法语
(完整版)法语词汇大全,推荐文档
à prép.在abord(d') loc.adv.首先accrocher v.t.挂上，钩住admirer v.t.欣赏adorer v.t.喜爱affaires f.pl.日用物品，衣服âge m.年龄agréable a.舒适的，愉快的ah interj.啊！aider v.t.帮助aimer v.t.爱，喜欢ainsi adv.如此air m.举止，神情avoir l'air(+adj.) 好像，仿佛aise f.pl.舒服，适意à l'aise loc.adv.自在，不拘束ajouter v.t.增加，补充说aller v.i.去ça va 行，好Comment allez-vous? 你身体好吗？aller à,dans… 去…aller faire qch. 去干某事，将干某事allô interj.喂allumer v.t.点燃alors adv.那么ami,-e n.朋友an m.一年，一岁Nouvel An 新年ancien,-ne a.旧的année f. 年annoncer v.t.宣布appareil m.仪器；电话机appartement m.成套房间appeler v.t.呼唤s'appeler v.pr.名叫appétit m.食欲，胃口avoir de l'appétit 有胃口apporter v.t.带来，拿来apprendre v.t.学习après prép.et adv.在…以后；以后d'après loc.prép根据après-midi m.下午arbre m.树argent m.银/钱armoire f.衣橱arranger v.t.安排s'arranger v.pr.安排arrivée f.到达arriver v.i.到达art m.艺术les beaux arts 美术asseoir(s') v.pr.坐下assez adv.足够assiette f.盘，碟association f.协会attendre v.t.等待attente f.等侍attentif,-ve a.专心的aujourd'hui adv.今天aussi adv.也autobus m.公共汽车automne m.秋autour de loc.prép在…周围autre a.另外的，其他的avant prép.在…以前avant de (faire qch) 在（做某事）以前avec prép.与…一起avis m.意见à mon(ton)avis 依我（你）看avoir v.t.有avril m.四月bagages m.pl.行李baguette f.小棒长棍面包des baguettes 筷子bain m.洗澡salle de bains 洗澡间ballon m.球banane f.香蕉banlieue a.郊区barque f.小船bas m.下部en bas loc.adv.在下面beau(bel,belle) a.美丽的beaucoup adv.许多beaucoup de loc.adv.许多belge a.比利时的Belge n.比利时人bibliothèque f.图书馆bien adv.好；很；非常bien m.好处bientôt adv.马上，不久à bientôt loc.adv.等一会儿见bleu a.蓝色的blond a.金黄色的bœuf m.牛；牛肉bol m.碗bon,bonne a.好的bonjour m.早上好bord m.边；岸边au bord de loc.prép边；岸边波尔多（法国西部城Bordeaux 市）bouclé a.环状的，卷曲的Bouddha m.佛，释伽牟尼bout m.末端，尽头bronzé a.青铜色的；晒黑的brun a.棕色的buffet m.碗橱bureau,x m.办公室；办公桌bureau de poste 邮局ça pron.这个，那个ça va 行好？好吗cadeau,-x m.礼物café m.咖啡calendrier m.日历canapé m.靠背长沙发canoter v.i.划船cantine f.食堂，饭厅car(autocar) m.（英）大型客车carnet m.小本子carotte f.胡萝卜carré a.平方的mètre carré 平方米cas m.情况，场合dans ce cas 在这种情况下cassette f.盒式磁带ce pron.这，那ce（cette,cet,ces) a.这个，这些cela pron.这个，那个cent num.一百certains pron.ind.某些人，有些人chaise f.椅子chambre f.卧室，寝室chaque a.每个chargé a.有负载的，充满的charme m.魅力chaud a.热的chaussure f.鞋chemin m.路chercher v.t.寻找cheveu,x m.头发chez prép.在…家里Chine f.中国chinois a.et n.中国的；汉语Chinois n.中国人cchoisir v.t.选择，挑选choix m.选择，挑选chômage m.失业être au chômage 失业chou,-x m.白菜ciel m.天空cinq num.五cinquante num.五十cité f.都市Cité universitaire 大学生宿舍区clair a.明亮的claquer v.i.发出劈劈啪啪声classe f.教室coin m.角落collègue n.同事colline f.山丘combien(de) adv.多少Comme conj.如同Comme conj.作为，当作commencement m.开始commencer v.t.et i.开始commencer à faire qch. 开始做某事Comment adv.如何，怎样commun,-e a.共同的；公用的comprendre v.t.懂；包含conférence f.报告会congé m.假期le jour de congé 体息日connaître v.t.认识construction f.建设convenir(à) v.t.适合copieux,-se v.t.丰盛的côté m.旁，边à côté de loc.prép在…旁边coucher(se) v.pr.躺下，睡下couloir m.走廊，过道cour f.院子courir v.i.跑cours m.课avoir cours 有课court a.短的couvert m.一副餐具cueillir v.t.采集cuisine f.厨房；烹调culture f.文化dame f.夫人，太太dans prép在…里de prép décembre m.十二月décorer v.t.装饰déjà adv.已经déjeuner m.午餐déjeuner v.i.吃午饭délicieux,-se a.鲜美的，可口的demain adv.明天demander v.t.要求demi a.一半départ m.出发，动身dépêcher(se) v.pr.赶快dépendre v.i.依赖于，取决于ça dépend(de) 取决于dernier,-ère a.最后的des art.一些dès prép从…（时间、地点）起descendre v.i.下去description f.描写désolé a.抱歉的détester v.t.讨厌、厌恶deux num.二deuxième num.第二devant prép在…前面devoir v.t.应该dialogue m.对话diapositive(diapo) f.幻灯片difficile a.困难的dimanche m.星期日dîner m.晚饭dîner v.i.吃后悔药晚饭dire v.t.说directeur,-trice n.主任，经理disparaître v.i.失踪，消失dix num.十dix-huit num.十八dix-neuf num.十九dix-sept num.十七donc conj.那么donner v.t.给，引起donner sur 朝向doucement adv.慢慢地，冷静一点douche f.淋浴douze num.十二droite f.右边à droite loc.adv.向右，在右边durer v.i.延续école f.学校écouter v.t.听écrire v.t.写électrique a.电的élève n.学生elle pron她，它embêté a.(俗）感到烦恼的emploi m.使用/用法在…（指时间、地点、en prép.状态）en pron. encore adv.还，再，又enfant m.孩子enregistrement m.录音ensemble adv.一起ensuite adv.然后entendu a.说好了的，一言为定entre prép在…之间entrer v.i.进去envie f.渴望avoir envie de 渴望environ adv.大约épinards m.pl.菠菜espagnol a.西班牙的Espagnol n.西班牙人espérer v.t.希望essayer v.t.试图et conj.和，以及étage m.（楼房）层étagère f.（多层）架子été m.夏季étranger a.外国的à l'étranger 在外国être v.i.是étudiant,-e n.学生étudier v.t.学习eux,elles pron他们，她们，它们exact a.准确的excellent a.极妙的excursion a.郊游，远足excuser v.t.原谅s'excuser 请求原谅exemple m.例子par exemple 例如exercice m.练习expliquer v.t.解释exposition f.展览会extérieur m.外部外面à l'extérieur loc.adv.在外面facile a.容易的façon f.方法faim f.饥饿faire v.t.做falloir v.imp应该famille f.家庭fatigué a.疲劳的fauteuil m.扶手椅femme f.妇女；妻子fenêtre f.窗fermeture f.关闭fête f.节日fêter v.t.庆祝feu m.火feu d'artifice 焰火feuille f.叶子feuille d'arbre 树叶février m.二月fille f.姑娘fils m.儿子finir v.t. et i.结束fleur f.花fleurir v.i.开花fois f.一次former v.t.培养，训练frais,fraîche a.新鲜的français a.法国的Français,-e n.法国人France f.法国frère m.兄弟froid a.冷的fromage m.干酪fruit m.水果galette f.烧饼，煎饼garçon m.男孩gare f.火车站gauche f.左边à gauche loc.adv.在左边général a.总的en général loc.adv.一般地gens m.pl.人们grand a.大的gras,-se a.肥的，丰富的gris a.灰色的guirlande f.（装饰用的）花环gymnastique f.体操habiter v.i.居住habitude(d') loc.adv.通常，经常*haut-parleur m.扬声器，喇叭heure n.f.小时；时间à tout à l'heure loc.adv.等一会儿见de bonne heure loc.adv.大清早，早hier adv.昨天hiver m.冬天homme m.人，男人hôpital m.医院hôtel m.旅馆*huit num.八ici adv.这里il pron他il y a v.imp有il y a 在…以前important a.重要的ingénieur m.工程师inquiet,-ète a.担忧的institut m.学院intéressant a.有趣的intéresser v.t.使…感兴趣invité n.客人inviter v.t.邀请jamais adv.从不janvier m.一月jardin m.花园djaunir v.i.变黄je pron我jeudi m.星期四jeune a.年轻的jouer v.t.演出jour m.日了，天，白天journal,aux m.报刊journée f.一天，白昼，日了juillet m.七月juin m.六月jusque prép.直到juste adv.正确地，勉强地la,le,les art.定冠词là adv.那儿，这儿là-bas 那儿laboratoire(labo) m.实验室lac m.湖laisser v.t.让，任凭langue f.语言lavabo m.盥洗室laver(se) v.pr.洗脸le,la,les pron.他，她（它）（们）leçon f.课，功课légumes m.pl.蔬菜lendemain m.第二天lentement adv.慢慢地，冷静一点lettre f.信leur pron他（她）们leur,leurs a.poss.他（她）们的levers(se) v.pr.起立，起床libre a.自由的，空闲的linge m.内衣lire v.t.读书lit m.床littérature f.文学loisir m.pl.空暇；long,-ue a.长的longtemps adv.长久lundi m.星期一lunaire a.月亮的madame f.夫人，太太mademoiselle f.小姐mai m.五月main f.手maintenant adv.现在mais conj.但是maision f.房子；家mal adv.坏，差malheureusement adv.不幸地maman f.妈妈manger v.t.吃mardi m.星期二marqué a.突出的，明显的marron a.inv.粟色的mars m.三月Marseille 马赛matin m.早晨，上午matinée f.上午me pron.我médecin m.医生Méditerranée f.地中海même a.同样的même adv.甚至menu m.菜单merci adv.,interj.谢谢mercredi m.星期三mère f.母亲mesurer v.t.测量mètre m.一米mettre v.t.放meublé a.配有家具的midi m.中午十二点Midi(le) m.法国南方mignon,-ne a.娇小可爱的mince a.瘦长的，细长的minuit m.午夜十二点minute f.一分钟moi pron.我moins adv.少些au moins loc.adv.至少mois m.月moment m.时刻mon,ma,mes a.poss.我的monde m.世界；人，人们tout le monde 大家monsieur m.先生monter v.i.登上montre f.手表montrer v.t.给…看，出示moustache f.（唇上的）胡子musique f.音乐naturellement adv.当然ne adv.不ne…pas 不ne…plus 不再ne…que 仅仅neuf num.九ni conj.也不ne…ni…ni 既不…也不Noël m.圣诞节nombreux,-se a.许多的non adv.不notre a.poss.我们的nouveau,elle a.新的nouvelle f.消息，音讯novembre m.十一月objet m.物件obligatoire a.强制性的un cours obligatoire 必修课Occident m.西方occupé a.忙的occuper(s')de v.pr.照管octobre m.十月oignon m.葱头，洋葱on pron.人们onze num.十一option f.选择，挑选un cours àoption 选修课ou conj.或者où adv.哪里ouest m.西oui adv.是的ouvrier,-ère n.工人ouvrir v.t.打开pain m.面包un petit pain 馒对palais m.宫殿paquet m.包，包裹par prép.从…经过parc m.公园parce que conj.因为pardon m.对不起parents m.pl.父母；亲威paresseux,-se a.懒惰的Paris 巴黎parler v.i.说话participer(à) v.t.ind参加partir v.i.出发pas adv.不pas du tout loc.adv.一点也不passer v.i.经过se passer v.pr.发生passionnant a.动人的patiner v.i.滑冰pavillon m.楼房/亭、阁、小屋peinture f.画，图画pendant prép.在…期间père m.父亲le père Noël 圣诞老人personne f.人们pétard n.m.鞭炮petit a.小的peu m.少量un peu 一点un peu de 一点，一些peureux a.胆小的peut-être adv.可能philosophie f.哲学photo f.照片pièce f.房间pied m.脚à pied loc.adv.步行au pied de 在…脚下placard m.壁橱placer v.t.安放plage f.海滩，海滨plaire(à) v.t.ind使喜欢s'il vous plaît 请plaisir m.愉快avec plaisir loc.adv.很乐意plat m.一道菜，一盘菜pleurer v.i.哭pleuvoir v.imp.下雨pluie f.雨plus adv.更en plus de 除…以外plusieurs a.好几个更确切地说，有点颇plutôt adv.为poche f.口袋poisson m.鱼pomme f.苹果pomme de terre 土豆porc m.猪；猪肉porte f.门porter v.t.穿戴着，拿着poser v.t.提出（问题）possibilité f.可能性possible a.可能的poste f.邮局，邮政poste m.站poulet m.鸡；鸡肉pour prép为了pourquoi adv.为什么pouvoir v.t.能够précédent a.前一个的précipiter(se)(vers) v.pr.扑向；冲向préférer v.t.宁愿，更喜欢premier,-ère a.第一prendre v.t.拿；乘（车），取（道）prendre une rue prendre l'autobus préparer v.t.准备près adv.附近près de prép.附近présent a.出席的presque adv.几乎，差不多presser(se) v.pr.赶紧prêt a.做好准备的prévoir v.t.预见，预定prieer v.t.请求printemps m.春季prochain a.下一个的professeur m.教授，教师programme m.日程progrès m.进步faire des progrès promenade f.散步promener(se) v.pr.散步promettre v.t.答应proposer v.t.建议puis adv.然后qualifié a.合格的quand adv,conj何时？在…时候quarante num.四十quart m.四分之一；一刻钟un quart d'heure 一刻钟quatorze num.十四quatre num.四quatre-vingts num.八十quatre-vingt-dix num.九十que,qu'est-ce que pron.什么quel a.什么样quelque chose pron.某事，某物quelques a.某些，几个quelqu'un pron.有人question f.问题queue f.尾巴/队伍faire la queue 排队qui pron.谁quinze num.十五quoi pron.什么（事，东西）Il n'y a pas de quoi 没关系，别客气。
法语
法文（又称法语）属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。
是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。
现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他1.9亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。
法文是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。
法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。
目录语言概述历史渊源法语方言背景介绍法语方言简述地理分布国际地位国际奥委会与法语国际足联FIFA与法语法语的国家或地区击剑与法语击剑项目中的法语术语法语词汇与常用语法语26个字母的发音数字法语语法法语考试法语教学简介大学法语教学法语教师教学机构北京新东方英语学校法语联盟学习方法法语发音拼写规则元音图书介绍内容简介目录以法语为母语的国家法语日常用语语言概述历史渊源法语方言背景介绍法语方言简述地理分布国际地位国际奥委会与法语国际足联FIFA与法语法语的国家或地区击剑与法语击剑项目中的法语术语法语词汇与常用语法语26个字母的发音数字法语语法法语考试法语教学简介大学法语教学法语教师教学机构北京新东方英语学校法语联盟学习方法法语发音拼写规则元音图书介绍内容简介目录以法语为母语的国家法语日常用语展开编辑本段语言概述法语是一种表音的文字，单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。
这一点就和我们的中文有着明显的不同。
另外，“法语”一词也用于佛教中，意为佛陀宣讲的法，以及菩萨、祖师大德们的开示机语。
编辑本段历史渊源虽然很多法国人认为他们是高卢人(les gaulois）的后裔，但是今天似乎只有很少的凯尔特人的影响保留在法国人中。
很多的词汇是来源于拉丁文或日耳曼语言。
公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉丁文开始在法国流行。
至公元5世纪，拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。
法语知识——法语基础发音规则
法语知识——基础发音规则les phonèmes法语有35个音素（phonème）其中有15个元音（voyelle）17个辅音（consonne）3个半元音（semi-voyelle），也称半辅音（semi-consonne）概念●音素：构成语音的最小单位，表示音素的符号叫「音标」。
●元音：通过声带振动且不受其它发音器官阻碍而发出的音。
15个元音：[i] [e] [ε] [a] [y] [u] [ø] [ə] [œ] [o] [ɔ]鼻化元音（发音时，气流同时从口腔和鼻腔冲出）：[ɑ̃] [̃̃] [œ̃] [̃̃]●辅音：气流受到发音器官部分或完全阻碍而发出的音17个辅音：清辅音（发音时，声带不振动）：[p] [t] [k] [f] [s] [∫] [r]浊辅音（发音时，声带振动）：[b] [d] [g] [v] [z] [З] [l] [m] [n] [ɲ]3个半辅音：[w] [ɥ] [j]●音节（syllabe）：一个元音音素就构成一个音节。
法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节。
开音节：读音中以元音结尾的音节，如［ma］闭音节：读音中以辅音结尾的音节，如［mal］●音节划分：►两个元音相连，音节从它们中间分开。
如：thé-â-tre [te-a-tr]►两个元音之间的单辅音属于下一个音节。
如：aimer [ε-me]►两个相连的辅音，分属前后两个音节。
如：service [sεr-vis]►三个辅音相连时，前两个辅音属于前一个音节。
如：abstenir [abs-te-nir]►辅音[l]或[r],组成不可分割的辅音群。
如：class[klas],tableau [ta-blo]辅音[p]：发音时声带不振动。
双唇紧闭形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音。
p pas, paix, placepp appel, nappe, grippe[t]: 舌尖抵上齿形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音。
法语日常用语300句
法语日常用语300句一、问候语1, Bonjour, Monsieur ∕Madame ∕Mademoiselle.（Salut）.您好先生∕夫人∕小姐。
（你好）2, Bonsoir. Bonne nuit.晚上好∕晚安。
3, Comment allez-vous ? ∕Comment vas-tu ?∕Comment ?a va ? 您好吗∕你好吗∕怎么样？4, ?a va très bien.∕Très bien.∕Pas mal.很好∕很好∕还不错。
5, Comme ci comme ?a.∕Et vous ?马马虎虎。
您呢？6, Moi aussi. Merci beaucoup.我也很好，非常感谢。
7, à demain.∕à tout à l’heure.明天见∕待会儿见。
8, Je doit partir.我要走了。
9, V ous êtes Michel Dupont ?你是米歇尔-杜邦吗？10, Oui. C’est moi-même. ∕Non. Ce n’est pas moi.是，是我。
∕不，不是我。
二、介绍11, Comment vous appelez-vous ?您叫什么名字？12, Je m’appelle Paul. Et vous ?我叫保罗。
您呢？13, Quel est votre nom ∕prénom ?您姓什么？您的名字是什么？14, Je suis Pascal.我是帕斯卡尔。
15, V oudriez-vous épeler votre nom您的姓怎么拼？16, Qui est cette dame vêtue de blanc ?穿白衣服的那位夫人是谁？17, V oudriez-vous me lui présenter ?您能把我介绍给她吗？18, J’ai l’honneur de vous présenter mon ami Paul.我很荣幸给您介绍我的朋友保罗。
法语专业学什么
法语专业学什么一、引言法语是一种源于拉丁语的罗曼语言，是世界上最重要的语言之一。
法语专业主要培养学生对法国社会和文化的了解，掌握法语听、说、读、写的基本技能，熟练运用法语进行交流和沟通。
本文将从语言技能、文化学习和职业发展三个维度来介绍法语专业所学内容。
二、语言技能1. 听力法语专业的学生需要通过大量的听力训练，提高对法语语音、语调和语速的理解。
在练习中，学生将学习听懂日常生活对话、课堂讲解以及法语媒体的新闻和广播。
2.口语掌握流利、准确的口语表达是法语专业学生的重要能力之一。
学生将通过角色扮演、对话练习等方式，提高口语表达能力，学习用法语进行简单对话、面试和演讲等。
3.阅读法语专业的学生将学习阅读法语的各类文本，包括小说、报刊、学术论文等。
通过阅读，他们将了解法语国家的文化和社会状况，同时提高语言表达和理解能力。
4.写作法语专业的学生需要掌握用法语进行写作的技巧。
他们将学习写作各类文章、报告和论文，并提高语言表达和文笔水平。
三、文化学习1.法国文学学习法语专业不仅仅是学习语言，还要了解法国的文化。
学生将通过学习法国文学作品，如雨果、巴尔扎克等作家的著作，深入了解法国文学的发展和特点。
2.法国历史法国历史是法语专业学生必修的一门课程。
学生将学习法国历史的重要事件、人物和文化传统，从而更好地了解法国社会和文化的演变。
3.法国社会学生将学习法国社会的结构、政治体制和教育系统等内容。
通过了解法国社会的特点，学生将更好地适应法语国家的生活和工作环境。
四、职业发展法语专业的学生毕业后有多种职业发展方向。
以下是几个常见的职业选项： - 翻译员/口译员：可以从事法语与汉语的口译和笔译工作，为企事业单位提供语言支持。
- 法语教师：可以在中小学、语言培训机构或大学从事法语教学工作。
- 法语文秘：可以在跨国公司、文化交流机构等机构从事秘书、助理等职位，进行法语文书和文件的处理工作。
- 旅游行业：可以在旅游公司或旅行社担任法语导游，为外国游客提供导游服务。
常用法语100句
一、问候 saluer1 您好！Bonjour!2 早上好。
Bonjour!3 下午好。
Bon après-midi!4 晚上好。
Bonsoir!5 再见。
Au revoir.6 谢谢。
Merci.7你好吗？Vous allez bien?8你叫什么名字？Comment vous appelez-vous?9你来自哪个国家？De quel pays êtes-vous?10见到你很高兴！Très content(e) de vous voir.二、问路 demander le chemin11请问去体育馆怎么走？Comment aller au Terrain de sport, s’il vous plaît? 12您可以乘坐地铁。
Vous pouvez prendre le métro.13最近的地铁站在哪？Où est la station de métro la plus proche?14你一直往前走。
Allez tout droit.15公共汽车站离这远吗？La station de bus est loin d’ici?16走路大概要10分钟。
Il faut à peu près dix minutes à pied.17我打算去动物园。
Je compte aller au zoo.18你可以乘坐出租车前往。
Vous pouvez y aller en taxi.19让我们看看地图。
Voyons la carte.20好吧，我们现在出发。
D’accord. Nous partons maintenant.三、购物 faire des achats21你想去王府井购物吗？Voulez-vous aller à Wang Fu Jing pour faire des achats? 22我们去逛街吧。
常用法语口语100句
常用法语口语100句1. 你好！Bonjour！2. 再见！Au revoir！3. 感谢您！Merci beaucoup！4. 不客气！De rien！5. 是的/对不起！Oui/Pardon！6. 不是。
Non。
7. 请。
S'il vous plaît。
8. 谢谢。
Merci。
9. 不用谢。
Je vous en prie。
10. 对不起。
Excusez-moi。
11. 请问……？Excusez-moi，savez-vous...？12. 我不知道。
Je ne sais pas。
14. 可以帮我吗？Pouvez-vous m'aider？15. 当然可以！Bien sûr！16. 对不起，我找不到。
Désolé, je ne peux pas le trouver。
17. 对不起打扰了。
Désolé pour le dérangement。
18. 什么时候？Quand？19. 今天。
Aujourd'hui.20. 明天。
Demain.21. 昨天。
Hier.22. 现在。
Maintenant.23. 我喜欢。
J'aime ça.24. 我不喜欢。
Je n'aime pas ça.26. 我叫…。
Je m'appelle...27. 很高兴认识你。
Enchanté(e) de te rencontrer.28. 请再说一遍。
Veuillez répéter, s'il vous plaît.29. 不要紧。
Ce n'est pas grave.30. 可以给我一些建议吗？Pouvez-vous me donner quelques conseils？31. 当然可以！Bien sûr！32. 可以请你帮个忙吗？Est-ce que je peux te demander un service ?33. 当然可以！Bien sûr！34. 对不起，我不能。
法语日常用语大全
问候语1．Bonjour 你好2．Bonsoir 晚上好3．Salut 你好/再见（朋友之间）4．——Comment allez vous 您好吗？——Très bien,merci ! Et vous 很好，谢谢！您呢？——Moi aussi . 我也很好。
5、Au revoir . 再见。
6． A bient?t ! 回头见！7． A la prochaine fois ! 下次见！一会儿见！8． A tout à l’heure !9． A plus tard ! 待会儿见！10． A demain ! 明天见！11． A la semaine prochaine ! 下周见！12． A lundi ! 星期一见！13．Bonne année ! 新年好！14．Joyeux No?l ! 圣诞快乐！15．Bon anniversaire ! 生日快乐！16．Bonne fête ! 节日快乐！17．Bon week-end ! 周末愉快！18．Bonne santé ! 祝你身体健康！19．Bon travail ! 祝你工作顺利！20．Bon appétit ! 祝你胃口好！精选文库21．Bonne chance ! 祝你好运！22．Bon voyage ! 一路顺风！23．Bonne route ! 一路平安！24．Félicitations ! 祝贺你！介绍用语我的名字叫依连娜。
1．Je m’appelle Hélène .2．J’ai vingt ans. 我二十岁。
3．Je suis Chinois. 我是中国人。
4．Je suis ét udiant. 我是大学生。
我住在巴黎。
5．J’habite à Paris .6．Je viens de Shangha?. 我来自上海。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
la premiè re partie
• • • • • uille, oùmarchent des colombes, Entre les pins palpite, entre les tombes; Midi le juste y compose de feux La mer, la mer, toujours recommencé e O ré compense aprè s une pensé e Qu'un long regard sur le calme des dieux! 这片平静的房顶上有白鸽荡漾。 它透过松林和坟丛，悸动而闪亮。 公正的“中午”在那里用火焰织成 大海，大海啊永远在重新开始！ 多好的酬劳啊．经过了一番深思， 终得以放眼远眺神明的宁静！
起风了！„„只有试着活下去一条路！ 天边的气流翻开又合上了我的书， 波涛敢于从巉岩口溅沫飞迸！ 飞去吧，令人眼花缭乱的书页！ 进裂吧，波浪！用漫天狂澜来打裂 这片有白帆啄食的平静的房顶。
lexique :
• • • • • • • • •
tenter [tɑ̃te] v. t. 1. 试图， 尝试： tenter une expé rience 作一个实验 tenter une dé marche auprè s de qn 走某人的门路， 找某人帮忙 tenter l'impossible 作根本办不到的事 Il a tout tentépour ré ussir. 为了夺冠到目的， 他什么办法都试过了。 tenter le tout pour le tout 孤注一掷 tenter sa chance (la fortune) 碰运气 tenter de (+ inf. ) 试图， 企图， 力图：tenter de battre un record 企图打破 记录
• • • • • • • • • • • •
refermer [rəfεrme] v. t. 1. （开后）再关闭； 再闭上， 再合拢： refermer la porte 再关门 refermer un livre 再把书合上 2. [锋]缝合 se refermer v. pr. （开后）再关闭； 再闭上， 再合拢： fleur qui se referme 开了又合拢的花 Sa plaie se referme. 他伤口愈合了。 常见用法 refermer une porte再把一扇门关上 refermer une valise再合上一只箱子
lexique :
• • • • • • • toit [twa] n. m. 1. 屋顶，棚，盖 toit de chaume 茅草屋顶 voiture àtoit ouvrant 有天窗的车 le toit du monde 世界的屋脊（喜马拉雅山脉，尤指珠穆朗玛峰） 2.屋顶，家 vivre sous le mê me ~ 同住一个屋檐下，住在一所房子里 tranquille [trɑ̃kil] a. 安心的, 镇静的, 安详的, 平静的 常见用法 soyez tranquille, je n'oublierai pas.您放心，我不会忘记的 tant qu'elle ne sera pas rentré e, je ne serai pas tranquille. 只要她不回来，我就没法安心 rester tranquille保持平静
Je dis : • L’é chec de la vie comme le vent, quand vous ê tes face de dé convenue, n'oubliez pas cette phrase : Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre! • C'est mon souhait le plus cher que vous pouvez inspirer en mon PPT, et souhaite que votre vie aprè s est sans le vent . • (Oubliez un certain nombre de erreurs grammaticales)
Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre • 这句话其实引用自法国诗人保罗·瓦勒里的著作 《海滨墓园》（Le cimetiè re marin）中的一句诗— —Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre，意为：纵有 疾风起，人生不言弃。更白话的翻译是：起风了， 唯有努力生存。这部电影的法语译名也是Le vent se lè ve 。 • 保尔·瓦雷里（Paul Valery，1871-1945），法国 象征派大师，法兰西学院院士。他的诗耽于哲理， 倾向于内心真实，往往以象征的意境表达生与死、 灵与肉、永恒与变幻等哲理性主题，被誉为“20世 纪法国最伟大的诗人”。
感到耀眼， 受迷惑， 着迷， 受诱惑 常见用法 le public a é téé bloui观众赞叹不已
ré jouir [reʒwir] v. t. 1. 使欢欣， 使喜悦， 使高兴： Cette nouvelle ré jouit tout le monde. 这个消息使大家欢欣鼓舞。 Cette couleur ré jouit la vue. 这颜色非常悦目。 2. 使得到娱乐， 给予消遣 se ré jouir v. pr. 1. 娱乐， 消遣 2. 欢欣， 喜悦， 高兴： Nous nous ré jouissons des succè s obtenus par nos sportifs. 我们为我们的运 动员所取得的成就感到高兴。 Je me ré jouis de vous voir ici. 我很高兴能在这儿看到你。 Je me ré jouis que vous soyez en bonne santé . 我为你身体健康而感到高兴。 常见用法 se ré jouir de qch为某事感到高兴 se ré jouir de je me ré jouis de partir en vacances avec toi我很高兴和你去度假
pré sentépar 朱兰梅 073011128
Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre
Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre
• C'est la phrase qui citéde la film le vent se lè ve . • Le film s'inté resse aux jeunes anné es de l'ingé nieur japonais Jiro Horikoshi, connu pour avoir cré é l'avion de chasse Mitsubishi A6M, surnommé"le chasseur Zé ro" et devenu le symbole de la lutte aé rienne du Japon durant la Seconde Guerre mondiale. • 电影讲述了日本工程师堀越二郎年轻时候的故 事，他因发明了“零式战机”而闻名，后来在 二战时期成为日本空军战斗机的象征。
Le vent se lè ve, il faut tenter de vivre
•
瓦雷里一生的颠峰之作是晚年的《海滨墓 园》，《海滨墓园》写诗人在海宾墓园沉思有 关存在与幻灭、生与死的问题，得出了生命的 意义在于把握现在、面对未来的结论，主旨是 关于绝对静止与人生交易的对立统一关系。开 篇“这片平静的房顶上有白鸽荡漾(Ce toit tranquille, oùmarchent des colombes)”成为脍炙 人口的名句。这首诗代表在诗歌创作方面瓦雷 里的成就高过了他的前人马拉美。
la derniè re partie
• • • • • •
• • • • • •
Le vent se lè ve! . . . il faut tenter de vivre! L'air immense ouvre et referme mon livre, La vague en poudre ose jaillir des rocs! Envolez-vous, pages tout é blouies! Rompez, vagues! Rompez d'eaux ré jouies Ce toit tranquille oùpicoraient des focs!
• • • • • • • • • • • • •
2. 引诱， 诱惑； 勾引： se laisser tenter par 受了„的诱惑， 经不住„引诱 ê tre bien tentéde faire qch 真想干某事， 恨不得干某事 Par ce beau temps, je suis bien tentéd'aller me promener. 这么好的天气，我 真想去散步。 3. [古]考验， 试探： tenter Dieu 冒险 tenter le diable [领]冒险试一试 4. 用布篷盖住 5. ~Dieu冒险， 玩命 ~le diable招致灾祸 常见用法 nous avons tout tentépour le sauver为了救他，我们什么都试过了 tenter une expé rience做一个实验
feux m. 焰火 récompenser [rekɔ̃pɑ̃se] v. t. 1. 酬报； 奖励， 奖赏； 报答， 报偿： ré compenser qn de (pour) qch 为某事报答某人 Le succè s a ré compenséleur persé vé rance. 他们的坚持获得了成功。 2. [古]赔偿， 补偿 3. [讽]惩罚： ~ un traî tre de ses perfidies 惩罚一个叛变者的背信弃义行为 dieux n. 神(上帝, 天主) 常见用法 les dieux grecs希腊诸神 Dieu上帝 mon Dieu !天哪！ dieux immortels不死的神