汉译英练习学生版

合集下载

初三定语从句汉翻英练习题

初三定语从句汉翻英练习题

初三定语从句汉翻英练习题在初三英语学习中,定语从句是一个重要的语法知识点。

通过运用定语从句,可以使句子更加丰富、准确地表达出想要表达的含义。

接下来,我们将通过汉译英的练习题来帮助学生们更好地掌握定语从句的用法和表达。

练习一:汉译英1. 我刚才看到的那个房子是我梦寐以求的。

The house that I just saw is the one I have been dreaming of.2. 天空中飞过的那只鸟是什么品种?What kind of bird is the one that flew across the sky?3. 那位穿红衣服的女士是我的英语老师。

The lady who is wearing a red dress is my English teacher.4. 我带的那本书是一本你推荐给我的好书。

The book that I brought is a good one recommended by you.5. 我们参观的那个博物馆展览的是中国古代文物。

The museum that we visited displays ancient Chinese relics.6. 这是我父亲留给我的那枚戒指。

This is the ring that my father left me.7. 你能告诉我那个站在门口的是谁吗?Can you tell me who the person standing at the door is?8. 那辆被绿树掩映的红色自行车是我的。

The red bicycle that is hidden by the green trees is mine.9. 我认识的那个人是一个很有趣的作家。

The person that I know is a very interesting writer.10. 这是我们过去经常去的那家餐厅。

This is the restaurant that we used to go to frequently.练习二:英译汉1. The cat that is sleeping on the sofa is mine.那只正在沙发上睡觉的猫是我的。

中英互译练习题三年级

中英互译练习题三年级

中英互译练习题三年级中英互译练习题(三年级)一、中译英1. 我喜欢打篮球。

2. 她正在画一副美丽的画。

3. 这是一个大大的南瓜。

4. 爷爷经常给我讲很多有趣的故事。

5. 我每天早上7点起床。

6. 弟弟喜欢吃巧克力冰淇淋。

7. 我们要保护动物和植物。

8. 妈妈正在给我做一顿丰盛的晚餐。

9. 我们学校有一个漂亮的操场。

10. 他们在公园里放风筝。

二、英译中1. I like to play soccer.2. They are singing and dancing on the stage.3. The cat is sleeping on the sofa.4. My dad is a doctor. He helps sick people.5. Can you swim in the lake?6. The dog is running in the park.7. We have a math test tomorrow.8. The sun is shining brightly in the sky.9. We are going to the zoo tomorrow.10. The book is on the table.这些句子是针对三年级学生进行中英互译的练习。

通过这样的练习,学生可以提升他们的语言理解能力和翻译技巧。

这对于培养他们的语言交流能力以及跨文化交流意识非常有帮助。

注意事项:1. 在翻译时尽量保持句子的准确性和通顺性。

2. 可以使用简单的英语词汇和句型,适应三年级学生的水平。

3. 对于复杂句子,可以根据需求进行适当的拆分和翻译。

4. 鼓励学生在课后完成类似的中英互译练习,以加强他们的学习效果和记忆能力。

通过这样的练习,三年级学生可以提高他们的语言能力,培养他们的跨文化交流意识,为今后的学习和成长打下良好的基础。

希望这些练习能够对他们的学习有所帮助。

人教版小学英语五年级下册汉译英练习(三年级起点)

人教版小学英语五年级下册汉译英练习(三年级起点)

人教版小学英语五年级下册汉译英练习(三年级起点)人教版小学英语五年级下册汉译英练习(三年级起点)单词篇:UNIT 1吃早饭(短语)__________________上…课(短语)__________________ 做运动(短语)__________________ 做早操(短语)__________________ 吃晚餐(短语)________________打扫教室(短语)________________散步(短语)__________________ 购物(短语)__________________ 上舞蹈课(短语)__________________UNIT 2春天______________夏天______________秋天______________冬天______________ 季节___________ 去野餐(短语)_________________摘苹果(短语)_________________堆雪人(短语)__________________ 游泳(短语)__________________UNIT 3一月______________二月______________ 三月______________四月______________ 五月______________ 六月______________七月______________ 八月______________ 九月______________十月_____________ 十一月_____________十二月______________UNIT 4第一______________第二______________第三______________第四______________第五__________ 第十二_____________第二十_____________第二十一_____________ 第二十三______________第三十_____________ UNIT 5我的(名代)______________ 你的(名代)______________他的(名代)______________ 她的(名代)_____________他们的(名代)______________我们的(名代)______________UNIT 6攀登(ing)______________ 吃(ing)______________ 玩(ing)______________ 跳(ing)______________ 喝(ing)______________ 睡觉(ing)______________ 读书(短语)__________________ 听音乐(短语)__________________ 右侧通行(短语)__________________ 保持桌面整洁(短语)__________________ 小声地说(短语)__________________ 轮流(短语)__________________句子篇:UNIT 1你上午什么时候下课?/我们一点钟下课。

小学英语中英互译练习题

小学英语中英互译练习题

小学英语中英互译练习题在小学英语学习中,英汉互译是一个重要的练习环节。

通过这个练习,学生可以巩固和运用所学的词汇和句型,提高对语言的理解和表达能力。

下面我将给大家分享一些小学英语中英互译的练习题。

1. 等一会儿。

Wait a moment.这个句子中的"等一会儿"是一个常用的口语表达,意思是让对方稍等片刻。

2. 我喜欢吃水果。

I like eating fruits.这个句子中的"喜欢吃"意思是对某种食物有好感并愿意消费。

3. 这是我的书包。

This is my schoolbag.这个句子中的"我的书包"是指某个人所拥有的书包。

4. 他们在操场上踢足球。

They are playing football on the playground.这个句子中的"在操场上"表示发生的位置,"踢足球"表示正在进行的动作。

5. 她上学的时候喜欢听音乐。

She likes listening to music when she goes to school.这个句子中的"上学的时候"表示发生的时间,在这个时间点上,她喜欢听音乐。

6. 我们明天要去动物园。

We are going to the zoo tomorrow.这个句子中的"明天要去"表示将要发生的动作,"动物园"是要去的地方。

通过这些练习题,学生可以运用所学的英文知识进行翻译,并在实践中提高自己的英语水平。

然而,这只是练习的一部分,要想提高英语能力,还需要进行更多的听说读写训练。

在练习过程中,学生可以多模仿和模拟真实情境,通过口头和书面表达来提高翻译的准确性和流利度。

同时,可以利用各种英语学习资源,如课本、电子词典和在线学习平台,来拓展词汇量和提高阅读理解能力。

值得注意的是,翻译不仅仅是简单的替换中文为英文,更要注重句子的语法结构和上下文的理解。

二年级句子翻译练习题及讲解

二年级句子翻译练习题及讲解

二年级句子翻译练习题及讲解句子翻译是学习语言的重要环节之一。

通过翻译可以加深对语言的理解,提高语言的运用能力。

下面是一些适合二年级学生进行的句子翻译练习题及相应的讲解。

练习题一:Translate the following sentences into Chinese.1. I am a student.2. She has a pink dress.3. We are going to the park.4. He likes to eat apples.5. The cat is sleeping on the chair.讲解:1. 我是一个学生。

根据题目要求,将"I am a student."翻译成中文。

注意到"I"是第一人称单数代词,对应中文是"我";"am"是be动词的第一人称单数形式,对应中文是"是";"a student"是一个学生,对应中文是"一个学生"。

所以最终的翻译是"我是一个学生"。

2. 她有一件粉色的裙子。

将"She has a pink dress."翻译成中文。

注意到"She"是第三人称单数代词,对应中文是"她";"has"是have动词的第三人称单数形式,对应中文是"有";"a pink dress"是一件粉色的裙子,对应中文是"一件粉色的裙子"。

所以最终的翻译是"她有一件粉色的裙子"。

3. 我们要去公园。

将"We are going to the park."翻译成中文。

注意到"We"是第一人称复数代词,对应中文是"我们";"are going"是go动词的进行时形式,对应中文是"要去";"to the park"是去公园,对应中文是"去公园"。

小学英语汉译英练习

小学英语汉译英练习

小学英语汉译英练习(1)1你妈妈是干什么工作的?她是工人。

2李平和我是好朋友。

我们在(2)班。

3是上学的时候了。

让我们走吧。

4教室里的那位男士是谁?他是汤姆的父亲。

5我经常在早晨吃一个苹果。

6你能告诉我你的电话号码吗?7李平和汤姆是学生。

他们是好朋友。

8现在几点了?8:10。

9八加九等于几?等于十七。

10我不知道那个男孩的名字。

你知道吗?11谁是你们的英语老师?12我可以吃多少个苹果?13哪一个自行车是你的?红色的那辆是我的。

14穿着白色衣服的那个男孩是汤姆。

15他妈妈的自行车是红色的。

他的是黑色的。

16他的英语老师也是我的英语老师。

17她也许是李萍的堂妹。

18你可以给我看看你的新书。

19是上课的时候了。

让我们进教室吧。

20欢迎来到我们的学校。

21这是一张我全家的照片。

22在照片上你多大了?23在照片上你看起来很年轻。

24我能在8点钟去你家吗?25你经常几点钟去上学?26这是谁的书?是我的。

27你在哪儿吃晚饭?28大家都到了吗?不,李萍没来。

29王旗在哪儿?王旗在家。

30在那两个桌子之间的那个书包是李萍的。

31扫帚在哪儿?在门后面。

32我晚上不看电视。

你看吗?33在照片上你能看到多少个警察?34教室里的那三位女士是我们新来的老师。

35盒子里你能看到什么?我能看到一些书。

36你早晨几点钟起床?六点。

37你每天怎样去上学?骑自行车。

38去公园里找到她。

39汽车旁边的那辆自行车很漂亮。

40谁是李萍?穿着棕色衣服那个就是。

41你父母在哪儿?在隔壁房间里。

42汤姆和李平是学生吗?是的,他们是的。

43他们的书包是黑色的。

我们的是红色的。

44我在哪儿能看到她?在公园里。

45有一只猫坐在她的椅子上。

它是棕色的。

46你的钱包是什么颜色的?是黑色的。

47这个不是你的书包,你的在桌子里。

48我经常早晨6:30上学。

在11:30回家。

49穿着黑色衣服的那个女孩是(3)班的。

50桌上的书包是你的。

我的在门后面。

51 这是一张她们全家的旧照片。

1、汉译英学生版——基础

1、汉译英学生版——基础

冲刺练习1.根据中文提示填空。

Beijing i s a city with a Iot of parks and(贝勾物中心).2.根据中文提示填空。

在电影院对面你能找到图书馆。

the cinema you can find a .3.根据中文提示填空。

你能带我参观一下学校吗?you me around the schoo I ?4.根据中文提示填空。

I go to the chess c I ub(一周一次).5.根据中文提示填空。

I can(拉小提琴).6.汉译英。

我度过了一个美好的周末。

7.根据中文提示填空。

我打算寄给他一些中国邮票。

I ,m going to him some.8.根据汉语提示填空。

戴维和刘涛在二楼。

Dav id and L i u Tao are 9.根据中文提示填空。

它在冰箱里。

It's ____________________ 10.我们上数学课和体育课。

11.你星期一有什么课?12.我想吃些西红柿和鸡蛋。

13.我的脚受伤了。

14.让我帮你吧。

15.怎么了?16.我在一年级三班。

17.春天天气怎么样?18.秋天天气凉爽。

19.汉译英。

那对保持健康有好处。

20.汉译英。

不要吃太多垃圾食品。

21.汉译英。

听妈妈的话很好。

22.根据汉语提示填空。

杰克,让我们去野餐吧!and a , Jack!23.根据汉语提示填空。

他不和他的朋友在网上聊天。

He with his f r iends on the Internet.24.根据汉语提示填空。

我妈妈有时去购物。

My mother.25.根据汉语提示填空。

迈克通常在周末干什么?Mike at weekends?26.根据汉语提示填空。

他们有语文课吗?they Chinese Iessons?27.根据汉语提示填空。

你朋友喜欢踢足球吗?your fr i end footbaI I?28.根据汉语提示填空。

他喜欢什么科目?__________________________________ h e Ii ke?29.汉译英。

汉译英练习(1-3)(学生)

汉译英练习(1-3)(学生)

汉译英练习(1)如今,中国正步入老龄化社会,因此独生子女一代面临着巨大的工作和生活压力。

中国政府开始适当调整计划生育政策,允许一些家庭在特殊情况下生育二胎。

但调查显示,很多夫妻迫于不断加重的经济压力,放弃生育二胎。

因此,要从根本上解决老龄化的问题不能依靠出生率的上升,最有效的办法是建立有效的社会保障制度。

【翻译词汇】老龄化社会aging society独生子女一代the only-child generation计划生育政策the family planning policy在特殊情况下under certain circumstances社会保障制度social security system学生译文:Today, China is going to an aging society. So the only child generation is meeting the huge pressure of work and life. Chinese government start to adjust the policy of family planning, allowing some families to have a second boy. But in survey, many couples give up because of economic pressure. Only the establishment of an effective social security system can address the problem of aging but no raising the birth rate.Nowadays, China is becoming aging society. Therefore, the only-child generation is facing the great pressure which from work and life. The government of China begins to adjust the Birth control planning properly, which allow some family have their second kids in some special situations. But according to the survey, many couples give up having the second kid on account of the economic pressure which is rising. Therefore, in order to work out the aging problem completely, can’t only rely on the birth rates’ rising, The most efficient way is to build efficient social ensure system.Nowadays, China is stepping into an aging society, on account of which the only-child generation is faced with huge work and living pressure. Chinese government begins to make proper adjustments to the family planning policy, allowing some families to have their second child under special condition. But a survey show shat many couples give up to have a second child as a result of the continuous increased economic pressure. So, depending on the increasement of birthrate is notthe fundamental method to solve the aging problem. The most effective method is to set up effective social securitysystem.一、普遍的问题1用法和语法1)放弃生育第二个孩子give up to have a second child 错误give up having a second child 不太合适abandon to have a second child 错误abandon having a second child 不太合适更好:give up the idea to/ choose not to have a second child/abandon the idea of having a second child 这儿用abandon这个词太大了点。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉译英:1徐霞客一生周游考察了十六个省,足迹几乎遍及全国。

他在考察的过程中,从来不盲目迷信书本上的结论。

他发现前人研究地理的记载有许多很不可靠的地方。

为了进行真实细致的考察,他很少乘车坐船,几乎全靠双脚翻山越岭,长途跋涉;为了弄清大自然的真相,他总是挑选道路艰险的山区,人迹稀少的森林进行考察,发现了许多奇山秀景;他常常选择不同的时间和季节,多次重游各地名山,反复观察变换的奇景。

Xu Xiake toured and investigated 16 provinces in his lifetime, covering almost the whole of China/ the whole country. When he was carrying out his investigations, he never took blind belief in the conclusions in the books. Instead he found a lot of unreliable points in the geographic records taken by his predecessors. In order to make his investigations reliable and thorough, he seldom traveled by carriage or boat. Instead, he took long, arduous trips on foot almost all the time, climbing mountains and hills. In order to learn about the truth of nature, he always chose to conduct investigations in mountainous areas with dangerous roads and in lonely / untraveled woods, whe re he discovered a lot of magnificent peaks and beautiful sights.2长沙是一个有3000多年历史的美丽古城。

城市的西边是秀美的岳麓山,山下有千年书院“岳麓书院”等众多古迹。

市区中心的古城楼天心阁,距今有1000多年的历史。

千百年来水质清纯,终年不断的白沙古井也坐落在长沙城中。

今天的长沙市民还常常在这里打水饮用。

湘江中的橘子洲头,是当年毛泽东先生经常漫步思考的地方,后来还写了一首非常著名的诗来赞美她。

Changsha is a beautiful ancient city with a history of over 3,000 years. West of the city is the beautiful Yuelu Hill, at the foot of the hill, are many historic sites such as Yuelu Academy. In the center of the city is the ancient city gate tower --Tianxin Tower, which was first built 1000 years ago. Also located in the city is the ancient Baisha Well, from which clear and pure water has been gushing out nonstop throughout the year for thousands of years. Inhabitants in Changsha today still come here to fetch water for drinking. Orange Island in the Xiang River was where Mr. Mao Zedong often rambled and meditated. Later he wrote a very famous poem in its praise.5洞庭湖是中国第二大淡水湖。

洞庭湖畔的岳阳楼,是中国三大名楼中唯一保持原址原貌的国家重点保护文物。

岳阳楼所处的位置极好,它屹立于岳阳古城之上,背靠岳阳城,俯瞰洞庭湖,遥对君山岛,北依长江,南通湘江。

自古以来,就是人们观光旅游的好地方。

Lake Dongting is China’s second largest freshwater lake. Yueyang Tower, which is located on its shores, is a national key cultural relic for protection as the only one of China’s famous towers that is kept in its original condition at its original site. The tower is very favorably located, standing as it does on Yueyang’s ancient city wall with the city behind and overlooking Lake Dongting to the distant Junshan Isle; to its north is the Yangtze River and to the south the Xiang River. Since ancient times, the tower has been a good place for sightseeing and touring. (Picture)9目前,人类的生存环境正在遭到破坏,美丽的大自然已经不那么美丽了。

保护野生动物,也就是保护人娄自己。

我强烈呼吁:不要再捕杀黑猩猩,不要再捕杀野生动物了,让我们人类多一些地球上的朋友,多给我们下一代保留一些野生动物吧! 否则,地球将毁灭在人类手中,人类将毁灭在自己手中。

At present, man’s living environment is being ruined, and beautiful nature is no longer so beautiful. Protection of wild life is protection of man himself. So I appeal strongly to all to stop killing the chimpanzee or any other wild animal. Let us human beings have more friends on the earth, and leave more wild life for future generations. Or the earth would be destroyed by man, and man by man himself.1.狮舞(Lion Dance)是中国最广为流传的民间舞蹈之一。

狮为百兽之首,在中国传统中,狮子被视为是能带来好运的吉祥物(mascot)。

古人将狮子视作是勇敢和力量的化身,能驱赶邪恶、保护人类。

据记载,狮舞已拥有了2,000多年的历史。

在唐代(the Tang Dynasty),狮舞就已经被引入了皇室。

因此,舞狮成为元宵节(the Lantern Festival)和其他节日的习俗,人们以此来祈祷好运、平安和幸福。

The Lion Dance is one of the most widespread folk dances in China.The lion is the king of animals. In Chinese tradition, the lion is regarded as a mascot, which can bring good luck.Ancient people regarded the lion as a symbol of braveness and strength, which could drive away evil and protect humans. The dance has a recorded history of more than 2,000 years. During the Tang Dynasty, the Lion Dance was already introduced into the royal family of the dynasty. Therefore, performing the lion dance at the Lantern Festival and other festive occasions became a custom where people could pray for good luck, safety and happiness.3.假日经济的现象表明:中国消费者的消费观正在发生巨大变化。

根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。

同时,中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。

因此产品结构应做相应调整,来适应社会的发展。

另一方面,服务质量要改善,以满足人们提高生活质量的要求。

The phenomenon of holiday economy shows that Chinese people’s consumption concept is undertaking great changes.According to statistics, the demands of Chinese consumers are shifting from the basic necessities of life to leisure, comfort and personal development.Therefore, the structure of products should be adjusted accordingly to adapt to social development. On the other hand, services should be improved to satisfy people’s demand for an improved quality of life.4.端午节,又叫龙舟节,是为了纪念爱国诗人屈原。

相关文档
最新文档