政治经济词汇
新闻词汇
政治
Hamas伊斯兰抵抗运动，简称
Irish Republic Army (IRA)爱尔兰共和军the Palestinian Liberation Organization巴解
FATEH巴勒斯坦民族解放运动，简称hegemonism霸权主义
Buckingham Palace白金汉宫
white paper白皮书
the neck-and-neck presidential election result不分上下的总统选举结果
non-aligned movement不结盟运动ministerial meeting部长级会议
elastic diplomacy 弹性外交
The ASEAN Regional Forum东盟地区论坛ASEAN Free Trade Area东盟自由贸易区ASEAN (Association of South-East Asian Nations)东南亚国家联盟
summit (forum)高峰论坛
coup 政变
arbitration 仲裁
activism 激进主义
asylum 避难所
brain trust 智囊团
forum
G8 summit
FBI (Federal Bureau of Investigation) On the agenda
Feature 突出
Foreign Minister
Face-to-face talk
Counterterrorism
Diplomatic
Draft
Expel 驱逐
Envoy 公使
Assassin 刺客
Candidate
Coalition
Assembly 集会
Pact
Peace-keeping force
Questionnaire
High seas 公海
Interference 干涉
Human rights
Hostage
Kill 否决
Lobby 游说
Multi-party talks
Null and void 无效的
Taliban
The North American Free Trade Agreement Toxic debt 不良债务
Turnout 出席人数
Ratify 正式批准
Removal 卸任解职
Spokesman
Recall 召回
U.S. Secretary of State
Unanimously
Anti-terrorism
Economic sanctions 经济制裁Intelligence agent
Massacre 大屠杀
Interventionism 干涉主义
In the wake of 紧紧跟随，作为。。。的结果Ballot 无记名投票
Inauguration 就职典礼
Ideological 意识形态的
Islamic
Israel’s general election
MP (Member of Parliament)
Nomination 提名
Muslim
Opinion poll 民意测验
Platform 政治纲领
Nonprofit
Election day
Electoral vote 选举团选票
Constituency 全体选民
Cast a ballot 投票
Bow out 退出
Foreign Relations Committee
Vet 审查
Withdrew
Swear in 宣誓就职
Publican US Senator 共和党参议员
Polling booth 投票站
President-elect 总统当选人
Take the office 就职
Senate Judiciary Committee 参议员司法委员会
犹太人定居点Jewish settlement
斋月(伊斯兰教) Ramadan/ month of fast
奥姆真理教Japanese Aum Doomsday Cult 记者席press box
记者招待会press conference
九届全国人大四次会议the Fourth Session of the Ninth National People's Congress
军备开支expenditure on armaments/expenditure on military equipment
军备控制arms control
军事预算military budget
军事援助military aid
军事战略调整Adjustments in their military strategies.
军事支出Military expenditure
军需装备quartermaster equipment exhibition area
军用飞机warplane, military aircraft
抗美援朝战争War to Resist US Aggression and Aid Korea
战俘营prisoner-of-war (POW) camp
战斧式巡航导弹Tomahawk cruise missile 战略防御计划Strategic Defense Initiative (SDI)
战略核导弹部队The strategic nuclear missile force
战略伙伴关系strategic partnership chronic depression慢性萧条
McMahon Line麦克马洪线
门户开放政策open-door policy
门户网站portals
门罗主义Monroe Doctrine
民进党Democratic Progressive Party
民主集中制democratic centralism
民主监督democratic supervision
民族区域自治regional autonomy of ethnic
minorities
摩门教Mormon Church (the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)
睦邻友好关系(合作) good-neighborly and friendly relations (cooperation)
穆斯林Muslim; Moslem
南北对话North-South dialogue
南南合作South-South cooperation
南水北调South-to-North water diversion 南水北调工程divert water from the south to the north project
欧洲共同体European Communities (EC) 欧洲货币Euro-currency
欧洲货币一体化European monetary integration
欧洲委员会European Commission
欧洲自由贸易联盟EFTA (European Free Trade Association)
潘多拉魔盒Pandora's box
中程导弹intermediate-range missile; medium-range missile
中东和平进程the Middle East peace
process
平等、互利、互相尊重主权和领土完整equality，mutual benefit，mutual respect for sovereignty and territorial integrity
强强联手win-win co-operation
强权外交power diplomacy
强硬派伊斯兰教徒hard-line Islamist
亲民党People First Party
青藏高原Qinghai-Tibet Plateau
青少年犯罪juvenile delinquency
氢弹hydrogen bomb
轻水反应堆light water reactor( LWR)
三权分立separation of the executive, legislative and judicial powers
特别行政区special administrative region 偷渡者stowaway
外向型经济Outward-looking economy
慰安妇comfort woman
乌拉圭回合Uruguay Round
悬而未决的问题outstanding question
选举权和被选举权the right to vote and the right to be elected
选举人票electoral vote
选举人制electoral system
亚太经合组织部长级会议AMM (APEC Ministerial Meeting)
亚太经合组织工商咨询理事会会议ABAC Meeting (APEC Business Advisory Council Meeting)
亚太经合组织经济领导人会议AELM (APEC Economic Leaders Meeting)
亚太经合组织领导人非正式会议IAELM (Informal APEC Economic Leaders' Meetings)
亚太经济合作组织APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation)
亚洲金融危机financial crisis in Asia
亚洲开发银行ADB(Asian Development Bank )
易爆发战争的地区war-prone areas
易拉罐pop can
引渡extradite
影子内阁shadow cabinet
最惠国待遇most-favored-nation status
左倾pinko
姊妹楼, 又称双子座, 美国世贸中心的主要建筑twin towers
自谋职业/自主创业Find jobs on one's own/to become self-employed
主体思想（DPRK）Juche Idea
中立国neutralized state
争端解决机构dispute settlement body
争议地区disputed area
稳定压倒一切Maintaining stability is of top priority
网络化networking
网络经济cybereconomy
网络恐怖主义Cyberterrorism
外交豁免权diplomatic immunity
外交斡旋diplomatic offices
炭疽anthrax
死亡率mortality
死亡人数death toll
轮值主席chairman on duty
领海territorial waters
领头羊bellwether
黄、赌、毒"pornography, gambling and drug abuse and trafficking "
恐怖活动、军事
Aboriginal 土著的
Ambush 埋伏
Amnesty 大赦，特赦
Anarchist 无政府主义者
Anthrax spores 炭疽孢子
Anti-American sentiment
Assassination
Besiege
Blast
Capture
Cleric 教士
Deny the charge 否认指控
Detonate 引爆
Dynamite 炸药
Ethnic minority 少数民族
Extremist
Fanatic 狂热分子
Fundamentalist 原教旨主义者
Go off 爆炸
Hijack
Interior Ministry 内务部
Koran 古兰经
Letter bomb
Liberation Tigers of Tamil Eelam 泰米尔猛虎组织
Mosque 清真寺
Plastic explosive 塑胶炸弹
Radical
Remains
Remnant 残余分子
Separatist
Serial bombing
Shrine 圣地
Stronghold 要塞，大本营
Synagogue 犹太教堂
Demonstration
Quell 镇压
Sit-in 静坐
Slogan
Sovereign
Work-to-rule 以合法方式怠工Dismantle 拆除
Divided peninsula 分裂半岛
Launch pad 发射台
Long-range missile 远程导弹
Nuclear proliferation 核扩散
Nuke test 核试验
Peace accord 和平协议
Test-launch 试射
Weakened uranium weapons 贫铀武器Corps 特种部队
Disarmament
Arms inspection
Assault 攻击
Disinformation 假情报
Dispatch 派遣
Double agent 双重间谍
Drill 军事训练
Enlisted man 现役军人
Escalate 战争升级
Exchange fire 交火
Arsenal 兵工厂Biochemical weapons Bomber
Bushfighting
Cease-fire
Civilian
Cluster bomblet 集束炸弹Coalition troops 联合部队Coast guards
Combat brigade 战斗旅Convoy 护航，护卫Escort 护卫，护送Firebomb
Garrison 守卫，驻防Grenade 手榴弹
Ground troops
Guerrilla 游击队
Gun down 枪杀
Petrol 巡逻机队Ordnance 军火Helicopter
Land mine
Marine
Militant
Militarism 军国主义
Local war 局部战争Maneuver 军演
Militia 民兵
Morale 士气
NATO
Neutral
Non-fly zone
Off limits 军事禁区
Serbia 塞尔维亚
Riot corps 防暴部队Shootout 交火
Snipe 狙击sniper Submarine
Surrender
Time bomb
Truce 休战，休战协定Unilateral truce 单方面停火Veteran 老兵
Warlord 军阀
War-torn 战争蹂躏的
Weapons of mass destruction 大规模杀伤性武器
经济
Customs
Deficit
Dow-Jones industrial average
Dump
Embargo
Euro
Exchange rate
In the black
In the red
Levy
Most-favored treatment
NYSE
Offer
Financial downturn 经济衰退
Barrel
Bond
Hyperinflation 恶性通货膨胀
Gross profit
Idle money 闲散资金Protectionism
Refund 还款
Rupee 卢比
Fiscal year
Real estate
Recession
Slump 不景气
Soar
Ounce
Rescue package 一揽子救市计划Securities 证券
Reserve
Surplus
Trade barrier
Trade surplus
Treasury Secretary 财长
U.S. Chamber of Commerce 美国商会
Y en
Tycoon
综合国力Overall national strength
综合经济效益overall economic efficiency; composite economic results
自营self-run
自营性存款self-operating deposit
自由港free-trade port，free port
自由竞争free competition
自由流通free flow
自由贸易区free-trade zone
自由职业者professionals
资产负债表balance sheet
资产重组reorganized assets; assets reorganization
资金到位fully funded (project)
资金划拨capital allocation
资金汇划fund remittance and transfer
住房分配货币化进程capitalization process of housing distribution/allocation
中国证监会China's Securities Regulatory Commission
知识经济knowledge economy , knowledge-base economy
振兴经济revitalize the economy
增值税value added tax(V AT)
渣打银行The Chartered Bank
造假帐falsified accounts
在孵（孵化器）企业incubated enterprises (incubator)
预算外收入extra-budgetary revenue
预算外支出off-budget expenditure
业内人士insider
业主home owner
虚拟网virtual net
虚拟银行virtual bank
信息高速公路information superhighway 信息革命information revolution
信息含量information content
信息化informationalize
小金库 a private coffer
小康 a comfortable level of living; a better-off life; moderate prosperity
小康之家well-off family; comfortably-off family
小农经济small-scale peasant economy; autarkical small-scale farming
小时工hourly worker
消费结构pattern of consumption
消费税consumption tax
消费信贷consumer credit services
消费者权益日International Day for Consumers' Rights and Interests
消费者物价指数consumer price index
消费者协会consumers' association
无形资产intangible assets; immaterial property
外逃资本flight capital
外汇储备foreign exchange reserve (forex reserve)
外汇管理局Administration of Exchange Control