云间连下榻天上接行杯醉后凉风起吹人舞袖回的诗句意思
“云间连下榻,天上接行杯。”的意思
“云间连下榻，天上接行杯。
”的意思楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
【译文及注释】译文登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释1.夏十二：李白的朋友，排行十二。
2.岳阳楼：坐落在今湖南岳阳市西北高丘上，“西面洞庭，左顾君山”，与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼，于716年（开元四年）扩建，楼高三层，建筑精美。
3.岳阳：即岳州，以在天岳山之南，故名。
治所在巴陵，即今湖南岳阳市。
4.下榻：用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事，见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
5.行杯：谓传杯饮酒。
6.回：回荡，摆动。
【赏析】乾元二年（公元759年），李白流放夜郎，第二年至巫山时遇赦，回到江陵。
在南游岳阳时，写下这首诗。
诗人首先描写岳阳楼四周的宏丽景色：“楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
”岳阳，这里是指天岳山之南一带。
天岳山又名巴陵山，在岳阳县西南。
登上岳阳楼，远望天岳山南面一带，无边景色尽收眼底。
江水流向茫茫远方，洞庭湖面浩荡开阔，汪洋无际。
这是从楼的高处俯瞰周围的远景。
站得高，望得远，“岳阳尽”、“川迥”、“洞庭开”，这一“尽”、一“迥”、一“开”的渺远辽阔的景色，形象地表明诗人立足点之高。
这是一种旁敲侧击的衬托手法，不正面写楼高而楼高已自见。
李白这时候正遇赦，心情轻快，眼前景物也显得有情有意，和诗人分享着欢乐和喜悦：“雁引愁心去，山衔好月来。
”诗人笔下的自然万物好像被赋予生命，雁儿高飞，带走了诗人忧愁苦闷之心；月出山口，仿佛是君山衔来了团圆美好之月。
“雁引愁心去”，《文苑英华》作“雁别秋江去”。
后者只是写雁儿冷漠地离别秋江飞去，缺乏感情色彩，远不如前者用拟人化手法写雁儿懂得人情，带走愁心，并与下句君山有意“衔好月来”互相对仗、映衬，从而使形象显得生动活泼，情趣盎然。
描写洞庭湖的诗句_关于洞庭湖的诗句_古诗大全
描写洞庭湖的诗句_关于洞庭湖的诗句_古诗大全描写洞庭湖的诗句有很多，本文收集了部分关于洞庭湖的诗句，整理后列表如下：《望洞庭》作者为唐朝文学家刘禹锡。
其全文诗句如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
【翻译】洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着青青的螺。
《咸阳值雨》作者为唐朝文学家温庭筠。
其全文诗句如下：咸阳桥上雨如悬，万点空蒙隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。
【翻译】咸阳桥上细雨绵绵，像巨大的窗帘悬挂在天空，透过迷茫的雨帘可以看到江上的钓鱼船。
这就像江南洞庭湖的春光水色，连那雨后的云彩也会飘到岳阳城的天。
《送梁六自洞庭山》作者为唐朝文学家张说。
其全文诗句如下：巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。
闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠。
【翻译】在巴陵放眼远望洞庭的秋色，每日可见君山孤零零地飘浮在水上。
我和你分别后就像难和神仙相遇一样，怀念的心绪如同这浩瀚的湖水一般悠远深长。
《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者为唐朝文学家李白。
其全文诗句如下：刬却君山好，平铺湘水流。
巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。
【翻译】铲去兀立在洞庭湖中的君山，让湘水畅快地四处流淌。
这浩瀚的湖水像是无尽的美酒，让我们开怀畅饮，醉倒在这洞庭秋色中。
《赠少年》作者为唐朝文学家温庭筠。
其古诗词全文如下：江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。
【翻译】江湖漂泊，与君相逢叹晚，却苦离恨太多，黄叶飘飘，洞庭风起，心海涌波。
知音酒不醉，夜别淮阴，祝君成功如韩信，月照高楼，心绪慷慨，共唱一曲人生《大风歌》。
《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》作者为唐朝文学家李白。
其古诗全文如下：南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
【翻译】南湖的秋水，夜寒无水雾，就好像可以乘水波直通银河上青天。
姑且把洞庭湖赊买给月宫嫦娥，再驾船到白云边上买桂花酒去。
《登岳阳楼》带翻译实用版
主旨意境
这首诗写诗人登楼时所见所感。诗人通 过 对洞庭湖浩翰汪洋、雄伟壮阔的景象的描 绘，触景伤情，把个人的悲苦、国家的忧患和 自然界宏伟奇丽的景色上下衬托，表现了诗人 忧国忧民的伟大胸怀。意境宏大，情调悲壮， 是登岳阳楼的千古名篇。
昔闻洞庭水， 今上岳阳楼。
吴楚东南坼， 乾坤日月浮。
亲朋无一字， 老病有孤舟。
江南三大名楼
岳
黄
阳
鹤
楼
楼
岳
阳
滕
楼
王
阁
登岳阳楼 杜甫
知人论世
杜甫，字 子，美河南巩县人，自号
,
因他少做陵过野工部老侍郎，又称
杜工部,是我国古代伟大的现实主义诗人。代
表作是“三吏”、“三别”，真实反映了唐朝由
盛而衰的历史和老百姓的疾苦，因而其诗被
称为“诗史”，他与李白齐名，并称“李杜”
，其人被人誉为诗“圣 ”。
能够与之比美的，只有孟浩然《望洞 庭湖赠张丞相》诗中的
“气蒸云梦泽，波撼岳阳城” 。
颈联——亲朋无一字，老病有孤舟。
我漂泊江湖，亲朋故旧音讯全无，年 老多病生活在这一叶孤舟。
“亲朋无一字”： 得不到精神和物质方面的任何援助；
“老病有孤舟”： 从大历三年正月自夔[kuí]州携带妻儿、 乘舟出峡以来，既“老”且“病”，飘 流湖湘，以舟为家，前途茫茫，何处安 身，面对洞庭湖的汪洋浩淼，更加重了 身世的孤危感。
代表作品：
“三吏”： 《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》 “三别” ： 《新婚别》《无家别》《垂老别》
诗歌的主要思想：
1、反映民生疾苦，表现对人民的同情。 2、忧国忧民，表现出深挚的爱国情感。 3、揭露统治阶级的荒淫腐朽，表现强烈的憎恶之情。 4、歌咏自然景物，抒写亲友之间的深厚情谊。
云间连下榻,天上接行杯的意思
云间连下榻，天上接行杯的意思
“云间连下榻，天上接行杯”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第五六句,其全文如下：楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
【注释】1、下榻：指留宿处2、行杯：浮杯，流觞【解说】在岳阳楼上住宿、饮酒，仿佛在天上云间一般。
楼高风急，高处不胜寒。
醉后凉风四起，凉风习习吹人，衣袖翩翩飘舞。
【鉴赏】五六两句极言岳阳楼高耸入云。
意在表明在“云间”“下榻”，在“天上”“行杯”，令人快慰。
“连”、“接”，二字，是夸张之笔，用于此处同样是为了突出心情的愉快。
七八两句写酣饮之乐，诗人醉后翩翩起舞，习习凉风吹拂着人的衣袖，似有仙举之妙。
如上四句叙写诗人与友人饮酒放乐的情景，因为是在岳阳楼上，所以叙事中又表现了岳阳楼的高耸。
这样，全诗就完整地写出了秋风明月下的浩荡无边的洞庭夜景，通过优美的意境描写，表达了诗人流放获释以后的喜悦心情。
这首诗是一首五律。
就其风格而论，意气豪放，境界阔大，抒情写景有一种长风浩荡的笔力。
李白一生的律诗并不少，但他的作品中较为出色的大多不是律诗。
五七律之中，以五律为主。
这首诗代表了他的五言律诗的风格。
《唐诗品汇》说：“盛唐五言律旬之妙，李翰林气象雄逸。
”《李诗纬》也说：“若太白五律，犹为古诗之遗，情深而词显，又出乎自然，要其旨趣所归，开郁宣滞，特于《风》、《骚》为近焉。
”这是说他的五律依然
保留着古诗的遒劲特色，但其中又有情深词显、出乎自然的新的特点。
---来源网络整理，仅供参考。
《与夏十二登岳阳楼》阅读答案及翻译赏析
《与夏十二登岳阳楼》阅读答案及翻译赏析与夏十二登岳阳楼李白楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
注释下榻：指留宿处。
行杯：浮杯，流觞。
回：回荡，摆动[注]乾元二年，李白流放途中遇赦，回舟江陵，南游岳阳而作此诗。
相关试题(1)诗中的雁引愁心去一句，有的版本写作雁别秋江去。
你认为哪一句更妙，为什么?(2)对第三联云间连下榻，天上接行杯所运用的艺术表现手法作简要分析。
3．诗人笔下的岳阳楼最突出的特点是什么?抒发了诗人的什么情感?4．人们评诗时常用诗眼的说法。
你认为本诗第二联的两句诗中，诗眼分别是哪个字？为什么？请结合全诗简要赏析。
(5)诗歌没有一句描写楼高，却处处显出楼高，不露斧凿痕迹，可谓浑然天成，巧夺天工。
试作简要分析。
(9分)（6）诗中雁引愁心去一句，有的版本写作雁别秋江去。
人们普遍认为雁引愁心去要比雁别秋江去更好。
请你把两句作以比较，说说前句好在哪里？（7）结合诗歌的表现手法，谈谈诗人表达了怎样的情感？阅读答案1．雁引愁心去运用了拟人手法，写出了李白流放遇赦的高兴心情。
这一句写大雁有意为诗人带走愁心，下句写君山有情为诗人衔来好月，愁去喜来，互相映衬。
引愁心比别秋江更富有感情色彩，且更新颖。
(意思对即可) 2．第三联运用夸张手法写出了岳阳楼高耸入云的情状，同时这两句诗想像神奇，在云间连榻，在天上行杯，写出了诗人恍若置身仙境的情景。
诗人分明也有些醉意了。
3．诗人笔下的岳阳楼最突出的特点是高。
情感是欢乐喜悦，超脱豁达。
4．诗眼分别引衔。
引形象地写出了大雁懂得人情，把愁心带走的情境；衔形象地写出了山懂得人的心意，把好月送来，与诗人共享欢乐的情境。
(5)①首联写岳阳尽、川迥、洞庭开，极写渺远辽阔的景色，形象地表明诗人立足之高。
②颈联写诗人在岳阳楼住宿，饮酒，仿佛在天上云间一般，这里用夸张的手法写出岳阳楼高耸入云的状态。
③尾联写诗人醉后的感受。
楼高风急，凉风四起，着笔仍然在写楼高。
李白,白居易关于岳阳楼的诗歌
李白,白居易关于岳阳楼的诗歌李白《与夏十二登岳阳楼》楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
整首诗，诗人将自己隐在楼、川、雁、山等景观后，让楼去观览，川去迂回，让雁牵愁心飞去，山衔好月走来。
天地万象都在不知不觉中成为人的生命和感情的载体了。
首联描写岳阳楼四周的宏丽景色。
登上岳阳楼，无边景色尽收眼底。
江水流向茫茫远方，洞庭湖面浩荡开阔，汪洋无际。
这是从楼的高处俯瞰周围的远景。
站得高，望得远，“岳阳尽”“川迥”“洞庭开”，这一“尽”一“迥”一“开”的渺远辽阔的景色，形象地表明诗人立足点之高。
这是一种旁敲侧击的衬托手法，不正面写楼高而楼高已自见。
颔联中诗人笔下的自然万物好像被赋予了生命，你看，雁儿高飞，带走了诗人忧愁苦闷之心；月出山口，仿佛是君山衔来了团圆美好之月。
“山衔好月来”一句，想像新颖，有独创性，着一“衔”字而境界全出，写得诡谲纵逸，诙谐风趣。
颈联写诗人在岳阳楼上住宿，饮酒，仿佛在天上云间一般。
这里又用衬托手法写楼高，夸张地形容其高耸入云的状态，这似乎是醉眼朦胧中的幻景。
尾联收笔写得气韵生动，蕴藏着浓厚的生活情趣。
楼高风急，高处不胜寒。
醉后凉风四起，着笔仍在写楼高。
凉风习习吹人，衣袖翩翩飘舞，仪表何等潇洒自如，情调何等舒展流畅，态度又何其超脱豁达，豪情逸志，溢于言表。
整首诗运用陪衬、烘托和夸张的手法，没有一句正面直接描写楼高，句句从俯视纵观岳阳楼周围景物的渺远、开阔、高耸等情状落笔，却无处不显出楼高，不露斧凿痕迹，可谓自然浑成，巧夺天功。
《题岳阳楼》——白居易岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。
作品的前四句中有三句描绘了洞庭湖的宏伟阔大。
首句“岳阳城下水漫漫”中“漫漫”一词富于形象性。
诗人《新乐府·海漫漫》：“海漫漫，直下无底旁无边。
”所以“漫漫”.一词给人造成一种水势浩瀚、无边无际的印象。
李白与夏十二登岳阳楼赏析翻译
唐代•李白
楼观岳阳尽，川迥洞庭开。 雁引愁心去，山衔好月来。 云间连下榻，天上接行杯。 醉后凉风起，吹人舞袖回。
这是一首关于：写景 的诗
翻译译文
译文 登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。 看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。 在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。 醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。 注释
诗人兴致勃勃，幻想联翩，恍如置身仙境：“云间连下榻，天上接行杯。”在岳阳楼上住宿、饮酒，仿佛在天上云间一般。 这里又用衬托手法写楼高，夸张地形容其高耸入云的状态。这似乎是醉眼蒙眬中的幻景。诗人是有些醉意了：“醉后凉风起， 吹人舞袖回。”楼高风急，高处不胜寒。醉后凉风四起，着笔仍在写楼高。凉风习习吹人，衣袖翩翩飘舞，仪表潇洒自如，情
李白搁笔
在黄鹤楼公园东边，有一亭名为“搁笔亭”，亭名取自“崔颢题诗李白搁笔”的一段佳话。唐代诗人崔颢登上黄鹤楼赏景写下 了一首千古流传的名作：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋 萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”
后来李白也登上黄鹤楼，放眼楚天，胸襟开阔，诗兴大发，正要提笔写诗时，却见崔颢的诗，自愧不如只好说：“一拳捶 碎黄鹤楼, 一脚踢翻鹦鹉洲。眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”便搁笔不写了。有个少年丁十八讥笑李白：“黄鹤楼依然无 恙，你是捶不碎了的。”李白又作诗辩解：“我确实捶碎了，只因黄鹤仙人上天哭诉玉帝，才又重修黄鹤楼，让黄鹤仙人重归楼 上。”
山无处不飞红，加之潭水深碧，清澈晶莹，翠峦倒映，汪伦留李白连住数日，每日以美酒相待，别时送名马八匹、官锦十端。 李白在东园古渡乘舟欲往万村，登旱路去庐山，汪伦在古岸阁上设宴为李白饯行，并拍手踏脚，歌唱民间的《踏歌》相送。李 白深深感激汪伦的盛意，作《赠汪伦》诗一首： 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
高一语文始得西山宴游记原文及译文
高一语文始得西山宴游记原文及译文高一语文学习大家要重视起来，这样才能在考试中取得好成绩，在学习高一语文的时候要注重对知识点的掌握。
以下是小编为您整理的关于高一语文始得西山宴游记原文及译文的相关资料，供您阅读。
高一语文《始得西山宴游记》原文自余为僇人，居是州，恒惴栗。
其隟也，则施施而行，漫漫而游。
日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。
到则披草而坐，倾壶而醉。
醉则更相枕以卧，卧而梦。
意有所极，梦亦同趣。
觉而起，起而归;以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。
今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。
遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。
攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。
其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。
萦青缭白，外与天际，四望如一。
然后知是山之特立，不与培塿为类。
悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯;洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。
引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。
苍然暮色，自远而至，至无所见，而犹不欲归。
心凝形释，与万化冥合。
然后知吾向之未始游，游于是乎始。
故为之文以志。
是岁，元和四年也。
高一语文《始得西山宴游记》译文我自从成为有罪的人，住在这个州里，就常常恐惧不安。
如有空闲时间，就慢慢地行走，无拘束地游玩。
每日和那些同伴，上高山，入深林，走到曲折溪流的尽头。
幽僻的泉水，奇异的山石，没有一处僻远的地方不曾到过。
到了目的地就分开草而坐下，倒尽壶中酒，一醉方休。
醉了就互相枕着睡觉，睡觉了就做梦。
心里有向往的好境界，梦里也就有(在这种境界中获得的)相同的乐趣。
睡醒了就起来，起来了就回家。
我以为凡是这个州的山有奇特形状的，我都游过了;可是我还未曾知道西山的奇异特别。
今年九月二十八日，我因坐在法华寺西亭，眺望西山，才指点着觉得它奇特。
于是命令仆人渡过湘江，沿着染溪，砍伐荆棘，焚烧乱草，一直到山顶才停下。
(我们随后)攀援登上山顶，随意坐下观赏，附近几个州的土地，就全在我们的坐席之下了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
云间连下榻天上接行杯醉后凉风起吹人舞袖回的诗句意思 【诗句】 云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
【出处】 唐·李白《与夏十二登岳阳楼》。
【意思】 楼上住宿仿佛在云间下榻， 几旁饮酒似乎于天上传杯。
醉后朦胧里一阵阵凉 风起，吹人舞袖回。
吹得我翩翩起舞袖带旋回。
【全诗】 《与夏十二登岳阳楼》 .[唐].李白. 楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
雁引愁心去，山衔好月来。
云间连下榻，天上接行杯。
醉后凉风起，吹人舞袖回。
【鉴赏】 此诗是唐肃宗乾元二年(759)诗人遇赦从江陵还至岳阳后于秋天所作。
夏十 二，李白之友，排行十二，其名字与生年均不详。
此诗首联即题展墨：登上这气势雄伟、巍峨壮观的岳阳楼，俯瞰天岳山南面 一带，山林城市无限美好的风光都尽收眼底;遥瞻洞庭湖水，浩浩荡荡流向那一 望无际的远方。
骋目敞怀，令人心胸开阔，神思悠畅。
巴陵山即天岳山。
川迥， 指江水流向宽阔的远方。
李白本来无辜，却横遭肃宗罪谪，其在系狱与流放途中痛苦、愤懑，是难以 抑制的，所以目下得以赦归，登临览胜，其心境的欢欣激动自是油然而生，溢于 言表。
颔联及其以下，正是诗人这种心境的生动写照。
三、四句写临眺时以观察 景致状主体心绪，达到主客两境诗化谐调的妙致：列队南飞的大雁啊，善良地体 察人们的心意， 把往日抑塞于人们心头的愁绪引带到远方去;蓊然吐翠的青山啊， 友好地关怀人们的处境， 着意从山口吐出一轮晶莹明月陪伴人们共度良宵。
而今， 诗人巧妙地将无感觉无思绪的自然界人格化、人情化、灵动化，让雁儿、山岭、 月亮都与诗人互通人性、 欢心共鸣， 在优美的风景画中， 流荡着欢乐的音响节奏， 活跃着诗人与大雁、山峰、月影们亲切谈叙、携手共舞的温馨气氲。
这诗化意境 写得何等清舒流畅，天工自然，而又多么地引人入胜，增人豪兴!颈联既言岳阳
1/5
楼之高峻壮伟，更显诗人之气度不凡。
句意为：我们(诗人与夏十二)在耸入云间 的岳阳楼停宿休憩， 传杯饮酒于高远蓝天。
大有“人生得意”畅“开心颜”的豪 情激韵。
《后汉书·徐穉传》 ： 陈蕃任豫章太守， 在郡不接宾客， 唯为徐穉特设一榻。
穉去即悬之，穉来则下之。
后世因称宾客寄居曰下榻。
这里李白隐然以才德并高 因而受人敬重的徐穉自比。
行杯，传杯而饮。
寄情诗酒正是李白的本色。
尾联， 继前面的饮酒观景畅叙友情而生发为酒醉以后翩跹起舞， 习习凉风吹拂舞袖的新 意境。
读者不难想象：在山风轻漾、月光如水的高楼上，人景婆娑，酒香四溢; 我们的抒情主人公正乐也陶陶，忘乎世间的宠辱与褒贬……回荡摆动。
本诗把李白执着人生、追求自由、热爱河山、崇尚豪壮的超然气概和飞腾想 象、奇妙夸张的浪漫主义特征，神采飞扬地呈现于纸面。
古代诗评家曾对李白五 言律诗以“逸气凌云，天然秀丽”的赞赏(沈德潜《唐诗别裁集》)，此诗亦可见 其风格之一斑。
2/5
3/5
4/5
5/5
。