英美发音区别
美式英语与英式英语在发音上的差异
美式英语与英式英语在发音上的差异一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音！有些同学认为idea读成美音就是idea（r），famous在美音里面就是famou（r）s，但是这种读法是错误的！那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌？是否美音里只有出现“r”才会卷舌？这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。
在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。
但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。
但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。
另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。
由此可见，各位同学需要在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！2、似是而非之fast d弹舌音这种发音是酸梅汤老师在课上经常作为“炫技唬人”的绝杀招数。
在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。
就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。
如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。
二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。
英音与美音的区别(自学)
Comparison between British English and American English Introduction:1）英音：RP / BEOne form of English pronunciation is the most common model accent in the teaching of English as a foreign language. It is usually called “Received Pronunciation (RP, 英式标准英语)” or “British English(BE)” .2）美音：GA / AEAmerican English (AE) ,which is often referred to as＂General American (GA，美国通用英语)＂, is spoken in vast areas of the U.S.．Differences in Pronunciation读音差别1. 辅音的差别Consonants1) 卷舌音/r/ 英音中，字母r出现在元音前才发音，如rice，出现在元音后则不读音，如bird。
2) /t/ 美音中/t/出现在两个元音之间，且处于非重读位置时，发音近似/d/。
如latter 与ladder，发音相似。
actor better city pretty waiter winter yesterday4) /ju:/ — /u:/ 重读音节里，英音中发/ju:/的地方，在美音中有时会读成/u:/。
变化通常出现在/t，d2. 元音的差别Vowels1）英音中的长元音/ a:/在美音不带卷舌音的音节的中异化为/æ/。
字母a出现在摩擦音a后有r，美音加发卷舌音：car [kɑ:r] 。
不变化的：如father [‘fɑ:ðə] calm [kɑ:m] 2）英音发/ɔ:/ 或/ɔ/的音，在美音中可能会产生异化。
AmE BrE 区别
AmE BrE一．发音和语调方面：1.美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。
2.当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。
3.其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。
4.英式英语中r不做开头的发音只是颤舌，并没有很重的“儿”的音；美式英语中r不做开头的发音则充分颤舌，发很重的“儿”的音。
英式英语中o发短音的时候通常发/ɔ/的音，如job发音/dʒɔb/，而美式英语中的o发短音的时候则是/ɑ/的音，如job发音/dʒɑb/二．用词方面：以前到bookstore买橡皮问有没有rubber，人家笑笑让我去pharmacy买，一头雾水跑到药店问do you hv rubber? 结果人家给我拿了一盒避孕套。
我倒！美语里rubber是避孕套的意思，橡皮用eraser，英式英语里才用rubber。
其他的还有：汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol，（汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令，喊汽油叫petrol统统抓起来）；出租车，美国用cab，英国称taxi；薯条，美国用fries，英国称chips，（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）；垃圾，美国用garbage，英国用rubbish；排队，美国用line，英国用queue；果冻，美国叫jello，英国叫jelly，（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）裤子，美国叫pants，英国叫trousers，（而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear）糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet，公寓，美国叫apartment，英国叫flat，运动鞋，美国叫sneakers，英语里叫trainers足球，美国称soccer，英国称football地铁，美国称subway，英国叫underground；玉米，美国叫corn，英国叫maize，水龙头，美国叫faucet，英国叫tap手电筒，每股叫flashlight，英国叫torch花园，美国叫yard，英国叫garden，电梯，美国叫elevator，英国叫lift，罐头，美国叫can，英国叫tin，背心，美国叫vest，英国叫waistcoat，尿不湿，美国叫diaper，英国叫nappy，饼干，美国叫cookie，英国叫biscuit。
英美发音差别
英美发音区别发音英美发音之差异k.k.音标是注明美式英语的读音，而国际音标IPA是注明英式英语的读音。
英式发音与美式发音主要的差别在於母音的念法。
元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。
英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a（如about）和短音er（如computer）上。
美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。
（这四个例子在英语中的发音分别为, , [u:], ）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。
英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。
英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。
而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。
ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。
事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe啊，美：pe儿）。
甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。
一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o 后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。
辅音：英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。
英美发音区别总结
英美发音区别总结
一、辅音
英式英语和美式英语在发辅音时，大致只有以下两点的不同：
美式英语里有一些明显的、独特的发音，与英式英语完全不同。
例如，美国人习惯将双唇闭起来并使舌尖轻触上齿龈，发/r/这个音。
单词的末尾（除了开头的字母）辅音性质不同。
美式英语习惯在词尾加-r，而且“儿”一般都要卷舌，英式英语中除了少数单词如winter、letter外，从来没有拼写时加-r的。
而且英式英语中读/a：/的单词，美式英语发/a：r/。
二、元音
英式英语和美式英语在元音上的差别也是比较大的。
比如在发长元音和短元音上美国人和英国人能差2倍甚至3倍，而且有些英国人还能发一种美国英语中不存在的音。
三、单词拼写及用法
美式英语在其发展过程中受其他语言的影响比英式英语更强烈、更广泛；又因美国历史较短以及强烈的民族独立性，弃之不用的外来词比英国少。
综合这两方面因素，使得美式英语在其发展过程中保持了比英式英语更大的纯洁性，拼写方式受其他语言影响的痕迹也就少得多。
例如：英式英语中的programme在美国英语中为program，英国英语复数形式为programmes,而美式英语中则拼写为programs；英式英语中的Colour,美国人拼写为color。
英美音发音的区别(完整版)
英美音发音的区别1、国际音标与. 音标对照表IPA :国际音标48 个元音：20个，辅音：28个 .:美式音标51 个元音：22个，辅音：29个区别:1书写形式的不同.如:i: (IPA)------i .) 等.2.发音的个别不同.美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音.如ə:(IPA)------ɝ .)3.一些单词在IPA中本是发ɔ, 但是在美音中发ɑ。
一些单词在IPA中本是发ɑ:，但是在美音中发æ4.此表中在最末加上了几个常见特殊的组合音标。
2、英美音发音的区别差别一：美音中所有元音字母后的r字母全部要卷舌。
如 early work four firstThe early bird catches the worm.=Someone is successful because they were the first to do something.早起的鸟儿有虫吃。
捷足先登。
差别二：通常情况下，在英音中发/ɑ/音且后面没有接“r”的字母，美音读成/æ/。
如 ask pass lastcan Winter is past and spring has come at last. 冬天过去了，春天终于来临了。
差别三：小嘴变大嘴。
通常情况下，英音中短/ɔ/在美音中基本变成了大嘴的/ɑ/音。
如possible boss not . Nothing is impossible.没有什么不可能You’re the boss.你做主差别四：通常情况下，在美音中尾音“tle”和“ter”的/t/几乎读成了/d/。
如 little better I hope you will be better soon. 我希望你能很快好起来。
音标对照表及英美发音区别
音标对照表KK:美式音标51个元音：22个，辅音29个IPA：国际音标48个元音：20个，辅音28个区别：1.发音的个别不同。
美式中加入卷舌音，而英式中没有卷舌音；2.一些单词在IPA中本是发 (短哦音)，但是在美音中发 ；3.一些单词在IPA中本是发 音，但是在美音中发✌。
美国音与英国音的主要区别1. 元音方面的主要区别⑴.字母a的发音：当字母a出现在 [♐] [ ] [♦] 或鼻音前时，美音（GA）念为/æ/ , 英音（GB）则念为 [a:];但在字母组合lm（l不发音）前，美音仍念为 / / , 如calm。
试比较：1.ask me whether I can dance or not. 不要问我会不会跳舞。
[dəunt ɑ:sk mi: 'weðə♋✋kæn dɑ:ns ɔ: nɔt ]/don't æsk mi 'wɛðɚ♋✋kæn dæns ɔr nɑt /2. I spent half of last month working in America.我上个月一半的时间都在美国工作。
[♋✋ spent hɑ:f ɔf lɑ:st mʌnθ 'wə:kiŋ in ə'merikə]/♋✋ spɛnt hæf ☯v læst mʌnθ 'wɝkɪŋ ɪn ə'mɛrɪk⑵.字母o的发音：在重读闭音节中，字母o+（爆破）辅音，在美音中o念为/ɑ/,英音则念为 [ɔ],试比较：★Being a doctor is a hot job. 医生是一份热门的职业。
['bi:iŋə 'dɔktə iz ə hɔt dʒɔb]/'biɪŋə 'dɑktɚɪz ə hɑt dʒɑb/如果单音节词的最后一个字母是元音字母，元音字母处于重读开音节中，读元音字母的长音（如：I，my，she，so）；双音节或多音节词的重读音节中的元音字母若是这个重读音节中的最后一个字母，也处于重读开音节，该元音字母也读其长音（如：basic）。
美式英语的发音与英式发音的区别
1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。
2.在box, crop, hot, ironic, polish,spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。
所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。
3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。
在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river [‘riv2] [‘riv2r]party [‘pa:ti] [‘parti]board [b]:d] [bord]dirty [‘d2ti] [‘d2rti]morning [‘m]:ni9] [‘morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。
4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：英语读音美语读音dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]laboratory [le‘b]:r2tri] [‘læbr2,tori]necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：英语读音美语读音docile [‘dousail] [‘das2l]fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]hostile [‘hostail] [‘hastl]missile [‘misail] [‘mis2l]除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either [‘ai92] [‘i:92r]figure [‘fig2] [‘figj2r]issue [‘isju:] [‘iJu:]leisure [‘le32] [‘li:32r]neither [‘nai92] [‘ni:92r]schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人的读音或标准读音而言的，不考虑地区或方言的影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英美发音区别
• 在所有字母中，R和Z读音在英音和美音中 差异较大 英音 美音 R [a:] [a:r] Z [zed] [zi:]
英美发音区别
• T 的发音，英音有时t省略， 美音有时浊化
英音 ['mæ ə] ['leə] 美音 ['mæ də] ['ledə]
matter letter
英美发音区别
英音 [bɒks] [pɒt] [hɒt] 美音 [baks] [pat] [hat]
box pot hot
英美发音区别
• 美音中[ju:] 在[n] [t] [s] [d] 后读[u:]，英音 中不变 英音 美音 new [njuː] [nuː] Duty [’djuːti] [’duːti] tune [tjuːn] [tuːn]
英美发音区别
• 英音[a:] 在美音中有时发[æ [f] [s] [θ] 前。 英音 dance [da:ns] after [’a:ftə] fast [fa:st] path [pa:θ]
]，一般在 [n]
美音 [dæ ns] [’æ ftə] [fæ st] [ pæθ]
பைடு நூலகம் 英美发音区别
• 英音中很多词读[ɒ] 的，在美音中读[a]
• 英美音重读的音节不同 英音
美音
adult [ 'æ dʌlt] [ə'dʌlt] laboratory [lə‘bɒrə,trɪ] [’læbrətɔ:ri] necessarily ['nesəsərəlɪ] [nesə'serəlɪ] advertisement [ad‘vətismənt] [æ dvə’taizmənt]
英美发音区别
• 英音中，字母r 在元音前才发音，如read • 美音中，无论何种情况都发音[r] ，相当于汉语儿 化音 英音 美音 Car [ka:] [ka:r] Large [la:dʒ] [lardʒ] Dark [da:k] [dark] Sir [sə:] [sə:r] Girl [gə:l] [gə:rl] First [fə:st] [fə:rst]