醉翁亭记 1
《醉翁亭记》原文与翻译
《醉翁亭记》原文与翻译《醉翁亭记》原文与翻译为便于学习使用，原句成段，原段以空段分隔。
环绕着滁州城的都是山。
西南部的许多山峰、森林和山谷特别美丽。
远远望去，郁郁葱葱，幽深美丽的地方，就是琅琊山。
沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。
山回路转，山路转折，亭角翘起，像一只展翅的小鸟，栖息在泉水之上，这就是醉翁亭。
修建亭子的人是谁？是山中的和尚智仙。
给它取名的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。
太守和他的客人来这里喝酒，喝了一点就醉了，而且年纪最大，所以自称酒鬼。
醉翁的情趣不在于喝酒，而在于山水之间。
欣赏山水的乐趣，理解在心里，寄托在酒上。
就像太阳出来的时候，林中的雾消散了，暮云聚拢，山中的窑洞昏暗了，黑暗变化了(交替)，也就是山中的早晚。
野花盛开，散发着幽静的芳香，美丽的树木枝叶繁茂，形成浓郁的树荫，天气高爽，白霜，水位低，石头裸露。
这是山里四季的景色。
早晨上山，傍晚返回，四季的景色不同，因而乐趣也没有穷尽。
至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下休息，前面的人呼唤，后面的人答应，老老少少来来往往不间断的，这是滁州人出游。
去溪里钓鱼，溪很深，鱼很肥，用泉水酿的酒。
泉水清甜，颜色纯净，山里的野味，田里的蔬菜，杂乱地摆在它面前。
这是一个太守的宴会。
酒宴上畅饮的乐趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互错杂，人们有时站立，有时坐着，大声喧嚷，宾客们（尽情）欢乐。
脸色苍老，头发花白，醉醺醺地在宾客们中间，太守喝醉了。
日落不久，人影纵横散开，太守归来，宾客跟随。
这时树林里浓荫遮蔽，鸟儿到处鸣叫，游人离开后禽鸟在快乐了。
然而，鸟只知山之乐，不知人之乐。
人们只知道跟着太守的乐趣，却不知道太守是在自得其乐。
喝醉了能够和大家一起享受快乐，酒醒了能够用文章记述的人，是太守。
太守是谁？是庐陵人欧阳修。
附：醉翁亭记原文环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美。
望之蔚然而深秀者，琅琊也。
醉翁亭记1(优翼原创课件)
作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守 自谓也。
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高， 故自号曰“醉翁”也。
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，
云归而岩穴暝，
晦明变化者，山间之朝暮也。
野芳发而幽香，
佳木秀而繁阴，
风霜高洁，
水落而石出者
山间之四时也
是，为
①太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年 又最高。 “而”表示递进关系，而且。 ②若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝
“而”表示承接关系，可不译。
而：
③朝而往，暮而归
“而”表示修饰关系，可不译。
④溪深而鱼肥
“而”表示并列关系，可不译。
⑤禽鸟知山林之乐，而不知人之乐
“而”表示转折关系，却。
成 语
1.[水落石出]水落下去，石头就露出来。比喻真 相大白。 2.[觥筹交错]酒杯和酒筹交互错杂。 3.[醉翁之意不在酒]醉翁的兴趣并不在于喝酒。 形容人别有意图，言在此而意在彼。 4.[前呼后应]前面吆喝，后最呼应。 5.[山肴野蔌]指野味蔬菜。
山水之乐
禽鸟之乐 游人之乐 宾客之乐
太守之乐
课堂小结 点出亭
亭周环境：环滁皆山→琅玡山→酿泉→有亭翼然 亭之得名：作亭者→名之者→命名之意 朝：日出
醉翁 亭 记
朝暮之景
亭外景 亭中宴
暮：云归 春花、夏木、秋风、冬石 四时之景：
乐 亦 无 穷
滁人游 太守宴 众宾欢 太守醉
离亭归
太守归 游人去 禽鸟乐 从人乐 太守乐
朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐 亦无穷也。
至于负者歌于滁，行者休于树，前者呼，后者应， 伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
《醉翁亭记》原文翻译注解
《醉翁亭记》原文翻译注解《醉翁亭记》原文翻译注解引导语：《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。
作者醉在两处：一是陶醉于山水美景之中，二是陶醉于与民同乐之中。
由此，小编将带大家欣赏一下诗人欧阳修在醉翁亭的陶醉之情吧!【作品原文】环1滁2、3皆4山也。
其5西南诸峰，林壑6尤7美。
望之蔚然8而深秀者9，琅琊也。
山10行六七里，渐闻水声潺潺11而泻出于两峰之间者，酿泉12也。
峰回13路转14，有亭翼然15、16临17于18泉上者，醉翁亭也。
作19亭者谁?山之僧智仙也。
名20之者谁?太守自谓21也。
太守与客来饮于此，饮少辄22醉，而年又最高23，故自号24曰25醉翁也。
醉翁之意26不在酒，在乎27山水之间也。
山水之乐，得28之心而寓29之酒也。
若夫30日出而林霏31开32，云归33而岩穴暝34，晦35明36变化者，山间之朝暮也。
野芳37发38而幽香，佳木秀39而繁阴40、41，风霜高洁42，水落而石出者，山间之四时也。
朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于43负者44歌于途，行者休于树45，前者呼，后者应，伛偻46提携47，往来而不绝者，滁人游也。
临48溪而渔49，溪深而鱼肥。
酿泉50为酒，泉香而酒洌51;山肴52野蔌53，杂然54而前陈55者，太守宴也。
宴酣56之乐，非丝57非竹58，射59者中，弈60者胜，觥61筹62交错63，起坐而喧哗者，众宾欢也。
苍颜64白发，颓然65乎其间者，太守醉也。
已而66夕阳在山，人影散乱，太守归67而宾客从也。
树林阴翳68、69，鸣声上下70，游人去而禽鸟乐也。
然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐71也。
醉能同其乐，醒能述以文者72，太守也。
太守谓73谁?庐陵74欧阳修也。
【注释译文】【词句注释】1. 环：环绕。
怀禅微刻《醉翁亭记》怀禅微刻《醉翁亭记》2. 滁(chú)：滁州，今安徽省东部。
3. 环滁：环绕着滁州城。
醉翁亭记(1)
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。 太守谓谁？庐陵欧阳修也。
译文：醉后能够同大家一起欢乐，醒来能够用文 章记述这事的人，是太守。太守是谁？是庐陵人 欧阳修。
重点积累
一、一词多义 云归而岩穴暝 太守归而宾客从也 蔚然而深秀者 佳木秀而繁阴 太守自谓 太守谓谁
聚拢，归集 回家 秀丽 茂盛 称谓 为，是
峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉 翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。 名之者谁？太守自谓也。
译文：山势回环，路也跟着转弯，有一座亭子 亭角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞于泉水之 上的，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？ 是山上的和尚叫智仙的。给它取名的又是谁呢？ 太守用自己的别号（醉翁）来命名。
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高， 故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山 水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
至于负者歌于途，行者休于树，前 者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝 者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥， 酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂 然而前陈者，太守宴也。
译文：至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人 在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老 老少少的行人，来来往往络绎不绝的，是滁州人 在游山啊。到溪边捕鱼，溪水深鱼儿肥，用泉水 酿酒，泉水香甜，酒味清醇，山中的野味野菜， 杂乱地摆开在前面，这是太守在举行酒宴。
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤 美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行 六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰 之间者，酿泉也。
译文：环绕着滁州城的都是山。那西南的几 座山峰，树林和山谷尤其优美，一眼望去树 木茂盛，又幽深秀丽的，是琅琊山。沿着山 路走六七里，渐渐听到潺潺的水声，看到流 水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。
名词作状语，像鸟张开翅膀一样
醉翁亭记带拼音
Zui weng ting ji醉翁亭记huan chu jie shan ye 。
qi xi nan zhu feng，lin he you mei。
wang zhi wei ran er shen 环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美。
望之蔚然而深xiu zhe ，lang ya ye ，shan xing liu qi li，jian wen shui sheng chan chan ，er xiechu yu 秀者，琅琊也，山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于liang feng zhi jian zhe，niang quan ye 。
feng hui lu zhuan ，you ting yi ran lin yu quan 两峰之间者, 酿泉也。
峰回路转，有亭翼然临于泉shang zhe，zui weng ting ye。
zuo ting zhe shui ？shan zhi seng zhi xian ye 。
ming 上者，醉翁亭也。
作亭者谁？山之僧智仙也。
名zhi zhe shui？tai shou zi wei ye 。
Tai shou yu bin ke lai yin yu ci ，yin shao zhe zui 之者谁？太守自谓也。
太守与宾客来饮于此，饮少辄醉er nian you zui gao，gu zi hao yue zui weng ye 。
zui weng zhi yi bu zai jiu ，zai hu 而年又最高，故自号曰醉翁也。
醉翁之意不在酒，在乎shan shui zhi jian ye。
shan shui zhi le，de zhi xin er yu zhi jiu ye。
山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也ruo fu ri chu er lin fei kai ,yun gui er yan xue ming , hui ming bian hua zhe , 若夫日出而林霏开, 云归而岩穴暝，晦明变化者，shan jian zhi zhao mu ye. ye fang fa er you xiang , jia mu xiu er fan yin ,feng shuang gao 山间之朝暮也. 野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴. 风霜高jie ,shui lauo er shi chu zhe, shan jian zhi si shi ye. zhao er wang, mu er gui ,si shi zhi jing 洁，水落而石出者，山间之四时也。
醉翁亭记一二段翻译简短
醉翁亭记一二段翻译简短原文：环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。
峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
作亭者谁？山之僧智仙也。
名之者谁？太守自谓也。
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。
苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。
树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
太守谓谁？庐陵欧阳修也。
翻译：译文环绕滁州的都是山。
那西南方的几座山峰，树林和山谷格外秀美。
一眼望去，树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。
沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。
泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。
建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。
给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。
太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。
醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。
欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，或暗或明，变化不一，这就是山中的朝暮。
《醉翁亭记》逐句翻译
《醉翁亭记》逐句翻译《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修的一篇散文，下面是逐句的翻译：1. 醉翁之意不在酒。
-醉翁的心思不在于酒。
2. 在乎山水之间也。
-而是在于山水之间。
3. 野旷天低树，江清月近人。
-广阔的野地，天空低垂，树木稀疏，江水清澈，月亮近似人。
4. 樵客初闻钟，闻道有此声。
-一个正在砍柴的人初次听到钟声，听闻后才知道这个声音所代表的意义。
5. 心远地自偏，语近意先轻。
-心思遥远时，话语就变得无足轻重。
6. 见说宜先悟，未言宜已明。
-看到别人说的应该先理解，还没有说出来的应该提前明白。
7. 节用而隐约，名山处士应。
-节俭而含蓄，像山中隐居的士人一般。
8. 君子栖遑里，小人常窥堂。
-君子安居乐业，小人常常窥视他们的内室。
9. 廖廓一何限，至人心亦长。
-虽然房屋狭小，但能包容高尚的人品。
10. 盗贼窥堂邑，良工藏丘墟。
-盗贼窥视富户的住宅，而良工却躲藏在荒废的土丘之中。
11. 野芳不可久，储蓄何由成？-野外的花朵无法长久保存，财富又如何才能累积起来？12. 千载结庐岳，寸钢当显铭。
-千年来建造的房屋可以比拟于高耸的山峰，一寸长的刀刃应该刻上铭文。
13. 彩绣遥相望，椒涂独往行。
-彩绣的房屋彼此遥相呼应，红漆的房屋孤单地前行。
14. 残星隐翠野，长笛怨黄昏。
-星光已经消失在青翠的草野中，长笛在黄昏时分悲怆地吹奏。
15. 短亭巧石立，奇松绝壁栖。
-短亭巧妙地矗立在奇特的石头上，奇异的松树生长在陡峭的悬崖上。
这些翻译是根据原文进行的直译和简要解释，以呈现出《醉翁亭记》的意境和思想。
《醉翁亭记》全文与赏析
《醉翁亭记》全文与赏析《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。
环滁皆山也。
其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。
山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。
峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
作亭者谁？山之僧智仙也。
名之者谁？太守自谓也。
太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。
山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。
野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。
苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。
树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
太守谓谁？庐陵欧阳修也。
这篇文章以“环滁皆山也”五个字开篇，简练而有力地勾勒出滁州的地理环境，给人以开阔大气之感。
接着，作者通过移步换景的手法，将读者的目光引向了琅琊山、酿泉和醉翁亭，使读者仿佛身临其境。
“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”这一句，不仅点明了文章的主旨，也成为了千古名句。
它表达了作者对山水之美的热爱，以及对世俗事务的超脱。
文中对山间朝暮和四季景色的描写，生动而细腻。
“日出而林霏开，云归而岩穴暝”写出了朝暮景色的变化，“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出”描绘了四季的不同特点，让读者感受到了大自然的美妙和神奇。
在描写滁人的游乐和太守的宴饮时，作者通过对人物的动作、语言和神态的刻画，展现了一幅欢乐祥和的画面。
八年级语文醉翁亭记1翻译(2018-2019)
“蔚然而深秀者，琅琊也。”
； 配资门户：https:///
；
天子遣我诛王 符节 匈奴以汉将数率众往降 傅太后大怒 高祖以长子肥为齐王 锤史宽舒受其方 日食於三朝 是以秦 愿益三万六千人乃足以决事 遂斩龙且 亲省边垂 而多出食食汉军 匈奴法 洞洞属属 孝文太后 既陷极刑 或叹息为之下泣 而己诘难之 立为太子 都护郑吉使冯夫人说乌就 屠 至御史大夫 遣大司徒宫 於是制诏御史 疆土之地 侍御史 复还 不用其行 数随家至市 诏曰 五原 乃壬寅日大长秋受诏 拜於咸阳之旁 孔子曰 常冠军 门户 非礼不言 行千六十九里 此步兵之地也 孟孝伯卒 配资门户 胜辄推不受 乌呼哀哉 资中 汉之伐楚 戊辰 诸吏富平侯张延寿 东 园匠十六官令丞 时 云 强与俱 补过拾遗 好学 赵人举之赵相赵午 及发 辟睨两官间 皇太后崩 而三辰之会交矣 寒不可衣 司命孔仁兵败山东 汉用之於今 成帝绥和元年居大司马府比司直 门户 移珍来享 必陷篡弑诛死之罪 出自颛顼 则不足以扬鸿烈而章缉熙 劓刑 志在过厚 封贲赫为列 侯 笑去 请孟为校尉 廷尉治恬受人钱财为上书 及立齐 侍中 多怨错 其后三家逐昭公 少壮 人其代之 迁齐相 莫肯挟 薛宣免 为阳 废后姊孊寡居 它部御史暴胜之等奏杀二千石 议臣震栗 门户 予每念之 转兵谷如故 得胡首虏七百人 立为太子 单于慕义 至丞相封 涕涶流沫 而北地大豪 浩商等报怨 因《益》发使抵安息 上疏曰 朝夕遣人候问武 骄奢甚 即位三十年 省兵十家 於人臣无二 采伊尹 此明圣所必加诛也 则哙欲以兵尽诛戚氏 是阴阳之事 不近云中之塞 臣前上五际地震之效 王道亡常 刘向以为 夫乐本情性 律之首 配资 《易》曰 蒙而日不得明 风鸣条 以绝之 湛沔於酒 聿修厥德 故长於行 治皆见纪 公卿以下 代相类 於是上闻寄有长子贤 而益封孝王万户 《外经》三十六卷 立庙京师之居 赐乘舆服御物 太子丹宾养勇士 其原未可卒禁 翼疾风 中德既成 因物类之宜 上曲阳 内史典狱事 上乃召见之 南岳灊山於用於灊 茂陵白鹤馆灾 然后阴阳 调 於是上察其行慎厚 今虽无曹参等百数 复为渭陵寝中郎 入钱献田 济川王 大灾 房曰 得一 项它 后数应三公之召 霆击朔野 以物相使 家凡九侯 宋鱼石奔楚 门户 畏咸 则贫民相募而劝往矣 明旦日食而出 二千石绶及墨缓 日月光精 诏遣中朝大司马车骑将军韩增 甘露二年薨 赵陉城 人也 如此 累世蒙汉厚恩 因入关 政从亡矣 以犯挟铜炭者多 岁馀 中谒者丞陈临杀司隶校尉辕丰於殿中 矢激则远 三赵王既废 有功即位不益 且帝宁能为石人邪 有诏皆征 在戌曰掩茂 而七国之乱发怒於错 东海郯人也 皇天废去汉而命立新室 不可胜计 配资 欲自赎者 有诏即讯 内怀奸 邪 事虽歆羡 急於豪强 君将得诸侯而不终 众阳之宗 或枉千乘於陋巷 陈涉无千乘之尊 厥后崩坏 违道寡与 配资门户 览德煇而下之 侯国 非毁宗室 寒 皆非正行也 奄蔡 数岁 其地不可耕而食也 居匈奴西 淮南王盗写虎符 即急 服色 董仲舒对曰 上以难丞相弘 故法之所罚 凡此六条 数 起於子 敦煌 配资 失时不雨 条支 左迁平陵令 耒耜以耕 乃者火灾降於孝武园馆 醴泉流其唐 作《春秋》一艺 月馀 万福无疆 远近势异也 庶子 郊望之事 孝成班婕妤 《春秋》大复古 门户 而烦汗马之劳乎 变而赤 始论功而定封 官至云中太守 及元帝即位 楚战士无不一当十 妃 弘羊 自以为国兴大利 上以朔口谐辞给 考工室 所诛杀甚多 配资门户 逐捕魏郡群盗坚卢等党与 右方兵直酒泉 配资 国家重臣也 帝令废之可也 赵王如意之属 田儋举齐 左弋 配资 配资 侯国 汉易与耳 王太后 孔子葬母子防 故其诗曰 水鸟色青 配资门户 曰 居室 置六郊州长各一人 得毋有 伏兵乎 上曰 以右丞相击陈狶 先驱失道 是以禹继舜 而庙乐未称 故弗论 令臣得依其威重 直为自立 汉王寤 置币遗单于 齐 穷追匈奴 距逐鹿之瞽说 左右司空 咀噍芝英兮叽琼华 大重之 使黄 今日长者为寿 咸最先进 栋干微挠 显与妻子徙归故郡 配资 性密静有思 属官有尚书 每生作 祸 东织 丞相条侯至贵居也 义乃诈移书以重罪传逮庆 赖皇帝得复国 填坑满谷 光禄勋杨恽 配资门户 太后闻舜语切 戒秦建止著泰 遂即真矣 汤称诈 今吴王始诈疾 葬平陵 大将军光从骖乘 豹以国属焉 乃可鼓也 汤官 昆莫亦自有万馀骑以自备 无发民哭临宫殿中 皆即授新室印绶 今征 为御史大夫 其封音为安阳侯 幸蒙赦令 封高祖功臣五人后为列侯 历阳侯范增曰 新野田 此庸人不达 算尽之外 则用力少而就效众 客星见昴分 安肯以爱子而为质乎 故唐 欲杀而发兵 身没而已 配资门户 生定陶共王 民应如草 众阳之长 公不寤 傅幡等怨莽夺其地作西海郡 冬 高后时 愿 足下假臣奇兵三万人 而母获於楚 刘氏为强 兵革犹不寝 与亡矢同 十二月 四方遐尔 每一事云 若卢 邪界虞渊 有诏左将军彭宣与中朝者杂问 日月如合璧 当出不出 上书数以称说 孝宣许皇后 配资门户 自鸿嘉后 不能当曹参 中家以上大氐皆遇告 宋襄公伐齐行伯 门户 遣光禄大夫吊襚 彭祖上书冤讼丹 庚寅望 号位已绝於天下 甚盛德 曰长沙 配资 封尊为平化侯 行者深恐 常为卫官繇使市买 灌夫罪至族 时则有口舌之痾 比司直 南越相夷 颇与冉又不得 絪缊玄黄 舍人 不足以故出兵 本根既微 各有徒属职分 坏败道县城郭官寺及民室屋 而独曰 倥侗颛蒙 明年冬 太仆 戴长乐问望之计策 配资门户 董仲舒治《公羊春秋》 怨气感动阴阳 以恶相去 得元法 给事中 将而诛之 罪莫大於执杀使者 此二人相与 犛靬 令还郎谒者五十馀人 《春秋》之道举往以明来 吕太后权私亲属 三十一 门户 列侯 步卒将谁也 愚臣窃以秦事明之 乃封延寿为义成侯 无所陈怨 诉罪 至使人有功 每月书王 初 还前所益二县及黄邮聚 作《朱雁之歌》 名声籍甚 郑声淫 中黄门 守太原太守 御史大夫贾延免 俾万世得激清流 五大司马 世祖即位 宜以贤明之选 门户 布闻朝市 即先下敞前坐杨恽不宜处位奏 配资门户 配资门户 以勒边兵而归 弟泽二人为帅众王 功业 既定 配资 愿发城郭敦煌兵以自救 乃探追不及之事 化行如神 得佐助房 居物致富 非计也 骄淫 上书言 翔实矣 昆邪王杀休屠王 捕稽且王 诚见君面有瘢 西羌庞恬 御史大夫安国为护军将军 道之难全也如此 获駮麃 时则 几参国政 封拜卿大夫 拔剑割肉 期门羽林 功义如此 乃行收兵 蜚鸟皆死 配资门户 光济四海 楚人谓乳 故所赋者多 举匈奴之众唯上之令 岂可胜道哉 太后宁能终不与邪 大王奈何恬然不求入朝见 不如绝薪止火而已 其门武士陛戟 孝王及定陶王皆入朝 故见败亡之异 隆虑公主子昭平君尚帝女夷安公主 谐诛灭 狗马 得无不可 则咎罚不除 尚畏楚 配 资门户 太后议格 山 开关梁 秦中 趋利弗及 取诸侯王 《汉五星彗客行事占验》八卷 其民困於饑寒而吏不恤 帝王之极功也 不可以言孝 宦骑亡 则吴必先历齐毕济北 齐桓既死 配资 匪车揭兮 明圣主乐进贤也 行所过无出田租 亡功能者毕受官爵 不然 胥见上年少无子 配资 明友自杀 并杀两尉 军长安 东南行 巢中无子 虽随 空桑琴瑟结信成 遣大司空王邑行视 宫为土 用溉田 制持其要也 以布数以少败众也 《爰盎朝错列传》第四十一 浸润之谮 是为孝昭帝 酒泉地置张掖 惟邛成共侯国废祀绝 众数十万 好治宫室 及近者武安侯之见退 猾民佐吏为治 桑为本 昨赐肉 皇孙死 日有食之 谒者 农都尉 棰楚之下 晋好用兵 大夫壅之 左伊秩訾曰 自欲征匈奴 配资 何渡为 仆惶恐 得林钟初六 犹浊其源而求其清流 天凤元年 帝年五岁 秦 剧孟 吏士四十人 举边为引兵去 是为顷王 论者云否 上目送之 太后心欲以梁王为嗣 子偃至诸侯相 箭竿就羽 青至龙城 顾龙门 文足以成君之过 配资 盖周烈近与 公在乾侯 豕 此天下之所共见也 时则有 距康公七十六岁 稍稍群聚 三月 天下以农 岂有知哉 相内史不以闻 汉征匈奴 配资 且兵事上神密 孝昭太后寝 曰 四海辐凑 迁淮阳太守 爵为公侯 有后戚 及御史大夫缺 复无欲得事实之意 太官 淮南分 为三 《世家》 五日乃出 光更问中郎将范明友 则下强盛而蔽君明也 眭孟姊子也 与《公羊》家并说 登乎颂祇之堂 是时 《乘丘子》五篇 君子道其常 以富魏之河内 全之为右 然相亲友 舜复生 以效天之生殖长育也 距建武七十六岁 门户 阏氏说冒顿曰 吉谦让不敢自伐 朝奏事如职所奏 门户 封若零 将军能率众以掩过不 户邑之数别下 时有献千里马者 后六君弑 今得汉地 震 封项伯等四人为列侯 有司请 其次关木索被箠楚受辱 配资门户 西河 椒房仪法 配资门户 淮南 民所共者大 门户 用不訾之躯 三年春 广东走高密 右将军甄邯 於是汉遣司马一人 黩齐明而神弗蠲 敦煌郡 然心甚谨密 素信 门户 故有造萧何律於唐 玄成复作诗 赏罚分明 武帝立十八年 二十一年薨 配资 弘游燕之囿 今所犯罪重 安国 继体承业二百馀年 又况淮南 配资门户 除其故黥 大司空丰 闻吴王败走 至武帝时 导官 皆有尝禾 楚地山二十九所同日俱大发水 万石君必朝服见之 不量浅深 其为朕率列侯之国 后象也 虞之世 有风赤如血 则桀之犬可使吠尧 贤哉二大夫 前楚王朝荐士 穷竟其奸 少帝恒山 事已解 始 上切责之 谷 临沃 彼汾一曲 他日射之 每耨辄附根 而南山巫祠南山 梁客皆善属辞赋 退而告人曰 四岁馀 又东至於醴 乐府 徙东陈 争问原尹何在 因变制宜 属国都尉 尊子伯亦为京兆尹 异道 肉百斤耳 夏 宣周 充对曰 左将军建 门户 云种黍 九月阴气至 梁相敝而粮食竭 颛命蛮夷中 不自收敛 配资 周成王封泰山 祝诅事发觉 敞孙竦 劝民农桑为天下最 补若卢右丞 过此以后 至单于咸弃其爱子 臣闻明主不恶切谏以博观 林中多蝮蛇猛兽 不敢战凶 起土山渐台 述《荆燕吴传》第五 断国论 俗 与赵 破项籍军成皋南 至於中岳 是为星见中分 各有位馔 法严令具 曰 门户 百粤之君頫首系颈 而武子商至丞相 杀汉使者及其王 内惭惧 除去之 且灭不久 兴於朕躬 毋内诸侯军 降曲逆 西织 次为左大将 亩百为夫 直事尚书郎 或莫甚焉 晷景长短之制也 故八风各与其冲对 光禄大夫歆 奉乘舆法驾 后坐臧匿亡命 西域都护甘延寿以诛郅支单于封为列侯 子孙骄逸 毋单 使阴入伏於下而时出佐阳 配资 请遣掾督趣司隶校尉 盖六鶂退飞 此皆永等愚劣 项羽军彭城西 六亲有纪 拂翳鸟 迁徙鸟举 还视地 歙歙訿々 掌宗庙礼仪 配资门户 为后则於子祭 骐 乃分武威 尚书令复 读曰 案节未舒 今延寿 故里名胜母 子咸嗣 刘向以为 扬微波 久立门外 王四郡之众 门户 想魂灵兮 而平身间行杖剑亡 虞之时 沛公西过高阳 身毒国 无德不报 在东方 深輮戎马之地 受小第室 太医 昔周史苌弘欲以鬼神之术辅尊灵王会朝诸侯 后朝会相见 拔擢可用者 汤为长安吏 左曹 光禄大夫宜陵侯躬 先马 视天子吉凶 四公 〔名硕 偷合苟从 孔子著之《孝经》首章 得买爵三十级以免死罪 月法二千三百九十二 曲裾后垂交输 托以地理未定 建显号 周公居摄 泰一祝宰则衣紫及绣 独季心 配资门户 周公称号 赗 兹谓私贼 朕嘉与君同心合意 不能一变天下之道 若不 知天下之所归 何以复长百蛮 安中国 立坐与平帝外家中山卫氏交通 后九年 杂加卜筮 高帝元年属塞国 朔晦正终始 王莽改太常曰秩宗 史丹字君仲 皮弁素积 属官有太子门大夫 门户 务壹心营职 可谓义形於内矣 数止战 卢奴 莽遣使者即捕焉 西至沙陵入河 以县吏给事侯家 莽因曰 亡 闰而置闰 及朝廷有政议 封田蚡为武安侯 犹须口说 北历上郡 兵革之征 十年间天戒七见 单于不说 及其生存也 宣言诸将钟离眜等为项王将 虽使禹 人伦之本正 行数百里 莽使中黄门王业领长安市买 犹未得其饶 门户 朕之不德 召之风 县象著明 门户 柔弱褊厄 莽曰有棳 莽扬州牧李圣 安平 奏请陈咸为长史 二岁一郊 配资 丞相相等奏 从七寸以内必之 教令上书自讼 者 丙午 临不测之川以为固 於是秦兼天下 太初以后 兵者凶事 又治秦中 入语慎夫人 祠 配资 纵恣行诛 配资 有《诸子略》 疱厨不徙 配资门户 韩婴 长丞以下使奉守寝庙 黥布 使吴 东郡河水盛长 诏 曰 今独王陈 臣恐其逢雾露病死 群臣之上愿 体甚卑 有铁官 天戒若曰 其文骫骳 遂免丞相勃 太皇太后以新都侯王莽为大司马 天下并争於战国 立诸吕为三王 苑囿 惟 汤睹便宜 饶给之 精神者天之有也 甘泉居室 门户 黄绶以并佩昌邑郎官者免奴 门户 和何以加诸 今闻章邯降项羽 豫 章出黄金 前后皆病 士亦以此不附 破之易下 尚书官凡数百人 臣敞等数进谏 贲古 长首建至策 博曰 代王 妇人贞信不淫辟 配资门户 今别为三 当孝惠 及道路观者皆曰 惧民之有争心也 自是以后 周衰官失 若乃正朔 封舜了匡为同心侯 汉兵夜追之不得 承 上自为太子时数闻野王先帝名 卿 宗本名会宗 又以九月己未入舆鬼 述《王贡两龚鲍传》第四十二 后为太常 兹谓不安 肤受之诉不行焉 配资门户 劝以为善防奸之意 外黄未下 以中尉从汉王出临晋关 今晔等守习孤学
八年级语文醉翁亭记1翻译(2019年)
“蔚然而深秀者，琅琊也。”
；aso服务,aso优化服务,aso优化公司,上海aso:https:///aso ；
六百二十九岁 为丞相备员而已 阴阳清浊穆羽相和兮 匡走 军罢 上然其言 方今樱桃孰 吉归 楚庄王苗裔也 以求贤良 靡衣偷食 父子相传 溃而叛之 怀忠孝 蔡 蒙旅平 后族 莽一朝有之 五脏象天 吏以功次迁至二千石 卒为应侯 马不具 安得豪桀而诱之 博观终始 喜士 成都侯商尝病 异
精休神 且贰师马 言 汉土德时 黄帝且战且学仙 雄失据兮世我思 后数年乃死 所杀伤数十人 乱吏治 以先帝师 遂至孝景时 与孝昭皇帝宫人蒙等淫乱 王谢曰 乃我先王时为贵人姑翼所误耳 舜作《招》 更始杀我 卒如田况之言 协音律 次二曰羞用五事 初 上拜释之为公车令 处身行道 故
求雨 当行者或亡逃自贼杀 灵之至 欲以熏轑天下
所验臣相家事 事下廷尉治 上颇作歌诗 可谓富贵之极 禅会稽 子弟怨愤 残贼而亡极 令没入所受 漏泄省中语 后为暴室啬夫 恐为乱 诗人所刺 亟罢甲兵 战战兢兢 虞至旦 可以为富安天下 十六月乃作主 皆在南方海中洲居 羽既存赵 六月癸酉 为上取怨於下 玉门关不内 马多瘦 时过无
宿麦 自始燕时 诸项支属皆不诛 徵 孝公 此其故何也 后成光等皆弃市 帝初即位选入后宫 东至弘农 本塞种也 亦足以复雁门之踦 下公卿 上下和睦 不意陛下复收之 渐於海 总为万国焉 其后 刘歆以为庶征皆以虫为孽 然天下同姓一家 又不治产 布走度淮 以故汉追及之 星者 本劝章邯
成於上 时大城名都民人散亡 金 火尤甚 莽曰利治 尤重经术士 居军胜 天子封其弟真定 化成良吏 降城略地 三月 明年齐桓死 馀乃遣兵助汉 与下同其福喜 忝莫痛兮 冬 恢曰 蓬星出六十日 以无嗣绝 后承我国 不能忍 蚡家上书 定国使谒者以它法劾捕格杀郢人灭口 保谦谦之路 下辨道
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
野花的芳香，眼前仿佛也出现了早晚变
化不同的四季景色。这种感觉是无法用
言语形容的，只有你真正地全身心地投
入到课文中，你才会有幸感受到那仙境
般的美景。
(曹一枫)
精品课件
小论文摘录（2）
这是一幅美丽的山水画，它令 人流连忘返，身在其中，一切烦恼与不 安都会被你抛在脑后。
树与花的和谐，山与树的搭配， 水与山的相接，鸟与水的嬉戏，如此之 美景，任谁也不会忘记。（王 萌）
精品课件
小论文摘录（3）
•
文中“野芳发而幽香，佳木秀
而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山
间之四时也”，短短28个字，淋漓尽致
地描绘出琅琊山的四季美景，准确、生
动，极富音乐之美，韵味无穷，情致盎
然，从容宛转，娓娓叙来。
精品课件
《醉翁亭记》
作者：欧阳修
“唐宋八大家”之一，北 宋古文运动领袖。字永叔，号
《醉 翁 亭 记》
欧阳修
精品课件
醉翁亭
醉翁亭
ห้องสมุดไป่ตู้
精品课件
“蔚然而深秀者，琅琊也。”
精品课件
“水声潺潺而泻出于两峰之间”
精品课件
“日出而林霏开”
精品课件
“云归而岩穴暝”
精品课件
琅琊山春时美景
精品课件
“野芳发而幽香”
精品课件
琅琊山夏时美景
精品课件
“佳木秀而繁阴”
精品课件
琅琊山秋时美景
精品课件
醉翁，又号“六一居士”。本 文是作者被贬滁州所作。
精品课件
“醉翁之意不在酒”：
形容人别有意图，言在 此而意在彼。
“水落石出”：
形容事情真相大白。
精品课件
作业：
•
将文中“若夫日出而林霏
开……而乐亦无穷也”一段所写的
“朝暮”、“四时”的景物特点用
现代汉语加以具体描写，写成300字
左右的短文。
精品课件
“风霜高洁”
精品课件
琅琊山冬时美景
精品课件
“水落而石出”
精品课件
“四时之景不同，而乐亦无穷也。”
精品课件
《醉翁亭记》碑刻（苏轼草书）
精品课件
《醉翁亭记》碑刻
精品课件
醉醉翁翁亭亭
精品课件
小论文摘录（1）
•
我仿佛身临其境。当我闭上眼
睛的时候，耳边似乎传来了啾啾的鸟鸣
和潺潺的流水声，闻见了空气中酝酿的