中英文摘要
中英文摘要的写作要求
科技论文摘要的撰写要求1 摘要的功能使读者了解论文的主要内容，为科技情报人员和计算机检索提供方便。
由于大多数检索系统只收录论文的摘要部分，或其数据库中只有摘要部分免费提供，并且有些读者只阅读摘要而不读全文或常根据摘要来判断是否需要阅读全文，因此摘要的清楚表达十分重要。
2 摘要的内涵摘要的定义为：“以提供文献内容梗概为目的, 不加评论和补充解释, 简明、确切地记叙文献重要内容的短文”。
摘要本质上是一篇高度浓缩的论文，所以，其构成与论文主体的IMRAD（引言Introduction、材料与方法Materials and methosds、结果Results和And讨论Discussion）结构是对应的。
摘要应包括以下内容：（1）目的：研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围；（2）方法：所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等；（3）结果：实验的、研究的结果，数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等；（4）结论：结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等；（5）其它：不属于研究、研制、调查的主要目的，但就其见识和情报价值而言也是重要的信息。
3 摘要的分类根据内容的不同, 摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道-指示性摘要。
（1）报道性摘要(informative abstract)：指明文献的主题范围及内容梗概，反映论文的目的、方法及主要结果与结论，在有限的字数内向读者提供尽可能多的定性或定量的信息，充分反映该研究的创新之处，300字左右。
学术性期刊多选用报道性摘要；（2)）指示性摘要(indicative abstract)：指明文献的论题及取得的成果的性质和水平，目的是使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解，多用于综述、会议报告等，200字左右；（3）报道-指示性摘要(informative-indicative abstract)：界于上述两者之间，以报道性摘要的形式表述文献中信息价值较高的部分，而以指示性摘要的形式表述其余部分，200~400字；80年代出现了另一种摘要文体，即“结构式摘要”(structured abstract)，它是报道性摘要的结构化表达，强调论文摘要应含有较多的信息量。
3、中英文摘要及关键词
论文题目（三号黑体，加粗，居中）——如有副标题（五号黑体，常规，居中）（空一行）摘要（小四号黑体加粗，居左空两格）：×××××××××××××××（五号宋体，常规，单倍行距）（空一行）关键词（小四号黑体加粗，居左空两格）：×××；××；×××××（五号宋体，常规，单倍行距）要求：1.中文摘要、关键词和英文摘要、关键词均需另起一页，分页打印。
2.中文摘要、关键词题头用小四号黑体，加粗，居左空两格排写；内容部分用五号宋体字，常规，单倍行距。
关键词各词条间用分号“；”隔开。
摘要、关键词之间空一行。
3．英文摘要、关键词题头用小四号Times New Roman加粗, 居左空两格排写；内容部分用五号Times New Roman，常规，单倍行距。
关键词各词条间用分号“；”隔开。
摘要与关键词之间空一行。
（英文题目）(居中)Abstract：Lao She's attitude towards this typical image of Xiangzi is very complicated: On one hand he has offered the abundant affirmation to Xiangzi's innate bright quality , on one hand individual struggled the blindness of the road was denied to Xiangzi; He offer deep sympathy by unfortunate life to Xiangzi on one hand, awakening go on the deep criticism to Xiangzi on the other hand. Meanwhile, between author and that piece bad person become dark society of spirit go on the merciless revealing and accusation too itself. Affirm and deny , sympathize with and criticize coexisting , make the works already have abundant realistic intension, different from the general realistic works again.Key words：Xiangzi；affirm；deny；sympathize；criticize coexisting。
完整英文摘要
完整英文摘要第一篇：完整英文摘要lee's culture is located in the west of Long shan mountain, WeiShui river of the ancient county, is one of the cradles of Chinese ancient civilization, and also the birthplace of The lee.With Dunhuang culture, Tianshui fuxi culture, LaBuLengSi Tibetan Buddhism culture is one of four culture of Gansu province.But at present, the cultural development of West gansu is lagging behind, a lot of development and utilization of resources is difficult to get, it has to do withWest gansu geographical position relatively closed, human resources development has a close relationship.Lee's culture as an important form about culture, also suffered a bottleneck in its development, lee's cultural history and contemporary development not well together, especially in the promotion and development of invested is not enough, lead to lee's culture has been difficult to familiar to the general public.Local economic backward culture is difficult to promote the development process.Fully realize the importance of West gansu lee culture, reasonable and effective development of lee's culture, make its internal value have spread wider, deeper reach to culture to promote economic and cultural development dual goal.Cultural characteristicscountermeasuresThe economicdevelopment第二篇：摘要英文摘要温度是生产过程中常见和重要的物理参数。
摘要用中文翻译成英文
摘要用中文翻译成英文摘要用中文翻译成英文摘要也就是内容提要,是论文中不可缺少的一部分,论文摘要是一篇具有独立性的短文,有其特别的地方,摘要的英文版是什么？来看下面的内容：摘要用中文翻译成英文【1】毕业论文AbstractTitanium ore, elected from magnetite or Titan magnetite, is widely used as the raw material in the production of titanium dioxide.Titanium quality and its yield constraints is often the bottle neck in the titanium industry. Thus, we can not blindly consume a large amount of capital to maintain or improve its quality and yield.This paper makes an attempt to explores and optimize the development of the titanium industry, through inside and outside observation and association.In this paper, flotation tests are conducted to compare the original pulp titanium ore with Polyacrylamide and that without on the concentrate grade yield of titanium concentrates.In this process, the consumption of drugs, the recovery rate of , equipment utilization, the amount and cost of polyacrylamide (PAM) areall considered to determine whether it is a ptimization program to add Polyacrylamide to the original flotation pulp of titanium ore.Finally, we reach a conclusion through relevant data .In the experimental process, in principle, we do not change the originalflotation process and the relevant parameters.Key words: Titanium ore; Flotation; Polyacrylamide; quality; yield.毕业论文摘要的书写方法和技巧【2】1.摘要的作用摘要也就是内容提要，是论文中不可缺少的一部分。
中英文摘要要求及样例-CNKI
中英文摘要要求及样例-CNKI中、英文摘要撰写规范及样例1 摘要的定义摘要是以提供文献内容梗概为目的、不加评论和补充解释、简明确切地记述文献重要内容的短文。
它用来报道作者的主要研究成果，向读者提供论文中全部创新内容和尽可能多的定量或定性的信息。
摘要重点包括四要素：目的、方法、结果和结论。
2 摘要的撰写原则1)论文摘要包括中文摘要和英文摘要。
一般中文摘要可以有400字左右，少也需要300字左右。
中、英文摘要应一致（意思和内容一致，但无需逐字照译，做到信、达、雅）。
2)文字简明扼要，提取论文中重要内容，不含前言、背景等细节部分，去掉旧结论、原始数据。
采用第三人称表述，不用“我们”“作者”“笔者”“本文”等做主语。
3)摘要不得简单重复题名中已有的信息；不用非公知公用的符号和术语,缩略语、缩写词、代号等在首次出现时必须加以说明；应采用法定计量单位,正确使用语言文字和标点符号；不使用特殊字符，也不使用图表和数学表达式；不列举例证。
3 摘要的四要素1)目的——研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围。
2)方法——所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。
3)结果——实验的、研究的结果、数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等。
4)结论——结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等。
4 关键词关键词是论文的检索标志，是表达文献主题概念的自然语言词汇，一般从论文的题名、摘要和正文中提取。
每篇论文选取5～8个词作为关键词，将选出的关键词按照所涉及领域的范围从大到小顺序列出。
首选主题词（索引规范化的词或词组），再选自由词（未规范化的词或词组）。
中、英文关键词分别置于中文摘要和英文摘要之下，每个关键词之间用分号隔开。
5 英文摘要的写作规范5.1 英文摘要的时态用过去时态叙述作者工作，用现在时态叙述结论。
如："The structure of dislocation core in Gap was investigated by weak-be am electro microscope.（过去时叙述作者所做的工作）The dislocations are dissociated into two Shokley partials with separations of (80+10) and (40+10) A in the pure edge and screw cases respectively. " （现在时叙述研究的结论）5.2 英文摘要的语态主动语态和被动语态兼用。
[Word]目录中英文摘要
![[Word]目录中英文摘要](https://img.taocdn.com/s3/m/fab65c37bdd126fff705cc1755270722192e591f.png)
Contents iChinese abstract (ii)English abstract (iii)1. Introduction ....................... 错误！未定义书签。
2. Three sources of knowledge ......... 错误！未定义书签。
2.1 Experience ....................... 错误！未定义书签。
2.2 Reasoning ........................ 错误！未定义书签。
2.3 Research ......................... 错误！未定义书签。
3. Four types of study ................ 错误！未定义书签。
3.1 Receptive study .................. 错误！未定义书签。
3.2 Productive study ................. 错误！未定义书签。
3.3 Critical study ................... 错误！未定义书签。
3.4 Creative study ................... 错误！未定义书签。
4. Promoting dynamic interplay between study and research 错误！未定义书签。
in(A4纸打印，两端对齐，行间距1.25倍，左边距3厘米，右边距2.5厘米，上下边距2.5厘米。
)摘要：本文首先结合中国英语教学实际探讨了研究在教学中的重大作用，指出它是人类知识三大来源中最重要的一项；然后阐述了学习的四个层次，即接受性学习、运用性学习、评析性学习和创造性学习，还提出英语学习的全过程应当是一个在学习层次上包容性不断提高的实践，即能够融汇越来越多高层次学习的过程；最后讨论了学习与研究间的关系，并提出了在英语教学中实现学习研究相互促进的两种途径，即以研究为基点的学习和以学习为前导的研究。
中英文摘要写作要求及格式
中英文摘要写作要求及格式
中文摘要的要求和格式:
1.长度：通常要求在300-500字左右，不超过1页A4纸。
2.格式：一般包括以下几个部分：
(1)研究背景：简要介绍本研究领域的前沿问题和研究现状。
(2)研究目的和方法：明确本研究的目的，并简要描述研究所采用的方法或途径。
(3)研究结果：概述本研究的主要结果和发现。
(4)结论：总结本研究的主要结论，并提出研究的意义和建议。
3.使用简洁明了的语句，避免使用复杂的专业术语。
4.注意逻辑结构的合理安排，使摘要内容条理清晰、易于理解。
5.语言流畅、准确，注意使用恰当的语法和标点符号。
英文摘要的要求和格式:
1.长度：通常要求在200-300字左右，不超过1页A4纸。
2.格式：一般包括以下几个部分：
(1)研究背景：简要介绍本研究领域的前沿问题和研究现状。
(2)研究目的和方法：明确本研究的目的，并简要描述研究所采用的方法或途径。
(3)研究结果：概述本研究的主要结果和发现。
(4)结论：总结本研究的主要结论，并提出研究的意义和建议。
3.使用简洁明了的语句，避免使用复杂的专业术语。
4.注意逻辑结构的合理安排，使摘要内容条理清晰、易于理解。
5.注意语法、拼写和标点符号的准确使用。
6.根据期刊或会议的要求，可能需要在摘要中提供一定的关键词。
编辑部关于中英文摘要的意见：
编辑部关于中英文摘要的意见：1、按照GB 6447－86《文摘编写规则》的要求撰写。
文摘不规范，太短，缺少结果、结论，不利于国内外检索系统收录和读者检索。
对报道性文摘，要写出“目的、方法、结果和结论”；对综合评述等指示性文摘，要写出“目的和结论”，要有独到见解。
2、摘要应具有独立性和自明性，应是一篇完整的短文。
（1）防止空洞、简短、出现多余词语。
（2）一般不分段。
（3）不用非公知公用的符号或术语。
（4）不得引用图、表、公式和参考文献的序号。
（5）中文摘要中不出现“本文”、“文章”、“作者”和“我们”等字样。
英文摘要不能出现“In the paper”等。
（6）中文摘要的篇幅200字左右为宜。
（7）在撰写英文摘要时,一般采用一般现在时或一般过去时。
一般现在时用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议和讨论。
一般过去时用于叙述过去某一时刻（时段）的发现、某一研究过程（实验、观察、调查、医疗等），用一般过去时描述的发现、现象，往往是不能确认为是自然规律、永恒真理的，而只是当时如何如何；所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。
少用完成时态，其他时态基本不用。
编辑排版的具体要求：3、请给出论文栏目，和“稿件编号#修改稿”一起标注在论文第一页的右上角，可选栏目有“计算机网络与信息安全”、“高性能计算”、“计算机体系结构”、“图形与图像”、“人工智能”、“数据挖掘”等，也可以自己增列。
首次投稿只需要提供论文栏目。
4、字体和字号要求：（1）作者中文和拼音用5号字。
（2）作者单位中英文、中英文摘要至引言前用5号字（楷体）。
（3）表头用小5号字，表中用6号字。
（4）图题用小5号字，小标题用6号字，图中用6号字。
（5）参考文献用6号字。
（6）作者简介：中文在前、英文在后，用小5号字。
（7）注脚用6号字。
（8）正文第三级标题用5号字。
5、论文题目应简洁、准确，尽量不使用缩略词，英文题目中第一个单词首字母应大写，其余全部小写，专有名词和缩略词除外。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
摘要
本文回顾绍兴纺织业的发展历史，阐述绍兴纺织业状况及存在的问题，并运用SWOT对绍兴纺织业发展的影响因素和动因作具体分析，然后从三个层面进一步阐述了在新的竞争环境下的策略：从政府层面讲，要加快产业集群建设，加强研究和探讨WTO有关规则，建立纺织业预警机制；从企业层面讲，要树立创新观念，改进经营管理体制，加快技术创新，加强研发、设计和信息化建设；从行业组织层面讲，要充分发挥组织协调作用，做好信息传递。
最后部分是案例分析，从中国轻纺城的发展来例证绍兴纺织业的发展历程。
……
关键词：发展战略；产业结构提升；中国轻纺城；绍兴
ABSTRACT
This article reviews the development history of the Shaoxing textile industry. It elaborates on the Shaoxing textile industrial condition and its present problems, analyzes the affecting factors and motive causes by using the SWOT which influence it, and then further explains the strategies under the new competing circumstances on the following three levels: 1) on the government level: speeding up the construction of industrial groups, strengthening the studies and discussions of the related WTO rules and regulations, and establishing the warning mechanism in the textile industry; 2) on the enterprise level: setting up the concept of innovation, improving the system of management, accelerating the technological innovation, and consolidating the construction of research ＆development, designing and information; 3) on the level of administration: fully displaying the function of organization and coordination, bettering the information transmission. The last part of the paper deals with some case studies, exemplifying the development the Shaoxing textile industry by citing the case of the development of China Textile City.
……
Key words：developing strategy；industrial structure promotion；China Textile City；Shaoxing。