捷进英语Unit1
捷进英语Unit 1
老猴子咬菜根学习交流
Unit 1.1 Introductions I 介绍Ⅰ
Receptionist: Quercio?
Quercio?
Tony Quercio: Yes,Q-u-e-r-c-i-o, Quercio.
是的。Q-u-e-r-c-i-o, Quercio。
Receptionist: Oh,yes.Here it is.
噢，对，找到了。
Barbara Seaton : Execuse me .Are you Tony Quercio ?
打搅了。您是Tony Quercio吗？
Tony Quercio : Yes,I am.
对，我是。
Barbara Seaton :Are you here for the American Library Association Conference?
您是来出席美国图书馆协会会议的吗？
Tony Quercio : Yes.
是的。
Barbara Seaton : My name's Barbara Seaton.
我叫Barbara Seaton。
Tony Quercio : You're Barbara Seaton！
您是Barbara Seaton！
Barbara Seaton : Yes！
对，我就是！
Tony Quercio : Barbara Seaton of the New York Library?
Barbara Seaton，您是纽约图书馆的Barbara Seaton吗？Barbara Seaton : Tony Quercio,Watson's Bookstores?
Tony Quercio，您是Watson书店的Tony Quercio吗？
Tony Quercio : Yes.
对。
Barbara Seaton : How do you do?
您好！
Tony Quercio :How do you do?
您好!
Barbara Seaton : Nice to meet you finally.
终于见到您了，真高兴。
Tony Quercio : Nice to meet you.
很高兴见到您。
Tony Quercio: I'm sorry.
对不起。
Receptionist: That's all right.Mr.Quercio Room 412.
没关系。Quercio先生，412房间。
Tony Quercio : 412. Great.
412，好极了。
Receptionist: Carl? Room 412,please.
Carl？412房间，请。
Tony Quercio : Well,I'll talk to you later,Barbara.
那么，我们以后再聊吧，Barbara。
Barbara Seaton : Of course. Bye now.
好的。再见。
Receptionist: And welcome to Boston！
欢迎您来波士顿！
Unit 1.2 Introductions II 介绍Ⅱ
A: Dean, meet Sharon Solaye.She's our concierge.
Dean，见见Sharon Solaye，她是前台服务员。
Dean is our college intern for the summer.
Dean是我们的暑期实习生。
Sharon Solaye : Nice to meet you,Dean.
很高兴认识你，Dean.
Dean Johnson: Hello. Goodbye.
你好，再见。
Sharon Solaye : Bye bye.
再见。
A: William,this is Dean Johnson.He's the new intern.
William，这是Dean Johnson。他是新来的实习生。
Dean, William.
Dean,这是William。
William : Hi,D ean. Welcome to the …
你好，Dean。欢迎……
Dean Johnson: Nice to meet you.
很高兴认识你。
A: He isn't here.
他不在这儿。
Simon Wilkinson : Hello.What's all this?
喂，什么事？
A: There you are.Meet our new intern.
你原来在这儿。这是我们新来的实习生。
Dean Johnson: My name's Dean Johnson.
我叫Dean Johnson。
Simon Wilkinson : I'm Simon Wilkinson,manager of the restaurant. How do you do?
我叫Simon Wilkinson。餐厅经理。您好！
Dean Johnson: How do you do?
您好！
Simon Wilkinson : That's Kevin.He's our bartender.Kev! This is Dean.
那是Kevin，我们的酒吧服务员。Ken!这是Dean.
Kevin: Hi.
你好！
Dean Johnson: Hi.
你好！
Kevin: Are you new?
新来的吗？
Dean Johnson: Yeah,I'm the new intern.
是的，我是新来的实习生。
Kevin: Have you met everybody?
这儿的人你都见过了吗？
A: Dean?
Dean?
Dean Johnson: Well, see you later...I'm sorry,what's name again?
好吧，回头见……对不起，您叫什么名字来着？
Unit 1.3 Job description 描述工作
A:Come in Dean.Please sit down.
请进。Dean，请坐。
Dean Johnson: Thanks.
谢谢。
A: Now we can go over your job description.
现在我们来谈谈你的工作吧。
Dean Johnson: Sure.
好的。
A: Can you use a word processor,Dean?
你会使用文字处理软件吗，Dean?
Dean Johnson: Yes,I can.
会的。
A: Other computer programs? Databases? Spreadsheets?
别的计算机软件呢？数据库、电子表格，怎么样？
Dean Johnson: I can work with computers very well.
我对计算机很精通。
A: Good.Can you speak any foreign languages?
太好了。你会说外语吗？
Dean Johnson: Not really. I speak a little Spanish,but I can't understand a word.
不大会。我会说一点西班牙语，但是我一点也听不懂。
A: I see. Well, you can't translate Spanish for us.But maybe you can help us understand our computers.
我明白了。那么，你不能帮我们翻译西班牙语了。但你也许可以帮我们弄懂我们的计算机。
Dean Johnson: I can do that.
这我可以做到。
A: All right,Dean.Talk to William at the from desk.
好吧，Dean。你去和前台的William谈谈。
You can work with him today.
你今天和他一起工作。
Dean Johnson: Great.
太好了。
A: You can find your way, can't you?
你能找到你要去的地方，是吧？Dean Johnson: Sure.
能。
A: Good luck.And welcome to the team. 祝你好运。欢迎加入我们的行列。Dean Johnson: Thanks.
谢谢！