老舍小说幽默风格成因及特点
老舍语言风格探幽

16老舍语言风格探幽尹 航 天津财经大学人文学院摘要:老舍文学作品中幽默的外溢,是一种近乎俄国式“含泪的笑”,机智滑稽又辛辣讽刺,还透着一种精雅的“京味”,这是由悠久的历史与五千年文明所孕育出来的属于我们民族的幽默。
从早期的刻意为之到后期的自然散发,老舍的幽默经历了对自身说笑话、讨便宜的反省,经历了以“笑”代“愤”的深层思考,最终成为幽默大师。
关键词:老舍;语言风格;幽默京味作家一、老舍出生时的时代背景1899年老舍出生于北京一个下层旗人家庭,他的父亲是一名满族的护军,在八国联军攻打北京城的战争中阵亡;父亲战死后,全家唯一的经济来源是母亲为人做活洗衣裳所赚取的微薄生活费,因此生活贫苦。
九岁时,老舍受人资助得以在私塾学习,五年后考入北京师范学校接受了更高的教育,成人后在天津、北京工作,并在英文夜校和燕京大学学习英文。
二十年代,中国的思想领域掀起了一股向西方先进的资本主义国家学习的热潮,不少知识分子走出国门,去国外游学,老舍也是其中一位。
1924年,老舍踏上了英国的土地,这段经历是老舍创作生涯中最重要的一个阶段,如果没有这趟英伦之行,也许中国现代文学史上就不会有老舍的名字。
二、老舍的英伦之行初到英国时,老舍开始阅读大量作家的作品,但并不是有意识地为了搞创作做铺垫,而是为了学习英语。
无心插柳柳成荫,这使他在中国古典文学基础之上又复合了西方文学素养。
他所阅读的大量作品使他受到许多欧洲作家和流派的影响,其中康拉德任意切入的叙述方式、意识流小说的表现手法、狄更斯幽默诙谐讽刺的语言风格、近代俄国作家细腻精致的心理描写,都被老舍借鉴和运用过。
“他成熟期幽默的外溢,是一种迹近俄国式的‘含泪的笑’:有果戈理的锋芒,带着契诃夫的机智;稍不及马克·吐温和欧·亨利那样辛辣,又熔化了狄更斯的滑稽。
”老舍很好地将欧洲作家的创作风格与手法融入到自身的创作中,从而为作品的主题提供了丰富多样的表达方式,丰富了作品的表达内涵,提高了作品的艺术审美价值。
浅析老舍语言幽默特质及原因【开题报告】

毕业论文(设计)开题报告题目:浅析老舍语言幽默特质及原因专业班级:汉语言一、选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势)老舍(1899-1966年),原名舒庆春,字舍予,笔名老舍,满族人。
他生于北京城的一个贫民家庭,在大杂院里度过艰难的幼年和少年时代。
他非常熟悉社会底层的市民生活,喜爱流传于市井巷里的戏曲和民间说唱艺术,这种阅历有利与他创作幽默风格的形成。
1924年之后五年旅居英国的生活,在这五年的时间里,他大量阅读了外国文学作品,其中狄更斯的作品对他影响最大。
在英国生活的这五年,帮老舍打开了他的眼界,也激发了他的创作的兴趣。
1926年写成长篇小说《老张的哲学》,接着又创作了另二部长篇《赵子曰》(1926年)与《二马》(1929年),作品中幽默俏皮的语言一下收到广大读者的喜爱。
到30年代中期,其创作进入鼎盛时期。
期间最出色的作品《骆驼祥子》(1936年),也是现代文学史上最优秀的长篇小说之一。
此外,还贡献了《猫城记》(1932年)、《离婚》(1933年)、《牛天赐传》(1936年)等长篇巨制,《我这一辈子》等中篇小说,以及《断魂枪》、《月牙儿》等短篇小说。
老舍是多产作家,一生共写了一千多篇作品,约七八百万字。
纵观老舍的作品,我们很容易发现,他一贯的幽默风格始终贯穿他的整个创作生涯,用曹禺的话说就是“他的作品中的幽默是今天中国任何作家所没有的。
美国的马克·吐温以其‘幽默’在美国和国际上享有那么崇高的地位,那么我们的老舍先生也是可以与之媲美的。
”老舍的作品在中国现代小说艺术发展中有十分突出的地位,与矛盾、巴金的长篇创作一起,构成了现代长篇小说艺术的三大高峰。
老舍的贡献不在于长篇小说的结构方面,而在于其独特的文体风格。
特别是他的幽默特质,在现代作家中别具一格。
他的作品追求幽默,一方面来自狄更斯等英国文学的影响,同时也深深地打上“北京市民文化的”烙印,形成了更内蕴的“京味”。
老舍的写作特点及风格

老舍的写作特点及风格一、老舍的写作特点老舍一生因为植根于中国传统文化,他的文学作品源于老百姓的生活,写实地反映了当时中国的社会现实,手法简单明快,情节有自然流顺,语言质朴自然,充满幽默诙谐,颇具文学性和艺术性。
1、刻画人物性格优美生动老舍的作品大量运用语言来刻画人物形象,把人物的性格、品行、本质及精神状态表现得淋漓尽致。
由于老舍的笔下的人物朴实亲切,看似简单,实则又具有深刻的内涵。
2、反映社会生活真实老舍以“活动描写”、“人物对白”、“人物心理描写”等作说,真实的描写当时社会中人物的生活,表现了他们生活中的苦乐,工作中的艰辛,家庭中的欢乐,老舍看似平淡的文字,却是一派热烈的活动气氛。
3、文学手法具有艺术性老舍有着独特的文学手法,他穿插说笑、调侃及幽默,语句变化自如,抒发了热情会友的情感,常用仿古文,对比文,有言尽意的运用语言,使得文章颇具艺术性。
4、独特的风格流畅有自然老舍的文章风格温和,文情并茂,文笔流畅自然,把原始中国文化和现代思想完美结合起来,新的文化思想在文字中被以有趣、温馨的方式体现出来。
二、老舍的风格老舍的作品通常以典型的情景描写开头,接着主要人物的思想、行动,最后取得生动的结果,以抒发特定情绪的温馨而又具有艺术性的语言和风格,是中国现代文学的传统特色。
1、冷嘲热讽式幽默老舍的叙事风格常涉及生活,他采用冷嘲热讽式的幽默,对作品里的人物的性格、行为及言行,以及社会上的现象,进行了调侃与批评的同时,勿忘把人物的精神内核及行为原理描述出来,及表达风趣的言语和手法,把一种新的文学生活态度和文艺风格表达出来。
2、人物形象的显现老舍的文学形象丰富且耐人回味,尤其是他笔下的人物形象,有着丰富的人文内涵,可以看出老舍借助文学的手段,把人物形象的复杂内涵表现出来,使人物们更加生动、真实,从而使文学作品的价值倍增。
3、社会生活的描绘老舍对社会生活的描绘非常了得,他采用简单而生动的笔触,真实地描述老百姓的生活,表达了当时的社会现实,图解了当时社会生活的复杂性,给读者以真实的视角,使思想更为深刻。
浅谈老舍小说艺术

浅谈老舍小说艺术导语:先生是中国现代史上一位具有世界影响力的重要作家。
他的文学创作具有很高的价值,他的体现了整个中国现代文学的民族化和大众化。
老舍先生的创作非常广泛,有大量享誉中外的话剧,有为数可观的和通俗文学作品,但更能集中体现作家思想深度和艺术风格的还是他的创作。
一、京味幽默小说的典型1899年2月3日,老舍先生出生在乱世之中的北京。
他的诞生日是旧历小年,第二天就逢立春,所以他的父亲给他取名舒庆春。
老舍的童年是在战乱中度过的,八国联军入侵北京城,他的父亲就是被侵略军烧残致死的。
老舍后来回忆道:在我的童年时期,我几乎不需要听什么吞孩子的恶魔,母亲口中的洋兵是比中巨口獠牙的恶魔更为凶暴的。
童年的记忆给作家留下一生都无法抹灭的印象。
有心理学家指出:人的童年记忆是一个人精神品格的基石,直接影响着人的一生。
老舍的童年给他带来心灵的创伤,加之他天生敏感好思,悟性高,从而走上了文学创作的道路,以便抚平心灵深处的伤口。
(一) 老舍小说的京味渊源。
一个人的思维习惯、生活方式等等,是受这个人所处的地域影响的,就像北方人吃面南方人吃饭一样。
作家的语言习惯,创作风格是带有鲜明的地域特色的,和他所处的社会环境,所置身的语言氛围相关联。
老舍的青少年时期,是在北京度过的,在这里学习、生活。
他在私塾里念过“四书”、“五经”,在新式学校里念完小学、中学,后以优异的成绩从北京师范学校毕业,历任小学教员、校长、员、教育部的公务员等。
因不满教育界的黑暗现状,愤然辞职。
他的文学创作天赋,在读小学时就已暴露出来,得到老师较高的评价。
在北京起源后波及全国的“五四”运动,让老舍在思想上产生“大地震”,并决定了他以后的人生方向。
这给他创造了成为作家的条件。
他回忆道:“假若没有‘五四’运动,我很可能终作这样的人;兢兢业业地办小学,恭恭敬敬地侍奉老母,规规矩矩地结婚生子,如此而已。
我绝对不会忽然想去搞文艺。
”老舍成了一名作家,是历史的必然和个人选择相结合的结果。
老舍的语言风格

老舍的语言风格老舍的语言风格:京味十足,幽默诙谐老舍,作为中国现代文学史上著名的语言大师,其独特的语言风格深受读者喜爱。
他的作品不仅富有浓郁的北京韵味,还充满了幽默诙谐的元素,使得他的文字既接地气又充满魅力。
本文将从北京韵味、通俗明白、幽默诙谐、生动形象以及个性化对话五个方面,详细剖析老舍的语言风格。
北京韵味:地道京腔,展现老北京风情老舍的作品大多以北京为背景,他善于运用北京市民的俗白浅显话语,充分展现了老北京人的个性特征。
在《四世同堂》中,老舍大量使用儿化词和北京方言,如“老梆子”(老家伙)、“嚼谷”(食物)等,这些词汇不仅让作品更具地方色彩,也让读者仿佛置身于老北京的街头巷尾,感受到了那个时代的风土人情。
这种地道的京腔京韵,使得老舍的作品在语言上独树一帜,成为了京味文学的代表。
老舍的语言不仅仅是简单的方言使用,而是通过这些语言细节,传达出一种文化的厚重感和历史的沉淀。
他的作品中,人物的对话常常带有浓厚的地方色彩,这不仅增强了作品的真实感,也让读者在阅读时能够感受到一种亲切感和熟悉感。
通过这些语言,老舍成功地将北京的市井文化、民俗风情以及市民的生活态度融入到文学作品中,使得他的作品成为了研究北京文化的重要文本。
通俗明白:大白话讲述深刻道理老舍的通俗语言不仅仅是为了让读者易于理解,更是为了让作品更贴近生活。
他通过这种语言风格,将复杂的社会问题和人性深度以简单的方式呈现出来,使得读者在阅读时能够轻松地理解作品的内涵。
同时,这种语言风格也使得老舍的作品具有了更广泛的传播性和影响力,使得他的作品能够在不同的文化背景下被不同的读者所接受和喜爱。
幽默诙谐:俏皮语言,深刻讽刺幽默诙谐是老舍语言艺术的一个重要特色。
他善于运用夸张、比拟、讽喻、反语、谐音、曲解等修辞手法来构成幽默的情境。
在《茶馆》中,老舍通过茶馆里各色人物的对话,展现了社会的黑暗与不公。
他用俏皮的语言对当时的社会现象进行了深刻的讽刺和批判,让读者在笑声中感受到时代的悲哀。
简述老舍作品的语言特色

简述老舍作品的语言特色老舍称得上“语言大师”,他在现代白话文学语言的创造与发展上,有着突出的贡献。
总的说来,老舍的语言呈现以下几个特色:(1)幽默风趣幽默风趣是老舍作品语言的整体风格特色。
这种幽默风趣带有北京市民特有的“打哈哈”性质,既是对现实不满的一种以“笑”代“愤”的发泄,又是对自身不满的一种自我解嘲。
老舍的小说、戏剧、散文中无不充满幽默风趣的色彩,尤其在小说中表现得最为典型。
如《离婚》中幽默风趣的语言可谓不胜枚举:写张大哥全身整个儿是显微镜和天平,“在天平上,麻子和近视眼恰好两相抵消,上等婚姻”;写老李嫌弃自己的老婆,然而自己却是“穿上最新式的西服会在身上打转,好像里面絮着二斤滚成蛋的碎棉花”等等。
(2)俗白精致老舍的语言俗白优美、雅俗共赏,并不是通俗易懂且不加修饰,直白浅露地对大众口味完全趋附、投合,而是在俗白中体现出艺术性、审美性,具有雅的色彩。
老舍的“俗”不是“庸俗”之“俗”,而是通俗,即普通老百性的日常用语;老舍的“白”就是不做过多修饰的白话,清浅通畅。
如《月牙儿》的语言就是“俗”且“白”的,没有华丽的辞藻和刻意的修辞,但又于俗白中体现出一种精致之美。
(3)饱含温情老舍作品的语言温和而不过激,虽婉而多讽,但蕴涵心酸、饱含同情。
特别是对小人物的描写,老舍的语言是宽厚温和的善意的奚落。
老舍的温情在《济南的春天》一文中表现得最为明显,作者笔下的冬天没有那么寒冷,而是温暖可爱。
(4)富含潜台词主要体现在戏剧中,如《茶馆》的第一幕中庞太监与秦仲义的舌战,充满了刀光剑影。
这些潜台词调动人们的兴味与深思,耐人咀嚼。
(5)浓郁的北京风味老舍的作品多用富有生命力的北京口语词汇,使作品充满独特的北京韵味和浓郁的生活气息。
如《离婚》中充满了“敢情”“瞎掰”“吃劲”以及“莲花白”酒、“杏仁茶”、“酸梅汤”等市民日常生活用语;《骆驼祥子》中关于洋车夫的描写体现了独特的北京地方风味等。
(6)“谈话风”式的语言老舍“谈话风”式的语言平易自然、简练明白、朴素随性,多用白描、极少雕琢。
老舍写作风格

老舍写作风格老舍的写作风格老舍的语言平易自然,朴实无华,充满着浓厚的生活气息。
老舍善于运用幽默诙谐的语言和讽刺手法,来反映社会生活。
他常常把小说中的故事情节,融进一些笑料,使读者能在笑声中体味到其中深刻的含义。
这就是老舍的幽默语言,它贯穿全篇,是解释新颖的内容的有效工具。
如果不了解这些特点,就不能完整准确地理解老舍小说。
我们可以看到许多细节,如《骆驼祥子》中人力车夫一步步走向死亡的结局;《猫城记》里巧姑婆突然变成了又聋又哑的老妇人;《离婚》中的刘玉亭也是个聋哑人。
虽然老舍没有为每一个人都安排一种“意外”的结局,但他的作品总会给你一种悲剧感。
正因为这样,才会更好地使读者产生共鸣。
如《四世同堂》中的祁老人、瑞宣、瑞丰、冠晓荷、钱默吟等。
老舍之所以会写出这样的作品,这与他所处的时代背景分不开。
辛亥革命推翻了封建王朝,也给百姓带来了灾难。
那时老舍刚从学校毕业,跟着老师去做教育,便目睹了许多民间疾苦。
可想而知,当老舍写作时,心中充满了对人民的同情。
于是他才会根据自己的切身体验,写下这些作品。
老舍在表现人物时,常常从侧面入手,从环境衬托人物性格,让人物与其性格相统一。
《骆驼祥子》中的老马的性格,正是通过曹家这个典型环境,才得以体现出来。
祥子本是个吃苦耐劳、积极向上的人,却被曹家这个狭小的圈子限制住了。
为了追求自己的理想,祥子失去了自己本该拥有的一切:地位、财产、妻子和孩子。
他终日骑着破车,过着辛苦劳累的生活,这也许是他向往自由,敢于拼搏的真实写照吧!还有老舍笔下的人物,总会通过对话或动作体现人物性格。
如《茶馆》中秦仲义请孔圣人解梦的那段话,既表现出秦仲义的势利眼,又体现出人物的迂腐可笑。
老舍描写的人物各不相同,但都给读者留下了深刻的印象。
如《骆驼祥子》中,用侧面烘托人物的方法更能展示人物形象。
作品中的马太太一心想给女儿买辆车,祥子起初愿意给她拉车,可最后却连车也不要了,可见马太太只会爱慕虚荣。
祥子是个老实巴交的车夫,他靠拉车养活一家人,每天奔波在大街小巷之中,省吃俭用,省下的钱全部给了家人。
老舍作品幽默语言的审美特征

老舍作品幽默语言的审美特征从《老张的哲学》问世起,老舍就被人称为“幽默小说家”。
他“不仅在中国现代文学史上第一个把幽默引入长篇小说体制,而且学贯中西,汇融百家,最终形成了属于他自己,也同时属于整个民族的温婉睿智的‘含泪的笑’”。
老舍认为“文字要生动有趣,必须利用幽默……假若干燥、晦涩、无趣,是文艺的致命伤;幽默便有了很大的重要;这就是它之所以成为文艺的因素之一的缘故吧。
”在老舍的小说、戏剧、散文、杂文和新旧体诗歌中都充满了幽默和机趣。
这是老舍独有的才能和特色,也表明了一种胸怀和境界。
这个特点贯穿了老舍的一生。
“柏格森说,幽默是不能离人的范围而存在的,我们不笑山水树木,而笑人的动作。
由这一点上看,要在音乐上与图画上表现幽默是极难的事,而在文艺上是极合宜的,因为言语的运用可以充分的把幽默表现出来的。
”本文试对老舍作品中的幽默语言的审美特征作些探讨。
一、谐趣盎然,寓庄于谐幽默语言的轻松、情趣和引人发笑构成谐趣性的三个要素。
谐趣性既是构思幽默语言与幽默艺术的出发点,又是衡量幽默意境高低浓淡的根本指标。
幽默给人以谐趣,但谐趣不见得都是幽默。
谐趣有高低、文野、雅俗之分。
低级的谐趣通过滑稽、戏弄、调笑等来刺激人们的快感,往往带有俗气,散发野味;高级的谐趣通过理趣和情趣的相互作用使人们获得审美享受和审美满足,给人以赏心悦目的雅兴。
凡是上品的幽默,无不引起感官的愉悦,唤起情感的共鸣,诱发理智的升华。
老舍在《什么是幽默?》一文中对幽默的含义作过清楚地说明:“幽默是一个外国字的译音,……为什么只译音,不译意呢?因为不好译――我们不易找到一个非常合适的字,完全能够表现原意。
假若我们一定要去找,大概只有‘滑稽’还相当接近原字。
……‘滑稽’可以只是开玩笑,而‘幽默’有更高的企图。
凡是只为逗人哈哈一笑,没有更深的意义的,都可以算作‘滑稽’,而‘幽默’则需要有思想性与艺术性”。
老舍在其作品中大量运用轻快幽默生动的北京方言写作,使得他的文字在中国现代文学中被誉为最活泼的、最俏皮的、最有音乐性的、最流利的和最上口的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
老舍在创作之初,在作品风格上就"立意要幽默"。
他的文学创作,始于他在英
国留学期间。
英国作家狄更斯是老舍喜欢的作家,此外,还有马克·吐温、康拉德
等作家的许多的优秀作品都是老舍所喜欢的,这些外国中的幽默风格及写作技巧,给了老舍文学创作以一定的影响。
个人性格的决定,外在因素的影响,使老舍在开始文学创作时就决定了其作品的幽默风格。
一.以幽默的人生态度和文学观念进行创作
在文学创作中,幽默是艺术作品的表现形式和手段。
但是,对于老舍来说,幽默那么是他的一种人生态度和文学观念,是他观察社会、表现人生的主观心理定势,老舍的幽默艺术,就是以他的幽默人格为风骨的。
也正是这样一种对待人生的幽默态度,决定了老舍的幽默,不仅仅表现在一时一事上,而是一种具有贯穿性的创作风格,这种风格可以从老舍不同时期、不同体裁的作品中看到他幽默意识的普遍性表达。
老舍的幽默不仅仅只针对他人,对于自身的短处,他也会以幽默的笔法表达出来。
他的短篇小品《写字》,在戏谑调侃中充满自嘲:在书法上根底不深,却又爱表现自己,爱出风头,因而,又常常使自己陷入为难难堪的境地。
作品由此给人以启迪。
书法乃至一切艺术创造,要到达艺术的高境界,需要天才,更需要千锤百炼的刻苦实践。
只有能笑自己的作家,才能进入这种幽默的最正确境界,在剖析别人的同时,也剖析自己,才能使作品更加令人信服,更加贴近生活,也更加感人。
老舍的幽默涉及到生活的各个角落,尤其侧重于反映社会文化对人的影响。
他总是从幽默对象自身的矛盾和冲突中寻找幽默的爆发点,通过对自然本色的描写,让读者体会其中的幽默内涵,到达简洁而耐人回味的效果。