新旧红楼梦1,2集对比
新旧红楼梦对比
两版《红楼梦》宝黛共读《西厢记》画面情节对比宝黛共读《西厢记》在《红楼梦》中格外的充满诗情画意，美好而又浪漫，它预告了宝黛青梅竹马的生活已结束，憧憬美好爱情的生活即将拉开帷幕！从中也展现出了宝黛二人那种刻骨铭心，哀婉动人的爱情。
为方便比对两版《红楼梦》中宝黛两人读西厢的过程，特截图为据。
我们先来看看87版《红楼梦》中是如何描绘宝黛共读西厢的场景的。
宝玉在花树下一个人坐着看书，余光的一瞟，也许是看到落花了，只是似乎并不在意，却是一番低头继续看书的一系列动作的延续，宝玉看着书，落花不断地被风吹下来，他仍旧看着书，微微地笑了，落花不断地飘，他又抬起眼来，迎着阳光，看了看花瓣。
一阵风吹过，花飘得更多了，他微微颦眉，但看着落花，接下来的镜头中眼里立即浮上了些微笑意。
他低下首去。
落花已经飘落在书上的，接下来他便兜了落花到池边，准备将落花放入沁芳闸中随水流去。
而在新版的红楼梦中，画面是这么描述的，一开始先给了书一个正面的特写，表明宝玉正在看的书是《会真记》，也就是通常我们所说的《西厢记》，然后旁白的出现交代宝玉坐在桃花底下的石上坐着看书，表明宝玉看书看得很入神，眼睛专注地盯着书本在看，之后画面切到沁芳闸桥边的远景，随着落花飘落，宝玉被花瓣所吸引，抬起眼来，望着花瓣，唇角微扬起赞叹的笑意，他抬起头来望着一片桃花灼灼的样子，但此时表情还未进入“赏”的层次，只是痴呆似得看着桃花飘落的情景，他望着桃花露出傻傻的表情，有些看迷了。
这时有一些花又吹下来，他想起书中词语，目光有些恍然，轻轻地念出：“落红成阵”。
看着飞花，沉醉于美景中的他再度傻傻笑了，开心地看着身周的落花，笑着笑着，突然想起了什么，便徐徐地垂下眸。
再看看身周的环境，估计便是这时看到远处的溪水了。
低头看着飘落在自己身上、书上的落花。
将花拨到衣裾上，将书在石凳边放下，抬起衣裾，走到了沁芳闸边，将落花轻轻地放入水中，让落花随着流水慢慢地飘去。
接下来便是另一位主人公黛玉的出场，黛玉从大树的后面提着衣裙出来了。
新旧版《红楼梦》的造型差别
87版《红楼梦》以叙事为主，用其它形式作为讲故事的辅 助，也没有极力追求感官效果。 新版让我感觉到的是一种强烈的现代感，就像观看一部时 尚电影大片，它带给人视觉和听觉的不平凡体验，使得一部 古老的故事充满了神秘而现代的气质，演员的表演在相比之 下显然不再那么突出，因为一切都被美术、音乐、镜头语言 夺去，仿佛演员在这些视觉元素中扮演的是陪衬作用。 导演个人经历和性格不一样固然会影响他的作品，但这些 变化更多的是映衬出了时代发展中人们的追求、信念、心态、 性格、生活方式等等发生的巨大改变。 要知道，每一部电视剧都无法避免地要去迎合观众审美， 这样就产生出了不一样的电视剧风格。
旧版里柔美清新的妆
新版里的妆容
三、关于《红楼梦》剧中的人物角色
宝钗在家总穿着半旧不新的衣服，显得很质朴，倒是黛玉进了贾 府之后，配饰什么的艳丽了些许。
大家闺秀的宝钗、整体妆容非常柔和，线条圆润。
再来看看人物剧照，选角在我看来已近完美，几乎和原著描写一致 ，像是从书中走出一般。每位演员都非常有灵气，美。
新旧服装袖子 大小变化
新旧《红楼梦》里出现的“一口钟”
• 妆容 旧版中的妆都是轻描淡写，女子柳叶弯眉，白 皙的脸颊上是清晰精致的五官，只是在人物性格 的不同之处略做改变。
在新版中，不同人物的妆会有较大不同，女子 妆容对比较大，有的还有明艳眼影的晕染，这一 做法将不同人物性格更鲜明地体现了出来，但有 时候会给人一种妖娆感，虽说更现代了，却也失 去了某些韵味。
从新旧《红楼梦》的对比中我们看到了一个 与时俱进，不断更新的社会状态。 在这样一个社会中，我们会看到不如人意的 地方，比如人们喜欢浮华、享受——新版中追 求了过多的感官体验来迎合大众和创作者内心 满足。但也会让人惊叹的进步性，比如科学技 术的高明，艺术的创新——新版中的电脑技术 以及别致新颖的美术设计。在褒贬不一的评论 中，我们展现着我们这一代的性格，展现着我 们这个时代的独特性。
论影视文化在新旧《红楼梦》差异中的体现
随着新版《红楼梦》的播出，全国掀起了一阵评说红楼热潮，越来越多的人开始琢磨起这两百多年前的小说，并且不亦乐乎地评论甚至是争论这部伟大的作品，而其最直接的争论来源就是经典87版电视剧《红楼梦》与现代版电视剧《红楼梦》的种种差别。
就这两个版本的《红楼梦》，我想从给我印象最深的两点来经行比较，它们分别是气氛表现和人物造型。
一：关于《红楼梦》的气氛表现先谈谈离咱们最近的版本。
很早就听说新版《红楼梦》开拍，然而我却从未对它产生过什么憧憬。
因为我觉得这翻拍老样的成功例子并不多，加上现代人喜欢表现个性而无法不去删除原本自然而真实的一些东西，这往往会让人难以接受。
第一次听见对新版的评论是在一门电影课上，那老师说新版《红楼梦》就像是一部恐怖片，听到这里我很纳闷，《红楼梦》和《聊斋志异》确是有不小差别的，怎么拍出来会有近似效果？带着好奇我踏上寻新《红楼梦》的道路。
首先，电视剧开篇呈现给观众的是一幅烟雾缭绕的诗意、飘渺的山水画卷。
新版详细讲述了通灵宝玉的由来，并把仙境和仙人描绘的有声有色，甚有太虚幻境的感觉，这些都使我想到了《西游记》和《新宝莲灯》，但从技术层面上说，新《红楼梦》比它们做得好。
其次，在观看新《红楼梦》的过程中，我总是不能从一个神话故事的感觉中摆脱出来，甚至觉得诡异，我想，这种感觉就是和电影课上老师陈述的是同一个缘由。
第一，新版的拍摄手法很特别，在没有台词的过场部分，导演往往用一种快进的镜头带过，然后突然停在主要场景上。
在我看来，这种手法很现代，一般是用在电影里的镜头语言，在一些时候对剧情发展有几分填色，有时候还用来节约时间，将它用在电视剧中很新颖，但我认为新《红楼梦》中它通篇的痕迹失去了其出现的作用，反而让人觉得有些矫揉造作，而且确有诡异的感觉。
第二，新版的音乐还是承袭了舒缓节奏，也在隐隐寻找着一丝细细哀愁。
但是，剧中经常插入没有歌词的昆曲配乐，用乐器突然而断断续续地奏响，有一种戏曲配乐般用来烘托气氛的感觉，忽隐忽现，这种手法和电影配音手法也很像。
[转载]新旧两版红楼梦人物对比照
![[转载]新旧两版红楼梦人物对比照](https://img.taocdn.com/s3/m/1c26d5da59f5f61fb7360b4c2e3f5727a5e924b8.png)
[转载]新旧两版红楼梦人物对比照
原文地址：新旧两版红楼梦人物对比照作者：鸿雁南飞
图文/鸿雁南飞
期待几年的新版红楼梦播出已经很久了，看到关于它的报道后也不太想看了，可难以抑制对红楼梦的喜爱，还是在网上看了，可看后真是让人无奈呀！看到第四集实在没有勇气再看下去了。
勉强又看了两集，真是郁闷呀！那个林黛玉演的......关于宝钗黛的评论已经很多了，就不多说了。
先说第一集出场的贾雨村，又蠢又胖，哪像个落魄的穷儒，分明是个心宽体胖的土财主。
还有贾母，小说中的贾母是个威严、慈祥的老太太，可这个贾母表演夸张显得又凶又妖，说话有气无力，既不慈祥也没有一家之主的威严。
李纨虽然漂亮，但不够端庄，也没有长房大嫂的亲和力。
迎春也很漂亮，但表演过于活泼。
而小说中才精志高连王熙凤都让她三分的探春打扮的土里土气的，既不漂亮也不大气。
王熙凤演的夸张做作，和小说中的人物相差十万八千里。
原本柔媚娇俏的袭人让人更不能接受，和宝玉在一起哪像袭人姐姐简直是个袭人大妈。
最可笑的是薛姨妈，她梳着两根小辫戴着一朵大红花哪里像个孀居的中年女人，简直太滑稽了。
更多的就不一一细说了，制作了一组新旧两版的人物对比照，供大家欣赏、比较。
贾宝玉
林黛玉
薛宝钗
贾元春
贾迎春
贾探春
贾惜春
王熙凤
李纨
史湘云
秦可卿
妙玉
巧姐
贾母
王夫人
薛姨妈
平儿
晴雯
袭人
香菱
刘姥姥
贾雨村。
《红楼梦》的影视改编
《红楼梦》的影视改编随着影视剧制作技术的发展和影视剧市场的渐趋完善,现代人对影视剧作品有着越来越高的要求和期待,众多的导演们开始将目光投向文学经典的影视剧改编,例如我国四大名著的翻拍。
《红楼梦》于 1987 年最先被改编为 36集电视连续剧,从此揭开了我国四大名著影视剧创作的新篇章。
当今社会为何会出现文学经典的翻拍热? 我们认为,这是因为文学经典有着强大的艺术魅力,并经得起时间的检验。
文学经典的背后潜藏着大量读者,这些读者不论是出于好奇亦或是对往昔阅读经验的追忆,都会成为此类影视剧的观众,而这正是高收视的保证。
这里我们通过研究《红楼梦》的翻拍来比较 87 版和 10 版红楼在主题侧重、情节安排、导演风格等方面的显著差异,并分析这些差异形成的原因,从中得出文学经典在转向影视剧创作时的一些有价值的建议。
一、新旧版《红楼梦》之间的差异( 一) 版本选择与主题立意87 版《红楼梦》的前 29 集根据脂本改编,后7集直接摒弃高鹗的续写内容,另起炉灶。
尽管长期以来学界都是尊脂砚,贬程高,但新版红剧沿用的就是通行的120 回程高本,保留了高鹗续写的后四十回,从青春成长和爱情的角度切入,并对程高本的思想及艺术价值给予了充分的肯定。
旧版和新版《红楼梦》以不同价值为导向,因此主题各有侧重。
80 年代末,全国上下洋溢着浓烈的文艺气息,87 版红剧就是在这样的时代氛围下,以主流文化为导向,重点突出《红楼梦》社会悲剧的主题,为我们呈现了贾府这样一个封建大家庭由盛而衰,最终万境皆空的悲剧结局。
这种对社会悲剧的强调严重损害了《红楼梦》的美学韵味,宝黛的爱情悲剧在小说中占据着重要的分量,而87版红剧中却鲜有对悲剧爱情的描写。
我们说,这种纯粹表现《红楼梦》社会悲剧的处理方式与我国 80 年代高扬的反封建主义相契合。
新版红楼主要以市场为导向,它更多地体现爱情悲剧的主题。
在李少红看来: 《红楼梦》是一个关于青春成长的故事,里面的爱情也正是人生最灿烂,最青春澎湃,荷尔蒙萌发的年龄段,最值得记录和流连忘返的年华。
新版红楼梦与旧版红楼梦对比评论
新版红楼梦与旧版红楼梦对⽐评论新版红楼梦与旧版红楼梦对⽐评论 中国古典四⼤名著之⾸，清代作家曹雪芹创作的章回体长篇⼩说，下⾯是新版红楼梦与旧版红楼梦对⽐评论，⼤家⼀起来看看! 新版红楼梦与旧版红楼梦对⽐评论 2010年7⽉，规模宏⼤的新版《红楼梦》在迅速吸引观众眼球的同时，争议之声也纷⾄沓来。
有留在⼈们⼼中的“经典”旧《红楼梦》作对⽐，新《红楼梦》⾃然⽽然遭遇了众多指责，但是⽆论如何，新旧《红楼梦》相差了23年时间，两部电视剧⾝上有着两个不同时代的鲜明的审美烙印。
1987年，电视剧《红楼梦》在中央电视台播出，⼀时间，“天上掉下个林妹妹”，⾛进千家万户，成为⽼百姓街头巷尾热议的话题。
2010年7⽉，同样规模宏⼤的新版《红楼梦》亮相⼭东电视台影视频道及国内多个地⾯电视频道，在迅速吸引观众眼球的同时，争议之声也纷⾄沓来。
有留在⼈们⼼中的“经典”旧《红楼梦》作对⽐，新《红楼梦》⾃然⽽然遭遇了众多指责，但是⽆论如何，新旧《红楼梦》相差了23年时间，两部电视剧⾝上有着两个不同时代的鲜明的审美烙印。
总体⽽⾔，旧《红楼梦》有着更为浓厚的古典情怀;新《红楼梦》则是娱乐资本运作的⼀个结果，烙上了艳俗、热闹的消费时代审美特征。
关于故事结局 旧《红楼梦》：宝⽟沦为乞丐，结局很悲剧 新《红楼梦》：宝⽟⾼中，结局成喜剧 在新版⼤结局中，宝⽟和贾兰去考科举是贾府的⼀桩⼤事。
⽽这也直接减缓了贾府分崩离析的速度——— 成绩出来后，宝⽟中了第七名，贾兰也考了第137名。
皇上⼤悦，⼤赦荣府，贾珍、贾政能够继续世袭官位，⽽所抄贾府家产也全部偿还。
在旧版中，宝⽟沦为乞丐后，中秋夜提着⼀只花灯⾛在桥上，没想被⼀队官府⼈马推倒在地，灯碎了(连这点最后的念想也没了)。
这时湖上漂过来⼀只吹吹打打的花船，在船头焚⾹祭⽉的浓艳歌伎正是史湘云。
有红学家认为，宝⽟是绝不可能考取功名的.，因为他与封建制度格格不⼊。
同时，皇帝也不可能对贾府⼤赦，因为曹雪芹的⽗亲当时被皇帝放了，但并没有将家产归还，从这点来看，《红楼梦》中贾府也不可能得到⼤赦。
新、老版《红楼梦》影评概述
粗评影视“新、老”两版《红楼梦》或许用“粗评”两个字有些妄自尊大，以我的能力最多以一个低级的观看者发表所谓的言论罢了。
还望诸位不要太在意个别言辞。
还记得儿时抽屉里珍藏的通读版《红楼梦》，没翻动几页，搬家时就无故失踪了，现在想来真是可惜。
上大学时正是新版《红楼梦》上映，怀着儿时的遗憾用了整整一个月的时间把新版通看一遍。
时隔一年，新版的记忆还较为清晰地锁定在脑海里。
之后看过网上很多对新版的评价，褒贬不一，花费1.18亿的作品为何被众人指指点点，原因于老版在人们心中不动摇的传神人物形象。
而我在此之前对于老版和任何相关的评论都没看，很单纯的看完了新版《红楼梦》。
时隔一年，当看过了张爱玲的《红楼梦魇》，看过了刘心武对于《红楼梦》的深入剖析之后，或许才能够称得上对《红楼梦》有那么一点点的了解。
叫我去读戚本、甲戌本这个不太现实。
毕竟我不是专业的评论员，更重要的是以我的修为，根本不能触及红学这样一个庞大的体系。
作为业余选手只能凭借一种情趣爱好了解几分罢了。
今天写这个仅仅只是个人的一些感想，不掺加任何权威性的东西，如有诸多纰漏还望各位观众指出，大家共同讨论。
每看完一次《红楼梦》心中总会产生些许感慨。
感慨史湘云之前“醉卧芍药”的少年快乐到后来落魄沦为歌妓，感慨“海棠诗社”时大家的豆蔻年华。
可惜后来探春“日边红杏倚云载”之后的远嫁。
金钏的冤死，晴雯的悲惨下场，黛玉死了，凤姐死了，老太太死了，太太死了，探春远嫁了…...一个世家的荣盛衰败，是何等的凄惨，悲凉。
元春省亲时大观园的宏大闹腾到后来满门抄家，大观园里蛛网满布的疮痍。
不过只看影视作品太过片面，多少掺杂了导演、演员的主观意向在里面，所以我之前提到过对于这个影视作品的欣赏只能是“个人感受”。
老版总共36集，新版共50集，从集数上来说新版的内容较为充实，细节更加详细。
而87版对于书中的内容有些删减。
比如看《挪威的森林》这部电影一样，如果你之前没看过村上春树的这部书，对于电影感觉就不连贯，总觉得场景衔接不流畅，主旨拿捏不准。
新旧版《红楼梦》的造型差别
新版：
开篇呈现给观众的是一幅烟雾缭绕的诗意、飘渺的山 水画卷。新版详细讲述了通灵宝玉的由来，并把仙境 和仙人描绘的有声有色，甚有太虚幻境的感觉。
拍摄手法新颖特别，增添了现代感。
新版的音乐还是承袭了舒缓节奏，也在隐隐寻找着一 丝细细哀愁。
剧中经常插入没有歌词的昆曲配乐，用乐器突然而断 断续续地奏响，有一种戏曲配乐般用来烘托气氛的感 觉，忽隐忽现，这种手法和电影配音手法也很像。
黛玉是典型的姑苏小家碧玉妆略薄，显得 伶俐些。罥烟眉、含嗔眸。刚进贾府时， 穿戴也略显素净。
旧：孤高傲世偕谁隐，一样花开为底迟？孤傲是林黛玉主要的性格特征，看似很容 易表现的姿态，在老版黛玉那里就是凌风傲雪。 新：在新黛玉这里就变成了呆若木鸡。
看凤姐用的手炉，应是掐丝的珐琅彩吧，凤姐的手上珠光宝气，看那夹袄 上闪闪的镶边 ，贵族的华丽从细节上看得到。 王熙凤招待刘姥姥那会儿，贾蓉过来借外域进贡的玻璃屏风。凤姐且只管 言语调笑。紫貂昭君套，桃红洒花袄，艳光粉脂。
太虚幻境
旧版：
•拍摄手法上很朴实，放更多注意在叙事上。 它的场景以写实的白天为主， 而新版的白天场景总有些雾霭蒙蒙，要不就是灰 调的背景，使空间显得很大很空灵，也很精致， 这是两者之间不同。
•另外，旧版人物对话时配乐少了很多，只是在 人物情绪起伏大及故事转折的地方插入音乐，为 的是烘托气氛，感染观众。
那种娇艳，风骚，严厉，大气，要强，多么生动活泼地潋滟在银屏 上。
“一千个人眼中有一千个哈姆雷 特”。
对于新旧红楼梦，每个人都在心 中留有不同的位置。
通过对新旧《红楼梦》气氛表现 及人物造型的比照，我们可以明 显地感觉到二者在尊重原著方面 都极力做好，差别之处就是二者 的表现方式。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新版红楼梦中，黛玉站在船头与父亲惜别， 此时背景音乐中响起父亲的话
二、黛玉到京进荣国府 87版
新版红楼梦
三、初入府门众人来迎
一步 步步 路留 ，心 恐， 被时 人时 耻在 笑意 了， 去不 。要
多 说 一 句 话 ， 不 可 多 行
87版
新版红楼梦
四、祖孙含泪相见 87版
~~~~~
新版
天下真有这样标致人儿！我今日才算看见了。况且这通身的 气派，竟不像是老祖宗的外孙女儿，竟是嫡亲的孙女似的 ~~~~~
九、黛玉暂辞众人 87版
新 版
枉凝眉
一个是阆苑仙葩， 一个是美玉无瑕。 若说没奇缘， 今生偏又遇着他； 若说有奇缘， 如何心事终虚化？ 一个枉自嗟呀， 一个空劳牵挂。 一个是水中月， 一个是镜中花。 想眼中能有多少泪珠儿， 怎经得 秋流到冬尽，春汉语言三班 潘丽宇
高曹 雪
鶚芹
第三回 托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女
第三回 是介绍小说的 典型环境
通过林
黛玉的耳闻目 睹对贾府做了
第一次直接描 写。介绍贾府 人物，描写贾 府的环境。
❖ 新旧红楼梦影片的对比 一、黛玉辞父进京人物出场
87版黛玉一直在船里面，这时父亲的话在耳边响起 ，落泪涟涟
姊上汝 妹无父 ，亲年 正母已 好教半 减养百 我，， 内下再 顾无无 之姊续 忧妹室 ，扶之 如持意 何。， 不今且 去去汝 ？依多
新版红楼梦
87
五、拜见祖母舅母
版
新 版
六、众姐妹相见相互打量
版
87
新版
七、凤姐未见其人先闻笑声 这 这 87版
样些 放人 诞个 无个 礼皆 ？敛
声 屏 气 如 此 ， 这 来 者 是 谁 ，
新版
八、凤姐天下”真粉有这面样标含致春人儿威！不我今露日“才算看见了。况且这通身的 87版 气派，竟不像是老祖宗的外孙女儿，竟是嫡亲的孙女似的
满纸荒唐言，一把辛酸泪。 都云作者痴，谁解其中味。
红楼梦
——曹雪芹
它是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品，代表古典小 说艺术的最高成就之一，也是中国古代四大名著之一。它以荣国府的 日常生活为中心，以宝玉、黛玉、宝钗的爱情婚姻悲剧及大观园中点 滴琐事为主线，以金陵贵族名门贾、史、王、薛四大家族由鼎盛走向 衰亡的历史为暗线，展现了穷途末路的封建社会终将走向灭亡的必然 趋势。并以其曲折隐晦的表现手凄凉深切的情感格调、强烈高远的思 想底蕴，在我国古代民俗、封建制度、社会图景、建筑金石等各领域 皆有不可替代的研究价值，达到我国古典小说的高峰，被誉为“我国 封建社会的百科全书”。