英语话剧《孔雀东南飞》中文翻译翻译

英语话剧《孔雀东南飞》中文翻译翻译
英语话剧《孔雀东南飞》中文翻译翻译

孔雀东南飞

英语话剧翻译

--------------10级生物制药班

角色:焦仲卿

刘兰芝

焦母

刘母

太守之子

强盗(甲、乙和丙)

第一幕

仲卿:大家都说我怕老婆,但事实上,我像老虎一样强壮,(小声)我的妻子就是武松。(指着上台处的门大声道)我不怕

你!(内砸出一脸盆,仲卿接住,当成盾牌护着头)然后,

我怕谁?

我的妻子是最有名的女子在邻里间。她比我勇敢,比我聪明,

比我强。这些我都不在乎。我只想她能比我温柔点。但她不

是!有这样的妻子就像活在地狱中!

(内又砸出一卷纸筒,击中仲卿)

天哪!谁能帮帮我啊?(下)

(焦母作窃听状)

焦母(拄拐棍上):我可以!(对门内)兰芝!兰芝!你在哪儿啊?兰芝(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):我在这里!婆婆怎

么啦?

焦母:我一再告诉你,你应该叫我“我最美丽优雅的婆婆”。

兰芝:好的。我最美丽的优雅和亲爱的婆婆,怎么啦?

焦母:自从你与我儿子结婚以来,你就很糟糕。你太不礼貌了,那么粗暴,那么懒......

兰芝:但......

焦母:不要打断我!

兰芝:不要打断我!自从我嫁给你的儿子,那可怕的仲卿,我整天努力的干活,洗衣做饭。我养了数以万计的猪、鸡鸭和...... 焦母:但你所做的都不如一个宝贵的孙子!

兰芝(生气地挥动着锅铲):哦,你想有一个孙子,对不对?(开始解围裙)好,要你儿子吧。我走!(扯下围裙,扔在焦母

的脸上,下)

第二幕

(刘母坐在台上打毛线,兰芝拿着锅铲上)

兰芝:母亲,我回来了!

刘母:你回来了?为什么呢?出什么事了?

兰芝:我被我最美丽的优雅和最亲爱的婆婆赶出来了。

刘母(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):看!我早已告诉你!

当初你坚持要嫁给那个可怕的家伙,我告诉你,他是丑陋的,

愚蠢和贫穷,但你没有听我的。看看你自己......

兰芝:但是,母亲......

刘母:不要打断我!

兰芝:母亲,我没打断你了。我只想告诉你,难道你永远是对的吗?

那你想要我嫁给谁。

刘母(大喜):好女儿!刚刚,我在集市遇见了太守的儿子。他说:“如果你的女儿还没成亲,我真的真的想娶她!”现在你自由

了,我要去告诉他。(下)

兰芝(惊愕):什么?太守的儿子?最有名的花花公子在这里?(手中的锅铲掉在地上)这是我做过最愚蠢的事情!(下)

第三幕

(仲卿睡眼惺忪上)

仲卿(边走边道):兰芝!兰芝!我的袜子在哪里?

(走了几步,在地上捡起袜子)就在这里!(闻一下)呃!好

臭!真脏!(突然想起)兰芝走了!我只能自己洗了。(他的

肚子似乎咕咕叫了起来)哦,我很饿!但没有早餐!(捡

起地上的围裙)这是兰芝经常穿着的!我非常想念她,和她高

超的烹调技术!现在她走了。我不得不为我母亲和我做饭了。焦母(上):我的早餐在哪?兰芝在哪里?她还没有起床吗?

仲卿:母亲,你不记得了吗?兰芝走了!

焦母(沉吟片刻):是啊,我告诉你,如没有了妻子你就没什么用了。兰芝是一个好的女人,去带她回来!

仲卿(立正敬礼):是的母亲

第四幕

(仲卿开心地走着,忽然跳出来三个强盗)

强盗甲:哎,你!停下来!此路是我开!(抬脚重重地踩在一块大石头上)

强盗乙:此树是我栽!(亦抬脚踩在同一块石头上)

强盗丙:要想从此过(欲踩石头,但踩到了一的脚)

强盗甲、乙和丙:留下买路钱

仲卿(搜遍了每一个口袋,掏出1角硬币):1毛够了吗?

(三强盗晕倒状,接着三人聚在一边商量)

强盗甲:真倒霉!这家伙是个穷光蛋!

强盗乙:如果我们今天抢不到钱的话,我们今晚就没饭吃!

强盗丙:我听说太守的儿子下个月要娶刘芝兰,我们可以去抢亲!强盗甲和乙:好主意!

仲卿(惊讶):什么?你说什么?兰芝要成亲吗?不可能!

强盗甲、乙和丙:为什么?一个漂亮的女人和一个富有的男人,多好的一对!

仲卿:但是兰芝是我的妻子!我们还没有离婚啊!(突然有了主意)我有个想法!你不是要抢亲吗?我跟你一起去。钱给你们新

娘归我。

强盗乙:你有什么经验吗?

仲卿:没有,但我有这个!(十脱下鞋子从里面摸出一张支票,上书$1000000)

第五幕

(转眼已到了婚礼之期。太守之子意气风发用红绸牵着新娘上,兰芝盖着红盖头极不情愿地被拉上台)

(仲卿和三强盗跃至台中)

强盗甲、乙、丙和仲卿:哎,你们!给我们停下来!

强盗甲:此路是我开!

强盗乙:此树是我栽!

强盗丙:要想从此过,

仲卿:留下买路钱!

(兰芝听到仲卿的声音,掀起了盖头)

兰芝(惊喜万分):仲卿!(不顾一切地飞奔到仲卿的身边,并躲到了他的身后)(太守之子大怒,挥拳向仲卿打来。仲卿矮

身一躲,太守之子打中了仲卿身后的兰芝,兰芝晕倒)

仲卿(火冒三丈):你怎么敢打我的妻子!(挥拳向太守之子冲去)(仲卿与太守之子混战,焦母上,以拐杖击晕太守之子)

(仲卿将太守之子胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)

仲卿(扶起兰芝,关切地问):亲爱的,你还好吗?

兰芝(哭状):好疼啊!

仲卿:别哭,宝贝。我去拿药。(下)

兰芝(起身去追):等等我!(跑下)

(音乐起)结束

孔雀东南飞(英语话剧剧本)

英语搞笑话剧《孔雀东南飞》 焦仲卿Johnny(Jforshort)—黄玲俐刘兰芝Lunch(Lforshort)—陈贝嘉 焦母Johnny’smother(JMforshort)—程芝刘母Lunch’smother(LMforshort)—何霜 太守之子Mayor’sson(MSforshort)---客串,柯森强盗Burglars(ABandC)---柯森 (J作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,J被打中,狼狈不堪) J: Everybody says that I’m henpecked, but in fact , I’m as strong as a tiger,(小声)while my wife is Wu Song. (指着上台处的门大声道)I’m not afraid of you! (内砸出一脸盆,J接住当成盾牌护着头)Then, I’m afraid of whom? My wife Lunch is the most famous woman in the neighborhood. She is braver than me, smarter than me and stronger than me. All this I do not care. I only want her to etender than me. But she is not! Having a wife like this is just like living in the hell! (内又砸出一卷纸筒,击中J) My God ! Who can help me?(下) Act1 (序幕结束时,JM作窃听状) JM(拄拐棍上):I can! (对门内)Lunch! Lunch! Where are you? L(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):I’m here! What’s up mum? JM: I’ve told you again and again that you should call me“ my most beautiful graceful and dearest mother-in-law”. L:OK .My most beautiful graceful and dearest mother-in-law, what’s up? JM: Since you married my son you have been so badly .You have been so rude , so brusque , and so lazy…… L: But…… JM: Never interrupt me! L: Never interrupt me ! Since I married your son ,that terrible Johnny ,I have been working hard all day long, cooking and washing. I have raised ten pigs and ducks and chicken and…… JM: But all those you have done are not as valuable as a grandson!

实验课题阶段性进展与成果

实验课题阶段性进展与成果 本学期,我校初一年段的英语老师参加国家级英语课题研究,子课题为“以教材话题为主线,任务型为途径,整合初中口语课程资源”,研究如何在口语中设计任务,以每单元内容设计话题。大量应用“英语小品”,“英语短剧”,“英文歌比赛”等方式激发学生的积极性,提高学生的英语“听,说,写,读”能力。同时也培养了学生的团队精神和合作精神,使许多同学发现自己的特长与潜质,有助于提高学生的综合能力。根据课题开题报告计划,完成了第一阶段的课题实验任务。 一、目前课题的进展情况: 1、多次参加市教科院英语教研员杨鹏辉老师主持的课题会议。 2、对学生英语水平进行摸底考试,填好学生调查数据反馈表。 3、每位参加课题实验的教师,按课题任务分工,认真做好本职工作。 4、根据每单元的话题内容,设计口语活动任务,收集材料,整合资源。 5、每周一节口语课,给学生提供充分展示自己口语表达能力和风趣幽默表演的 舞台。 6、指导学生排练英语短剧和英语歌曲并进行比赛。 二、课题阶段性成果: 在每周安排一节口语课情况下,又充分利用第二课堂兴趣小组活动,指导学生排练了一个多月的英语话剧和英语歌,同学们非常积极地投入,对每一个动作,每一个发音都“千锤百炼”,老师同学们还专门准备了演出服装和道具,为了奉献最精彩的表演,演员们利用各种零散的时间默记台词,经过精心的准备。2007年4月19日在厦门第十一中学会议厅为本校家长们和来自思明区各兄弟学校的领导老师奉献了一场精彩的英语话剧和英文歌比赛表演,纯正的英语口语表达,独特的表演风格,不时博得观众们的热烈掌声,欢快的节奏鼓动在场的学生跟着打节拍使大家在轻松的氛围中感受到学习英语的快乐,演出受到兄弟学校的老师们好评,获得了极大的成功。《厦门日报》、《海峡导报》等媒体也对此次英语课改活英语话剧动进行详细的报道和充分肯定。 1.英语话剧和英文歌比赛获奖名单(附图片):

机械专业外文翻译(中英文翻译)

外文翻译 英文原文 Belt Conveying Systems Development of driving system Among the methods of material conveying employed,belt conveyors play a very important part in the reliable carrying of material over long distances at competitive cost.Conveyor systems have become larger and more complex and drive systems have also been going through a process of evolution and will continue to do so.Nowadays,bigger belts require more power and have brought the need for larger individual drives as well as multiple drives such as 3 drives of 750 kW for one belt(this is the case for the conveyor drives in Chengzhuang Mine).The ability to control drive acceleration torque is critical to belt conveyors’performance.An efficient drive system should be able to provide smooth,soft starts while maintaining belt tensions within the specified safe limits.For load sharing on multiple drives.torque and speed control are also important considerations in the drive system’s design. Due to the advances in conveyor drive control technology,at present many more reliable.Cost-effective and performance-driven conveyor drive systems covering a wide range of power are available for customers’ choices[1]. 1 Analysis on conveyor drive technologies 1.1 Direct drives Full-voltage starters.With a full-voltage starter design,the conveyor head shaft is direct-coupled to the motor through the gear drive.Direct full-voltage starters are adequate for relatively low-power, simple-profile conveyors.With direct fu11-voltage starters.no control is provided for various conveyor loads and.depending on the ratio between fu11-and no-1oad power requirements,empty starting times can be three or four times faster than full load.The maintenance-free starting system is simple,low-cost and very reliable.However, they cannot control starting torque and maximum stall torque;therefore.they are

《机械工程专业英语教程》课文翻译

Lesson 1 力学的基本概念 1、词汇: statics [st?tiks] 静力学;dynamics动力学;constraint约束;magnetic [m?ɡ'netik]有磁性的;external [eks't?:nl] 外面的, 外部的;meshing啮合;follower从动件;magnitude ['m?ɡnitju:d] 大小;intensity强度,应力;non-coincident [k?u'insid?nt]不重合;parallel ['p?r?lel]平行;intuitive 直观的;substance物质;proportional [pr?'p?:??n?l]比例的;resist抵抗,对抗;celestial [si'lestj?l]天空的;product乘积;particle质点;elastic [i'l?stik]弹性;deformed变形的;strain拉力;uniform全都相同的;velocity[vi'l?siti]速度;scalar['skeil?]标量;vector['vekt?]矢量;displacement代替;momentum [m?u'ment?m]动量; 2、词组 make up of由……组成;if not要不,不然;even through即使,纵然; Lesson 2 力和力的作用效果 1、词汇: machine 机器;mechanism机构;movable活动的;given 规定的,给定的,已知的;perform执行;application 施用;produce引起,导致;stress压力;applied施加的;individual单独的;muscular ['m?skjul?]]力臂;gravity[ɡr?vti]重力;stretch伸展,拉紧,延伸;tensile[tensail]拉力;tension张力,拉力;squeeze挤;compressive 有压力的,压缩的;torsional扭转的;torque转矩;twist扭,转动;molecule [m likju:l]分子的;slide滑动; 滑行;slip滑,溜;one another 互相;shear剪切;independently独立地,自立地;beam梁;compress压;revolve (使)旋转;exert [iɡ'z?:t]用力,尽力,运用,发挥,施加;principle原则, 原理,准则,规范;spin使…旋转;screw螺丝钉;thread螺纹; 2、词组 a number of 许多;deal with 涉及,处理;result from由什么引起;prevent from阻止,防止;tends to 朝某个方向;in combination结合;fly apart飞散; 3、译文: 任何机器或机构的研究表明每一种机构都是由许多可动的零件组成。这些零件从规定的运动转变到期望的运动。另一方面,这些机器完成工作。当由施力引起的运动时,机器就开始工作了。所以,力和机器的研究涉及在一个物体上的力和力的作用效果。 力是推力或者拉力。力的作用效果要么是改变物体的形状或者运动,要么阻止其他的力发生改变。每一种

三年级英语短剧

三年级英语班剧本: The Little panda Looking for it’s Mother小熊猫找妈妈 鸟妈妈: ( 我亲爱的宝贝,拥有美好的一天!再见! 小鸟一: Bye-bye, Mom! 再见,妈妈!(和鸟妈妈挥手告别) 小鸟二: See you,Mummy!再见,妈妈!(和鸟妈妈挥手告别,)(鸟妈妈挥手告别后飞下场。小熊猫上场。) 小熊猫:Hello! Good morning. Who are you? 你好!早上好,你是谁? 小鸟一: Good morning. We are birds. Who are you? 早上好。我们是小鸟。你是谁? 小熊猫: I’m little panda . Let’s be friends. 我是小熊猫。让我们成为朋友吧! 小鸟二:OK.Let’s play. 好的。让我们一起玩吧。 小熊猫: Great! 太棒了! 鸟妈妈: Hi! My darling! 嗨!我亲爱的宝贝! 小鸟一: Mom! Mom! This is little panda. 妈妈!妈妈!这是小熊猫。鸟妈妈: Nice to meet you.见到你很高兴。 小熊猫: Nice to meet you,too. 见到你也很高兴。 小鸟二:Mummy,can I have a cake?妈妈,我能来一块蛋糕吗? 鸟妈妈:Sure! Let’s go home. Goodbye, little panda. (鸟妈妈把小鸟们带下场) 当然了!让我们回家吧。再见,小熊猫。

小熊猫:(哭泣)Where is my mom? Where is my mom?我的妈妈在哪里? (猫出场,喵喵喵叫三声) 小熊猫: (冲着猫喊)Mom! Mom!妈妈!妈妈! 猫: How are you, Little panda.你好吗,小熊猫。 小熊猫: Who are you?你是谁? 猫:I am a cat. 我是一只猫。 小熊猫:(哭泣)Where is my mom? 我的妈妈在哪里? 猫: Sorry, I don’t know.对不起,我不知道。 (猫退场,鸭子出场,嘎嘎嘎叫三声) 小熊猫:(冲着鸭子喊)Mom! Mom!妈妈!妈妈! 鸭子:I am a duck. Who are you?我是一只鸭子。你是谁? 小熊猫: I am little panda. 我是小熊猫。 鸭子: Look!I have two legs,you have four legs,your mother have four legs,too. 看!我有两条腿,你有四条腿,你的妈妈也有四条腿。 小熊猫: Yes,you are right.是的,你是对的。 鸭子: Bye! 再见!(鸭子退场) 小熊猫: (哭泣)Where is my mom? Where is my mom?我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里? (狗和熊出场,狗汪汪汪叫三声,熊呜呜呜吼三声) 小熊猫:(冲着狗和熊喊)Mom! Mom!妈妈!妈妈!

孔雀东南飞剧本中文版

孔雀东南飞中文版剧本 剧本部分(共六幕) 焦仲卿(卿) 刘兰芝(芝) 焦母(焦母) 刘母(刘母) 太守之子(太子) 结巴强盗(结巴盗) 方言强盗(方言盗) 娃娃音强盗(娃娃音盗) 【序幕】 旁白:很久很久很久以前,有一个叫焦仲卿的三无屌丝——无名无钱无权,同时还是一个妻管严重症患者。当然,如果你问他,他更愿意回答你,他不是害怕他老婆,而是尊重她。(卿作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,卿被打中,狼狈不堪) 卿:别人都说我在我老婆面前弱的跟个小鸡仔儿一样。呸,才不是呢,我就像只老虎一样雄壮威武!(小声)只不过我老婆一直都处于武松模式…… (指着上台处的门大声道)大爷我才不怕你呢! (内砸出一脸盆,卿接住当成盾牌护着头)芝芝我错了,消消气,大爷给你笑一个~(谄媚状笑) (《我在那一角落患过伤风》响起,唱词响起之前做悲痛状,随着“daladaladala”响起开始自白)我老婆有个华丽丽的名字,叫做刘兰芝,她是方圆千里之内最出名的女人。她比我霸气,比我聪明,还比我壮硕。这些我都不在乎,我就只想她能对我温柔点儿。但是她好凶残的!每天在家里对着这样一个母夜叉,简直就像活在地狱里!(停) (内又砸出一卷纸筒,击中卿) 苍天啊,大地啊,哪路神仙来拯救我啊!(下) 【第一幕】 (序幕结束时,焦母作窃听状) 旁白:焦仲卿的母亲一点儿也不喜欢这个媳妇儿。她认为,女人就该文文静静的,相夫教子,三从四德,大门不出二门不迈,每天在家埋头做家务带孩子,事事都要听从丈夫的安排,指东不往西,说二不做一。更何况不孝有三,无后为大,刘兰芝和自己的儿子结婚两年到现在都没有生孩子,还说现在家里经济条件不行,社会经济状况不好,工资低物价贵,居然还要晚点儿再生,这让焦母非常不爽。 焦母(拄拐棍上):我来拯救你! (对门内)兰芝!兰芝!你死哪儿去了! 芝(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):这儿呢这儿呢!老妈你干啥呀? 焦母:我都告诉你多少次了,不要叫我老妈,要叫我女王大人!

孔雀东南飞英语剧本

孔雀东南飞 焦仲卿johnny(jforshort)刘兰芝lunch(lforshort) 焦母johnny’s mother(jmforshort)刘母lunch’s mother(lmforshort) 太守之子mayor’sson(msforshort)强盗burglars(abandc) prologue (j作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,j被打中,狼狈不堪) j:everybody says that I’m hen pecked, but in fact,I’m a strong tiger,(小声)while my wife is wusong. (指着上台处的门大声道)I’m not afraid of you! (内砸出一脸盆,j接住当成盾牌护着头)then, I’m afraid of whom! my wife lunchi is the most famous woman in the neighbor-hood.she is braver than me,smarter than me and stronger than me .all this I donot care. I only want she to be tender than me. but she is not! Having a wife like this is just like living in the hell!(内又砸出一卷纸筒,击中j) my god! who can help me?(下)act1 (序幕结束时,jm作窃听状) jm(拄拐棍上):I can! (对门内)lunch! lunch! where are you? (扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):I’m here! what’s up ,mum? jm:I have told you again and again that you should call me “my most beautiful graceful and dearest mother in law”.J:ok.my most beautiful graceful and dearest mother-in-law, what’s up? jm:since you married my son you have behaved so badly.you have been so rude, so brusque,so lazy! J:but…… jm:never interrupt me! J:never interrupt me! since i married your son, that terrible johnny,I have been working hard all daylong,cooking and washing. I have raised tens of thousands of pigs and ducks and chicken and…… jm:but all those you have done are not asvaluable as a grandson! J(生气地挥动着锅铲):oh,you want a grandson,don’t you?(开始解围裙)go and ask your son. I’m leaving!(扯下围裙,扔在jm的脸上,下) act2 (lm坐在台上打毛线,J拿着锅铲上) L:mum, I’m back! lm:you are back?why?what happened? L:I was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother–in-law. lm(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):see! i have already told you! when you insisted on

机械专业英文翻译

机械专业英文翻译 Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】

启动轴 starting axle 启动齿轮starting gear 启动棘轮 starting ratchet wheel 复位弹簧 restoring, pull back spring 弹簧座 spring seating 摩擦簧friction spring 推力垫圈 thrust washer 轴挡圈axle bumper ring 下料 filling 切断 cut 滚齿机 gear-hobbing machine 剪料机 material-shearing machine 车床 lathe 拉床 broaching machine 垂直度 verticality, vertical extent 平行度 parallelism同 心度 homocentricity 位置度 position 拉伤 pulling damage 碰伤 bumping damage 缺陷 deficiency 严重缺陷 severe deficiency 摩擦力 friction 扭距 twist 滑动 glide 滚动 roll 打滑 skid 脱不开 can’t seperate 不复位 can’t restore 直径 diameter M值 = 跨棒距 test rod span 公法线 common normal line 弹性 elasticity 频率特性 frequency characteristic 误差 error 响应 response 定位 allocation 机床夹具 jig 动力学 dynamic 运动学 kinematic 静力学 static 分析力学 analyse mechanics 拉伸 pulling 压缩 hitting 机床 machine tool 刀具 cutter 摩擦 friction 联结 link 传动 drive/transmission 轴 shaft 剪切 shear 扭转 twist 弯曲应力 bending stress 三相交流电 three-phase AC 磁路 magnetic circles 变压器 transformer 异步电动机 asynchronous motor 几何形状 geometrical 精度 precision 正弦形的 sinusoid 交流电路 AC circuit 机械加工余量 machining allowance 变形力 deforming force 变形 deformation 电路 circuit 半导体元件 semiconductor element 拉孔 broaching 装配 assembling 加工 machining 液压 hydraulic pressure 切线 tangent 机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration 稳定性 stability 介质 medium 液压驱动泵 fluid clutch 液压泵 hydraulic pump 阀门 valve 失效 invalidation 强度 intensity 载荷 load 应力 stress 安全系数 safty factor 可靠性 reliability 螺纹 thread 螺旋 helix 键 spline 销 pin 滚动轴承 rolling bearing 滑动轴承 sliding bearing 弹簧 spring 制动器 arrester brake 十字结联轴节 crosshead 联轴器 coupling 链 chain 皮带 strap 精加工 finish machining 粗加工 rough machining 变速箱体 gearbox casing 腐蚀 rust 氧化 oxidation 磨损 wear 耐用度 durability 机械制图 Mechanical drawing 投影 projection 视图 view 剖视图 profile chart 标准件 standard component 零件图 part drawing 装配图 assembly drawing 尺寸标注 size marking 技术要求 technical requirements 刚度 rigidity 内力 internal force 位移 displacement 截面 section 疲劳极限 fatigue limit 断裂 fracture 塑性变形 plastic distortion 脆性材料 brittleness material 刚度准则 rigidity criterion 垫圈 washer 垫片 spacer 直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 直齿锥齿轮 straight bevel gear 运动简图 kinematic sketch 齿轮齿条 pinion and rack 蜗杆蜗轮 worm and worm gear 虚约束 passive constraint 曲柄 crank 摇杆 racker 凸轮 cams 反馈 feedback 发生器 generator

机械工程专业英语 翻译

2、应力和应变 在任何工程结构中独立的部件或构件将承受来自于部件的使用状况或工作的外部环境的外力作用。如果组件就处于平衡状态,由此而来的各种外力将会为零,但尽管如此,它们共同作用部件的载荷易于使部件变形同时在材料里面产生相应的内力。 有很多不同负载可以应用于构件的方式。负荷根据相应时间的不同可分为: (a)静态负荷是一种在相对较短的时间内逐步达到平衡的应用载荷。 (b)持续负载是一种在很长一段时间为一个常数的载荷, 例如结构的重量。这种类型的载荷以相同的方式作为一个静态负荷; 然而,对一些材料与温度和压力的条件下,短时间的载荷和长时间的载荷抵抗失效的能力可能是不同的。 (c)冲击载荷是一种快速载荷(一种能量载荷)。振动通常导致一个冲击载荷, 一般平衡是不能建立的直到通过自然的阻尼力的作用使振动停止的时候。 (d)重复载荷是一种被应用和去除千万次的载荷。 (e)疲劳载荷或交变载荷是一种大小和设计随时间不断变化的载荷。 上面已经提到,作用于物体的外力与在材料里面产生的相应内力平衡。因此,如果一个杆受到一个均匀的拉伸和压缩,也就是说, 一个力,均匀分布于一截面,那么产生的内力也均匀分布并且可以说杆是受到一个均匀的正常应力,应力被定义为 应力==负载 P /压力 A, 因此根据载荷的性质应力是可以压缩或拉伸的,并被度量为牛顿每平方米或它的倍数。 如果一个杆受到轴向载荷,即是应力,那么杆的长度会改变。如果杆的初始长度L和改变量△L已知,产生的应力定义如下: 应力==改变长△L /初始长 L 因此应力是一个测量材料变形和无量纲的物理量 ,即它没有单位;它只是两个相同单位的物理量的比值。 一般来说,在实践中,在荷载作用下材料的延伸是非常小的, 测量的应力以*10-6的形式是方便的, 即微应变, 使用的符号也相应成为ue。 从某种意义上说,拉伸应力与应变被认为是正的。压缩应力与应变被认为是负的。因此负应力使长度减小。 当负载移除时,如果材料回复到初始的,无负载时的尺寸时,我们就说它是具有弹性的。一特定形式的适用于大范围的工程材料至少工程材料受载荷的大部分的弹性, 产生正比于负载的变形。由于载荷正比于载荷所产生的压力并且变形正比于应变, 这也说明,当材料是弹性的时候, 应力与应变成正比。因此胡克定律陈述, 应力正比于应变。 这定律服从于大部分铁合金在特定的范围内, 甚至以其合理的准确性可以假定适用于其他工程材料比如混凝土,木材,非铁合金。 当一个材料是弹性的时候,当载荷消除之后,任何负载所产生的变形可以完全恢复,没有永久的变形。

英语短剧剧本

英语短剧剧本 三只小猪修房子 人物:主持人、老狼、三只小猪 地点:野外 主持 人:Long long ago, there lived three little pigs and a wolf in the forest.(很久很久以前,森林里住着三只小猪和一只狼。) Look! The three little pigs are coming. (瞧,三只小猪来啦!) 小猪一:What are you doing .brothers?(你们在干嘛呢,哥哥们?) 小猪二:I’m building a house with leaves.(我在用叶子做房子呢) 小猪三:I’m building a house with sticks.(我在用木棍做房子呢) 小猪一:But leaves and sticks are not strong.(但是,叶子和木 棍一点也不坚固呀。) 小猪二:What are you doing ,little brother?(那你在做什么呢, 小弟弟?) 小猪一:I’m building a house with sticks。(我用砖头做房子呢。)小猪二:Bricks?That’s very difficult!(砖头?那很困难啊!)小猪一:I know, but sticks are very strong and safe! (我知道,但是砖头很结实!) 主持 人:Oh…wolf is coming. Be careful, three little pigs(喔 …狼来了,小心点儿,三只小猪。) 狼:Little pigs ,little pigs open your door!(小猪小猪快 开门。) 小猪二和三一起说:NO NO NO go away!(不不不,你走开!) 狼:吹 主持人:But leaves and sticks are not strong.(但是树叶和木棍 一点也不结实。) The wolf blows down the house.(狼把房子吹倒了) He eats the pigs(他把2只小猪吃了) 狼:Little pigs ,little pigs open your door!(小猪小猪快 开门。) 小猪一:NO NO NO go away!(不不不,你走开!) 狼:吹 主持人:The wolf blows and blows.(狼吹了又吹) But bricks are very strong (但是砖头做的房子非常坚 固。) The wolf go away.(所以老狼灰溜溜的走了。) 所以人:Thank you!

《孔雀东南飞》读书笔记(精选多篇)

孔雀东南飞》读书笔记(精选多篇) 第一篇:《孔雀东南飞》 《孔雀东南飞》教案 山东曲阜王敏 【教学目标】 1.疏通文意,积累文言实虚词。 2.分析人物性格,探讨文学价值。 【教学方法】 疑难讲解法、自学探究法、话剧表演法 【教学过程】 一、导入新课:播放屠洪纲演唱的歌曲《孔雀东南飞》,让学生随着优美悦耳音乐声尽快入戏,对其产生兴趣。“愿天下有情人共饮一江水”“有情人终成眷属”,美好的爱情我们渴求拥有,然而现实却往往是残酷的,令人不解的,多少有情人却因为种 种原因而上演了一幕幕悲剧:“梁祝化蝶”“宝黛之爱”《罗密欧与朱丽叶》?? 让多少人为之倾洒泪水,心碎不已。今天我们一起走进中国的“罗密欧与朱丽叶”,去解读他们的经典爱情,感受爱的伟大与痴迷。 二、文学常识简介:《孔雀东南飞》选自南朝陈徐陵编的《玉台新咏》,原题为《古 诗为焦仲卿妻作》,是保存下来的我国古代最早的长篇叙事诗,古乐府民歌的代表作之一,与北朝《木兰辞》并称“乐府双璧”。 “乐府”,古代音乐官署。其名始于秦,至汉武帝时乐府规模较大,掌管朝会宴飨、道路游行时所用的音乐,兼采民间诗歌以和乐曲。后来,这些采集来 的民歌就称为乐府,其后,文人仿照这种民歌形式创作的诗歌也叫乐府。乐府就 是民歌体的诗歌。 三、听录音,整体感知。 1. 矫正字音,准确识记。 自缢(y i)徘徊(p a ihu a i)公姥(ma)华山傍(p a ng) 槌(chu i)床鲑(xi?)珍遗(wai)施葳蕤磐石窈窕否泰踯躅 络绎青骢马赍钱仕宦伶俜(l i ngp i ng)箜篌(k o ng h o u) 2. 把握情节,理清思路。 托物起兴(1)(引子) 兰芝被遣(2)(开端) 夫妻誓别(3-12 )(发展) 兰芝抗婚(13-21 )(再发展) 双双殉情(22-31 )(高潮) 告诫后人(32)(尾声)

常识答案

常识答案

小学生必备文学常识积累 首先我们来梳理一下中国的朝代,帮助大家以后的学习 尧舜禹夏商周,春秋战国乱悠悠。 秦汉三国晋统一,南朝北朝是对头。 隋唐五代又十国,宋元明清帝王休。 1.我国第一部诗歌总集是《诗经》.第一部语录体儒家经典是《论语》 2."四书五经","四书"指《大学》《中庸》《论语》《孟子》,"五经"指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》 3.我国的第一位伟大的爱国主义诗人是(屈原),他的代表作《离骚》为我国第一首长篇抒情诗。 4.女娲造人、女娲补天、盘古开天地、后羿射日、精卫填海、黄帝战蚩尤、鲧禹治水这些神话故事中解释自然现象的有(女娲补天)、(女娲造人)、(盘古开天地);反映人类同自然斗争的有(后羿射日)、(精卫填海)、(鲧禹治水);反映社会斗争的有(黄帝战蚩尤)。 5春秋战国时期百家争鸣,其中孔子是(儒家)学派的代表人物,名(丘),字(仲尼),他不仅是一位思想家,还是一位(教育)家 1.秦汉时期 1.我国第一部纪传体史书是西汉著名史学家(司马迁)撰写的《史记》,被(鲁迅)誉为"史家之绝唱,无韵之《离骚》",与司马光的《资治通鉴》并称"史学双壁" 2. 汉赋四大家:(司马相如)、扬雄、(班固)、张衡 3、我国第一部断代体通史是《汉书》,作者是东汉的(班固) 4、西汉文章两司马指的是(司马迁)、(司马相如) 2.魏晋南北朝时期 1.我国第一位女诗人是(蔡琰(文姬))。 2乐府双壁指的是《孔雀东南飞》、《木兰辞》(《木兰诗》加上《秦妇吟》为乐府三绝3.建安"三曹"指的是( )、( )、( ),"七步之才"这个成语就是由()的《》诗得来的。其实建安曹家人才辈出,你还记得那个称象的男孩吗?他叫什么名字?() 4.魏晋南北朝诗人,被钟嵘《诗品》称为"古今隐逸诗人之宗"的是(),你能写出一个他的作品的名字么? 答案:3.曹操、曹丕、曹植、曹植《七步诗》曹冲 4.陶渊明《归园田居》《饮酒》《桃花源记》…… 3、唐宋时期 由于隋代十分短暂,文学的发展也不够典型,所以我们直接进入唐宋时期 1.初唐四杰指()、()、()、() 2."李杜文章在,光芒万丈长",这里的"李杜"指的是()和()。他们分别被尊称为()和()。

机械制造专业英语文章

机械制造专业英语文章 篇一:机械专业英语文章中英文对照 Types of Materials 材料的类型 Materials may be grouped in several ways. Scientists often classify materials by their state: solid, liquid, or gas. They also separate them into organic (once living) and inorganic (never living) materials. 材料可以按多种方法分类。科学家常根据状态将材料分为:固体、液体或气体。他们也把材料分为有机材料(曾经有生命的)和无机材料(从未有生命的)。 For industrial purposes, materials are divided into engineering materials or nonengineering materials. Engineering materials are those used in manufacture and become parts of products. 就工业效用而言,材料被分为工程材料和非工程材料。那些用于加工制造并成为产品组成部分的就是工程材料。 Nonengineering materials are the chemicals, fuels, lubricants, and other materials used in the manufacturing process, which do not become part of the product. 非工程材料则是化学品、燃料、润滑剂以及其它用于加工制造过程但不成为产品组成部分的材料。 Engineering materials may be further subdivided into: ①Metal ②Ceramics ③Composite ④Polymers, etc. 工程材料还能进一步细分为:①金属材料②陶瓷材料③复合材料④聚合材料,等等。 Metals and Metal Alloys 金属和金属合金 Metals are elements that generally have good electrical and thermal conductivity. Many metals have high strength, high stiffness, and have good ductility. 金属就是通常具有良好导电性和导热性的元素。许多金属具有高强度、高硬度以及良好的延展性。 Some metals, such as iron, cobalt and nickel, are magnetic. At low temperatures, some metals and intermetallic compounds become superconductors. 某些金属能被磁化,例如铁、钴和镍。在极低的温度下,某些金属和金属化合物能转变成超导体。 What is the difference between an alloy and a pure metal? Pure metals are elements which come from a particular area of the periodic table. Examples of pure metals include copper in electrical wires and aluminum in cooking foil and beverage cans. 合金与纯金属的区别是什么?纯金属是在元素周期表中占据特定位置的元素。 例如电线中的铜和制造烹饪箔及饮料罐的铝。 Alloys contain more than one metallic element. Their properties can be changed by changing the elements present in the alloy. Examples of metal alloys include stainless steel which is an alloy of iron, nickel, and chromium; and gold jewelry which usually contains an alloy of gold

小红帽英语话剧小剧本

小学生英语话剧小剧本(小红帽) 第一场:Little Red Riding Hood家 Mum:(妈妈拿着一个篮子,把桌子的水果放在篮子里) Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来) Hi,mummy, what are you doing? Mum:(一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok! Mum:(亲切地看着Little Red Riding Hood说)Be good. Be careful. Little Red Riding Hood:Yes ,mummy.Goodbye, mummy. Mum:Bye-bye. Darling.

第二场:在路上 (一阵轻快的音乐远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁) Little Red Riding Hood:Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers. Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼) Little Red Riding Hood:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill. Wolf:(自言自语)I' ll eat Grandma. But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look! 6 little baby ducks. Little Red Riding Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞) Wolf:(悄悄地藏到大树后)

相关文档
最新文档