形位公差用语中英文对照
形位公差用语中英文对照(总
1页)
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除
公差/值(tolerance/value)
基本尺寸(basic size)
偏差(deviation)
上/下偏差(upper/lower deviation)
配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)
标准/精度公差(standard/ precision tolerance)
基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis)
最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)
理论正确尺寸(theoretical size )
基本尺寸(basic dimension)
直径/半径(diameter/radius)
直线度(straightness)
平面度(flatness)
圆度(circularity)
圆柱度(cylindricity)
线轮廓度(profile of a line)
面轮廓度(profile of a surface)
定向公差(orientation tolerance)
平行度(parallelism)
垂直度(perpendicularity)
倾斜度(角度) (angularity)
位置度(position)
对称度(symmetry)
同轴度(同心度) (concentricity)
圆跳动(circular runout)
全跳动(total runout)
坐标尺寸(coordinate dimensioning)
拔模斜度(draft angle)
分型线(parting line)
外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner)
顶/测/端视图(top/side/ end view)
公差/值(tolerance/value)
基本尺寸(basic size)
偏差(deviation)
2
上/下偏差(upper/lower deviation)
配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)
标准/精度公差(standard/ precision tolerance)
基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis)
最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)
理论正确尺寸(theoretical size )
基本尺寸(basic dimension)
直径/半径(diameter/radius)
直线度(straightness)
平面度(flatness)
圆度(circularity)
圆柱度(cylindricity)
线轮廓度(profile of a line)
面轮廓度(profile of a surface)
定向公差(orientation tolerance)
平行度(parallelism)
垂直度(perpendicularity)
倾斜度(角度) (angularity)
位置度(position)
对称度(symmetry)
同轴度(同心度) (concentricity)
圆跳动(circular runout)
全跳动(total runout)
坐标尺寸(coordinate dimensioning)
几何尺寸(geometric dimensioning)
拔模斜度(draft angle)
分型线(parting line)
外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner)
顶/测/端视图(top/side/ end view)
3
形位公差用语中英文对照
形位公差用语中英文对照(总 1页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1 -CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除
公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 2
行位公差中英对照
行位公差中英对照 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface)
定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 标题] 12. 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits)
形位公差符号常用语(中英)
形位公差符号常用语 (中英文对照) 公差/值(tolerance/value) ['t?l?r?ns] ['v?lju:] 基本尺寸(basic size) ['beisik] 偏差(deviation) [,di:vi'ei??n] 上/下偏差(upper/lower deviation) ['?p?] ['l?u?] 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) ['fit] ['kli?r?ns] [,int?'fi?r?ns] [tr?n'si??n, -'zi??n, trɑ:n-] 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) [,ju:ni'l?t?r?l] [,bai'l?t?r?l] 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) ['st?nd?d] [pri'si??n] 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) ['deit?m] ['fi:t??] [p?int] [plein] ['?ksis] 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) ['m?ksim?m] [li:st] [m?'ti?ri?l] [k?n'di??n] 理论正确尺寸(theoretical size ) [,θi?'retik?l, ,θi:?-] 基本尺寸(basic dimension) [di'men??n] 直径/半径(diameter/radius) [dai'?mit?] ['reidi?s] 直线度(straightness) ['streitnis] 平面度(flatness) ['fl?tnis] 圆度(circularity) [,s?:kju'l?r?ti] 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) ['pr?ufail]
形位公差符号常用语 (中英文双语)
形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/alue) 基本尺寸(basic size) 偏差(deiation) 上/下偏差(upper/lower deiation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end iew) 标题] 12. 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/alue) 基本尺寸(basic size) 偏差(deiation) 上/下偏差(upper/lower deiation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)
形位公差用语中英文对照
形位公差用语中英文对 照 Document serial number【LGGKGB-LGG98YT-LGGT8CB-LGUT-LGG08】
公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism)
垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance)
公差中英对照
专业术语表 A Angularity 倾斜度 Angular sector roundness 区域圆度 B Base roughness depth 基本粗糙度深度 C Core roughness 中心粗糙度 Coaxiality 同轴度 Concentricity 同心度 Conicity 锥度 Cutoff 截至波长 Cylindricity 圆柱度 F Flatness 平面度 G General notes on form and location tolerances 形位公差通用解释 M Material ratio 材料支撑率 Mean roughness 平均粗糙度 P Parallelism 平行度 Peak count 轮廓峰数量 Peak height 轮廓峰高度 Perpendicularity 垂直度 Profile any line 线轮廓度 Profile any surface 面轮廓度 Position 位置度 Profil depth 轮廓深度 Profil filter 轮廓滤波 R Roughness profile 粗糙度轮廓 Roughness depth 粗糙度深度 Roundness 圆度 Radial run-out 径向跳动 S Skewness 偏斜度 Symmetry 对称度 Straightness 直线度
T Traversing length 扫描长度 Total run-out 全跳动 W Waviness height 波纹度高度 形位公差的通用解释 某个特性（表面、轴、点和中平面等）的形位公差是定义为一个区域，这个特性的所有点都包含在这个区域内。依照该特性的给定公差和它的维数特征，其公差区域是下面中的一个： ?圆内区域 ?两同心圆之间的区域 ?两平行直线间的区域 ?两等距线之间的区域 ?两平行平面间的区域 ?两等距面间的区域 ?圆柱内区域 ?两同轴圆柱之间的区域 ?平行六面体你的区域 对于位置公差，必须定义一个基准用于决定公差区域的准确位置。基准是一个理论上确切的几何特性（象轴、平面、直线等），基准可以基于一个或者几个基准特性。 除非有更加严格的限制，公差特性可以是公差区域内的任意的形状、位置和方向等。公差的数值t 用于线性测量时以相同的单位给出。如果没有特殊的说明，公差作用于被标注公差特性的整个范围。 平面度ISO 1101 (1985-03)
形位公差的英文缩写
形位公差的英文缩写有： M、P、E、L、R、F，请问哪位大虾知道它们的英文全称。 自己对应看看吧！！！ 形位公差符号常用语 (中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius)
直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning)
形位公差用语中英文对照
公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning)
形位公差中英文对照
形位公差中英文对照 设计手册——形位公差符号 对应英语 Straightness直线度- a condition where an element of a surface or an axis is a straight line. Flatness平面度- is the condition of a surface having all elements in one plane. Roundness圆度- describes the condition on a surface of revolution (cylinder, cone, sphere) where all points of the surface intersected by any plane. Cylindricity圆柱度- describes a condition of a surface of revolution in which all points of a surface are equidistant from a common axis. Profile of a Line线轮廓度- is the condition permitting a uniform amount of profile variation, ether unilaterally or bilaterally, along a line element of a feature. Profile of a Surface面轮廓度 - is the condition permitting a uniform amount of profile variation, ether unilaterally or bilaterally, on a surface. All Around Symbol全周符号 - indicating that a tolerance applies to surfaces all around the part. Angularity倾斜度- is the condition of a surface, axis, or centerplane, which is at a specified angle from a datum plane or axis. Perpendicularity垂直度 - is the condition of a surface, axis, or line, which is 90 deg. From a datum plane or a datum axis. Parallelism平行度- is the condition of a surface, line, or axis, which is equidistant at all points from a datum plane or axis. Position Tolerance位置度 - defines a zone within which the axis or center plane of a feature is permitted to vary from true (theoretically exact) position.
英汉对照-形位公差
形位公差方面的翻译 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 标题] 12. 形位公差符号常用语 (中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness)
形位公差中英对照及图示
1, 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 几何尺寸(geometric dimensioning) 更多外语资料，尽在https://www.360docs.net/doc/0519489003.html, 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) [标题] 12. 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation)
形位公差用语中英文对照
形位公差用语中英文对照 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basicsize) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lowerdeviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearancefit/interferencefit/transitionfits) 单/双边公差(unilateral/bilateraltolerance) 标准/精度公差(standard/precisiontolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/leastmaterialcondition) 理论正确尺寸(theoreticalsize) 基本尺寸(basicdimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profileofaline) 面轮廓度(profileofasurface) 定向公差(orientationtolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度)(angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度)(concentricity) 圆跳动(circularrunout) 全跳动(totalrunout)
坐标尺寸(coordinatedimensioning) 拔模斜度(draftangle) 分型线(partingline) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/filletsdraft) 肋材和尖角(ribandcorner) 顶/测/端视图(top/side/endview) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basicsize) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lowerdeviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearancefit/interferencefit/transitionfits) 单/双边公差(unilateral/bilateraltolerance) 标准/精度公差(standard/precisiontolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/leastmaterialcondition) 理论正确尺寸(theoreticalsize) 基本尺寸(basicdimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profileofaline) 面轮廓度(profileofasurface) 定向公差(orientationtolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度)(angularity)
形位公差符号常用语(中英文双语)
上/下偏差(upper/lower deviation) 形位公差符号常用语 (中英文双语) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合 (fit/clearance fit/interference fit/ 公差/值(tolerance/value) transition fits) 基本尺寸(basic size) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 偏差(deviation) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 上/下偏差(upper/lower deviation) 基准/特征/点/线/平面/轴线 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(datum/feature/point/line/ plane/axis) (fit/clearance fit/interference fit/ 最大/小材料状态 (M/LMC=maximum/least transition fits) material condition) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 理论正确尺寸(theoretical size ) 标准/精 度公差(standard/ precision tolerance) 基本尺寸(basic dimension) 基准/特 征/点/线/平面/轴线直径/半径(diameter/radius) (datum/feature/point/line/ plane/axis) 直线度(straightness) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least 平 面度(flatness) material condition) 圆度(circularity) 理论正确尺寸(theoretical size ) 圆柱度(cylindricity) 基本尺寸(basic dimension) 线轮廓度(profile of a line) 直径/半径(diameter/radius) 面轮廓 度(profile of a surface) 直线度(straightness) 定向公差(orientation tolerance) 平面度(flatness) 平行度(parallelism) 圆度(circularity) 垂直度(perpendicularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 倾斜度(角度) (angularity) 定向公差(orientation tolerance)
形位公差用语中英文对照
形位公差用语中英文对照 第一篇：形位公差用语中英文对照 公差/值(tolerance/value)基本尺寸(basic size)偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits)单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis)最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)理论正确尺寸(theoretical size)基本尺寸(basic dimension)直径/半径(diameter/radius)直线度(straightness)平面度(flatness)圆度(circularity)圆柱度(cylindricity)线轮廓度(profile of a line)面轮廓度(profile of a surface)定向公差(orientation tolerance)平行度(parallelism)垂直度(perpendicularity)倾斜度(角度)(angularity)位置度(position)对称度(symmetry) 同轴度(同心度)(concentricity)圆跳动(circular runout)全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning)拔模斜度(draft angle)分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft)肋材和尖角(rib and corner)顶/测/端视图(top/side/ end view)公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size)偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits)单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance)标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis)最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)理论正确尺寸(theoretical size)基本尺寸(basic dimension)