡片输入计算机数据库
维普资讯
20 年第 4期 02

汉语大字典学术特点-概述说明以及解释

汉语大字典学术特点-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述汉语大字典作为一部权威的语言学工具书,承载着丰富的学术内容和深厚的文化底蕴。

它不仅是对汉语词汇的全面收录和解释,更是对中国文化和历史的珍贵记录和传承。

在本文中,我们将探讨汉语大字典的学术特点,包括其编纂历史、学术价值和影响,研究方法和特点等方面。

通过对汉语大字典的深入分析和研究,可以更好地了解中国语言文字学的发展历程,以及对中国文化的理解和传承。

1.2 文章结构本文分为引言、正文和结论三个部分。

在引言部分,将简要概述汉语大字典的学术特点,并介绍文章的结构和目的。

正文部分包括汉语大字典的编纂历史和背景、学术价值和影响,以及研究方法和特点。

最后,结论部分将总结汉语大字典的学术特点,展望未来发展,并进行结语。

通过这样的结构,全面地探讨汉语大字典的学术特点,为读者提供了深入了解和思考的机会。

1.3 目的文章的目的是从学术角度深入探讨汉语大字典的特点,了解其编纂历史和背景、学术价值和影响以及研究方法,为读者提供全面的了解和认识。

同时,通过分析汉语大字典的学术特点,可以帮助读者更好地理解和运用这一重要的语言工具,促进汉语词典学科的发展与进步。

通过本文的撰写,旨在为研究者和学者提供有关汉语大字典的详尽信息,促进学术交流和研究的深入发展。

2.正文2.1 汉语大字典的编纂历史和背景汉语大字典作为一部权威的汉语字典,其编纂历史可以追溯到20世纪初。

最早的版本可以追溯到清朝末年的《中华字典》,但真正具有权威性和广泛影响力的汉语大字典是在20世纪初开始编纂的。

最著名的汉语大字典之一是在20世纪30年代由国立北平国语研究院和中央研究院联合编纂出版的《汉语大字典》,该字典分上下两册,收录了当时最全面和系统的汉字和词汇,成为当时研究汉语语言的重要参考工具。

在后续的发展中,随着汉语语言学研究的深入和汉字学的发展,汉语大字典逐渐更新和完善。

不仅在国内受到广泛认可和使用,还受到国际学术界的关注和评价。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

从水部字看《汉语大字典》的归部问题苏慧,化振红(南京师范大学文学院,江苏南京210097 )[摘要]筒要归纳《汉语大字典》的归部原则。

以《汉语大字典》水部为例,指出《汉语大字典》归部中存在的问题,如标准不一,前后相悖等;同时指出,在当前形势下,《汉语大字典》应坚持按形归部的唯一标准。

[关键词]《汉语大字典》;水部;归部[中图分类号]H 163[文献标志码]A[文章编号]1003-6121(2016)06-0099-03一、《汉语大字典》归部原则《汉语大字典》与《现代汉语词典》、《新华字典》 等词典、字书的不同之处在于,它更加重视对汉字 形、义的疏证和对汉字形体的分析。

从某种程度上, 它可以称之为一部从文字学角度编排的字典。

如其 《凡例》中所述,“多义字一般按照本义、引申义、通假 义的顺序排列”(1),可见本义的梳理是《汉语大字典》 编排中的重要工作,也是具有重要意义的部分。

《汉 语大字典》200个部首是在《康熙字典》214部的基础 上形成的,其单字归部也与《康熙字典》基本相同。

《康熙字典》归部主张据义为主,形义结合。

因此, 《汉语大字典》虽然出于查检方便的考虑,对于部分 字选择了据形归部,但也不可能完全脱离字义,忽视 汉字的表意性,据其《部首排检法说明》所言,总体还 是遵循了形义结合的归部法则。

简单总结《汉语大 字典》的归部原则,主要有以下三条:(1)对于仅包含单个明显可作部首的构件的字, 按该部首归部,如:“沛”归水部,“驳”归马部,“茁”归 艸部等。

(2)对于存在多个简单明显可作部首的构件的 字(即可据不同构件归部的字),一般根据其表示字 义的构件归部,如:“汁”归水部而非十部,“历(曆)” 归在日部而非厂部,“固”归口部而非古部等。

(3)对于一些义符复杂、不明显或义符位置不 符合读者视觉习惯的字,出于查检方便的考虑,采用按形归部的方法,如:“将(將)”归另部而非寸部, “咸”归戈部而非口部,“盐(鹽)”归皿部而非卤(_)部等。

二、《汉语大字典》水部归部问题例说《汉语大字典》水部共收1874字,是除“艸(|、 十十、仆)”部外收字最多的部首。

该部95%以上 都是从“水”的形声字,且几乎都采用左形右声的构 字形式,归部上存在争议的字较其它部来说比较 少。

但是,通过对《汉语大字典•水部》各字的逐一 考察,笔者发现其中某些字的归部还是违背了《汉 语大字典》单字归部的总体原则,表现出一些典型 的归部问题。

下文主要对此进行分析。

“求”字在《汉语大字典》中归人水部,与《康熙 字典》的归部情况相同。

在《说文解字》中,“求”则 分人“裘”部。

《说文解字》裘部:“裘,皮衣也…… 求,古文省衣。

”可见,“求”最初是“裘”的本字,本义为皮衣。

“求”在古文献中用例甚多,意义也比较丰富。

《诗经•王风•黍离》:“知我者,谓我心忧;不 知我者,谓我何求。

”这里的“求”是寻找、探索之意。

《诗经•邶风•雄雉》:“不忮不求,何用不臧?”意思是不嫉妒他人,不贪求外物,还有什么行为能不好 呢?此处的“求”为贪图、追求之意。

“求”又有要 求、责求之意。

如,《尚书•盘庚上》:“迟任有言曰:‘人惟求旧,器非求旧,惟新。

’”迟任的这句话与人们熟知的“衣莫若新,人莫若故”异曲同工。

义为人[收稿日期]2016-09-12[作者简介]苏慧(1993-),女,江苏扬州人,汉语言文字学专业2015级硕士研究生,主要从事中古近代汉语文字、词汇研究;化振红(1966-),男,河南洛阳人,教授,文学博士,主要从事中古近代汉语词汇研究。

[基金项目]国家社科基金重大招标项目(10&ZD 117)99贵在故,器物则贵在新P除此之外•“求”还有请求、感应、选取、终、见等义,但是,这些.意义无一例外都与“水1’没有任何联系f“求”归在水部显然与它的意义无关s“求”的早期字形有(西周•君夫簋铭文(秦•《诅楚文I■石刻)、罗(西汉•《老子》甲本帛书)等。

全面考察其早期金文、简帛文字字形.并无4•水”的踪影s《汉语大拳典》之所以将“求”字分在水部•应是依据其隶变后的楷书字形。

但即 便如此,也是不妥的,因为“水”在“求”字中根本不是一个独立的形体。

从检字角度来看,读者需要查检“求”字时,可能难以在第一时间判断出究竟到哪个部首下检索。

但短暂考虑过后•绝大部分人会将 其与“不、屯、之”等没有复笔部首的字归为一类•选 择将其起笔“一”作为检字部首,而非灵光乍现地想到水部检索它a因此•笔者认为,仅凭“求”楷书字形的主千智“水”相似,而不考虑其意义与读者的检字习惯便将其分人水部,是一种不严谨也是不科学的分类*反而会违背其方便检阅的初衷,造成检字困难。

鉴于《汉语大字典》并未设“求”部,息从求的宇很少•没有必要单列I—部。

依照《汉语大字典•部首排检法说明》第6条3“没有复笔部首的字,按 明显的单笔或起笔归人单笔部首”(2),建议将“求”字改归部。

《汉语大字典》已明确给出了关于这类字的分部标准,在眞体的单字归部时却没能切实执行,导致归部失误。

这样的情况还有一些,当尽快予以纠3^在《汉语大字典》中》“沓”字分人水部*同样是沿袭了《康熙字典》的分法。

而在《说文解字》、《靈 篇>中,翁嘗均分人**f l”部。

<说文解字:|0部畓,语多沓沓也。

’’“沓"•本义为话多,因此人们在造字时选取了“a®作为“沓”的义符。

t玉篇》中,“沓”为多 會、重叠之意。

I小尔雅•广言》:“沓,合也。

”在单期文献用例中,“杳”均指语多及由此引申出的重叠、会合等义。

如•《寺经•小雅•十月之交》:“噂 沓背憎8职竞由人。

”“噂”文为聚汇,与“沓”连甩,表 示聚在一起说话议论纷纷。

“职”义为主要,句意是 相对时说话谈笑,,背后.则互相憎恨,主要的竞争都是因为人…《庄子•田I子方》:“适矢复方矢复禽此句形容列御寇射箭时连续不停的情状。

—100—“适”为往义支箭射出南后,又有第二只搭在弦上•刚刚发射一•箭,又有一箭寄于弦i,“复沓”一 询芷是出自于此,为重复、反复之义,现在表示一种艺术表现手法s《楚辞•天问》,天何所沓?十二 焉.分?沓”谓会合.天与地在哪里交会?黄道又是怎样十二等分?**沓”还可作量爾*用来指称成套的器物《这是由其童叠之义引申而来s“沓”字唯一与“水”相关的义项为“水翻腾沸涌”,是河朔地区的方言表示水勢前后_相.蹙合貌0:贫以着出,该义项也是从“重叠”引申而来,与“水”的联系不甚紧密t 《汉语太字典>将“沓字归人水部,是采用了据形归部的方法.但依照现行的《汉语大字典》,归部厚则. 对于这样包含多个可作部首的部件的字•一般将表义的偏旁作为其部首。

“沓”虽然是个从3从水的 会意字s但真正承担该字核心义是部件“域'其从水只悬偉请多之状如水,弁不泰..示水如何如何。

“水”在此处仅作比喻用•与“沓>字本义并无直接联系《在字形地位相同的情况下•直接表义的“E T显 然比间接表义的“水”更造合作为“沓”字的部首。

因此在.《扠语大宇典I现在的归部格局下杳”字 分在水部不妥,既无理据也不利于字义理解。

其实•之所以出现这种分部模棱两可的情況,長粟汉M太宇典—个字存在多个备选部蕾財,选取哪个位置的部首没有定下统一标准造成的。

如若事先规定•对于上下均存在明显备选部首的字•取上而不取下;对于左右均存在明显备选部首的学,取左而不取右*诸如此类一一■列出,这类问题则可迎刃而解。

另外•《汉语大字典》在部首归并方面也存在问题,比如其中未列“崮”部。

本来从&省/”取义的字全部被归人“曰”部之下,这样虽然简化f部首•但很 容易误导初学者,使之认为从••曰”与从“'日”并无区 别•犯T■忽视汉字表倉性的错误…并且*在《部首排 检法说明I中,也没有给出诸如“以0为部首的字皆归人日部”之类的说明,殊为不妥。

《汉语大字典》归人日部但义从“&”的字*要有如下这些:濯说。

《说文解—I链部:词也,曽,从 曰,■:本是模拟气呼出时的形态。

《说文解宇KH部:“曽,出气词也。

”吹,言辞之义。

W,从曰从冊,指古代在竹片上写文用以祝告神明或者告诫臣民。

日部另有暫、曹两字,都是m的异体。

曷,古代文献中常用的疑问代词,从曰,匂声,相当于何、什么。

曹,《说文解字》曰部:“簪,狱之两曹也。

”瞽就是曹最初的字形,也收在《汉语大字典》日部中,从棘,从 曰。

棘同曹,治事之人,曰,指言辞理狱。

“两曹”就 是诉讼的原告和被告。

另有窗、審、曹三字,皆同 “曹”。

曾,从八,从曰,困声,曾的初文为m,象口气上出穿困而散越,困为囱字古文,春秋以后才有从曰的字形。

曾最初用作副词,表示出乎意料,相当 于乃、竟。

朁,副词,意义相当于曾、竟,表示出乎意料,从曰,兓声。

《说文解字》曰部椇朁,曾也。

”替,废弃废除之义,从蚨从曰。

朁,从铣从曰,“替”字或 体。

磬,从曰殻声,《玉篇》曰部:“磬,告也。

”即祝告 之义,另有从白的字形“磬”,两字音别义同。

以上 所列,共计17字。

若将“曰”部单列,按照《汉语大字典》部首表的排列规律,定是紧跟“日”部排列,不 会造成字形联想及查检方面的困难,且能提示读者,“曰”与“日”虽字形相似,但有本质上的不同。

综上,建议《汉语大字典》将“曰”部单列。

三、结语在《汉语大字典》其他部首中,类似上面的问题屡见不鲜。

究其原因,是《汉语大字典》始终在文字学部首和检字法部首之间摇摆不定,部首编排的规范化程度不高,在形与义的兼顾上没有站稳脚跟。

在汉字已简化的大环境下,很多字的字形与其本来面貌已大相径庭,体现不出本义了。

《汉语大字典》想要据义归部,困难重重,无法贯彻到底。

实行按形 归部又没能给出统一的切分、定位、定序标准。

比较之下,按形归部的问题解决起来要容易许多。

学界 对此也有许多相关的讨论,其中不乏兼具科学性与实用性的真知灼见。

如,苏宝荣《汉字部首排检法规范化试探—“论切分、定位(定序)”归部法》;陈燕 的《现代汉字部首法所用单字切分的研究》陈春风 的《〈汉语大字典暤〈汉语大词典〉部首检字中的若干问题》等文章,都是非常有价值的探索。

若《汉语大字典》再行修订,统一规范部首编排法必然是一项重要的纲领性工作。

从读者使用感的角度出发,坚持 一个标准,坚持按形归部才是当今汉字环境下的出路。

编者若能将各方学者的优秀研究成果妥善整理吸收,加工运用,定能使《汉语大字典》的部首检字格 局焕然一新,焕发出新的生命力。

[注释](1) 汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[M].成都:四川辞书出版社;武汉:湖北辞书出版社棳991椇.(2) 汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[M].成都:四川辞书出版社;武汉:湖北辞书出版社棳9916.[参考文献][1] 汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[M].成都:四川辞书出版社;武汉:湖北辞书出版社棳991.[2] [东汉]许慎.说文解字[M].北京:中华书局棳013椇24-240.[3] 古文字诂林编纂委员会.古文字诂林(第9册)[M].上海:上海教育出版社棳004椇-棿[4] 苏宝荣.汉字部首排检法规范化试探一一“论切分、定位(定序棭归部法[J].辞书研究,1995(5)椇0-79.[5] 陈燕.现代汉字部首法所用单字切分的研究[J].天津师范大学学报:社会科学版棳006(4)椇1-76.[6] 陈春风.《汉语大字典》、《汉语大词典》部首检字中的若干问题[J].求索棳007(5)椇88-190.[7] 王昌东.对《汉语大字典》“殳”部字归部的建议[].汉字文化,2008(3)43. [责任编辑]李献英A Research on the Problem of Radical Arrangem ent in the G reat ChineseDictionary Based on the Radical Shui (水)S U H u i,H U A Z h e n-h o n g(Nanjing Normal University,Nanjing,Jiangsu 210097 ,China)Abstract: A brief summary of the principle of the G reat Chinese Dictionary, take the radical Shui as an ex ample? p some problems existing in the radical arrang em ent of the G reat Chinese D ictionary. S uch as inconsiste nt s tandards? contradic­tory approach es and so on. U nd er the current situation,the G reat Chinese D ictionary s hould adhere to the on ly s tandard t to arrange t h e radical according to t h e charac t e r of t h e word.Keywords: the G reat Chinese D ictionary;radical s hui; radical arrangem ent101。

相关文档
最新文档