七年级语文全部古诗赏析注释与答题技巧

合集下载

七年级语文古代诗歌四首考点

七年级语文古代诗歌四首考点

七年级语文古代诗歌四首考点
七年级语文古代诗歌四首的考点主要包括以下几个方面:
1. 诗歌理解:学生需要理解每首诗的主题、情感、意象等。

例如,《过松源晨炊漆公店》揭示了人生的哲理,即“莫言下岭便无难”,表达了人生中遇到的困难和挑战是常态,不能轻易满足和懈怠。

2. 诗歌赏析:学生需要分析诗歌的修辞手法、表现手法、语言特点等。

例如,《观沧海》中曹操运用了借景抒情的手法,通过描写大海的景象来表达自己的胸怀和抱负。

3. 诗歌背诵:学生需要背诵这四首古代诗歌,并能够默写出来。

4. 诗歌背景:学生需要了解每首诗的作者、写作背景、历史背景等。

例如,《观沧海》是曹操在北征乌桓得胜回师途中,路过碣石山时所写,表达了他统一中国、建功立业的抱负。

综上所述,七年级语文古代诗歌四首的考点涵盖了诗歌理解、赏析、背诵和背景等方面,需要学生全面掌握。

初中语文古诗词鉴赏方法、技巧及举例解析1

初中语文古诗词鉴赏方法、技巧及举例解析1

初中语文古诗词鉴赏方法、技巧及举例解析课标要求:诵读古代诗词,有意识地在积累、感悟和运用中,提高自己的欣赏品味和审美情趣。

背诵优秀诗文80篇。

一、古诗鉴赏表述方法常见的套话:1、思想情感:忧国伤时:揭露统治者的荒淫残暴;反映离乱给人民造成的痛苦;对国家民族命运的担忧。

建功报国:建功立业的渴望;报国无门的悲伤;山河沦丧的痛苦;壮志难酬的悲叹。

思乡怀人:羁旅愁思;思亲念友;边关思乡;闺中怀人。

生活杂感:寄情山水、田园的悠闲;昔胜今衰的感慨;借古讽今的情怀;青春易逝的伤感。

2、情感表达:这首诗采用了(表达方式、修辞手法、表现手法),写出了(意象)的(某某)特点,表现了(突出了)(某某)思想感情,起到了(某某)的作用。

二、创作风格:朴素自然、清新飘逸、沉郁顿挫、淡雅高远、雄健高昂、悲壮苍凉、严谨细腻、清丽婉约……明特色(用一两个词准确点名语言特色)+列例证(用诗中有关语句具体分析这种特色)+析感情(指出表现了诗人怎样的感情)三、赏析表达技巧1、表达方式:记叙、描写、议论、说明、抒情2、结构形式:照应、衔接、过渡、铺垫、伏笔等。

3、修辞手法:比喻、借代、夸张、互文、通感、双关、衬托、对比、反复等。

4、表现手法:托物言志、借古抒怀、借古讽今、用典、铺垫、象征、对比、想象、烘托、欲扬先抑、以小见大、动静结合、以动写静、虚实相生、比兴(间接抒情的诗歌)等。

5、意象:作品中具体的人、物、景等意境:由寄托作者思想的意象艺术的组合到一起,形成诗歌基本的整体情境。

如孤独凄凉、激情飞越、闲适淡泊、清新飘逸、沉郁顿挫……6、作用:深化意境、深化主旨、意境深远、意境优美、意味深长、耐人寻味、言近旨远等。

7、词语赏析:释含义(解释该字在句中的含义)+描景象(把该字放入原句中描述景象)+析效果(该词在结构上所起的作用,表达了怎样的感情)★古诗词赏析答题方式:这……句运用了……写作手法(修辞手法),描绘了……,抒发了作者……感情。

七年级语文古诗鉴赏技巧

七年级语文古诗鉴赏技巧

七年级语文古诗鉴赏技巧
概述
古诗是中国文化宝库中的重要组成部分,学会鉴赏古诗能够增进对中国传统文化的理解和欣赏。

本文旨在介绍七年级学生如何进行古诗鉴赏,提供一些简单实用的技巧。

技巧一:理解古诗的意境
古诗是用简练的语言表达丰富的意境,了解古诗的意境是鉴赏的基础。

首先,通读全诗,捕捉整体意境。

然后,关注诗中的描写手法、形象、意象等,尝试感受诗人想要表达的情感和思想。

技巧二:解读诗句的含义
古诗中的诗句精炼而富有内涵,理解诗句的含义对于鉴赏非常重要。

若遇到生僻词语或句子结构不熟悉的地方,可以通过词典或在线工具进行查阅。

同时,了解作者的时代背景和文化背景也会对理解诗句带来帮助。

技巧三:品味古诗的韵律和音美
古诗的韵律和音美是其独特之处,体会和品味韵律和音美能够
更好地欣赏古诗。

可以注意古诗中的押韵、平仄、音调等要素,尝
试朗读古诗并体验其中的韵律美。

技巧四:了解诗人和背景故事
研究诗人和背景故事能够更深入地理解古诗的意境和内涵。


过了解作者的生平、人物经历、文化背景等等,可以帮助我们更好
地理解并鉴赏其作品。

技巧五:多读多练,积累经验
古诗鉴赏是一个需要不断积累的过程,通过多读多练才能提升
自己的鉴赏能力。

读更多的古诗,参与鉴赏活动,与他人交流分享,提问思考,不断积累经验和知识。

以上是七年级语文古诗鉴赏的一些简单技巧,希望对同学们有
所帮助。

通过学习和实践,相信大家能够培养出优秀的古诗鉴赏能力,享受中华文化的瑰宝。

人教版七年级语文必背古诗文

人教版七年级语文必背古诗文

人教版七年级语文必背古诗文原文:《观沧海》东临碣石,以观沧海。

水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

一、衍生注释:“沧海”:指大海。

“澹澹”:水波荡漾的样子。

“竦峙”:高高耸立。

“萧瑟”:形容风吹树木的声音。

二、赏析:这首诗气势磅礴,诗人通过描绘大海的壮阔景象,展现出自己的广阔胸怀和宏伟抱负。

诗中对山水、草木、秋风、洪波的描写,生动而逼真,让读者仿佛身临其境。

尤其是“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,把大海的包容和伟大展现得淋漓尽致,表达了诗人对大自然的赞美和对理想的追求。

曹操,字孟德,东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。

他的诗歌具有慷慨悲凉的艺术风格,反映了当时的社会现实和他个人的政治抱负。

四、运用片段:那天,我站在海边,望着那无边无际的大海,心中不禁想起了曹操的《观沧海》。

那汹涌的波涛,不正如诗中“秋风萧瑟,洪波涌起”所描绘的一般吗?我感叹着大自然的伟大,也被曹操的豪迈所感染。

难道这壮阔的海景,不足以让人心生敬畏吗?原文:《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

一、衍生注释:“左迁”:贬谪,降职。

“杨花”:柳絮。

“子规”:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。

二、赏析:此诗借景抒情,以飘零的杨花和哀啼的子规烘托出一种哀伤的氛围,而后诗人将自己的忧愁托付给明月,伴随友人前往贬谪之地,想象奇特,情感真挚。

既表达了对友人不幸遭遇的同情,又展现了诗人对友人的牵挂与关怀。

李白,字太白,号青莲居士,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

其诗风格豪放飘逸,富有浪漫主义情怀。

四、运用片段:好友要去远方,我满心忧愁,恰如李白在《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中那般。

望着那渐远的身影,我多希望能像诗里说的“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”,让我的思念和牵挂一直陪伴着他。

初一诗歌鉴赏答题技巧

初一诗歌鉴赏答题技巧

初一诗歌鉴赏答题技巧期末考试越来越近,诗歌鉴赏的复习不要忘记了。

小编为大家整理的初一诗歌鉴赏答题技巧,喜欢的朋友不要错过了。

一、第一种模式【内容情感型】提问方式:(1)这首诗描绘了一幅怎样的画面?(2)表达了诗人怎样的思想感情?(3)选出下列对这首诗解说和分析不正确的一项。

【例1】观沧海东临碣石,以观沧海。

水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中。

星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

(问)这首诗描绘了一幅怎样的画面?表达了诗人怎样的思想感情?步骤一(景)这首诗勾勒了大海吞吐日月,蕴涵万千的景象。

步骤二(情)表现了诗人开阔的胸襟和统一中国,建功立业的政治抱负。

答题步骤:(1)描绘诗中展现的图景画面。

考生应抓住诗中的主要景物,用自己的语言再现画面。

描述时一要忠实于原诗,二要用自己的联想和想象加以再创造,语言力求优美。

(2)分析作者的思想感情。

切忌空洞,要答具体。

比如光答“表达了作者感伤的情怀”是不行的,应答出为什么而“感伤”。

诗歌所表达的思想感情主要有:不畏艰难、忧国忧民、建功立业、思念家乡、想念亲人、感叹世事、壮志难酬、孤傲脱俗、凄清哀婉、热爱山水、豁达豪迈、愁苦孤寂、向往美好、恬淡自乐、离愁别绪、焦虑矛盾、遭贬愤世、怀才不遇、惆怅悲凉、踌躇满志等。

【例2】选出下列对这首诗解说和分析不正确的一项( B )天净沙·秋思马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

夕阳西下,断肠人在天涯。

A.“枯藤老树昏鸦”一句描摹了一幅秋暮思归图,“枯”“老”“昏”营造出暗淡凄凉的氛围,衬托游子内心的哀伤。

B.“小桥流水人家”一句则描绘出一幅清新秀丽的秋郊庄户图,热情赞颂家乡的美景,表达了作者回到家乡的喜悦之情。

C.“西风瘦马”一句,“西风”即秋风,一个“瘦马”既写出路途的辛劳,又写出了生活的艰辛。

D.末句是在前面写景的基础上直接抒情,抒发了长年漂泊的游子深切的思乡之情。

初一语文古诗词鉴赏技巧

初一语文古诗词鉴赏技巧

初一语文古诗词鉴赏技巧对于初一的学生来说,古诗词鉴赏是语文学习中的一个重要环节,本文将为大家介绍一些古诗词鉴赏的技巧,帮助大家更好地理解和欣赏古诗词。

一、理解诗词背景每首古诗词都有其特定的背景,了解背景有助于理解诗词的含义和情感。

因此,在鉴赏古诗词前,我们应该先了解作者的生平、所处的时代以及诗词创作的缘由。

二、分析诗词意象古诗词中的意象是表达情感的重要手段,通过分析意象可以更好地理解诗词的含义和情感。

例如,“柳”代表惜别之情,“月”常常表达思乡之情等等。

三、掌握常见意象的含义常见的意象有很多,例如,梅兰竹菊代表高洁,夕阳、流水代表时光流逝等等。

掌握这些常见意象的含义,有助于更好地理解诗词的含义和情感。

四、注意诗词的用词和修辞古诗词中常常运用修辞手法,例如比喻、拟人、夸张等等,这些修辞手法可以使诗词更加生动形象。

因此,在鉴赏古诗词时,要注意诗词的用词和修辞,从而更好地理解诗词的含义和情感。

五、注意诗词的格律和韵脚古诗词都有一定的格律和韵脚,正确理解这些格律和韵脚有助于更好地欣赏诗词的音乐美。

同时,注意诗词的格律和韵脚也有助于理解诗词的含义和情感。

六、比较鉴赏比较鉴赏是指将两首或多首诗词进行比较,找出它们的异同,从而更好地理解诗词的含义和情感。

通过比较不同作者的相同题材的诗词,可以更好地了解不同作者对同一事物的不同看法和表达方式。

七、结合自己的生活体验鉴赏古诗词不能仅仅停留在文字表面,还应该结合自己的生活体验,深入理解诗词的含义和情感。

只有将古诗词与自己的生活联系起来,才能更好地感受到诗词的美和魅力。

总之,初一语文古诗词鉴赏需要我们从多个方面入手,了解背景、分析意象、掌握常见意象的含义、注意用词和修辞、注意格律和韵脚、比较鉴赏以及结合自己的生活体验。

只有全面了解和掌握这些技巧,才能更好地理解和欣赏古诗词,从而不断提高自己的文学素养。

七年级语文全册古诗分析赏析及练习题含答案

七年级语文全册古诗分析赏析及练习题含答案

七年级语文全册古诗分析赏析及练习题含答案(一)《观沧海》曹操1、诗中统领全篇的一个字是:观;从写景的虚实上看,这首诗前八句写实景,后四句写虚景。

2、“日月之行,若出其中。

星汉灿烂,若出其里。

”是为人称道的名句,请从写作手法和抒情的角度,对其进行赏析。

答:写作手法:诗人借助奇特的想象表现大海吞吐日月星辰的气概,写的是虚境即诗人的主观感受。

抒发感情:抒发了诗人期望统一祖国的雄心壮志,表现了诗人宽广博大的胸怀。

3.诗中两个“若”字用得好,请你说出好在哪里。

答:有助于表明大海吞吐日月星辰是作者的想象之景,体现诗人的博大胸怀。

4、作者登临碣石看到了怎样的景象?请用生动的语言加以描述。

答:那苍茫浩瀚的大海上,无边无际,海中山岛突兀耸立。

山岛之上树木丰茂,生机盎然。

随着阵阵萧瑟的秋风,海面上洪波巨澜,汹涌起伏。

5、自选角度赏析诗句。

(1)水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

答:实写海水和山岛,采用了动静结合的手法。

动态的“荡漾的海水”、“洪波”和静态的“耸立的山岛”、“草木”相互映衬,显示了大海的宏伟辽阔和惊人的力量。

(2)日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。

答:借助奇特的想象来表现大海吞吐日月星辰的气概,这是虚景,是诗人的主观感受。

表现了诗人旷达的胸襟和宏伟的政治抱负--统一中国建功立业的雄心和对前途充满信心的乐观气度。

6、本诗表达了作者怎样的胸襟和抱负?(诗中“若”字用得好在哪里?)答:通过对大海吞吐宇宙宏大气势的描写,表达了作者博大的胸襟和统一中国的雄心壮志。

7、描绘“树木丛生,百草丰茂。

秋风萧瑟,洪波涌起。

”所展现的画面。

海岛上树木繁茂,各色花草郁郁葱葱,给人以生机盎然之感。

随着一阵萧瑟的秋风,海面上涌起滔天的波浪,汹涌起伏。

8、这首诗表现的作者的思想感情是什么?表现了作者虽年老而又想统一中国建功立业的雄心壮志和博大胸襟。

(二)《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》1、“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”运用何种修辞?有何表达效果?答:运用了拟人,明月有了人性,能将“愁心”到给远方的朋友,诗句生动形象的表达了诗人的忧愁和无奈,以及对友人的关切之情。

七年级语文全部古诗赏析注释与答题技巧

七年级语文全部古诗赏析注释与答题技巧

次北固山下王湾原文Original Text客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

译文Translated Text旅客要走的道路呀,正从青青北固山向远方伸展。

江上碧波荡漾,我正好乘船向前。

潮水上涨,与岸齐平,江面变得开阔无边。

和风吹拂,风向不偏,一叶白帆好像悬挂在高远江天。

原文Original Text海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

译文Translated Text红日从东海上诞生了,冲破残夜,驱尽大地的黑暗。

大江弥漫着温煦的气息,春天提早进入了旧年。

我多么思念亲爱的故乡,书信早已写好,如何寄回家园?掠过晴空的北归鸿雁啊,拜托你们,把信捎到洛阳那边。

【注解】[1]次:停留。

[2]残夜:天快亮时。

[3]江春句:还没到新年江南就有了春天的音讯。

[4]归雁句:古时传说雁能带信,这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛阳。

【译文】游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前。

春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

红日冲破残夜从海上升起,江上春早年底就春风拂面。

寄去的家书不知何时到达,请问归雁几时飞到洛阳边。

【评析】这首诗写冬末春初,旅行江中,即景生情,而起乡愁。

开头以对偶句发端,写神驰故里的飘泊羁旅之情怀。

次联写“潮平”、“风正”的江上行船,情景恢弘阔大。

三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,“形容景物,妙绝千古”,给人积级向上的艺术魅力。

尾联见雁思亲,与首联呼应。

全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。

“海日生残夜,江春入旧年”,不失诗苑奇葩,艳丽千秋。

赤壁杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

译文:折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。

倘若东风不来,周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?三国大局不定,想必曹操两年后在邺都(今河北临漳县)建造铜雀台广罗天下名姬的时候,东吴美人大乔(孙策夫人)和小乔(周瑜夫人)可能就深锁铜雀,春恨无限了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

次北固山下王湾原文Original Text客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

译文Translated Text旅客要走的道路呀,正从青青北固山向远方伸展。

江上碧波荡漾,我正好乘船向前。

潮水上涨,与岸齐平,江面变得开阔无边。

和风吹拂,风向不偏,一叶白帆好像悬挂在高远江天。

原文Original Text海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

译文Translated Text红日从东海上诞生了,冲破残夜,驱尽大地的黑暗。

大江弥漫着温煦的气息,春天提早进入了旧年。

我多么思念亲爱的故乡,书信早已写好,如何寄回家园?掠过晴空的北归鸿雁啊,拜托你们,把信捎到洛阳那边。

【注解】[1]次:停留。

[2]残夜:天快亮时。

[3]江春句:还没到新年江南就有了春天的音讯。

[4]归雁句:古时传说雁能带信,这句的意思是希望北归的大雁能将家信带到故乡洛阳。

【译文】游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前。

春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

红日冲破残夜从海上升起,江上春早年底就春风拂面。

寄去的家书不知何时到达,请问归雁几时飞到洛阳边。

【评析】这首诗写冬末春初,旅行江中,即景生情,而起乡愁。

开头以对偶句发端,写神驰故里的飘泊羁旅之情怀。

次联写“潮平”、“风正”的江上行船,情景恢弘阔大。

三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,“形容景物,妙绝千古”,给人积级向上的艺术魅力。

尾联见雁思亲,与首联呼应。

全诗笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。

“海日生残夜,江春入旧年”,不失诗苑奇葩,艳丽千秋。

赤壁杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

译文:折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。

倘若东风不来,周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?三国大局不定,想必曹操两年后在邺都(今河北临漳县)建造铜雀台广罗天下名姬的时候,东吴美人大乔(孙策夫人)和小乔(周瑜夫人)可能就深锁铜雀,春恨无限了。

赏析杜牧于会昌二年(842)出任黄州刺史期间,曾游览黄州赤壁矶。

站在滔滔东去的大江之滨,观“赤壁”而思史,回忆三国时代在鄂州赤壁矶所发生的吴蜀联军大败曹兵,从而尊定三国鼎立局面的“赤壁之战”。

抚今追昔,兴之所至,挥笔写下了这著名的咏史诗。

一、二句写作者在江边淤沙之中,诗人以一柄残戟置于诗端,引发后两句的历史议论,具有历史的纵深感。

三、四句是说周瑜的获胜是偶然的机遇所致,仅安凭一时侥幸并不是安邦定国之策。

假若不是东风骤起,蜀军相助,周瑜的火攻之计大显神威,那么,东吴政权就必然为曹操所灭。

这两句诗颇具史论意味,见解独到。

诗人对周瑜的谐谑揶揄,暗示了对曹操的肯定。

诗人即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危;同时暗指自己胸怀大志不被重用。

以小见大。

浣溪沙作者: 苏轼游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。

【注释】①“蕲水清泉寺”,在今湖北浠水县。

元丰五年(1082)三月,苏轼曾游此寺。

“蕲”,音qí。

②“兰芽”,兰草的嫩芽。

③“萧萧”,形容雨声。

“暮雨”,傍晚下雨。

“子规”,即杜鹃鸟。

④“休将白发唱黄鸡”,反用白居易的诗句,意为不要叹息年华易逝。

白居易在《醉歌示妓人商玲珑》一诗中,称“黄鸡催晓”,“白日催年”,人就是在黄鸡的叫声、白日的流动中一天天变老的,因此他慨叹“腰间红绫系未稳,镜里朱颜看已失”。

苏轼在这里反其意而用之:“休将白发唱黄鸡”。

“白发”,指年老,“黄鸡”,指代白居易诗中的年华易逝的感慨。

全句意思是不要因为自己老了就消极悲观,人生也会返老还童。

『译文』山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。

谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡【简析】这首词作于苏轼被贬黄州时期。

词的上阕描绘兰溪美景:浸在溪中的兰草的嫩芽,不见泥泞的松间小路,下个不停的潇潇暮雨,婉啭啼鸣的杜鹃,构成了一幅清丽、洁净又富有生机乐趣的图画,抒写出诗人轻松、愉悦、恬然自得的心情,为下文抒怀做了很好的铺垫。

下阕以反诘起句:谁说人生只会变老,不能再次变得年轻?然后即景取喻,道出了富有人生哲理意味的诗句:“门前流水尚能西。

”意思是门前的溪水还能东流转为西行!言外之意,人不应把老视为畏途,只要心态好,老也可变为年轻。

结句又反用白居易的诗意,再次奉劝人们不要叹息年华易逝,人生也会返老还童的。

苏轼在被贬中尚能不以逆境为患,唱出如此乐观的曲调,展现了他旷达的胸怀,给人深刻的启示。

该篇为词人远谪黄州,托病游清泉寺所作,上片写请泉寺风光,下片融景生情,迸发一段坦荡、乐观、奋发向上的议论。

十五夜望月寄杜郎中(唐)王建原文中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?【注释】①十五夜:指农历八月十五的夜晚。

②郎中:官名。

③地白:地上的月光。

④栖:歇。

【译文】中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦。

夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来。

这是一首以中秋月夜为内容七言绝句。

以两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情。

以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

”两句是写月上中天时庭院的景色。

如洗乳般的月华静静地泻在庭院中,地上好像铺上了一层微雪,(找不到那句话?很傻的,床前明月光……)聒噪了一天的鸦鹊也逐渐消停下来,仿佛不忍惊扰这安详的夜色,悄悄地隐栖在树上。

夜渐渐深了,清冷的秋露润湿了庭中的桂花,散发着氤氲的馨香。

诗人写院中的月色,只用了“地白”二字,却给人澄澈、空明之感,让人不由得沉浸在清净悠远的意境中,躁动不安的心也慢慢沉静下来。

“树栖鸦”是为了押韵而使用的倒装,树上的乌鸦已经安静栖息,暗示夜已经深了,周围一片寂静。

这三个字,简洁凝练,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

这是从视觉和听觉的角度来写的。

秋浓、夜深、露重,甚至连盛放的桂花也被润湿了。

而夜露下降究竟有无声响呢?诗人敏锐地捕捉到了这天籁中最细微的声音,进一步凸显夜之寂静。

这幅凄清的写意图画,使人不寒而栗,但他却不是为写景而写景,而是用比兴的手法,衬托自己孤寂的心境。

“冷”字是诗人从触觉的角度来写的。

然而,夜深而人不寐,究竟是为什么呢?皓月当空,难道只有诗人独自在那里凝神遐思吗?普天之下,有谁不在低回赏月,神驰意往呢?两句景语,自然引出下面两句的人事活动来:“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?”人们都在望着今夜的明月,尽情享受这团圆的天伦之乐,但这秋夜的愁思究竟会落到哪户人家呢?这两句从宏观的角度出发,以虚拟悬想作结:中秋之夜,人们都会望月寄情,但是,每个家庭成员的离合聚散却不相同。

如果哪家有人外出,哪个游子背井离乡,那么怀念之情就会像秋露一样,更浓更重地落在这户人家、这位游子身上。

普遍性的情绪,体现在个别人身上,而这个别人也包括诗人自己,明明是自己在怀人,偏偏说“秋思落谁家”,这就将诗人望月怀远的情思,表现得蕴藉深沉。

“落”字新颖妥帖,不同凡响,给人以形象的动感,仿佛思念随着银月的清辉一起洒落人间,同时也与“无声”相契合,凸显月夜的静。

需要指出的是《全唐诗》选录此诗时,将“落”字录作“在”,就显得平淡寡味,相形见绌了。

迢迢牵牛星原文迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。

[译文]牵牛星啊相隔得那样遥远,银河那边洁白的织女盼你。

她摆动着细长柔软的手儿,梭儿札札不停地穿过布机。

整日整夜她织不成一段布,相思眼泪如雨珠点点滴滴。

银河流水清清亮亮可以见底,织女牛郎就相隔这点点距离。

可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不语聚不到一起。

赏析牵牛和织女本是两个星宿的名称。

牵牛星即\'河鼓二\',在银河东。

织女星又称\'天孙\',在银河西,与牵牛相对。

在中国关天牵牛和织女的民间故事起源很早。

《诗·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女,但还只是作为两颗星来写的。

《春秋元命苞》和《淮南子·ㄈ真》开始说织女是神女。

而在曹丕的《燕歌行》,曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。

曹植《九咏》曰:\'牵牛为夫,织女为妇。

织女牵牛之星各处河鼓之旁,七月七日乃得一会。

\'这是当时最明确的记载。

《古诗十九首》中的这首《迢迢牵牛星》写牵牛织女夫妇的离隔,它的时代在东汉后期,略早于曹丕和曹植。

将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照,可以看出,在东汉末年到魏这段时间里,牵牛和织女的故事大概已经定型了。

此诗写天上一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的眼睛观察他们夫妇的离别之苦。

开关两句分别从两处落笔,言牵牛曰\'迢迢\',状织女曰\'皎皎\'。

迢迢、皎皎互文见义,不可执着。

牵牛何尝不皎皎,织女又何尝不迢迢呢?他们都是那样的遥远,又是那样的明亮。

但以迢迢属之牵牛,则很容易让人联想到远在他乡的游子,而以皎皎属之织女,则很容易让人联想到女性的美。

如此说来,似乎又不能互换了。

如果因为是互文,而改为\'皎皎牵牛星,迢迢河汉女\',其意趣就减去了一半。

诗歌语言的微妙于此可见一斑。

称织女为\'河汉女\'是为了凑成三个音节,而又避免用\'织女星\'在三字。

上句已用了\'牵牛星\',下句再说\'织女星\',既不押韵,又显得单调。

\'河汉女\'就活脱多了。

\'河汉女\'的意思是银河边上的那个女子,这说法更容易让人联想到一个真实的女人,而忽略了她本是一颗星。

不知作者写诗时是否有这番苦心,反正写法不同,艺术效果亦迥异。

总之,\'迢迢牵牛星,皎皎河汉女\'这十个字的安排,可以说是最巧妙的安排而又具有最浑成的效果。

以下四句专就织女这一方面来写,说她虽然整天在织,却织不成匹,因为她心宾牛悲伤不已。

\'纤纤擢素手\'意谓擢纤纤之素手,为了和下句\'札札弄机杼\'对仗,而改变了句子的结构。

\'擢\'者,引也,抽也,接近伸出的意思。

\'札札\'是机杼之声。

\'杼\'是织布机上的梭子。

诗人在这里用了一个\'弄\'字。

《诗经·小雅·斯干》:\'乃生女子,载弄之瓦(纺 )。

相关文档
最新文档