英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析(18)
英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析(2)
Which of the following is NOT true about the research project?
A.The participants should have similar experience.
B.The schooling reform took 26 years to be completed.
D.The ARK academy chain is a variety of the academic program.
第5题
What is the biggest concern of Mr. Gove?
A.His working style.
B.His staff.
C.His election.
A.The huge progress has been made in 16 years ago.
B.The academies program has yielded great success.
C.India and Kenya will follow the step of Britain.
英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析（2）
(1~5/共25题)PartⅢ
Listen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening th scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.
英语翻译二级笔译综合能力模拟试题及答案解析(9)
英语翻译二级笔译综合能力模拟试题及答案解析（9）(1/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第1题The rain was so heavy that the man was wet to the skin; his whole body was98 and trembling.A.stiffB.straightC.steadyD.hard下一题(2/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第2题Tom was totally ______ when he received a C on the exam in history, for he was positive that he could have got an A．A.elatedB.frustratedC.incitedD.contented上一题下一题(3/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第3题Despite repeated ______ by educational authorities for concrete measures to reduce students' burdens, little has changed.A.directionsB.recommendationsC.adviceD.calls上一题下一题(4/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第4题Every day, many people come to visit the ______ of the old castle.A.locationB.highlandC.siteD.desert上一题下一题(5/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第5题Many young people believe that war is stupid and unnecessary. To them, to lose one's life on the battlefield is ______ .A.gloriousB.futileC.heroicD.courageous上一题下一题(6/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第6题Arrogance and pride are similar in meaning, but there is a (n) ______ difference between them.A.submergedB.indecisiveC.indistinctD.subtle上一题下一题(7/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第7题The ______ of electronic computers has opened up new ways of data analysis for the scientist.A.adventB.adverseC.advertD.advise上一题下一题(8/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第8题In the dim light, I managed to ______ the shadowy figure of a big lion among the trees.A.make offB.make upC.make outD.make over上一题下一题(9/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第9题If a needle is thrown ______ on a sheet of paper ruled with lines, how often can it be expected to fall on a line?A.on purposeB.with accuracyC.at randomD.according to one's own will上一题下一题(10/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第10题Rumors are everywhere, spreading fear, damaging reputations, and turning calm situations into ______ ones.A.tragicB.vulnerableC.turbulentD.suspicious上一题下一题(11/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第11题Mr. Brown, who was not easily surprised, was quite ______ when he heard the result of the general election.A.taken abackB.given overC.brought aboutD.turned up上一题下一题(12/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第12题The WTO meeting ______ with no agreement on launching a broad round of trade liberalization negotiations.A.broke offB.broke inC.broke upD.broke out上一题下一题(13/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第13题Professor Smith is someone we all ______ .A.look up toB.look intoC.look throughD.look down upon上一题下一题(14/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第14题______ the issues of slavery and race has been fundamental in America's development.A.PromotingB.ConfrontingC.ConqueringD.Measuring上一题下一题(15/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第15题Obviously he has done a very terrible thing today, but ______ , he can't be held responsilSle in the criminal justice system.A.justifiablyB.legallyC.reasonablyD.understandingly上一题下一题(16/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第16题Success as ______ by economic output bears no close relationship to human achievement.A.decidedB.achievedC.assuredD.measured上一题下一题(17/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第17题A ______ of sympathy swept through Japan yesterday as people heard the shocking news of Obuchi's (小渊惠三) descent into a coma．A.waveB.tideC.rushD.shower上一题下一题(18/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第18题In international banking today, a bank must have a deep ______ into international financial markets.A.ideaB.understandingC.knowledgeD.insight上一题下一题(19/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第19题A growing number of people are pursuing advanced degrees without stepping ______ ．a university campus.A.intoB.offC.upD.onto上一题下一题(20/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第20题After you've started to master the techniques, the real struggle is just beginning. It's ______ that makes you great.A.persistenceB.insistenceC.continuationD.mentality上一题下一题(1/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第21题The ancient Greeks were much interested in (speculating) on the nature of the world about them.A.specializing inB.experimenting onC.calculating onD.pondering over上一题下一题(2/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第22题There is no other man in history than Thomas Jefferson who (formulated) the ideas of democracy with such fullness, persuasiveness and logic.A.developedB.expressedC.establishedD.put forward上一题下一题(3/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第23题In the world of sport, the four-minute mile—the "dream mile"—until recently was the most (intriguing) goal remaining to the individual athlete.A.datingB.demandingC.thought-provokingD.fascinating上一题下一题(4/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第24题(Virtually) every theory has been concerned with either the structure or the function of the language.A.VerticallyB.AlmostC.ActuallyD.Finally上一题下一题(5/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第25题Some directors have the (company) sit and read the play together for three or four days before rehearsing it.A.group of players or actorsB.group of people togetherC.people in a business firmD.staff of a theatre上一题下一题(6/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第26题The Eskimo is generally pictured as hospitable, (amiable) and obliging.A.admirableB.generousC.pleasant and good-naturedD.humble上一题下一题(7/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第27题Soon comics were so (prevalent) as to attract the attention of serious critics.A.successfulB.prosperousC.widespreadD.persuasive上一题下一题(8/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changingthe basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第28题The English language has always changed, but the (rate) of change has been uneven.A.portionB.speedC.standardD.measure上一题下一题(9/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第29题Many plants lie (dormant) throughout the whole winter.A.temporally inactiveB.sleepingC.unconsciousD.brown上一题下一题(10/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第30题Experiments have shown that 160 decibels of noise are (lethal) for small fur-bearing animals.A.protectiveB.deadlyC.harmfulD.deafening上一题下一题(11/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第31题The accuracy of scientific observation and calculations is always (at the mercy of) the scientist's timekeeping methods.A.under the control ofB.within the kindness ofC.beyond the reach ofD.out of the control of上一题下一题(12/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第32题Although the United States (cherishes) the tradition that it is a nation of small towns and wide open spaces, only one in eight Americans now lives on a farm.A.cheers forB.tends lovinglyC.missesD.remembers上一题下一题(13/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第33题Under proper conditions, sound waves will be (reflected) from the hillside or other such obstruction.A.mirroredB.bounced backC.absorbedD.soaked through上一题下一题(14/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第34题In general, the ancient Romans were a (practical) people.A.realisticB.well-practicedC.sophisticatedD.romantic上一题下一题(15/15)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第35题The progress of civilization itself can be (measured) by its range of mathematics.A.consideredB.decidedC.assessedD.found out上一题下一题(1/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第36题The (lenient) decision of the dean caused anger among the professors.A.correctB.undulyC.arbitraryD.unsatisfied上一题下一题(2/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第37题A discussion of the interrelation between research and theory (suggests) a precise understanding of what is meant by theory.A.assumesB.claimsC.requiresD.demands上一题下一题(3/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates agrammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第38题A good modem newspaper is an extraordinary piece of (article).A.readingB.narrationC.writingD.enjoyment上一题下一题(4/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第39题Each year, in a never-ending cycle of death and (rebirth), the rains sweep across southem Asia．A.regrowthB.regenerationC.reconstructionD.recycle上一题下一题(5/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第40题Evidence collected by the spacecraft on Mars shows some present volcanic action, though the volcanoes are believed to be dormant if not (dead).A.deceasedB.departedC.disappearedD.extinct上一题下一题(6/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.Although the life was very harsh, the doctor remained on the island for the (reason) of the people.A.sakeB.aidC.privilegeD.concern上一题下一题(7/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第42题To (weaken) the damage for earthquakes, scientists are working on ways to enable accurate prediction.A.relieveB.deductC.minimizeD.rid上一题下一题(8/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第43题Although most of us think of the brain as a single (framework), it is actually divided into two halves.A.shellB.containerC.structureD.part上一题下一题(9/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第44题John is very diligent, but his pay isn't (sufficient) enough for his work.B.muchC.legalD.sound上一题下一题(10/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第45题It seems oil (leaves) from this pipe for some time. We'll have to take the machine apart to put it right.A.had leakedB.is leakingC.leakedD.has been leaking上一题下一题(11/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第46题When he was told that he scored 58 in the final examination, he was in (a comfort) of remorse.A.a distressB.a sufferingC.an agonyD.a misery上一题下一题(12/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第47题Evidence came up (which) specific speech sounds are recognized by babies as young as 6 months old.A.whoseB.whatC.that上一题下一题(13/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第48题The advocates—mainly family therapy doctors—are applying a new approach to everything from (marriage) conflict to psychosis.A.marginB.marineC.maritalD.martial上一题下一题(14/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第49题More and more vehicles using cheap fuel, declared scientists at the conference, have left Bangkok's children with body lead levels (the world highest).A.in the world highestB.in the world's highestC.among the world's highestD.among the highest of world上一题下一题(15/15)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第50题Your personal information is everywhere—processed and manipulated, stored and sold. But few people really know what is going on and how extensive this (vacation) has grown.A.vocationB.industryC.professionD.occupation上一题下一题。
口译二级综合能力(听原文写综述)模拟试卷1(题后含答案及解析)
口译二级综合能力（听原文写综述）模拟试卷1(题后含答案及解析)题型有：1.1 million into his two groups. This year he looks likely to repeat that feat, hinting that he will invest at least $50 million in one of them, the Next Gen Climate Action Committee (NGCA), and that he will be seeking the same amount from other donors. The money will be spent to help elect politicians who share Mr. Steyer’s environmental views, or kick out those who do not. In November’s mid-term elections, all 435 seats in the House of Representatives and 36 in the Senate will be up for grabs. So will 36 governorships and countless state legislative seats. For NGCA to spend on any given race, says Mr. Steyer, three conditions must apply. First, the leading candidates must have differing views on climate change (so Democratic fans of Keystone should be safe; their Republican opponents probably agree with them). Second, “something substantive”must have a chance of happening if the NGCA-backed candidate wins. Third, the race should have the potential to affect the national climate debate. That conversation has been stalled since a Democratic cap-and-trade bill died in the Senate in 2010. Nor is major environmental legislation likely in the next Congress (although Barack Obama is pursuing various emissions-reduction schemes through the Environmental Protection Agency). That is why Mr. Steyer expects state races to occupy “the bulk” of his efforts this year. Rick Scott, the Republican governor of Florida, who has doubted the science of global warming, can expect to feel it, for example. The same may go for Tom Corbett, facing a tight reelection race for governor in Pennsylvania. The team is also looking closely at regional climate-change schemes. Mr. Steyer likes the Regional Greenhouse Gas Initiative, a shared effort between nine states in the north-east to reduce carbon emissions from power stations, and could intervene in elections in states that are considering joining. Out West, last October Mr. Steyer helped broker the Pacific Coast Action Plan on Climate and Energy, a non-binding agreement between three American states and British Columbia in Canada. But sceptical legislatures in Oregon and Washington state have blocked bills that could turn words into action, such as carbon pricing, and so these too are likely to be targets (although a Steyer-backed Democratic candidate for the Washington Senate flopped last November). California, Mr. Steyer’s home state, has proved more willing to press ahead. Its cap-and-trade market, for example, has been operating smoothly for over a year; Quebec joined in January.1．正确答案：Democrats have often feared big money in American politics, perhaps because most of it doesn’t go their way. When the Supreme Courts truck down the caps on aggregate campaign donations last week, Republicans, broadly speaking, cheered and Democrats jeered. In the 2012 election cycle, four of the five biggest donors to super PACs —independent groups that raise money, often from the extremely rich, and spend it on outlandish political advertising —were Republicans. Tom Steyer, a San Francisco-based billionaire who worries aboutclimate change, is doing his best to help his fellow Democrats get over their qualms. Perhaps best known for his opposition to the proposed Keystone XL oil pipeline, Mr. Steyer, a former hedge-fund investor, was the biggest super PAC spender last year, dropping $ 11. 1 million into his two groups. This year he looks likely to repeat that feat, hinting that he will invest at least $ 50 million in one of them, the Next Gen Climate Action Committee (NGCA), and that he will be seeking the same amount from other donors. The money will be spent to help elect politicians who share Mr. Steyer’s environmental views, or kick out those who do not. In November’s mid-term elections, all 435 seats in the House of Representatives and 36 in the Senate will be up for grabs. So will 36 governorships and countless state legislative seats. For NGCA to spend on any given race, says Mr. Steyer, three conditions must apply. First, the leading candidates must have differing views on climate change (so Democratic fans of Keystone should be safe; their Republican opponents probably agree with them). Second, “something substantive”must have a chance of happening if the NGCA-backed candidate wins. Third, the race should have the potential to affect the national climate debate. That conversation has been stalled since a Democratic cap-and-trade bill died in the Senate in 2010. Nor is major environmental legislation likely in the next Congress (although Barack Obama is pursuing various emissions-reduction schemes through the Environmental Protection Agency). That is why Mr. Steyer expects state races to occupy “the bulk” of his efforts this year. Rick Scott, the Republican governor of Florida, who has doubted the science of global warming, can expect to feel it, for example. The same may go for Tom Corbett, facing a tight reelection race for governor in Pennsylvania. The team is also looking closely at regional climate-change schemes. Mr. Steyer likes the Regional Greenhouse Gas Initiative, a shared effort between nine states in the north-east to reduce carbon emissions from power stations, and could intervene in elections in states that are considering joining. Out West, last October Mr. Steyer helped broker the Pacific Coast Action Plan on Climate and Energy, a non-binding agreement between three American states and British Columbia in Canada. But sceptical legislatures in Oregon and Washington state have blocked bills that could turn words into action, such as carbon pricing, and so these too are likely to be targets (although a Steyer-backed Democratic candidate for the Washington Senate flopped last November). California, Mr. Steyer’s home state, has proved more willing to press ahead. Its cap-and-trade market, for example, has been operating smoothly for over a year; Quebec joined in January.解析：本文主要谈论了竞选运动的赞助人Tom Steyer投人大笔竞选资金来选择那些支持自己关于大气变化观点的政客竞选，从而使自己的环保计划能够顺利地得以实施。
翻译二级笔译综合能力分类模拟题60
翻译二级笔译综合能力分类模拟题60Ⅰ Vocabulary and GrammarPart 1 Vocabulary Selection1. During the ______ of the rain,（江南博哥） she returned home immediately.A.spinB.flickC.lullD.notch正确答案：C2. This movie involving a case is ______ of how information publicized once it falls into government hands.A.illustrativeB.illuminatedC.illustriousD.imaginative正确答案：A3. John says that his present job does not provide him with enough ______ for his organizing ability.A.scopeB.spaceC.capacityD.range正确答案：B4. Although I spoke to her about the matter several times, she took little ______ of what I said.A.remarkB.warningC.noticeD.attention正确答案：C[解析] take notice of为固定搭配，表示“注意，留心”。
此外，pay attention to也可表示“注意”的意思。
5. He is known as a ______, a man who hates woman.A.believerB.misogynistC.philatelistD.deist正确答案：B[解析] misogynist指“厌女”。
6. The British Constitution is ______ a large extent a product of the historical events described above.A.inB.byC.atD.to正确答案：D7. Things went well for her during her early life but in her middle age her ______ seemed to change.A.affairB.luckC.eventD.chance正确答案：B[解析] luck除表示“运气，好运”外，还含有“命运”的意思，如：It's just my luck．我命该如此。
英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析(5)
英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析（5）(1~10/共20题)Part ⅠListen to the short passages and then decide whether the corresponding statements below are true or false. After hearing a short passage, blacken the circle of "True" on the answer sheet below if you think the statement is true, or blacken the circle for "False" if it is false. There are ten questions in this part of the test, two points for each question.Play00:00…Volume第1题A recent study by the Center for Economic Policy Research says that, in order to ease imbalances, the European Union needs to make changes while the United States has to spend more and save less.A.正确B.错误第2题According to the speaker, Appleton obtained a degree in natural sciences from Cambridge in 1913 and one year later joined the Royal Engineers where he was trained in radio technology invented by Marconi.A.正确B.错误第3题Despite some good early reviews, World Trade Center, a big picture dealing with horrors of 9/11, has been criticized as its subject matter is too sensitive and traumatic.A.正确B.错误第4题The declaration, issued by women foreign ministers attending the annual six-week session of the UN Human Rights Commission in Geneva, is focused on violence against women and appeals for sincere engagement for the protection and advancement of women.A.正确B.错误第5题The speaker thinks that it is probably a good investment to spend a small amount of money on multivitamins though there is uncertain proof of their benefits.A.正确B.错误第6题Even with a bill of rights, Iraq´s new constitution is primarily based on Islamic codes.A.正确B.错误第7题There is a change for the better in North Korea nuclear crisis.A.正确B.错误第8题According to the speaker, the proportion of college students with loans in the United States has increased from 50% in 1993 to about 67% at present and the average loan debt when they graduate is 17,000 dollars.A.正确B.错误第9题Users might shorten their car´s life by using some fuel or oil additives which cause engines and fuel systems such problems as displacement of protective chemicals in gasoline and engine oil and corrosion of fuel pumps or gas tanks.A.正确B.错误第10题The speaker says that a total of 17 people in China´s Shanxi Province have died from encephalitis B which is an inflammation of the brain that occurs under the age of 18 and is usually infected with mosquitoes.A.正确B.错误下一题(11~20/共20题)Part ⅠListen to the short passages and then decide whether the corresponding statements below are true or false. After hearing a short passage, blacken the circle of "True" on the answer sheet below if you think the statement is true, or blacken the circle for "False" if it is false. There are ten questions in this part of the test, two points for each question.Play00:0005:37Volume第11题It is found in the research that the lower classes have more empathy with people than the upper classes.A.正确B.错误第12题Americans are looking for a better way to ask their employer to give them a higher pension.A.正确B.错误第13题Water crisis has existed for a long time, because of ineffective water conservation.A.正确B.错误第14题The Kenya Film Classification Board is responsible for ruling out what is harmful to the nation.A.正确B.错误第15题The project was very profitable and paid huge economic dividends to the government.A.正确B.错误第16题Montreal´s police were investigated for surveillance of a journalist, who reported the corruption.A.正确B.错误第17题Saudi Arabia gave more investment than the United States to help Egypt recover.A.正确B.错误第18题A LinkedIn Profile can help high school students get more attention from college admissions officers.A.正确B.错误第19题Alanna was frustrated by her slowness in comprehensibility, which made her far behind in the class.A.正确B.错误第20题Artificial limbs are capable of receiving and sending signals, which has been realized by implanting electrodes.A.正确B.错误上一题下一题(21~30/共20题)Part ⅡListen to the following short passages and then choose one of the answers that best fits the meaning of each passage by blackening the corresponding circle. There are ten passages in this part of the test, with one question each, which carries two points.Play00:0015:05Volume第21题The defects of the Bible may be caused by______.A.theological disagreementsB.the Greek manuscriptsC.bad translationD.human nature第22题What is the reason for Adele´s popularity?A.She is the icon of grandmothers.B.Her voice can break your memory.C.Her dominating performance is liked.D.She combines pop music´s past with future.第23题What is the advancement of LGBT rights in 2015?A.Religious-freedom laws.B.Same-sex marriage.C.Different discrimination.D.Voting right.第24题What can be inferred from the passage?A.Christmas season is a great opportunity for reunion.B.It is difficult to send Christmas cards from prison.C.Prisoners use Christmas cards as reminders.D.Entrepreneurs sell artifacts to prisoners for profits.第25题Which of the following is NOT true of millennials ?A.They are skillful in technology.B.They are in favor of social media.C.Most of them may develop AIDS.D.They live in a world with HIV chance.第26题Who employed Child Protective Services workers?A.Children´s parents.B.The state or local government.C.Caregivers of children.D.Public schools.第27题What can be inferred about Backstreet Boys?A.Backstreet Boys was a household name 20 years ago.B.Backstreet Boys released their first album anonymously.C.Backstreet Boys will be the heroes of a new film.D.Backstreet Boys celebrate their 20th birthday this year.第28题What can be inferred from the passage?A.Shakespeare´s plays weren´t published in his time.B.Shakespeare preferred performance to publication.C.Today´s dramatists view theatrical presence as their destination.D.Today´s dramas are much influenced by Shakespeare.第29题What is the advantage of Match Group over its competitors?A.It is popular among the middle-aged.B.It offers a variety of dating services.C.It provides many dating apps.D.It has many free accesses to dating.American athletes are appreciated when they______.A.don´t mix sports and politicsB.don´t express themselves in publicC.play well for America on the fieldD.talk about social issue in private上一题下一题(31~40/共20题)Part ⅡListen to the following short passages and then choose one of the answers that best fits the meaning of each passage by blackening the corresponding circle. There are ten passages in this part of the test, with one question each, which carries two points.Play00:0007:32Volume第31题Which of the following is true about "seniority rules"?A.Those who are working less than a year will be vulnerable to be laid off.B.The headmaster made them for relieving pressure of economic crisis.C.The dismissal of teachers is related to their performance.D.The longer the workers have worked, the more likely they keep their jobs.第32题How much did the e-books account for in the publishing market?A.9.7%.B.3.8%.C.27%.D.1%.第33题What is their research field?A.Rewarding executives.B.Contract theory.C.Cooperate governance.D.Bankruptcy legislation.第34题What problem made the musician Sting investigated?A.Illegal immigrants.B.Illegal employment.C.Enslaving workers.D.Producing wines.第35题What can be inferred from the passage?A.The automobile industry has declined.B.The popularity of cars has risen up.C.The teenagers have lost their passion in cars gradually.D.The seniors are more dependent on cars.What is the result of this research?A.Students are unwilling to show their opinions about their teachers.B.New York University provides the research with data.C.The feedback from the students are anonymous.D.The evaluations from students include praises and complaints.第37题What can be inferred from the passage?A.EU takes education level as the most important thing.B.Highly educated people might like Europe.C.Europe favors those who are highly educated.D.People are fascinated in pursuing qualifications.第38题Which of the following is NOT the important sector of Tasmania economy?A.Wool.B.Seafood.C.Mining.D.Timber.第39题What can be inferred from the passage?A.The fare increase will not affect the middle class.B.Buying an unlimited monthly card is a better way for students.C.The fare should have been less for the poor.D.Low-income workers should buy an unlimited monthly card.第40题What is the main idea of this passage?A.The definition of social-semiotics.B.The definition of field.C.The connotations of tenor.D.The account of two parts of context.上一题下一题(41~45/共25题)Part ⅢListen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding circle. You may need to scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.Passage OnePlay00:0002:12Volume第41题Which of the following is NOT a drawback of traditional education in China?A.Inflexible teaching style.B.Dim job prospects.C.High cost.D.Exam-orientation.第42题What does "bricks-and-mortar" probably mean?A.Cramming.B.Virtual.C.Real.D.Old-fashioned.第43题How many members registered in One-Man University?A.130, 000.B.201, 100.C.7 million.D.13, 000.第44题What is the government´s attitude to open online courses?A.Open.B.Reserved.C.Detached.D.Suppressive.第45题What is the topic of the passage?A.One-Man University.B.MOOCC.Higher education.D.A new teaching style.上一题下一题(46~50/共25题)Part ⅢListen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding circle. You may need to scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.Passage OnePlay00:0002:04Volume第46题What is the towering machine for?A.The sailors.B.The seashore.C.Weather report.D.Electricity.第47题Which of the following is true about the wind farm?A.It is a renewable energy.B.It can reduce the air pollution greatly.C.It has been operated for a long time.D.It can generate a large amount of electricity.第48题What were the American proposals of wind farm met with?A.The competition abroad.B.Opposition from people.ck of support from government.D.The unpredictable changes.第49题What can be inferred from the examples of the American government?A.President George W. Bush is the first person to put the offshore wind on the table.B.The Obama administration makes a further step on developing the renewable energy.C.With the support of the government, the project of offshore wind has been under way.D.The Local governments are communicating with the local people on the pollution of sea.第50题What is the passage mainly about?A.The exploration of new energy.B.The implementation of wind power projects.C.The difficulties in the realization of ideas.D.Another way to generate electricity.上一题下一题(51~55/共25题)Part ⅢListen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding circle. You may need to scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.Passage OnePlay00:00…Volume第51题Which place is not in the plan of Wen Zhong?A.France.herlands.C.Finland.D.HongKong.第52题Which of the following can NOT describe Wen Zhong?A.Young.B.Rich.C.Traveling independently.D.20-cities-in ten-days tourist.第53题How many tourists travel in package tours?A.One third of them.B.One in ten of them.C.A half of them.D.Two thirds of them.第54题What can be inferred from the shopping of Chinese tourists?A.Chinese tourists are much wealthier than Russians.B.Luxury goods are the best choice for tourism.C.Chinese tourists regarded shopping as the primary task.D.Chinese tourists have been the targets of foreign markets.第55题What does the passage focus on?A.The styles of traveling.B.The lure of traveling abroad.C.The tendency of traveling abroad.D.The purchasing capacity of traveler.上一题下一题(56~60/共25题)Part ⅢListen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding circle. You may need to scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.Passage OnePlay00:00…Volume第56题What is the similarity between Danone and Deoleo?A.They are the pillar industries in their countries.B.They receive foreign investment.C.They are famous for their market strategies.D.They are engaged in dairy products.第57题What can be inferred from the example of Deoleo?A.It is Spanish company, famous for yogurt.B.The four banks have taken its 13% stake.C.Spain stock market prevents the selling of stocks from foreign bidders.D.Spanish government thinks that the national industry should not be controlled by foreigners. 第58题Which of the following is NOT true about the purchase of CVC Capital?A.It is a foreign company.B.It is favored by Deoleo.C.It purchased 31% stake finally.D.It was refused by two banks.第59题Why was matter of the Spanish olive oil very sensitive?A.It is the biggest producer of olive oil.B.It has taken up 0. 8% of Spain´s export.C.One-third of its exports are re-bottled and sold.D.Some of the Spanish olive oil is labelled with Italian brand.第60题What can we learn from the economy of Spain?A.It favors the closed policy.B.It makes full use of the foreign brand.C.Its economy has bottomed out.D.It is dependent on its export heavily.上一题下一题(61~65/共25题)Part ⅢListen to the following longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding circle. You may need to scribble a few notes in order to answer the questions satisfactorily. There are 20 questions in this part of the test, two points for each question.Passage OnePlay00:00…Volume第61题What does the passage mainly talk about?A.The air-quality app changes the life.B.People should be aware of the pollution.C.The government report can provide long-term protection.D.The pollution is more serious than what is told from apps.第62题What is London Air?A.It is designed for the weather report.B.It is designed for air quality.C.It cannot provide the exact data as promised.D.Its data are recommended by WHO.第63题How is the air-quality app?A.Not reliable.B.Very convenient.C.Satisfying.D.Very sensitive.第64题What can be inferred from the examples of London and France?A.The air quality index are not reliable as anticipated.B.The air quality in France is worse than that of London.C.There is a big difference between daily report and annual report.D.Nitrogen dioxide and particulate matter are the pollutants in the report.第65题What is NOT the consequence of the long-term exposure to the pollution?A.Asthma.B.Heart disease.C.Lung cancer.D.Brain damage.上一题下一题(1/1)Part ⅣListen to the following passage. Write a short English summary of around 150-200 words of what you have heard. You will hear the passage only ONCE and you will have 25 minutes to finish you English summary. This part of test carries 20 points. You may need to scribble a few notes in order to write your summary satisfactorily.Play00:00…Volume第66题Listen to the following passage. Write in English a short summary of around 150-200 words of what you have heard. You will hear the passage only once and then you will have 25 minutes to finish your summary. This part of the test carries 20 points. You may need to scribble a few notes to write your summary.上一题交卷交卷答题卡答案及解析(1~10/共20题)Part ⅠListen to the short passages and then decide whether the corresponding statements below are true or false. After hearing a short passage, blacken the circle of "True" on the answer sheet below if you think the statement is true, or blacken the circle for "False" if it is false. There are ten questions in this part of the test, two points for each question.Play00:00…Volume[听力原文]听力原文：A recent study by the Center for Economic Policy Research, or CEPR, in London says the best way to ease imbalances would be for Asian governments, the United States and the European Union to coordinate policy. It says that while Asia needs to make changes, the US also has to save more and cut spending.第1题A recent study by the Center for Economic Policy Research says that, in order to ease imbalances, the European Union needs to make changes while the United States has to spend more and save less.A.正确B.错误参考答案： B 您的答案：未作答答案解析：解析：根据题干中专有名词的特点，注意收集原文中有关国家或机构的信息。
英语翻译二级笔译综合能力模拟试题及答案解析(4)
英语翻译二级笔译综合能力模拟试题及答案解析（4）(1/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第1题Home to________and gangsters, officials and laborers, refugees and artists, the city was, in its prime, a metropolis that exhibited all the hues of the human character.A.magnatesB.magnetsC.machinesD.magnitudes下一题(2/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第2题"They´re the best team I´ve seen thus far," says________men´s basketball coach Larry Brown.A.American´sC.the USAD.United States of America上一题下一题(3/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第3题Over a very large number of trials, the probability of an event________is equal to the probability that it will not occur.A.occurringB.occurredC.occursD.occur上一题下一题(4/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第4题A larger brain makes man________to animals.A.betterB.superiorC.excelledD.outstanding上一题下一题(5/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第5题She had________opportunity to exercise leadership, which she has dreamed of since she was young.A.utterB.utmostC.ambitiousD.ample上一题下一题(6/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第6题In the advanced course of our training, students must take objective tests at monthly________.A.distanceB.lengthC.gapsD.intervals上一题下一题(7/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第7题As technological advances put more and more time between early school life and the young person´s final access to specialized work, the stage of________becomes an even more marked and conscious period.A.adolescenceB.adjacencyC.advantageD.adventure上一题下一题(8/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第8题Only hotel guests have the________of using the private beach.A.occasionB.possibilityC.privilegeD.allowance上一题下一题(9/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第9题________pollution control measures are expensive, many local governments hesitate to adopt them.A.AlthoughB.HoweverC.BecauseD.Moreover上一题下一题(10/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第10题In order to obtain the needed information, you should write simply, clearly, and concisely________the reader wants to know.A.whatB.thatC.so thatD.which上一题下一题(11/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required onyour Machine-scoring ANSWER SHEET.第11题All of us in research have focused on a drug that is so______that it can change brain chemistry.A.monstrousB.powerfulC.vigorousD.heavy上一题下一题(12/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第12题Going around at the top of the mountain, we watched the fog________from the valley below; it seemed that we had entered a fairyland.A.descendB.decreaseC.ariseD.ascend上一题下一题(13/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第13题Richard has an________manner, although he comes from a middle-class family background and has received his education at Cambridge.A.abruptB.absurdC.activeD.agreeable上一题下一题(14/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第14题Primitive superstitions that feed racism should be________through education.A.ignoredB.exaltedC.eradicatedD.canceled上一题下一题(15/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第15题The history teacher told us the ring was a piece of______treasure because it had been handed down from an ancient king.A.invaluableB.valuedC.previousD.precise上一题下一题(16/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第16题It is rumored that Mr.Smith, the grandson of the founder of the university and a professor of philosophy, will be______as president in March.A.indulgedB.inauguratedC.inducedD.integrated上一题下一题(17/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第17题The list of things we need to think about which will be________by climate change is endless.A.affiliatedB.affectedC.affirmedD.effected上一题下一题(18/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required onyour Machine-scoring ANSWER SHEET.第18题When I visited the area after the hurricane, I became________by what I saw and heard there.A.stressedpressedC.impressedD.distressed上一题下一题(19/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第19题The jury gave a________of "not guilty".A.sentenceB.judgmentC.chargeD.verdict上一题下一题(20/20)Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第20题Annie Jump Cannon, ________discovered so many stars that she was called "the census taker of the sky".A.a leading astronomer,B.who, as a leading astronomer,C.was a leading astronomer,D.a leading astronomer who上一题下一题(1/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第21题When Akiyama Toyohiro, Japan´s first astronaut, completed his stint in space, he came back down to earth with more than one worry.A.spellB.slingC.stingD.stink上一题下一题(2/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第22题That gossip concerning them exploded at length after it had been simmering for a long time.A.segmentB.sectorC.skeletonD.scandal上一题下一题(3/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第23题When a hurricane is about to occur, the National Weather Bureau issues a warning.A.adjacentB.giganticC.perilousD.imminent上一题下一题(4/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第24题The accuracy of scientific observation and calculations is always at the mercy of the scientist´s timekeeping methods.A.under the control ofB.within the kindness ofC.beyond the reach ofD.out of the control of上一题下一题(5/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第25题Benjamin Franklin was remembered for his good judgment.A.vigilanceB.guiltyC.sagacityD.resolution上一题下一题(6/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第26题That boy is suffering from unrequited love and pines away.A.ferventB.obsessiveC.secretD.unreturned上一题下一题(7/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第27题This book comes as a revelation to one who was nourished in his youth on the enlightened English socialist tradition represented by George Bernard Shaw.A.replacementB.discoveryC.representationD.resolution上一题下一题(8/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the correspondingletter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第28题Several theories of evolution had historically preceded that of Charles Darwin, although he expounded upon the stages of development.A.found fault withB.explained in detailC.outlined brieflyD.offered in published form上一题下一题(9/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第29题The futility of the program resulted from poor planning.A.possible failure in the futureB.ineffectiveness and uselessnessC.blindness to its mistakesD.potential disaster上一题下一题(10/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第30题In Nathaniel Hawthorne´s The Scarlet Letter, Reverend Dimmesdale succumbed to Hester´s charms.A.appealed toB.conversed aboutC.cared nothing forD.yielded to上一题下一题(11/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第31题When a hurricane is about to occur, the National Weather Bureau issues a warning.A.adjacentB.giganticC.perilousD.imminent上一题下一题(12/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第32题Soon comics were so prevalent as to attract the attention of serious critics.A.successfulB.prosperousC.widespreadD.persuasive上一题下一题(13/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第33题The artist spent years on his monumental painting, which covered the whole roof of the church, the biggest in the country.A.archaicB.sentimentalC.outstandingD.entire上一题下一题(14/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第34题When insects feed on decaying plant material in a compost pile, they help turn it into useful garden soil.A.availableanicC.distastefulD.decomposing上一题下一题(15/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第35题The Eskimo is generally pictured as hospitable, amiable and obliging.A.admirableB.generousC.pleasant and good-naturedD.humble上一题下一题(16/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第36题As a conductor, Leonard Bernstein is famous for his intensely vigorous and exuberant style.A.extremeB.enthusiasticC.prosperousD.nervous上一题下一题(17/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第37题SD Memory Cards are versatile, high-capacity storage cards that are extremely small — about the size of a postage stamp.A.adaptableB.adoptableC.variableD.veritable上一题下一题(18/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below eachsentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第38题Our neighbors are so reserved and unfriendly that they never speak to us.A.aloofB.relievedC.airyD.resistant上一题下一题(19/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第39题Several theories of evolution had historically preceded that of Charles Darwin, although he expounded upon the stages of development.A.found fault withB.explained in detailC.outlined brieflyD.offered in published form上一题下一题(20/20)Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第40题Many of the electric and electronic products we purchase and consume today are what some industrial experts call "homogeneous toys".A.identicalB.homosexualC.unrelatedD.distinguishable上一题下一题(1/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on yourMachine-scoring ANSWER SHEET.第41题When this agreement is signed, a circular will be prepared for given to our customers.A.given outB.given offC.dispatchesD.distribution上一题下一题(2/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第42题The recent conference on the effective use of the seas and oceans was another attempt resolving major differences among countries with conflicting interests.A.resolveB.resolvesC.to resolveD.being resolved上一题下一题(3/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第43题I don´t doubt how the plan will be well received.A.thatB.whichC.ifD.whether上一题下一题(4/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第44题When he was told that he scored 58 in the final examination, he was in a comfort of remorse. A.a distressB.a sufferingC.an agonyD.a misery上一题下一题(5/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第45题The government has hardly taken measures to crack down on these crimes when new ones occurred.A.Hardly had the government takenB.The government had hardly takenC.Hardly the government had takenD.The government is hardly taking上一题下一题(6/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第46题It is a market which sales value might be more than 10 billion yuan.A.a market with a sales value that might beB.a market which might be sales valueC.a market with sale value might beD.market with sales might be a value上一题下一题(7/20)Correcting Grammatical ErrorsThis part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.第47题Whenever we hear of a natural disaster, we feel sympathetic to the people to be affected.A.to have affectedB.to have effectedC.who have been effectedD.who have been affected上一题下一题。
口译二级综合能力(段落听力理解与选择)模拟试卷2(题后含答案及解析)
口译二级综合能力（段落听力理解与选择）模拟试卷2(题后含答案及解析)题型有： 2. PART 2PART 2 (20 points) Listen to the following short passages and then choose one of the answers that best fits the meaning of each passage. The passages will be read only ONCE. There are 10 passages in this part of test, each with 1 question, which carries 2 points.听力原文：A libertarian think tank, reckon that eliminating all travel visas to the United States would add between $90 billion and $123 billion in annual tourist spending. By one estimate, introducing visa restrictions can lower trade and foreign direct investment between a pair of countries by as much as 25% .1．What is the main idea of this passage?A．Visa restrictions are the barrier preventing the United States from the huge gains.B．There are a lot of restrictions on travel visas for the sake of security.C．Foreign investors cannot go to the United States with travel visas.D．Tourism in the United States can raise the revenue by 25%.正确答案：A解析：文章一共两句话，第一句从正面说明旅游签证的取消会为旅游业增加约上千亿的收入。
口译英语考试题及答案
口译英语考试题及答案一、听力理解（共20分）1. 听录音，选择正确的答案。
A. 正确B. 错误C. 不确定录音内容：[录音材料]问题1：录音中提到的主要活动是什么？答案：A. 正确问题2：参与者需要提前多久到达？答案：B. 错误问题3：活动是否对所有人开放？答案：C. 不确定2. 听录音，回答问题。
录音内容：[录音材料]问题1：请描述录音中提到的会议的主要议题。
答案：录音中提到的会议主要讨论了环境保护和可持续发展。
问题2：会议的举办地点在哪里？答案：会议在纽约联合国总部举行。
问题3：会议的组织者是谁？答案：会议由联合国环境规划署组织。
二、口语表达（共30分）1. 根据所给情景，进行口译。
情景描述：[情景描述]口译任务：请将以下中文句子翻译成英文，并进行口译。
中文句子：我们非常重视这次合作机会，希望能与贵公司建立长期的合作关系。
口译答案：We attach great importance to this opportunity for cooperation and hope to establish a long-term cooperative relationship with your company.2. 根据所给材料，进行口译。
材料内容：[材料内容]口译任务：请将以下英文段落翻译成中文，并进行口译。
English paragraph: The company has been dedicated to providing high-quality products and services to its customers for many years.口译答案：该公司多年来一直致力于向其客户提供高质量的产品和服务。
三、口译实务（共50分）1. 将以下对话从中文翻译成英文，并进行口译。
中文对话：甲：你好，很高兴见到你。
乙：你好，我也是。
今天的天气真不错。
口译答案：A: Hello, nice to meet you.B: Hello, me too. The weather is really nice today. 2. 将以下对话从英文翻译成中文，并进行口译。
口译二级综合能力(篇章听力理解与选择)模拟试卷4(题后含答案及解析)
口译二级综合能力（篇章听力理解与选择）模拟试卷4(题后含答案及解析)题型有：1. 4 million tons of carbon dioxide that previously would have been released into the air. Rather than building an entirely new facility, the Petra Novo project will apply carbon capture technology to an existing coal-fired power plant —helping to advance the technologies that help enable cleaner energy production from fossil energy resources and reduce greenhouse gas emissions. The Houston-area project was awarded $ 167 million from the U. S. Department of Energy to capture emissions from 60 megawatts of generation. Project sponsor NRG Energy Inc. and JX Nippon decided they could quadrupled the size of the project —expanding the design to capture the emissions from 240 megawatts of generation —with no additional federal funding. When completed, the project has the potential to capture the same amount of CO2 each year as taking 250, 000 cars off the road. Using a process previously tested in a three-year pilot scale test in Alabama, the project will capture up to 90 percent of CO2 from the power plant. The captured carbon dioxide will then be compressed, dried and transported to an oil field where it will be used to recover previously unreachable oil —a process known as Enhanced Oil Recovery or EOR.1．What is the function of carbon capture technology?A．Replacing coal-fired power plant.B．Reusing fossil energy resources.C．Capturing carbon dioxide from the air.D．Making existing energy production cleaner.正确答案：D解析：原文指出捕碳技术将化石能源产生的二氧化碳捕获，使其更加清洁。
2022年翻译资格考试《二级口译综合能力》模拟试卷(一)
2022年翻译资格考试《二级口译综合能力》模拟试卷（一）姓名:_____________ 年级:____________ 学号:______________Part Ⅰ(Listen to the following short passages and then decide whether the corresponding statements are true or false. Blacken the letter “A” on the ANSWER SHEET if you think the statement is true ，or the letter “B” if you think it is false. You will hear each passage only once. There are 10 questions in this part of the test ，2 points for each question.)听力题听录音，回答10题00:00/00:00【随机题】：1【判断题】：The world population was no more than 5.7 billion before the Programme was enforced. 2【判断题】：The Deep Sea 1 and Jiaolong will start their first global scientific voyage in the first half of 2019.3【判断题】：The Treaty on Friendship ，Cooperation and Partnership between Ukraine and Russia entered into force about 20 years ago.4【判断题】：Recent research revealed that it is a common biological phenomenon to shed skin among creatures.5【判断题】：China is earnest to make joint efforts with other countries to develop the route of passenger trains between China and Europe to boost international trade.6【判断题】：Chinese people have shown evident interest in African products.7【判断题】：The machinist has made a great deal of money by selling food-delivery robots on the digital platform.8【判断题】：The SAR government may try to create more jobs for young people in Hong Kong. 9【判断题】：Economists are worried about the adverse effects of some F&B companies despite their excellent business performance for the moment.10【判断题】：The president made a compromise in order to appease the fierce public protest. Part Ⅱ(Listen to the following short passages and then choose one of the answers that best fits the meaning of each passage by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. Each passage will be read only once. There are 10 passages in this part of the test ，each with 1 question ，which carries 2 points.)听力题听录音，回答10题00:00/00:00【随机题】：11【单选题】：What can be forecast if an eye is seen in the center of a storm by visible satellite imagery ？12【单选题】：Which of the following areas is likely to see the highest decline rate in real GDPgrowth in 2019 according to the passage？13【单选题】：Which of the following is correct according to the passage？14【单选题】：How many people were killed in the attack？15【单选题】：Which of the following is true about India？16【单选题】：What was the volume of British exports to China in 2017？17【单选题】：How have the EU states acted with regard to the JCPOA？18【单选题】：What happened after the call according to the passage？19【单选题】：Which of the following is NOT likely to be covered by the standard？20【单选题】：Why did the inverted yield curve concern investors？Part Ⅲ Passage One(Listen to the fallowing four longer passages and then choos e the best answer to each of the questions by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 20 questions in this part of the test，each carrying 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage，you will have 2 minutes to answer the questions.) 听力题听录音，回答5题00:00/00:00 【随机题】：21【单选题】：Which of the following is true according to the passage？22【单选题】：Which of the following is NOT a skill Xing Junjie acquired at Guangzhou Vocational School of Tourism and Business？23【单选题】：Which of the following is NOT true about Guangzhou Vocational School of Tourism and Business？24【单选题】：What’s the average monthly salary of a graduate from the vocational school employed at tea houses in their first year at work？25【单选题】：Why is the vocational school planning to inaugurate an international college in 2021？Passage Two(Listen to the fallowing four longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 20 questions in this part of the test，each carrying 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage，you will have 2 minutes to answer the questions.)听力题听录音，回答5题00:00/00:00 【随机题】：26【单选题】：In what way did the scientists suppose alien life miglPassage Three(Listen to the fallowing four longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 20 questions in this part of the test，each carrying 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage，you will have 2 minutes to answer the questions.)听力题听录音，回答5题00:00/00:00【随机题】：31【单选题】：What’s the main topic of the passage？32【单选题】：What is “data deluge”？33【单选题】：What is “digital detox”？34【单选题】：What benefit digital detox can have？35【单选题】：Which of the following is NOT a motivation behind digital detoxing mentioned inthe passage？Passage Four(Listen to the fallowing four longer passages and then choose the best answer to each of the questions by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 20 questions in this part of the test，each carrying 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage，you will have 2 minutes to answer the questions.) 听力题听录音，回答5题00:00/00:00 【随机题】：36【单选题】：Which of the following statements is NOT correct？37【单选题】：What’s the current situation of the Asia-Pacific region at present according to the passage？38【单选题】：Why is it that the trade mechanisms may create even larger barriers for traders and investors？39【单选题】：What is the FTAAP aimed at according to the passage？40【单选题】：What’s the author’s attitude towards the FTAAP vision？Part IV(Listen to the fallowing passage. Write in English a short summary of 150-200 words of what you have heard on the ANSWER SHEET. You will hear the passage only once and then you will have 25 minutes to finish your summary. This part of the test carries 20 points. You may need to scribble a few notes to write your summary.) 听力题听录音，回答1题00:00/00:0041【问答题】：。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语翻译二级口译综合能力模拟试题及答案解析（18） (1~10/共10题)PART 1 Play00:0005:59 Volume 第1题 The values of the project should be kept in mind for all team members because the goal may change. A.正确 B.错误 第2题 Japanese bosses cannot get high pay as some bosses in other countries, for their team spirit. A.正确 B.错误 第3题 3G manipulated some mergers, in which some people lost their jobs. A.正确 B.错误 第4题 The funding ratio has been decreased by 28% from 2000 to 2015. A.正确 B.错误 第5题 Dickens described the Christmas tree vividly in his story, not to mention the purple tree. A.正确 B.错误 第6题 Every year, there are 5 billion tickets unsold at North American multiplexes, which would be helped out by Atom. A.正确 B.错误 第7题 Some videos on the internet are inaccessible by everyone, which annoys the netizens. A.正确 B.错误 第8题 People tend to be pessimistic, because they are vulnerable to the disasters. A.正确 B.错误 第9题 The second golden age of western philosoply is in the 17th and 18th centuries. A.正确 B.错误 第10题 Russians take the upper hand in the market of London, such as high-end real estate and restaurants. A.正确 B.错误 下一题 (11~20/共10题)PART 2 Play00:0007:22 Volume 第11题 What is PubPeer capable of? A.Providing the advanced methodology. B.Modifying the papers. C.Inviting experts to make corrections. D.Welcoming anonymous scientific criticism. 第12题 Which of the following is NOT true about the passage? A.The police track down the journalist for his words on the newspaper. B.The life of this journalist has been exposed by his iPhone. C.The legality of the police action has been questioned by scholars. D.The government was against the action of the police. 第13题 What can be inferred from the passage? A.The oil still has its unshakable status. B.The abundance of oil secure the world market. C.The profits of oil have been increased a lot. D.The new alternatives of energy push the oil price downwards. 第14题 Which of the following is NOT true about the passage? A.The voters did not believe the political reform. B.The voters thought European bank system had been corrupted. C.The voters worried about the European economy. D.The voters had a lot of complaints on Europe. 第15题 Why were windmills installed near Copenhagen? A.Because it is offshore. B.Because it is in remote areas C.Because it aims to be carbon-neutral. D.Because it is demanded by the mayor. 第16题 Which if the following is true about Robot Turtles? A.It features actual electronic turtle. B.It is a computer game for preschoolers. C.It imitates the basics of programming. D.It integrates software codes. 第17题 What does the speaker try to convey? A.Regret inspires or stops action. B.Regret is a powerful but bad feeling. C.We feel regret about things we miss. D.We feel regret about things we control. 第18题 Under bankruptcy law, when liquidation happens a company______. A.continues to do business B.sells all its assets C.has to reorganize D.continues to exist 第19题 What is the speaker´s main point? A.Emotions are like flu. B.Emotions are contagious. C.Social validation can be learnt. D.Imitation is combined with mimicry. 第20题 NASA´s Earth science funding is reduced by______. A.$ 18. 5 billion B.$ 18. 5 million C.$ 260 billion D.$ 260 million 上一题 下一题 (21~25/共20题)PART 3 Play00:0002:12 Volume 第21题 What does the passage mainly talk about? A.Adam Bosworth´s new technology. B.Johnny Appleseed´s contribution. C.Amazon and Google. D.Microsoft´s browser. 第22题 Who is Adam Bosworth? A.He works for Microsoft. B.He is a technology leader. C.He is a companion of Johnny Appleseed. D.He is retired. 第23题 What does the "data singularity" refers to? A.A sensor. B.A project. C.A clue. D.A car. 第24题 Which of the following is NOT true about what Adam is developing? A.Almost everything is equipped with devices and sensors. B.The information would be sent to the data centers by built-in wire. C.The information would be possessed by computer servers. D.The severs would sent back commands to sensors. 第25题 What can NOT be inferred from the data processing? A.It can bring about a lot of help. B.It should be conducted in a closed system. C.Machines can evolve in this process. D.The information is updated instantly. 上一题 下一题 (26~30/共20题)PART 3 Play00:00… Volume 第26题 What is the main idea of this passage? A.Global warming is caused by CO2. B.The greenhouse gases are CO2 and methane. C.Ruminants are the threats to the environment. D.The methane is more destructive in greenhouse gases. 第27题 Why are the ruminants blamed? A.They are eating grass. B.They produce fatty acid. C.They have four stomachs. D.They have methanogens in the stomach. 第28题 What is the methane? A.A gas. B.A bug. C.A bacteria. D.A system. 第29题 What can be inferred from the research ? A.The bacteria has been found most harmful to the ruminants. B.The methane should be paid most attention to. C.The greenhouse effect would be relieved. D.The emission of CO2 grows fast. 第30题 Which is found to be more harmful for global warming in this research? A.CO2.