司法文书

某市某区人民法院民事判决书（20某某）某民初字第某号原告沙某某，男，一九某某年某月某日生，汉族，某市某学校职工，住某市某路某号；被告黄某某，男，一九某某年某月某日生，汉族，农民，住某市某巷某号。

原告沙某某与被告黄某某相邻纠纷一案，本案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。

双方当事人均到庭参加诉讼。

本案现已审理终结。

原告沙某某诉称：2000年3月，经有关部门批准，我在自己的平屋西山墙新开一窗户，但被告无视我的合法权益，强行将我新开的和原有的窗户用砖头堵塞，请求法院判令被告停止侵害，恢复原状。

被告黄某某辩称：原告开窗虽然经过批准，但事先未与我协商，因原告开窗影响我家生活，我才将窗户堵塞，不同意恢复原状。

经审理查明，原、被告系邻居关系。

1999年8月，原告沙某某购买坐落在某市某路坐北朝南高平屋私房一间，并办理了过户纳税手续。

该屋的西山墙与被告黄某某私房的东山墙（无窗户之间相距约3.5米）。

2000年3月，原告为改善其室内的通风、采光，经有关部门批准，在该屋的西山墙中间新开一个0.9*0.57米的窗户。

施工时，双方曾发生过纠纷。

被告以原告开窗未经本人同意，对其生活有影响为由，强行将原告新开及原有的窗户都用砖头堵塞。

原告遂于同月诉至本院，请求解决。

上述事实，有有关部门同意开窗的审批意见，当事人陈述及本案现场勘验笔录为证，事实清楚，证据确实。

本院认为，不动产的相邻各方，应当按照有利于生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，妥善处理相邻关系。

原告为改善其室内通风、采光，经有关部门批准所新开的窗户，对相距3.5米的被告房屋并无影响。

原告请求恢复原状，理由正当，应予支持。

被告提出原告开窗应经其本人同意及造成其生活不便之主张，因无法律和事实依据，不予采纳；其强行将原告的窗户堵塞属违法侵权行为，应承担相应的民事责任。

据此，依照《中华人民共和国民法通则》第83条、第134条第1款第5项的规定，判决如下：被告黄某某应在本判决生效之日起三日内，将堵塞在原告沙某某的私户西山墙上两个窗户中的砖头拆除。

案件受理费人民币50元，由被告黄某某负担。

如不服本判决，可以在收到本判决书之日起向本院递交上诉状，并按对方当事人数提出副本，上诉于某市中级人民法院。

审判员王某某人民陪审员林某人民陪审员王某某某年某月某日（本年与原件核对无异）（院印）书记员李某一审公诉案件适用普通程序用××人民法院刑事附带民事判决书（20××）×刑初字第××号公诉机关××××人民检察院。

附带民事诉讼原告人……（写明姓名、性别、出生年月日、民族、出生地、文化程度、职业或者工作单位和职务、住址和因本案所受强制措施情况等，现羁押处所）。

被告人……（写明姓名、性别、出生年月日、民族、出生地、文化程度、职业或者工作单位和职务、住址和因本案所受强制措施情况等，现羁押处所）。

辩护人……（写明姓名、工作单位和职务）。

×××××××犯××罪，于××××年×月×日向本院提起公诉。

在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。

本院依法组成合议庭，公开（或者不公开）开庭审理了本案。

××××人民检察院指派检察员×××出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人×××及其法定（诉讼）代理人×××，被告人×××及其法定代理人×××，辩护人×××，证人×××，鉴定人×××（翻译人员×××）等到庭参加诉讼。

现已审理终结。

××××人民检察院指控……（概述人民检察院指控被告人犯罪的事实、证据和适用法律的意见）。

附带民事诉讼原告人诉称……（概述附带民事诉讼原告人的诉讼请求和有关证据）被告人×××辩称……（概述被告人对指控的犯罪事实和附带民事诉讼原告人的诉讼请求予以供述、辩解、自行辩护的意见和有关证据）。

辩护人×××提出的辩护意见是……（概述辩护人的辩护意见和有关证据）。

经审理查明，……（首先写明经庭审查明的事实，既要写明经法庭查明的全部犯罪事实，又要写明由于被告人的犯罪行为使被害人遭受经济损失的事实；其次，写明经举证、质证定案的证据及其来源；最后对控辩双方有异议的事实、证据进行分析、认证）。

本院认为，……（根据查证属实的事实、证据和有关法律规定，论证公诉机关指控的犯罪是否成立，被告人的行为是否构成犯罪，犯的什么罪，应否追究刑事责任；论证被害人是否由于被告人的犯罪行为而遭受经济损失，被告人对被害人的经济损失应否负民事赔偿责任；是否应从轻、减轻、免除处罚或者从重处罚。

对于控辩双方关于适用法律方面的意见，应当有分析地表示是否予以采纳，并阐明理由）。

根据《刑法》××条（应有引用民事法律的有关规定）的规定，判决如下：……（1）定罪判刑的并应当赔偿经济损失的，表述为：一、被告人×××犯××罪，判处……（写明主刑、附加刑）。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押１日折抵刑期１日，即自20××年×月×日起至××年×月×日止）。

二、被告人×××赔偿附带民事诉讼原告人×××……（写明受偿人的姓名、赔偿的金额和支付的日期）。

（2）定罪免刑并应当赔偿经济损失的，表述为：一、被告人×××犯××罪，免予刑事处罚；二、被告人×××赔偿附带民事诉讼原告人×××……（写明受偿人的姓名、赔偿的金额和支付的日期）。

（3）宣告无罪的但应当赔偿经济损失的，表述为：一、被告人×××无罪；二、被告人×××赔偿附带民事诉讼原告人×××……（写明受偿人的姓名、赔偿的金额和支付的日期）。

（4）宣告无罪且不赔偿经济损失的，表述为：一、被告人×××无罪；二、被告人×××不承担民事赔偿责任。

如不服本判决，可在接到判决书的第2日起10日内，通过本院或者直接向××人民法院提出上诉。

书面上诉的，应当提交上诉状正本1份，副本×份。

审判长×××审判员（人民陪审员或代理审判员）×××审判员×××××年×月×日（院印）本件与原本核对无异书记员×××一审公诉案件适用普通程序用××人民法院刑事判决书（20××）×刑初字第××号公诉机关××××人民检察院。

被告人……（写明姓名、性别、出生年月日、民族、出生地、文化程度、职业或者工作单位和职务、住址和因本案所受强制措施情况等，现羁押处所）。

辩护人……（写明姓名、工作单位和职务）。

×××××××犯××罪，于××××年×月×日向本院提起公诉。

本院依法组成合议庭，公开（或者不公开）开庭审理了本案。

××××人民检察院指派检察员×××出庭支持公诉，被害人×××及其法定代理人×××、诉讼代理人×××，辩护人×××，证人×××，鉴定人×××（翻译人员×××）等到庭参加诉讼。

现已审理终结。

××××人民检察院指控……（概述人民检察院指控被告人犯罪的事实、证据和适用法律的意见）。

被告人×××辩称……（概述被告人对指控的犯罪事实予以供述、辩解、自行辩护的意见和有关证据）。

辩护人×××提出的辩护意见是……（概述辩护人的辩护意见和有关证据）。

经审理查明，……（首先写明经庭审查明的事实，其次写明经举证、质证定案的证据及其来源，最后对控辩双方有异议的事实、证据进行分析、认证）。

本院认为，……（根据查证属实的事实、证据和有关法律规定，论证公诉机关指控的犯罪是否成立，被告人的行为是否构成犯罪，犯的什么罪，是否应从轻、减轻、免除处罚或者从重处罚。

对于控辩双方关于适用法律方面的意见，应当有分析地表示是否予以采纳，并阐明理由）。

根据《刑法》××条的规定，判决如下：……（1）定罪判刑的，表述为：一、被告人×××犯××罪，判处……（写明主刑、附加刑）。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押１日折抵刑期１日，即自20××年×月×日起至××年×月×日止）。

二、被告人×××……（写明决定追缴、退赔或者发还被害人、没收财物的名称、种类和数额）。

（2）定罪免刑的，表述为：被告人×××犯××罪，免予刑事处罚（如有追缴、退赔或者没收财物的，续写第2项）。

（3）宣告无罪的，表述为：被告人×××无罪。

如不服本判决，可在接到判决书的第2日起10日内，通过本院或者直接向××人民法院提出上诉。