吃货们爱上英语表达

合集下载

高能实用英语:有关吃货的地道说法

高能实用英语:有关吃货的地道说法

高能实用英语:有关吃货的地道说法既然是十一,那么对很多人来说,“吃”是不得不说的话题。

无论你是在家小憩,还是在外跋涉,都离不开“吃”。

尤其对我们这些自称为“吃货”的菇凉汉子们,“吃”是逃离不了的诱惑。

不过,首先,小编问大家一句,“吃货”的地道英文表达是什么呢? 可能很多朋友们都知道'foodie'一词,认为该词是最接近“吃货”的用法。

该词确实可以表达“吃货”的含义,但却并不准确。

foodie(英[?fu:di];美 [?fudi]): someone who has an ardent and enthusiastic interest in the preparation and consumption of good food。

'foodie'用作名词,指对烹调和品尝美食有浓烈兴趣的人,即是说作为'foodie'要既爱吃,又会烧。

而我们生活中的“吃货”却不见得自己做菜额。

'foodie'意为“美食家”,“食客”又作“老饕”(中国古代追逐饮食而又不失其雅的文士的代称)。

说到“老饕”,不得不提到我们古代大文学家苏东坡,他是一枚正宗的“吃货”却也不止是吃货。

不仅著有《老饕赋》以表达心中对美食的向往,更有自制的“东坡肉”流传于世,绝对是一名“大咖级”的文人食客。

不过'foodie'一词相对来说为通俗词,多作为俚语。

栗子:Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food。

城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。

同为“美食家”的英文词汇还有gourmet,gastronome, gastronomist, bon vivant, connoisseur,epicure, epicurean,都是“美食家”的高级版。

吃货请收下!除了eat,“吃”的英文你还能这样说

吃货请收下!除了eat,“吃”的英文你还能这样说

吃货请收下!除了eat,“吃”的英文你还能这样说说到“吃”,粑粑麻麻第一个想到的是不是eat?其实就像中文里有“吃货”、“狼吞虎咽”、“小鸟胃”等形象的表达,英语里也有很多关于“吃”的有趣描述。

这些短语也能翻译成“吃”的意思1.I didn't even have time to run out and grab a bite at that KFC across the street.我连跑到对面马路肯德鸡里随便吃点的时间都没有。

2.It's a good idea to eat out once a while.隔段时间在外面吃一顿真不错。

相对地,eat in就是在家吃饭哦~形容人的胃口大小还可以这么说3.Cathy always eats like a bird in order to keep a slender figure.为了保持苗条的身材,Cathy总是吃得很少。

4.You have ordered too much, your eyes are bigger than your stomach.你点的太多了,眼大肚子小。

5.He eats like a horse.他胃口很好,特别能吃。

6.The boys pigged out on pizza.男孩们狼吞虎咽地吃了匹萨。

7.I'm full/ stuffed.我吃得饱饱的了。

除了delicious, yummy,还可以这样夸夸麻麻的手艺8.That's amazing. It's a party in my mouth.太棒了,简直是场味觉盛宴。

9.It's visually gorgeous, and I think it tastes as good as it looks.这道菜看起来超赞,我想味道肯定也一样棒。

10.The fish is beautifully done. Elegance matches with fragrance.这道鱼做得真好,色香味俱全。

各种“吃货”的英语表达

各种“吃货”的英语表达

1. Pig out狼吞虎咽、大吃特吃好吧,为了生动地形容这一酣畅淋漓的吃相 (have a lot of food at one time),中英文都用到了动物。

不同的是,中文选择“虎狼”,英语则用pig out。

如果想说明让人大快朵颐的是什么,你还可以在这个短语后面加上“on”。

例:I pigged out at the picnic.我在野餐会上大吃特吃。

The boys pigged out on pizza.男孩们狼吞虎咽地吃了匹萨。

2. Grab a bite随便吃几口垫垫肚子匆忙的生活让我们对这个状态再熟悉不过了。

用grab a bite就能表达出那种忙乱中的无奈。

Grab是“抓住”、“抢夺”的意思,生动的形容了吃货们与时间赛跑的紧迫感。

例:Let's grab a bite before we leave for the train station赶火车之前咱们先赶紧垫垫肚子吧!3. Chew on sth细嚼慢咽其实对chew这个词,你一定不陌生,chewing gum就是口香糖。

细嚼慢咽不仅优雅,也有利于健康哦。

例:The dog was chewing on a bone.那只狗在啃骨头。

4. Full/stuffed吃饱了不管怎么吃,都是为了让我们味蕾绽放、肚子舒坦。

“吃饱了”用英语说就是“I’m full.” 也可以用stuffed这个词。

例:“Would you like another piece of pie?”“再来一块派吧?”“No, thanks. I'm stuffed.”“不,谢了。

我吃饱了”。

“吃货”N种英语表达

“吃货”N种英语表达

“吃货”N种英语表达人们在观看电视纪录片《舌尖上的中国》时,自然会想到“吃货”这个词。

“吃货”指“喜欢吃各类美食的人”。

英语可以译为 foodie或 foody,人们用不同表述来定义 foodie,例如:1. A foodie/foody refers to someone who has an ardent and enthusiastic interest in the preparation and consumption of good food.“吃货”指对烹调和品尝美食有浓烈兴趣的人。

2. A foodie/foody is a person who has a refined interest in good food and drink. A foodie seeks new food experiences as a hobby.“吃货”是对美食和美酒有雅趣的人。

“吃货”把寻求新的美食经历作为嗜好。

3. Numerous restaurants in this area offer foodies a choice of Chinese food, Indian food and Korean food.这个区域的众多餐馆为吃货们提供了中国菜、印度菜和韩国料理等多种选择。

“吃货”是个通俗词,汉语另有高雅的同义词,例如“美食爱好者”“美食客”“美食家”“美食达人”等。

英语的foodie或foody也是通俗词,另有不少高雅的同义词,像gourmet, gastronome, gastronomist, bon vivant, connoisseur, epicure, epicurean等,例如:4. A gourmet is someone who not only enjoys good food, but also knows a lot about food and wine.美食家是不仅享受美食,而且非常精通美食美酒的人。

看完《我的少女时代》来学青春有关的英语词汇

看完《我的少女时代》来学青春有关的英语词汇

看完《我的少女时代》来学青春有关的英语词汇听闻最近不少童鞋看完《我的少女时代》,少女心有点点爆棚,双语君特意准备了一期青春词汇送给大家。

跟着这些词汇再回忆一遍我们的青葱校园吧。

校花school babe / campus belle“校花”的英文说法最常见的有school babe和campus belle两种。

Babe这个词是对年轻女子或爱人的昵称,男子用以称呼不相识的女子则有冒犯之嫌。

不过,现在很多人都用这个词来指代年轻貌美的女子。

Belle是个法语词,意思是“美丽的女人”,那么campus belle也就是学校里最美丽的女子(即“校花”)了。

校草school hunk / campus beau“校草”的英文表达呼声最高的当属school hunk了。

Hunk是个俚语表达,指性感有魅力的男子,或者身形健壮、肌肉发达的热辣男子。

但这和我们心目中清新鲜嫩的“校草”似乎还有一些距离。

那么还有一个词,campus beau。

Beau来源法语,指英俊、时髦男子,或花花公子。

另外,国外的学校每到学年结束时,都会举办舞会(prom)。

这种正式舞会(a formal dance),一般参加的都是三四年级的学生。

男孩子们身着燕尾服(tuxedos),女孩子们则穿着美丽的晚礼服(beautiful gowns)。

舞会现场学生们会投票选出自己心目中的舞会皇后(prom queen),一般也会有个男孩子被选为舞会之王(prom king)。

这也相当于中国校园里的“校花”、“校草”了。

理工男science geek“理工男”指学理工科出身(majored in science and technology)又拥有高智商的那么一群男士。

他们的理工科知识面很广,热爱高科技发明(high-tech inventions),喜欢挑战电脑游戏(computer games),同时对生活充满好奇。

不过,他们在人际交往方面似乎缺少一些必要的常识(lacking social skills)。

美食情感语句摘抄简短英语

美食情感语句摘抄简短英语

美食情感语句摘抄简短英语1. "Taste is the language of the heart, and food is the poetry of life."2. "A spoonful of sugar makes the heart grow fonder."3. "The aroma of a home-cooked meal is the scent of love."4. "Bite into happiness, savor the flavor of life."5. "Cooking is an act of love, and eating is a moment of connection."6. "Every meal is a story, and every dish is a chapter."7. "The best ingredients for a happy life are love, laughter, and a dash of spice."8. "Sharing a meal is sharing a moment, and sharing a moment is sharing a life."9. "A good meal is the best way to start a conversation and end a day."10. "Food is not just fuel, it's the fuel of our emotions and memories."11. "In every bite, there's a piece of my heart."12. "The sweetest moments are those shared over a sweet dessert."13. "Cooking is the art of turning ingredients into memories."14. "A warm plate is a warm heart."15. "The love we put into our food is the love we share with others."16. "A meal shared is a memory made."17. "The table is where we come together, where stories are told and love is served."18. "The taste of home is the taste of love."19. "Food is the silent language that speaks volumes."20. "Cooking is like painting with flavors, and every dish isa masterpiece."。

情感和美食的文案短句英语

情感和美食的文案短句英语

情感和美食的文案短句英语1. "Taste the love in every bite."2. "Savor the sweetness of life's simple pleasures."3. "Let food be the melody of our shared moments."4. "Eat, love, and be happy."5. "Cherish the warmth of a home-cooked meal."6. "Food is the poetry of the heart."7. "In every dish, a story unfolds."8. "The flavor of love is best served hot."9. "Cook with passion, eat with joy."10. "A meal shared is a memory made."11. "Satisfy your soul with the taste of love."12. "The best dishes are seasoned with love."13. "Food is the language of love."14. "Together we eat, together we thrive."15. "A feast for the heart, a treat for the palate."16. "Love is in the air, and on the plate."17. "Cooking is an act of love, eating is a moment of joy."18. "The heart is nourished by the food we share."19. "Eat to live, live to love."20. "Every meal is a new chapter in our love story."。

我是吃货英语作文

我是吃货英语作文

我是吃货英语作文As a food enthusiast, I am often referred to as a "foodie." My passion for food has led me on a culinary journey around the world, exploring various cuisines and flavors.From the spicy kick of Thai street food to the delicate balance of flavors in Japanese sushi, each dish tells a story and offers a unique experience. I believe that food is not just about satisfying hunger, but also about connecting with different cultures and histories.One of my favorite pastimes is attending food festivals and trying out new recipes at home. I have learned that cookingis an art form that requires patience, creativity, and a good palate. It's a way to express oneself and share joy with others.Being a foodie has also taught me the importance of sustainability and ethical eating. I make a conscious effort to support local farmers and choose ingredients that are responsibly sourced.In conclusion, my love for food has enriched my life in many ways. It has broadened my horizons, deepened my appreciation for diversity, and brought me countless moments of happiness. Whether it's a homemade meal or a gourmet dish, there's always something to savor and enjoy.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

做个有文化的吃货:中国美食的英文表达
dim sum=点心spring roll=春卷
shao mai=烧麦barbecued pork bun=叉烧包barbecued pork pastry=叉烧酥durian pastry=榴莲酥
egg custard bun=奶黄包、流沙包pot sticker=锅贴Shanghai steamed bun=小笼包steamed shrimp dumpling=虾饺
steamed meatball=蒸肉圆steamed spare rib=蒸排骨steamed chicken feet=蒸凤爪rice noodle roll=肠粉
tofu skin roll=腐皮卷lotus leaf rice=糯米鸡preserved egg and pork porridge=皮蛋瘦肉粥egg tart=蛋挞
turnip cake=萝卜糕taro cake=芋头糕
water chestnut cake=马蹄糕thousand-layer cake=千层糕sesame ball=煎堆、麻团mango pudding=芒果布丁Chinese barbecue=烧味barbecued pork=叉烧
roast goose=烧鹅roast duck=烧鸭
roast pork=烧肉white cut chicken=白切鸡chicken in soy sauce=豉油鸡
更多好吃的——>
Little Pot rice=煲仔饭
dry-fried beef ho fun=干炒牛河
wonton noodle=云吞面
beef brisket noodle=牛腩面
fish ball=鱼蛋
beef ball=牛丸
cart noodle=车仔面
French toast=西多士
tofu pudding=豆腐花
double skin milk=双皮奶
milk tea=奶茶
yuanyang=鸳鸯
wife cake=老婆饼
pineapple bun=菠萝包。

相关文档
最新文档