影视作品中中国国家形象的塑造与传播——以中国古装宫廷剧切入

的惯 用手 段 。随着 全球 化趋 势 的加强 ，这 些影 片也 不 断输 建礼 数的不 可调 和 ，处 事风格 的 不可逆 转等 等 。然而 ，更
出到世 界各地 ，成为 一种文 化交 流 的工具 。但 我们 不禁 担 加难 以适应 的便 是 ，后 宫 的争斗 开始 。在 《 步步惊 心》中，
一
因此 ，在 文化输 出与传 播时 ，影 视剧 便成 为一种 重要 的文 种 特 定 的 时 空进 入 到那 个 年 代 中 ，在 这 样一 种 矛 盾冲 突 化传 播手段 。然 而 ，近年 来 ，中国 的银幕 上开始 出现 大量 下 ，为观 众 构建 了一个 想象 的社 会空 间 。确实 这一 形式十 的古装 宫廷 剧 ，由于其 获得 了 良好 的 收视率 和 口碑 ，于是 分 新颖 ，但 这本 身就 是一种 虚构 和想 象 ，世界 上不会 现 大量 影片 开始跟 风 ，愈演 愈烈 。在 宫廷 剧 中 ，最 重 要 的戏 真 的 时空隧 道 ，这样 的故 事本 身就毫 无逻 辑性 。当…个 现 码便 是后 宫女 人 的争斗 、权 势 的争夺 ，这 依然成 为 影视剧 代 人进 入到 与 自己时代 不符 的年 代 时，矛 盾就 出现 了 ： 封
定 各有 差异 。
甚至会 影 响到 中 国国家形 象在 国际社 会上 的构建 。
对 于 国家形 象 的理解 ，不 少人提 出了他们 的观 点 。例
如 ，管文 虎提 出，“ 家形象 是 一个 综合 体 ， 它是 国家 的 国 外 部 公众和 内部 公众 对 国家本 身 、国家行 为 、国家的各 项
视作品中中国国家形象饰塑造与传播
— —
以 中国 古装 宫 廷 剧 切入
张璐 璐
（ 上海大学 影视艺术技术学 院，上海 ２ ０ ７ ） ０ ０２
摘 要 ：影视作 品作为文化传 播的一种形 式，对塑造国家形 象起着 重要作用 ，宫廷剧 中后宫争斗、尔虞我诈、“ 你死我角度 虽然抓住 了 观众 的眼球 ，但却容易在 国外造成一种文化扭曲。当今影视剧 中极其流行的宫
二 、他 国 对 中国 的 国 家形 象“ 象” 想 建构
“ 人们 对 一个 国家 的 了解 和认 识 往往 不 是身 临其 境 直 活 动及 其成 果所 给予 的总 的评价 和认 定 。国家 形象 具有 极 接地 获取 第一手 资料 的 ， 主要 是通 过 电视 、 播 、 纸 、 而 广 报 大的 影响力 ，是一个 国家 的整 体 实力 的体现 。【’ 国传媒 杂志 、电影甚 至 网络 来获 取第 二手 资料 的 ，他 们从 这些 资 】中 大学 的杨伟 芬教 授提 出 ：国家 形象 是 国际社会 公众 对 一 国 料 中获取 信息 ，并用 自 的文 化和 意识形 态加 工消化 ，形 身 相对 稳定 的总体 评价 【。从 中我们 不难看 出，对 于 国家形 成 自己的认识 ，从而 完成 对该 国 国家形象 的构 建 。ｐ’ ２ Ｊ ｌ ’ 部影 视 剧 会 将那 个 时期 的 社会 缩 影 通 过镜 头 表 现 个 拥有 五千 年悠 久历 史 的国家 ，到底用 什么 来建 立 自身 的 出来 ，让 人可 以通 过视觉 画面 达到 身 临其 境 的感觉 。现 在 国家 形象 ，是值 得 我们注 意 和思考 的 。随着 文化 产业 的繁 银幕 上 出现 的宫廷 剧 ，一般 都会将 可 能现代 出现 的故 事移
一
象这 一概念 的理 解 ，存在 诸 多的观 念和 看法 。中国作 为一
荣发 展 ，中 国的影视 剧产 业 一直在 稳步 上升 和发 展 。作为 植 到古代 ，也就是 非常 流行 的“ 穿越剧” 穿越剧” 以某 。“ 会 种文 化方 式 ，影视 剧 可 以直 观 的给予 观众 视觉 的冲击 。 个年 代 的社会 为背 景 ，而可 能身 处现代 社会 的人物 由于某
一
、
中 国 国 家形 象 构 建
一
外国人 对于 中 国的认识 ， 多 时候是通过 影视 作 品这 很 交流 工具 进行 建立 的 。通 过影 视剧 ，中国五千 年来 形成
国家形象 研 究 ，这是在 全球 化背 景下 ，提 出 的一个较 的璀璨 文化 能够跃 然 眼前 。中 国丰富 的文 化 ，对于 其他 国 新 的概念 。国家 形象现 在 已经越 来越 为各 国政府 所重 视 ， 家 的民众 是极具 吸引 力 的，它 是 中国国家 形象 的根基 ，也 并 且 将 它广 泛 应 用 到 国家 的各 种 宣传 之 中，成 为 一 种 公 是一 张最好 的名 片 。然 而 ，如 果将“ 争斗” 这一 思想 不断植 关 、建立 和 维护 国家 良好 的形象 的工 具 ，但是 国家 形象 并 入到 影片 中 ，通 过影 视剧 ，为他 们呈 现 出 的是一 幅“ 窝里 无 统一 的 明确 的概念 定义 ，而 是随着 研 究角度 的不 同 ，界 斗” 的社会 画卷 。这肯 定完全 曲解 了中国原 本的 国家形 象 ，
忧起 来 ， 样 的影片 会使 得 国外 人将 中国古代 社会 想象 成 四阿 哥为 了上位 ，为 了权势 ，不 惜放 弃对 若曦 的爱情 ；后 这 宫的嫔妃 为 了保全 自己，获 得皇 帝的 宠爱 ，各种 勾心 斗角 怎样 的一幅 社会 画卷 。
廷剧，像 《 、《 宫》 美人心计》 步步惊心》这些“ 、《 穿越剧” 很容易让他国对中国文化造 成曲解 。本文就这 一现象 ，以中国古装宫廷 剧 为切入点，思考在全 球化视野中，如何制作优秀 的国产影视剧作 品以及建构 正确的中国国家形象 关键词：影视作 品；中国国家形 象；塑造 ；传播
中 图 分 类 号 ：Ｊ ９ 文 献 标识 码 ：Ａ 文 章 编 号 ： １ ７ —１２ （ ０ ２ １－０ ００ ６ ２８ ２ ２ １ ） Ｏ０ ８，３
说弱势文化并非它不值得一提而是可能在国际文化交流中并没有发挥重要的作用或者说它并不特别突出或者为世人所熟知但是这一弱势文化仍旧是中国文化的有机组成部分善于发掘这些弱势文化并且不断进行加工改造也可能会转变81今传媒2012年第10期广播影视评论为强势文化
今传 媒
２ １ 年 第 ｌ 期 ０２ ０
广播 影视评 论