春游湖古诗原文及赏析
春游湖古诗原文及赏析
春游湖描写出了春天的气息，春天的美好景象。yuwenmi小编整理了春游湖古诗，欢迎欣赏与借鉴。
春游湖
【宋】徐俯
双飞燕子几时回?
夹岸桃花蘸zhàn水开。
春雨断桥人不度，
小舟撑出柳阴来。
注释
⑴湖：指杭州西湖
⑵夹岸：两岸。
⑶蘸(zhàn)水：贴着水面开放。湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。
⑷断桥：指湖水漫过桥面。
⑸度：与“渡”通用，走过。
⑹撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
赏析：
《春游湖》是宋朝诗人徐俯创作的一首七言绝句。诗人在一场大雨过后来到西湖边游览。他看到天空中有成双成对的燕子飞舞，这才想到原来春天已经来临。诗人来到西湖岸边，他看桃树枝低垂进湖面，粉嫩的桃花盛开在枝头。诗人想走过小桥到湖岸对面去看看，没想到湖水因为春雨的缘故上涨了很多，淹没了小桥。正在无可奈何的时候，一只小船从柳荫深处慢慢开过来，正好可以载着他到对岸欣赏风景。 这首诗突出体现了诗人善于抓住事物的本质来加以表现的写作手法。他通过燕子归来，桃花盛开，描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。
这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。充分体现了中国艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞，固然明媚，但若无断桥，便少了趣味;二是以实写虚，虚实相生。小舟撑出柳阴，满湖春色已全然展现在人们面前。
春游湖(徐俯作品)原文、翻译及赏析
春游湖
宋代:徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。(渡一作：度)
标签
春游、写景、写雨、古诗三百首
译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃
花已经开放。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳
阴下缓缓驶出。
注释
夹岸：两岸。蘸水：贴着水面开放。湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，
桃花好像是蘸着水开放。
断桥：指湖水漫过桥面。渡：与“度”通用，走过。撑：撑船篙，就是用船篙推
船前进。
赏析
燕子来了，象征着春天的来临。诗人遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜
悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的？”这一问问得很好，
从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看，果然春天来了，
湖边的桃花盛开，鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是
丝丝下垂的，是不能蘸水的。因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒
影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，
这景色美极了。诗人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，诗人
只选一处：就在春雨把桥面淹没了的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨
后水涨，小桥被淹没，走到这里，就过不去了。对称心快意的春游来说，是一
个莫大的挫折。可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船
摆渡，继续游赏了。经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。
诗人善于抓住事物的本质来加以表现，通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春
日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。
这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。充分体现了中
国诗歌艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞，固然明媚，但无断桥，便少了逸趣；二是以实写虚，虚实相生。小舟撑
出柳阴，满湖春色已全然托出。
关于作者
徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。字师川，自号东湖居士，
春游湖原文-翻译及赏析
1
春游湖原文|翻译及赏析
要点指引
作者：佚名
前人认为 蘸 字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃依水的状态。 春断桥人不渡 不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使 燕子双飞 有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了 蘸 字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。 人不度 点出环境的幽静，与
小舟撑出 形成对比，动静相生。
燕子来了，象征着的来临。遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问： 双飞的燕子啊，你们是几时回来的？ 这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，是不能蘸水的。因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这色美极了。人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，诗人只选一处：就在春雨把桥面淹没了的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨后水涨，小桥被淹没，走到这里， 就过不去了。对称心2
快意的春游来说，是一个莫大的挫折。可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船摆渡，继续游赏了。经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。
诗人善于抓住事物的本质来加以表现，通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。
这首诗后两句尤为著名。由桥断而见水涨，由舟小而见湖宽。充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点：一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞，固然明媚，但无断桥，便少了逸趣；二是以实写虚，虚实相生。小舟撑出柳阴，满湖春色已全然托出。
《春游湖》原文、翻译及赏析
《春游湖》原⽂、翻译及赏析
《春游湖》原⽂、翻译及赏析1
愁⽿偏⼯著⾬声，好怀常恐负⼭⾏。
未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。
倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。
绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家恰岁更。
译⽂及注释
译⽂
总是听闻忧愁之声的双⽿更爱听那⾬声，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了⼤好⼭⾊空⾃寂寞。
千树桃花万枝柳仍未推辞为春天作妆点的念头，花枝正盛，西湖上淡淡晴光惹⼈喜爱。
疲倦休息中仍要去⽅僧问道，丛林幽静让⼈⼼⽣向往，不愿归去。
桑林麦⽥中间夹杂着丛丛樱桃树和春笋，让⼈想起离家时家乡也正是这个情景。
注释
愁⽿：⽼是听闻忧愁之声的双⽿。
骎骎：原意是马的疾⾏，引申为迅速。
绿畴：绿⾊的⽥野。
赏析
杭州西湖外的葛岭、宝⽯⼭，统称北⼭，是杭州⼀⼤景区。杨载在四⼗岁以前，常居于此，留下了不少诗篇，本诗就是其中被选家注⽬的⼀
篇。
杨载作诗，锻字炼句，是很下功夫的； 这⾸七律，在格局上并⽆特异之处，可观的全在于措辞的刻意求新，不肯从俗从熟。⾸联第⼀句“愁⽿
偏⼯著⾬声”，把⽼是听闻忧愁之声的双⽿称为“愁⽿”，已经很精炼了；把爱听称为“偏⼯”，更觉⽣动，显得这“愁⽿”很有性格，于听⾬这事格外精
⼯，超乎其他功能（偏，出乎寻常之意）。但是这⼆者还都不及⼀个“著”字更见诗⼈的功夫——既然“愁⽿”“偏⼯”于听⾬，那么它听起来也不同往
常，是紧紧地附（著，附着）在⾬声边；这⾬声，也仿佛不是落在窗前户外，⽽是擦⽿⽽过！这是贯注了多少劲⼒才炼出的⼀字啊！没有这⼀字，
便不⾜以匹配前四字；⽽诗⼈写下四字在前，就势必要求有⼀更奇之字紧随在后：看来，诗⼈是处处在为⾃⼰出难题，⽽时时为解出难题⽽⾃得。
“好怀”，指对美好事物的怀思、眷恋。诗⼈素爱美景，时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了⼤好⼭⾊空⾃寂寞；现在想到⾬中北⼭定别有
情趣，⾃然更不能不⼀往了。于是，⾸联虽然只写到“常恐负⼭⾏”，但诗⼈的闻⾬上⼭，已包含在内，诗的颔联，也就能直接写⼭景了。“未辞花
徐俯《春游湖》原文译文及赏析
徐俯《春游湖》原文译文及赏析
徐俯《春游湖》原文译文及赏析
《春游湖》是宋代诗人徐俯的一首七言绝句。诗通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。诗以意趣剪裁景物，根据觅春的心理和游湖的行踪安排构图。以下是小编为大家整理的徐俯《春游湖》原文译文及赏析，仅供参考，希望能够帮助大家！
《春游湖》
宋代：徐俯
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。(渡一作：度)
译文
双飞的燕子啊，你们是几时回来的?岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像蘸水开放。
春水上涨，没过桥面，正当游人无法过去之际，一只小船从绿荫深处缓缓驶出。
注释
湖：指杭州西湖
夹岸：两岸。
蘸(zhàn)水：贴着水面开放。
断桥：指湖水漫过桥面。
度：与“渡”通用，走过。
撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
要点指引
前人认为“蘸”字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃花依水的状态。“春雨断桥人不渡”
不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使“燕子双飞”有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了“蘸”字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。“人不度”点出环境的幽静，与“小舟撑出”形成对比，动静相生。
赏析
这样的小诗，风韵翩翩，给人一种清新的感觉。这首诗在当时就颇为流传，稍后于他的南宋诗人曾经称赞：“解道春江断桥句，旧时闻说徐师川。”诗人游湖，是早春天气。何以见得?有诗为证。燕子是一种候鸟。它来了，象征着春天的来临。诗人遇上了在田野中忙着含泥的燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的?”这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。
再放眼一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢?因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝联成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了!然而还没有写出“游”字，突破这个难关，得有巧妙的构思。诗句不能象记叙文那样直接表达，而是应该选出一个画面，用鲜明的形象，使读者理解到确实是春游湖边。诗人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，那么选用哪一处最好呢?最后选出来了：就在“春雨断桥”的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨后水涨，小桥被淹没，走到这里，就过不去了。“人不度”，就是游人不能度过。对称心快意的春游来说，是一个莫大的挫折。可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船摆渡，继续游赏了。经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。断桥这块地方，集中了矛盾，是春游途中的`关键。从前进中遇到阻碍，又在阻碍中得到前进。这个“游”字就在这样的行动中被表现出来了。
古诗文《春游湖》赏析
古诗文《春游湖》赏析
古诗文精选 古诗文《春游湖》赏析
春游湖
宋朝：徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
春游湖译文及注释
【译文双飞的燕子啊，你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥上，由于春水上涨，游人不能过去了，正在犯愁的时候，恰好从那柳阴深处，撑出一只小船来。】
【注释夹岸：两岸。蘸水：碰到了湖水。断桥：把桥面淹没了。度：与“渡”同意通用。】
春游湖要点指引
前人认为“蘸”字用的尖新小巧，恰如其分地表现了桃花依水的状态。“春雨断桥人不渡” 不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天，使“燕子双飞”有了物候的意味，夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴，而且映照了“蘸”字，因为水涨高了，岸边桃树半浸水中，所以桃花才贴着水面怒放，映的水上也是一片嫣红。“人不度”点出环境的幽静，与“小舟撑出”形成对比，动静相生。
春游湖赏析
燕子来了，象征着春天的来临。诗人遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的？”这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢？因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了！诗人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，那么选用哪一处最好呢？最后选出来了：就在“春雨断桥”的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨后水涨，小桥被淹没，走到这里， 就过不去了。“人不度”，就是游人不能渡过。 古诗文《春游湖》赏析
古诗文精选 对称心快意的春游来说，是一个莫大的挫折。可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船摆渡，继续游赏了。经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。
徐俯《春游湖》赏析
教材新探
傍俯 游 赏
■史厚猛
春游湖 ［宋］徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
赏析：这首诗是作者在晚年辞官回家外出春游 时所写的作品，是作者传世不多的诗作当中较有名
气的作品之一。 诗歌起句发问，看似突兀，实则精妙。诗人不经 意间忽然发现双飞的燕子呢喃着飞过，这才意识到 春天悄然来临了，不仅把节候暗换，春天气息不知不
觉中浸润到人间这难以描摹的过程不动声色得传达 出来，而且诗人并不直接问“春天几时回”而是问“双
飞燕子几时回”，燕子飞回也就是春天飘然而至，所 以看似简单平常的一问，其实已暗含匠心。比较南朝 梁代吴均的《春咏》开头一句“春从何处来，拂水复惊
梅”，徐诗起句更让人感到春天来的悄然，那么诗人 发现春天的心情更惊喜，更让人心起惊喜之字为“几
时”，人都说燕子春回大地之时往往会飞到去年筑巢 旧处，唐代诗人王维《春中田园作》就说过“归燕识故 巢”，徐俯见到燕子似与老友相逢，不禁问一声：几时
回？春天不知不觉来临，在诗人心中荡起的惊喜如风 吹湖面荡起的阵阵涟漪。
春天到来，自然会有征候可寻，黄鸟双燕、柳绿 桃红都是应春而至的景物，如若随手拈来极易平淡
寡味，如若刻意为之，易显艰深雕琢，且看诗人如何 “承”的。“夹岸桃花蘸水开”，两岸桃花绽放枝头，繁 盛浓密连成花林，美丽的春天，盎然春意，尽在眼前
了。桃花盛开在春天是极为平常之景，但引人“驻”目 的是桃花“蘸”水开。春天多雨，湖水上升，距离花枝 更近了，桃花倒映在水中，岸上水中的花枝绽成一
片，自远而视，仿佛蘸水而开，此一层意境；近处看 来，春雨过后，桃花瓣上滚动着雨珠，娇艳无比，此二
层意境；桃花娇艳欲滴，似乎是饱享了雨水、湖水的
浸润，此三层意境。而且正是因桃花夹岸而开，可能 有枝条斜伸到湖面，诗人才有了“桃花蘸水开”的想
法，用心颇深而不显费力，用词精当又水到渠成。此 时不仅诗人眼前、心头漾满春色，连读者的心中也已
《春游湖》古诗赏析
《春游湖》古诗赏析
春游湖
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
夹岸：两岸。蘸水：碰到了湖水。
断桥：把桥面淹没了。
度：与渡同意通用。
双飞燕子几时回①？
夹岸桃花蘸水开②。
春雨断桥人不渡③，
小舟撑出柳阴来。
[解释]：
①这句意思是：转眼之间春意已经很浓了。•
②夹岸--两岸。蘸水--碰到了湖水。这句形容湖水高涨，使岸上低垂的桃花轻轻贴着水面开放。
③断桥--把桥面淹没了。度--同渡。
[赏析]：
燕子来了，象征着春天的来临。诗人遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：双飞的燕子啊，你们是几时回来的？这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢？因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了！诗人在漫长的湖堤上游春，许许多多动人的景色迎面而来，那么选用哪一处最好呢？最后选出来了：就在春雨断桥的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨后水涨，小桥被淹没，走到这里，就过不去了。人不度，就是游人不能度过。对称心快意的春游来说，是一个莫大的挫折。可是凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就可以租船摆渡，继续游赏了。经过断桥的阻碍，这次春游更富有情趣了。
赏析：
1、春游湖的夹岸桃花蘸水开的蘸用的十分传神,请作简要赏析。
答：拟人手法，生动形象地写出桃花开得繁密（多）；写出桃花娇艳欲滴的美丽。
2、小舟撑出柳阴来一句表现了作者什么心情？
答：表达了作者热爱大自然，喜欢美丽的春天,抒发了作者喜悦的心情。
春游湖古诗讲解
春游湖古诗讲解
全文共四篇示例，供读者参考
第一篇示例：
春游湖是唐代诗人张子容所作的一首诗，描绘了春天游览湖泊的美好景象。这首诗以其清新流畅的语言和生动质朴的描写，展现了春天的活泼和湖水的清澈，在古诗词中独具一格。
春游湖
湖光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
这首诗共有四句，通过描绘湖水清澈、山色迷离、雨雾蒙蒙的景象，展现了春天湖光山色之美。第一句“湖光潋滟晴方好”，用“潋滟”这个词形容湖水清澈明亮，给人以视觉上的美感；“晴方好”则是带出了春日明媚晴朗的气候，让人心情愉悦。第二句“山色空蒙雨亦奇”，则是强调了山的迷离和雨的神秘，给人一种神秘悠远的感觉。整首诗的前两句通过对湖光山色的描绘，营造出了一幅清新明亮、神秘迷离的春日画面。
第三句“欲把西湖比西子”，采用了比喻的手法将西湖与西子相比，西子是中国古代传说中的一个美女名字，多指美女，用来形容湖水的美丽纯净，表现出诗人对西湖的赞美。最后一句“淡妆浓抹总相宜”，则是以化妆品为喻，意思是即使化妆得浓重或淡淡，都很得体，适合这样的景色，所以整句话表达了诗人对春天景色的欣赏之情。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟，同时也展现了他对美好事物的热爱和对生活的向往。这种清新明亮、神秘迷离的意境给人一种心旷神怡、遐思万千的感觉，让我们仿佛置身感悟春天的美好。
春游湖这首诗虽然篇幅不长，但通过简洁明快的语言，将春天湖光山色的美景生动地展现在读者面前，给人以美的享受和心灵的慰藉。这首诗也成为了中国古代诗歌中的经典之作，传颂至今，仍然能够让人感受到诗人那份对自然景物的深情厚意。
通过对春游湖这首诗的深入解读，我们更加深刻地体会到了古代诗人们对自然美的敏锐观察和深沉情感，同时也让我们更加珍惜当下的美好时光，感悟生命的价值和意义。希望我们在繁忙的生活中能够抽出一些时间，去感受大自然的美好，感悟诗歌的魅力，让心灵得到净化与升华。【完】
古诗三百首：春游湖(徐俯)
古诗三百首：春游湖(徐俯)
###为大家收集整理了《古诗三百首：春游湖(徐俯)》供大家参考，希望对大家有所协助！！！
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
注释
夹岸：两岸。蘸水：碰到了湖水。
断桥：把桥面淹没了。
度：与“渡”同意通用。
译文
双飞的燕子啊，你是什么时候回来的呢?湖边的桃花就像是沾着水开放的。在那小桥上，因为春水上涨，游人不能过去了，正在犯愁的时候，恰好从那柳阴深处，撑出一只小船来。
赏析
燕子来了，象征着春天的来临。诗人遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的？”这个问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放开眼界一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，鲜红似锦。蘸是沾着水面。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢？因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒影映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远处望见，仿佛蘸水而开，这景色美极了！诗人在漫长的湖堤上游春，许很多多动人的景色迎面而来，那么选用哪一处呢？最后选出来了：就在“春雨断桥”的地方。一条小溪上面，平常架着小木桥。雨后水涨，小桥被淹没，走到这里，
就过不去了。“人不渡”，就是游人不能度过。对称心快意的春游来说，是一个莫大的挫折。不过凑巧得很，柳荫深处，悠悠撑出一只小船来，这就能够租船摆渡，继续游赏了。经过断桥的防碍，这次春游更富有情趣了。
《和乐天春词》和《春游湖》阅读理解及赏析
《和乐天春词》和《春游湖》阅读理解及赏析
和乐天春词
刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
春游湖
徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不度，小舟撑出柳*来。
（1）徐诗中的“蘸”字运用巧妙，请简要赏析。（4分）
（2）两首诗都写了“春天”，但表达的情感不同，请简要分析。（4分）
参考*
①“蘸”是动词，拟人手法，写两岸的桃花碰水而盛开；写出桃花鲜艳饱满的形态，烘托出生机盎然的美好春天的景象。
评分标准：手法1分，解析1分，作用2分。
②刘诗写闺中女子的动作情态，抒写其在春日中的闲闷忧愁之情；徐诗则描写游人所见之景来表达对春天喜爱之情。
评分标准：每点2分，意思对即可。
对比赏析
《和乐天春词》是唐代诗人刘禹锡为友人白居易的《春词》创作的一首和诗。此诗抒写宫怨闺情，但与其他同类诗迥然不同，描写一位宫女扮好新妆却无人赏识，只能百无聊赖地独自数花朵解闷，引得蜻蜓飞上头来的别致情景。诗人通过对宫女神态的传神刻画，表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁，富有韵味。
《春游湖》是宋代诗人徐俯的一首七言绝句。诗通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。诗以意趣剪裁景物，根据觅春的心理和游湖的行踪安排构图。