端午节英语怎么说？来学学吧!
端午节是哪天用英语怎么说
端午节是哪天用英语怎么说端午节是中国的传统节日之一，也是一个被世界上许多国家和地区所认可和庆祝的节日。
在古代中国，人们会在每年农历五月初五这一天庆祝端午节。
这个节日通常与赛龙舟、吃粽子和挂艾叶等活动相关。
下面是关于端午节的详细信息：1. 名称和来源：端午节的英文名称是"Dragon Boat Festival"，字面意思是"赛龙舟节"。
这个名称来源于节日最著名的活动之一——赛龙舟。
2. 时间：端午节通常在农历五月初五这一天，也就是阳历的六月份。
3. 传说和背景：端午节有多个传说和背景故事，但最著名的故事是关于屈原的。
屈原是中国古代的一位伟大诗人和政治家，他因为被流放而在五月初五这一天投江自尽。
人们为了纪念他，就在这个日子里做一些庆祝活动。
4. 赛龙舟：赛龙舟是端午节最具特色的活动之一。
这个活动的起源是为了迷惑在水中保护屈原的鱼龙，使它们不吃屈原的身体。
所以，人们划着竹筏，击鼓放炮，声势浩大地划龙舟，以示对屈原的敬意。
5. 吃粽子：在端午节，人们还会吃一种名为粽子的传统食物。
粽子是用糯米和各种馅料包裹在竹叶中蒸煮而成。
不同地区的粽子有不同的做法和口味，但都是用来纪念和祭奠屈原。
6. 在中国以外的庆祝：端午节是中国的传统节日，但它也在世界范围内庆祝和认可。
例如，其他亚洲国家（如日本、韩国、越南等）、北美洲、欧洲和大洋洲许多城市也会举办龙舟赛和其他相关活动来庆祝端午节。
7. 端午节的意义：端午节不仅仅是一个庆祝的日子，也反映了中国传统文化中的重要价值观和精神。
这个节日强调尊敬和纪念伟大的历史人物、传承和弘扬中华文化、团结互助、奋勇向前的精神。
总结一下，端午节是中国的一个传统节日，也是被世界上许多国家和地区庆祝的节日。
它与赛龙舟、吃粽子和挂艾叶等活动有关，是中国文化中一个重要的节日。
无论是在中国境内还是在国外，人们都会通过庆祝端午节来表达对传统文化的尊重和传承。
端午节有关的英文表达
Here are 50 English expressions related to the Dragon Boat Festival (端午节):Dragon Boat Festival: 端午节Zongzi: 粽子Dragon boat: 龙舟Rice wine: 糯米酒Traditional customs: 传统习俗Dumpling wrapping: 包粽子Glutinous rice: 糯米Bamboo leaves: 竹叶Rice dumpling fillings: 粽子馅料Racing teams: 竞渡队伍Drummers: 打鼓手Paddlers: 划桨手Dragon boat races: 龙舟竞赛Water splashing: 潭水汩汩Sachets: 香囊Herbal medicine: 中草药Warding off evil spirits: 避邪驱邪Lucky charms: 幸运符Floral wreaths: 花环Swing on swings: 荡秋千Dragon dance: 舞龙Lion dance: 舞狮Folk music: 民乐Folk dances: 民舞Rice wrapping ceremony: 包粽子仪式Traditional clothing: 传统服饰Rice dumpling making demonstrations: 示范包粽子Tug-of-war: 拔河Festive atmosphere: 节日氛围Cultural heritage: 文化遗产Dragon boat decoration: 龙舟装饰Great Wall marathon: 长城马拉松比赛Guided tours: 导览游Traditional snacks: 传统小吃Folk games: 民间游戏Cultural performances: 文化表演Boat decorations: 船只装饰Rice dumpling wrapping techniques: 包粽子技巧Memorial ceremonies: 祭祀仪式Dragon boat blessings: 龙舟祝福Traditional herbal baths: 传统草药浴Rice dumpling steaming: 粽子蒸煮Ancestor worship: 祭祖Silk thread weaving: 丝线编织Dragon boat captain: 龙舟队长Cultural exhibitions: 文化展览Painted pouches: 彩绘香囊Rice dumpling feasts: 粽宴Dragon boat parades: 龙舟游行Festive decorations: 节日装饰。
端午节相关英语词汇
端午节相关英语词汇
端午节是中国的传统节日，英文称为Dragon Boat Festival。
以下是一些端午节相关的英语词汇：
1.Zongzi粽子：一种传统食品，由糯米和各种馅料制成，通常用竹叶包裹而成。
2.Dragon boat龙舟：一种长而细的船，通常由木头制成，上面装饰着龙头和龙尾。
3.Rice dumplings糯米饭团：一种类似于粽子的传统食品，通常用糯米和各种馅料制成。
4.Sweet wine甜酒：一种端午节期间常饮的饮料，有些地区会用五毒酒，即用五种不同的草药酿成的酒。
5.Scallion cakes葱油饼：一种端午节期间常吃的传统小吃，由面粉和葱油制成。
6.Garland花环：一种用鲜花和草药编成的环状物，端午节期间会挂在门口或船上。
7.Yangko dance扭秧歌：端午节期间会有舞龙舞狮和扭秧歌等中国传统舞蹈表演。
8.Realgar wine雄黄酒：一种传统的端午节饮品，用雄黄和酒酿制而成。
9.Sachet香包：一种用于装香料的小袋子，端午节期间会挂在门口或船上，以驱走疫病和恶鬼。
10.Quyuan屈原：端午节是为了纪念中国古代诗人屈原，他逝世后人们为了纪念他而划龙舟和吃粽子。
中国传统节日英语的表达
中国传统节日英语的表达中国历年来有哪些传统的节日?它在英语的表达上有哪一些呢?下面给大家分享一些关于中国传统节日英语的表达，希望对大家有所帮助。
中国传统节日英语的表达1. 元旦(1月1日)NewYear'sDay2. 春节(农历一月一日)theSpringFestival3. 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival4. 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay5. 植树节(3月12日)ArborDay6. 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival7. 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay8. 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay9. 护士节(5月12日)Nurses'Festival10. 端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival11. 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay12. 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday13. 建军节(8月1日)theArmy'sDay14. 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival15. 教师节(9月10日)Teachers'Day16. 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay17. 国庆节(10月1日)NationalDay18. 除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve拓展：关于春节的英语作文The Spring FestivalThe Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents andchildren light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end.。
端午节是几月几日英语怎么写
端午节是几月几日英语怎么写
端午节在中国是一个传统节日。
而在英语中，端午节的名称被称为“Dragon Boat Festival” ，是在每年农历五月初五这天庆祝的。
这个节日起源于中国古代，
有着悠久的历史和文化。
在端午节这一天，人们会举行龙舟比赛、吃粽子和赛龙舟等一系列活动，以纪念屈原这位伟大的诗人。
端午节的英文名称中的“Dragon Boat”指的就是龙舟，因为在这一天，人们会划
着精美的龙舟在江河湖海中划水，进行龙舟竞赛。
这是端午节的最具代表性的活动之一，也是各地庆祝这个节日的重要方式之一。
此外，人们还会包粽子、挂艾草等，有着丰富多彩的习俗和传统。
在中国人的心中，端午节代表着一种浓浓的传统文化，代表着团结、勇气和坚
韧不拔的精神。
尽管在现代社会，人们的生活方式发生了很大的变化，但是端午节依然保留着其独特的魅力和意义，让人们可以通过庆祝这个节日，回顾历史、传承文化，感受到家国情怀和传统气息的魅力。
作为一个中国传统节日，端午节已经被越来越多的国家和地区认可和庆祝。
人
们通过学习端午节的习俗和文化，可以更好地了解中国传统文化的魅力和独特之处，也帮助加强不同文化之间的交流和了解。
让我们共同努力，传承和弘扬端午节这一悠久的传统，让世界更多地了解和融入这一独特的中国文化。
端午节，也是中国传统节日中的重要一部分，在中国人心中承载着特殊的意义
和情感。
愿我们在未来的端午节中，继续传承和弘扬这一传统，让端午节的魅力延续下去，让更多的人了解和感受到这一文化的魅力。
中国传统节日翻译汉英
中国部分传统节日的翻译端午节1. 端午节（农历五月五日）是中国古老的传统节日，至今有2000多年的历史。
通常在阳历的六月份。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar(格列高利历即阳历).2. 粽子：糯米中加入肉，坚果或者豆酱，用粽叶包好。
朝鲜，韩国，日本和东南亚国家也有吃粽子的习惯。
Rice dumplings: Glutinous rice (糯米)filled with meat, nuts or bean paste and wrapped in bamboo leaves. The custom of eating rice dumplings is also popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.3. 赛龙舟是端午节必不可少的部分。
枪声一响，大家可以看到龙舟的水手们努力划桨，和谐而迅速，伴随着急速的鼓声，加速向目的地划去。
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.元宵节the Lantern Festival1. 自汉朝（公元前206-公元221年）起，元宵节就已经成为了中国新年庆祝活动中的一部分了。
【最新文档】端午节用英语怎么讲-端午节的英语表达-端午节用英语
本文部分内容来自网络，本司不为其真实性负责，如有异议请及时联系，本司将予以删除== 本文为word格式，下载后方便编辑修改，也可以直接使用==端午节用英语怎么讲-端午节的英语表达-端午节用英语怎么说The Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month)即端午节(龙舟节)，下面是整理的端午节用英语怎么讲，欢迎阅读。
端午节英文简介The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings. The celebration’s is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evil’s nemesis, Ch ung Kuei. If one manages to stand an egg on it’s end at exactly 12：00 noon, the following year will be a lucky one.羽利小编特别推荐。
中国传统节日的英语读法
中国传统节日的英语读法
中国传统节日的英语读法：
春节（Spring Festival）
元宵节（Lantern Festival）
清明节（Tomb-Sweeping Day）
端午节（Dragon Boat Festival）
中秋节（Mid-Autumn Festival）
重阳节（Double Ninth Festival）
中国传统节日是中华民族悠久历史文化的重要组成部分，形式多样、内容丰富。
传统节日的形成，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。
中华民族的古老传统节日，涵盖了原始信仰、祭祀文化、天文历法、易理术数等人文与自然文化内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵。
从远古先民时期发展而来的中华传统节日，不仅清晰地记录着中华民族先民丰富而多彩的社会生活文化内容，也积淀着博大精深的历史文化内涵。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
端午节英语怎么说？来学学吧！
楼主：emailer发帖日期：前天 16:23
端午节（Duanwu Festival/Tuen Ng Festival）是中国传统节日（traditional holiday），也是法定节日（statutory holiday）。
中国大陆在2008年将端午节列为法定节日。
目前在大陆、香港、澳门与台湾它都是公共假日（public holiday）。
在英文中，它的常见名称是龙舟节（Dragon Boat Festival），这是根据（after）节日的一项主要活动来命名的。
按照历法精确译法应该是Solar Maximus Festival。
指夏至（summer solstice）或北半球（northern
hemisphere）一年中最长的一天。
端午节在中国农历的五月初五（the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar），所以也叫重五节（Double Fifth Festival）。
主要庆祝活动（celebration）包括吃粽子（zongzi/sticky rice wrap/sticky rice dumpling with red bean filling/sticky rice ball）、喝雄黄酒（realgar wine）与赛（racing）龙舟。
粽子用苇叶（reed leaf）或竹叶（bamboo leaf）包裹糯米（sticky rice）制成带棱角（angular）的形状。
其它活动还有悬挂（hang）钟馗像（icon of Zhong Kui）【神话中的保护神（mythical guardian figure）】、佩戴（wear）香囊（perfumed medicine bag）、悬挂艾蒿（mugwort）与菖蒲（calamus）、画符（writing spell）等。
主要目的是驱邪（ward off evil）或祛病（ward off disease）。
世界上普遍认为端午节起源于（originate）于古代中国。
中国有很多民间传统（folk tradition）、信仰（belief）或解释说法（explanatory myth）与庆祝这个节日（observance）有关。
最常见的是把该节日与周朝（Zhou Dynasty）战国时期（Warring States period）楚王（King of Chu）的学者（scholar）兼大臣（minister）——屈原（Qu Yuan）之死联系在一起。
他也是诗人（poet）与政治家（statesman）。
因此在民国时期（Republic of China），它也叫诗人节（Poet's Day）。
大陆目前叫他‘爱国诗人（patriotic poet）’。
端午节在日本叫Tango no Sekku (端午の節句)。
在日本改用公历（Georgoriian calendar）后日期改为五月五日（May 5）。
日本也叫Kodomo no Hi，即儿童节（Children's Day）。
历史上也叫男孩节（Boy's Day）或旗节（Feast of Banners）。
在朝鲜端午节是法定节日。
它也是韩国主要传统节日之一，叫Dano/Surit-nal。
联合国教科文组织（UNESCO）确定韩国端午节活动之一的江陵端午祭（Gangneung Dano Festival ）为人类口头与非物质文化遗产杰作（Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of
Humanity）。
端午节在越南叫Tet Doan Ngo。