Outline科技英语特点
科技英语的语言结构特点
(2) 大量使用名词化结构 If, after a body is deformed by some force, it returns to its original shape or size after removal of the force, the material is said to be elastic． 如果某一物体在力的作用下产生变形，去除作用力之后，又能恢复原 来的形状和大小，那么这物体就称为弹性物体。 The compression of the soil under the applied stresses would force some water out of the voids． 施加压力压缩土壤会使一些水从孔隙中排出。 An important part of preliminary structural design is the selection of the structural system with consideration given to its relationship to construction economics． 初步结构设计的一个重要部分是选择结构体系，同时考虑它与建筑经 济学的关系。
(2) 广泛使用被动语态 Structural connections between steel members are often made by arc—welding techniques． 钢构件间的结构连接常用弧焊技术来实现。 The structural failure of the foundation may occur if the foundation itself is not Properly designed to sustain the imposed stresses． 如果基础本身未能正确设计以承受施加的应力，基 础就可能产生结构破坏。
科技英语的特点及译法
Grammar Features
客观性) （二）广泛使用被动语句(客观性 客观性 根据英国利兹大学John Swales 的统计，科技英语中 科技英语中 的谓语至少三分之一是被动态。这是因为科技文章侧 的谓语至少三分之一是被动态 重叙事推理，强调客观准确。第一、二人称使用过多， 会造成主观臆断的印象。因此尽量使用第三人称叙述， 采用被动语态 。
Grammar Features
客观性（ 客观性（Objectiveness） ） 准确性（ 准确性（accuracy） ） 精练性(conciseness)。 精练性
(1) 大量使用名词化结构 (2) 广泛使用被动语句 (3) 非限定动词 (4) 后置形容词短语作定语多 (5) 省略句使用频繁 It句型和祈使句使用频繁 (6) It句型和祈使句使用频繁 (7) 复杂长句使用频繁
Feห้องสมุดไป่ตู้tures
1. Language features 2. Vocabulary features 3. Grammar features 4. Rhetoric features
Language Features
科技英语的语言基本属于书面语言，词汇意义较 专一、稳定，表达方式较单调，语汇不具感情内 容，很少使用修辞手段。另外，科技英语有一些 科技文体所特有的习语及词组。
Vocabulary Features
7. 大量使用复合词 复合词也是科技文章的特点之一，复合词从 复合词 过去的双词组合发展到多词组合。例如： full-enclosed 全封闭的（双词合成形容词） feed-back反馈（双词合成名词） work-harden 加工硬化（双词合成动词） criss-cross交叉着（双词合成副词） on-and-off-the-road路面越野两用的（多词合成形容词） anti-armored-fighting-vehicle-missile反装甲车导弹（多 词合成名词） radiophotography无线电传真（无连字符复合词） colorimeter色度计（无连字符复合词）
科技英语文体词汇特征
科技英语文体词汇特征
一、引言
科技英语（Scientific English）是一种专门用于描述科学研究和技术的语言。
它具有独特的词汇特征，这些特征使得科技英语更加准确、客观地表达复杂的科学概念。
本文将详细介绍科技英语的词汇特征。
二、专业术语
科技英语中使用了大量的专业术语，这些术语是科学领域特有的词汇，具有精确的含义和用法。
例如，生物化学中的DNA、RNA，物理学中的重力、加速度等。
这些术语的使用使得科技英语更加精确地表达科学概念。
三、缩略词
科技英语中经常使用缩略词，这些缩略词是科学术语的简写形式，方便快捷地表达复杂的科学概念。
例如，DNA可以简写为“脱氧核糖核酸”，ATP可以简写为“腺苷三磷酸”。
四、名词化
科技英语中大量使用名词化结构，即将动词或形容词转化为名词，以表达更为客观、准确的概念。
例如，“反应”可以名词化为“reaction”，“热”可以名词化为“heat”。
五、被动语态
科技英语中经常使用被动语态，以强调客观事实和实验结果。
例如，“实验结果被发现”、“数据被分析”等。
六、长句和复杂句
科技英语中经常使用长句和复杂句，以表达复杂的科学概念和逻辑关系。
这些句子通常包含多个从句、短语和修饰语，以准确地描述科学现象和实验结果。
七、总结
科技英语的词汇特征包括专业术语、缩略词、名词化、被动语态以及长句和复杂句的使用。
这些特征使得科技英语更加准确、客观地表达复杂的科学概念。
了解这些词汇特征有助于更好地理解和运用科技英语。
科技英语文体特征及翻译技巧
科技英语文体特征及翻译技巧科技英语是一种特殊的英语文体，它涉及到科学、工程、技术等领域的专业术语和表达方式。
下面将介绍科技英语文体的特征，并提供一些翻译技巧。
1.专业术语和词汇：科技英语常使用大量的专业术语和词汇，涉及到各个领域的专业知识。
在翻译时，要对这些专业术语进行准确理解，不仅需要了解其基本含义，还需要了解其在具体领域中的使用情况和上下文。
2.简练和准确：科技英语的表达方式通常简练而准确，语法结构简单清晰，避免冗长和模糊的描述。
在翻译时，要尽量保持原文的简洁和精确，并注重使用准确的词汇和表达方式。
3.客观和科学：科技英语文体追求客观和科学的表达方式，避免主观色彩和情感化的表达。
在翻译时，要尽量保持原文的客观性，避免加入个人情感或偏见。
4.结构和逻辑性：科技英语文体注重结构和逻辑性，通常采用概括性的段落和标题，以及清晰的思路和论证。
在翻译时，要保持原文的结构和逻辑性，并确保翻译后的文本能够清晰地传达原文的思想和观点。
在翻译科技英语文体时，以下是一些常用的技巧和方法：1.了解具体领域知识：科技英语文体涉及到不同的专业领域，翻译时要对相关领域的知识有一定了解，以便准确理解和翻译专业术语和概念。
2.查阅参考资料：在翻译科技英语文体时，要善于查阅各种参考资料，包括专业词典、学术论文、技术手册等。
这些资料可以帮助理解和使用专业术语，并提供一些翻译的参考。
3.建立术语库：在翻译过程中，可以建立一个术语库，记录和整理常用的科技英语术语和翻译方法，以便在需要时查阅和使用。
这样可以提高翻译的准确性和一致性。
4.注意上下文和语境：科技英语文体中的专业术语和表达方式往往与具体的上下文和语境相关。
在翻译时，要注意保持原文的语境和逻辑关系，并根据具体情况进行恰当的调整和翻译。
5.注重规范和准确性：科技英语文体要求准确和规范的表达方式，翻译时要注重使用准确的词汇和语法结构，并遵循科技英语的相关规范和标准。
总之，科技英语文体具有一定的特点和要求，翻译时需要理解专业知识，准确理解和使用专业术语，注重表达的简洁和准确，保持客观和科学的风格，以及注意上下文和语境的合理运用。
英文作文图片介绍outline
英文作文图片介绍outline下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!This is a picture of a beautiful landscape. There are green trees and colorful flowers everywhere. The sky is blue and the clouds look like cotton candy.In this picture, you can see a group of children playing happily in the park. They are running, laughing and having a great time.Look at this picture. It shows a city skyline at night. The buildings are all lit up and it looks really amazing. The lights are so bright and colorful.Here is a picture of an animal. It's a cute dog with big eyes and a fluffy tail. It seems to be very friendly and happy.。
科技英语的特点及特殊译法
3）“每隔”与“每逢”的译法： a. every other…每隔一…… b. every other day 每隔一天 C. every third day=every three days 每三天= 每逢第三天=每隔两天 d. every sixth tree=every six trees 没六棵树= 每逢第六棵树=每隔五棵树 e. The test indicated that one transistor in every ten was out of order. 试验表明，每十只晶体管中有一只是坏的。 （这里是分组，而不是序列，故不能用“每 隔”）
4）习惯短语 A. of the order of 约为 B. second to none 首屈一指 Light has a speed second to none in the world.光速是世界上最快 的速度。 C. by halves 不完全，不彻底 The investigation into the videophone was done by halves. 对电视（或视像）电话的研究尚不够充分。 D. a hundred and one 和 a thousand and one无数的，许多的 There are a hundred and one transistors in our school. 我们学校 有许多晶体管。 E. ten to one, twenty to one 十之八九 F. a few tenths of 十分之几， 零点几…… In the present design, inputs are restricted to a few tenths of millivolt. 在目前这个设计中，输入信号限制在零点几毫伏以内。 G. fifty-fifty (half and half) 各半， 均分 The current will flow through T1 and T2 on a fifty-fifty basis. 电流将平均地流过T1和T2.
科技英文字体
科技英文字体
科技英文字体是一种专门用于科技领域的英文字体，它通常具有简洁、现代、科学的特点。
这种字体在科技领域的应用非常广泛，例如计算机科学、工程技术、信息技术、网络安全等领域都会使用到科技英文字体。
科技英文字体通常具有以下特点：首先，它具有良好的可读性和易于识别的特点，这是因为科技领域的信息量较大，需要字体具有清晰明了的特点。
其次，它的线条精细、笔画匀称，让人感觉简洁、现代。
第三，它通常采用单线条与圆弧结合的方式，这种设计可以增加字体的科技感和未来感。
现在市面上有很多种科技英文字体，例如Helvetica、Futura、Frutiger、Univers等，它们都是经过精心设计的，具有独特的风格和特点。
不同的科技英文字体适用于不同的场合，选择合适的字体可以提升科技产品的形象和品牌价值。
总之，科技英文字体在科技领域中扮演着非常重要的角色，它们不仅仅是一种文字工具，更是一种传达科技信息的媒介。
- 1 -。
科技英语作文大纲
科技英语作文大纲English:In this technology English essay outline, I will discuss the impact of technology on various aspects of life. First, I will explore the influence of technology on communication, focusing on how it has revolutionized the way we connect and interact with each other. Then, I will delve into the impact of technology on education, highlighting the benefits of digital learning and the potential drawbacks of excessive screen time. Next, I will examine the role of technology in the workplace, discussing automation, remote work, and the changing nature of employment. Additionally, I will address the ethical considerations surrounding technology, such as data privacy, cybersecurity, and the ethical use of artificial intelligence. Finally, I will conclude by considering the future of technology and its potential impact on society, reflecting on the need for responsible innovation and the importance of ethical decision-making in the advancement of technology.中文翻译:在这篇科技英语作文大纲中，我将讨论技术对生活各个方面的影响。